Ду кас мурдану тахассур бурданд: яке он кӣ дошту нахўрд ва дигар он кӣ донисту накард. Фурсат ғанимат шумор. Касе набинад бахил фозилро, Ки на дар айб гуфтанаш кўшад. В-ар кариме дусад гуннаҳ дорад, Карамаш айбҳо фурў пушад. Тамом шуд китоби «Гулистон» ба тавфиқи бори азза исмаҳу. Дар ин ҷумла …
Муфассал »Қиссаҳо аз Саъдии Шеърозӣ
Ҳакимеро пурсидаанд: «Чандин дарахти номвар, ки худои азза ва ҷалла офаридаасту барўманд, ҳеҷ якро озод нахондаанд магар сарвро, ки самаре надорад. Гўй, дар ин чӣ ҳикмат аст?» Гуфт: – ҳар якеро дахле муайян асту вақте маълум, ки гоҳе ба вуҷуди он тозаанду гоҳе бо одами он пажмурда ва сарвро ҳеҷ …
Муфассал »Қозӣ чу ба ришват бихурад панҷ хиёр,
Ҳама касро дандон ба турушӣ кунад шавад магар қозиёнро, ки ба ширинӣ. Қозӣ чу ба ришват бихурад панҷ хиёр, Собит кунад аз баҳри ту даҳ харбузазор.
Муфассал »Панд: Ба лутф беҳ, ки ба ҷанг оварию дилтангӣ.
Шоҳ аз баҳри дафъи ситамгорон асту шаҳна барои хунхорон ва қозӣ маслиҳатҷуӣ тарророн. Ҳаргиз ду хасми ба ҳақ розӣ пеши қозӣ нараванд. Чу ҳақ муояна донӣ, ки мебояд дод, Ба лутф беҳ, ки ба ҷанг оварию дилтангӣ. Хироҷ агар нагузорад касе ба тийби нафас, Ба қаҳр аз ў биситонанду музди …
Муфассал »Ёраб, бар бадон раҳмат кун, ки бар некон худ раҳмат кардаӣ
Оқил чу хилоф андар миён омад, биҷаҳад ва чун сулҳ бинад, лангар биниҳад, ки он ҷо саломат бар карон асту ин ҷо хҳловат дар миён. Мақомро се-шаш мебояд, валекин се-як меояд. Ҳазор бор чарогоҳ хуштар аз майдон Валекин асп надорад ба дасти хеш инон. *** Дарвеше ба муноҷот-дар мегуфт: «Ёраб, …
Муфассал »Ҳар кӣ ба зердастон набахшояд, ба ҷаври забардастон гирифтор ояд.
Ҳар кӣ ба зердастон набахшояд, ба ҷаври забардастон гирифтор ояд. На ҳар бозу, ки дар вай қуввате ҳаст, Ба мардӣ оҷизонро бишканад даст. Заифонро макун бар дил газанде, Ки дармонӣ ба ҷаври зўрманде.
Муфассал »Заминро аз осмон нисор аст ва осмонро аз замин ғубор
Гарат хўи ман омад носазовор, Ту хўи неки хеш аз даст магзор.
Муфассал »Гадои неканҷом беҳ аз подшоҳи бадфарҷом
Ғаме, к-аз паяш шодмонӣ барӣ, Беҳ аз шодие, к-аз пасаш ғам хўрӣ.
Муфассал »Наравад мурғ сўи дона фароз
Некбахтон ба ҳикояту амсоли пешиниён панд гиранд з-он пештар, ки пасиниён ба воқиаи ў масал зананд ва дуздон даст кўтаҳ накунанд, то дасташон кўтаҳ кунанд. Наравад мурғ сўи дона фароз, Чун дигар мурғ бинад андар банд. Панд гир аз масоиби дигарон То нагиранд дигарон зи ту панд.
Муфассал »Гар ба маҳшар хитоби қаҳр кунанд
Гар теғи қаҳр баркашад, набию вали сар даркашанд вагар ғамзаи лутф биҷунбонад, бадон ба некон даррасонад. Гар ба маҳшар хитоби қаҳр кунанд, Анбиёро чӣ ҷои маъзарат аст. Парда аз рўи лутф, гў, бардор, К-ашқиёро умеди мағфират аст.
Муфассал »