Home / Madaniyat va Sanat / SHerhoi behtarin dar vasfi Modar

SHerhoi behtarin dar vasfi Modar

Muhabbati modar

Pisar, rav, qadri modar don, ki doim
Kashad ranji pisar bechora modar.
Birav, besh az padar khohash, ki khohad
Turo besh az padar bechora modar.

Zi jon mahbubtar dorash, ki dorad
Zi jon mahbubtar bechora modar.
Nigahdori kunad nuh mohu nuh ruz
Turo chun jon ba bar bechora modar.

sheri modar

Az in pahlu ba on pahlu nagaltad,
SHab az bimi khatar bechora modar.
Ba vaqti zodani tu margi khudro
Bigirad dar nazar bechora modar.

Bishuyad kuhna oroyad navatro,
CHu kamtar korgar bechora modar.
Gamuzu day turo soat ba soat
Namoyad khushku tar bechora modar.

Agar yak surfas bejo namoi,
Hurad khuni jigar bechora modar.
Baroi on ki shab rohat bikhobi,
Nakhobad to sahar bechora modar.

Du sol az giryai ruzu shabi tu
Nadorad khobu khur bechora modar.
CHu dandon ovari, ranjur gardi,
Kashad ranji digar bechora modar.

Sinae chun po girifti, to nayafti,
Hurad gam beshtar bechora modar,
Tu to yak mukhtasar jone bigiri,
Kunad jon mukhtasar bechora modar.

Ba maktab chun ravi, to boztardi,
Buvad chashmash ba dar bechora modar,
Agar yak rubi soat der oi,
SHavad az khud badar bechora modar.

Nabinad hej kas zahmat ba dunyo
Zi modar beshtar, bechora modar.
Tamomi hosilash az umr in ast,
Ki dorad yak pisar bechora modar.

Modar

Guyand, maro chu zod modar.
Pistai ba dahon giriftan omukht.
SHabho bari gahvorai man
Bedor nishastu khuftan omukht.

Labkhand nihod bar labi man.
Bar gunchai gul shukuftan omukht.
Dastam bigiriftu po ba po burd,
To shevae rohraftan omukht.

YAk harf-du harf bar zabonam.
Alfoz nihodu guftan omukht.
Pas, hastii man zi hastii ust.
To hastamu hayot doramash dust.

(Eraj Mirzo)

Salom modar

Bo nomi tu in kalom, modar,
Bar shiri tu ehtirom, modar!
Har soatu subhu shom, modar,
Az jonu dilam salom, modar!

 

Tu ranj kashida ruzu shabho,
Busida maro ba shahdi labho.
Bo mehri buzurgu bo talabho,
Hurdi gami man mudom, modar.

 

Ey modari mehrubonu dilband,
Man az tu hazor bor khursand.
Hayot otashi mehr bahri farzand,
Andar dili har kalom modar.

 

Bo yodi muhabbatu vafoyat,
Bo hurmati shiri jonfizoyat,
Takror namoyam az baroyat.
Sad bori digar salom, modar!

(Aminjon SHukuhi)

Dunyoi farzand

Budi dunyoi manu rafti zi dunyo, modaram,
Man burun az khoku tu dar khok tanho, modaram.
Az kanorat to shudam mahrum dar ayyomi gul,
SHud kanoram az sirishki shur daryo, modaram.
Dar bahore, ki tabiat chun javoni khandarust,
Giryaruyam dar gamat dar bogi gulho, modaram.
Dar javoni dasti shafqat az saram bardoshti,
Bekasam bigzoshti dar rohi fardo, modaram.
Rukharoshon sokhti, gesupareshon sokhti,
Qomatam kardi duto, ey ganji yakto, modaram.
Mehrubonihoi dunyo bo tu zeri khok raft,

 

Kas nayozad suyi man dasti tasallo, modaram.
Pastu boloi jahon boloi ham gam medihad,
Bo tu yakson menamud in pastu bolo, modaram.
Hamchu guri tu dinam az orzuho sard shud,
Ey jahoni sodai ishqu tamanno, modaram.

Zud rafti, zud rafti az jahoni noshikeb,
Noshikebo modaram, ey noshikebo, modaram.
Raft dar tobuti tu ham bud, ham nobudi man,
Voalam az dasti dunyoi firebo, modaram.
Burdi az lab khandaam, ey shulai oyandaam,
Vodarego, modaram, sad vodarego, modaram!

Farzandi gazalgu

Ba kuyi okhirat rafti, sari kuyi tu menolam,
Hama suyi Hudo noland, man suyi tu menolam.
Tu dar zeri zamini, be tuam ruyi zamin kholist,
Ba ruyi in zamin dar hasrati ruyi tu menolam.

Du dastat bo hama rasha madadgori hayotam bud,
Ba yodi dasti larzonu madadjuyi tu menolam.
CHi sud az kuhi CHilmehrob be mehrobi abruyat,
Man az mahrumii mehrobi abruyi tu menolam.

Zi kuhi Osiyo gar nolahoi obshor oyad,
Fuzun az u chu farzandi gazalguyi tu menolam.
Takonu kardi bahri man tamomi umr rohi bakht,
Man aknun ruzu shab andar takopuyi tu menolam.

Zi man shoirtars budi, ki lafzi nobam omukhti.
Ba yodi on hama alfozi diljuyi tu menolam.
Alo modar, pihil kun shiri pokatro, ki to hastam.
Hama suyi Hudo noland, man suyi tu menolam.

Dar mazori modar

Nihodam dastai gul in sahar ruyi mazori tu,
Gule az orzuhoi javoniyu bahori tu.
Namegunjad yagon dar gushai khobu khayoli man,
Ki in oromgohi tustu khatmi ruzgori tu.

Qarorero namedonisti dar ruyi zamin umre,
CHi son dar zeri khok osud joni beqarori tu?
CHu dunyoe, hamin diruz bar man fogiha dodi,
Ki har joe ravam, bosham ba joyi yodgori tu,

Kunun imruz guratro ziyorat mekunam, modar,
Agarchi nest digar dar raham chashmoni jori tu.
Ba poi turbatat bishkasta, juyi ashk sar dodam,
Ki ruyad sabzavu gul bar mazori khoksori tu.

Bikhondam surae ham, to ki ruhat shod gardonam.
Ki shoyad bishnavad ohi maro Parvardgori tu.
Tu azbaski malak budi dar in dunyo, dar on dunyo
Hudo omurzgori tu, maloik niz yori tu.
Tu bo pursandaho on jo madoro kun baroi man
Ba ummede, ki oyam niz ruze bar kanori tu…

Tuy modar

Zaminu osmoni man tui modar, tui modar.
Jahoni bekaroni man tui modar, tui modar.
Dar in dunyo, ki berahmivu bemehrist bunyodash,
YAgona mehruboni man tui modar, tui modar.
Dilamro dar jahon juz tu kass behtar namedonad,

Behin hamdostoni man tui modar. tui modar.
Zi ruyat nur meborad ba ruyi zindagoniyam.
CHarogi dudmoni man tui modar, tui modar.
Zaboni mardumi omukhti, na darsi sarfu nahv.

Ham ustodi zaboni man tui modar, tui modar.
Garam shoir namezodi, kujo man sher meguftam?
Gazalhoi ravoni man tui modar, tui modar.
Surudi avvalini man, surudi okhirini man,
Surudi jovidoni man tui modar, tui modar.

(Loiq SHerali)

 

Modaram

Navbahori gulfishoni dilkushoyam, modaram,
Quvvati nonu dilu aqli rasoyam, modaram.
Man zi lutfi bekanori tu rasidam bar kamol,
Barqi fikru ravshanii didahoyam, modaram.
Allahoi foramu pandu nasihathoi tu,

SHud surudi zindagii bobaqoyam, modaram.
Dar sarat bishkufta gulhoi safedi orzu,
Boisi avji manu nashunamoyam, modaram.
Bar qadi hamgashtavu chini jabinat jon fido,
Avvalu anjomi man, subhi safoyam, modaram.

( Naimjon Naziri)

Arzi farzand

Modar, sari qabrat omadam boz,
Bo mehru muhabbat omadam boz.
To mujda zi fasli gul rasonam.
Gul chinamu ruyi qabr monam.

To peshi tu sharhi hol guyam,
Az qismati khud misol guyam.
Ey porai qalb gufta budi
V-ey chorai qalb gufta budi.

To zahri azobi dil shavad nush,
Ju kanda zi obi juyi khud nush.
Hohi, ki zi yodi lavhi mardum
Nomat nashavad  dar in zamon gum,

Mebosh mudom gambarorash,
Bardor ba dushi khesh borash.
Dar bar ruhi pasthimmati nush,
Az bahri balandnomi mekush…
In pandi tu gasht narlbonam.

To ki ba balandi poy monam.
Bishkuft niholi orzuyat.
Vo gasht girekhh justujuyat.
Holo hama modaroni dilband
Honand maro ba khesh farzand.

Guyad sukhan, sadoyat oyad,
Savti navi mudaoyat oyad.
Imdodgari hanuz moro,
CHun avvala chokduz moro.

Modar, ana boz omadam man,
Bo ruyi niyoz omadam man.
Barguy chi kor kardanamro,
Az nav chi qaror kardanamro…

(Jonibek Quvnoqov)

Duoi modar

Dar zindagoni rahbaram,

Dar tashnagiho kavsaram.

Boli humo andar saram.

Pandu duoi modaram.

 

Rakhshandatar az oftob,

Tobanda az mohu shihob,

Arzandatar az sad kitob.

Pandu duoi modaram.

 

Dar chorsuyam rahnamo,

Najmi nakuyam dar samo,

Dardi dilu jonro davo

Pandu duoi modaram.

 

Puri nigohash choragar,

Az tiradardi, az khatar,

Puntu panoham dar safar

Pandu duoi modaram.

 

Har jo ki bosham, bo man ast,

Nur ast, nuri ravshan ast,

Aqlu khiradro javshan ast,

Pandu duoi modaram.

(Mehriniso Bobobekova)

Ba khobam oy, yo modar!

Ba bedori namsoi, ba khobam oy, yo modar!

Ba khobi didai didorkobam oy, yo modar!

Sari Sarchashma hayron mondaam dar hasrati chashmat,

Ba yodi chashmai khushkidaobam oy, yo modar!

Namedonam, chi harfe burdai bo khesh nogufta,

Javobe bar savoli bejavobam oy, yo modar!

Furug az ruzgoram raft bo rui banuri tu,

Ba rui oftobu mohtobam oy, yo modar!

Ki meguyad dilat digar ba holi man namesuzad?!

YAke bar pursishi holi kharobam oy, yo modar!

Tu megufti, rubobe zan, khamushiyam zabon yobad.

Kunun bar khomushistoni rubobam oy, yo modar!

Ki mebusad kitobi Ozarakhshatro ba joyi tu?

Ba avroqi pareshoni kitobam oy, yo modar!

Hoksorii modar

Hoksori kard modar peshi dargohi Hudo,

Bandavori kard modar peshi dargohi Hudo.

CHun niyozash jonnisori bud az ruzi azal,

Jonnisori kard modar peshi dargohi Hudo.

Dar Sari Hirman nishastu az sari odam guzasht,

Sarsunori kard modar peni dargohi Hudo.

Har nafas hak guftu haqro bar kafi haqdor dod,

Haqguzori kard modar peshi dargohi Hudo.

Sad jahon ummedi jonparvardro bar khok burd,

Burdbori kard modar peshi dargohi Hudo.

Dust budu dust omad, dust mondu duust raft,

Dustdori kard modar peshi dargohi Hudo.

Man yaqin doram, baroi bakhti farzandoni khesh

 

Boz zori  kard modar peshi dargohi Hudo.

Ozarakhsh, az sabzai khokash rasid in harfi sabz,

Zikri yori kard modar peshi dargohi Hudo.

(Ozarakhsh)

Modarjon

Hariri jon ba rohat gustaram, farmoi, modarjon.

Bad-on hastii zebo hastiyam oroy, modarjon.

Narav, sarmad bimonu oftobona ba rui mo

Dari fardovu fardoi digar bikshoy, modarjon.

Kushoish khostam dar in guzargohi girahbasta,

Duo kun, ey nakufoli muborakroy, modarjon.

CHu bakhshidan sifoti nozanini tust az ogoz,

Jahonu bevafoii varo bakhshoy, modarjon.

Ba subhi ofarinish borho raftivu bargashti.

Tu medoni, ba mo barguy sirri noy. modarjon.

Musallo boftam az toru pudi ishqi beifsho.

Hidoyatkhoham, inak, qiblaam binmoy, modarjon.

(Farzona)

Mehri modar

Ayo modar, tui sarchashmai man,

Ki man az domani tu rah giriftam.

Manam on kudaki gahvorai tu,

Ki az madhi tu rohi mah giriftam.

 

Niholi qomatam dar gulshani umr,

Zi dasti mehrubonat parvarish yoft.

Vujudam az kanori garmu narmat,

CHu kaftarbachas boli narish yoft.

 

Agar mehri tu dar dunyo naboshad,

Jahone jumlagi sardu khunuk ast.

Agar dasti tu dar dunyo naboshad,

Ravad mehru muhabbat jumla az dast.

(Rayhon Odinaeva)

Ey modari bihishti

Dilsuzu mehruboni, ey modari bihishti.

Dar sarzamini mehram doni umed kishti!

Doram umed az tu, bakhti safed az tu,

Okhir tu oyahoe az bakhtu sarnavishti!

(Abdusattori Samezod)

Modar

Dar barat modari gamkhorai man,

Havasi kudakiyam meoyad.

Ba navozish bidihi taskinam,

Sari zonui tuyam meboyad.

 

Ba kanorat zi safarhoi daroz

Boz bargashtaam, ey modari jon.

Ba baru bar dari tu orandam.

Hama payrohavu rahhoi jahon.

 

Natavonam, ki digar qahr kunam.

Hamchu kudak zi payi qandu asal.

In zamonam nasihat bidhi

Joyi on qandu asal pandu masal.

 

Hul shudam modaru donistam pas

Ranji bedorii shabhoi turo.

Menavozi tu saramro umre,

Mon, ki man sajda kunam poyi turo.

(Suraye YOqubova)

Tuhfa ba modar

Modaram, dar ruzi idat man chiro savgo kunam?

Mehri pinhoni dilamro man chi son ifsho kunam?

Gar matos tuhfa binmoyam, shavad on benishon,

Dastai gul hadya sozam, tez megardad khazon.

Pas, chiro dar ruzi idat tuhfa binmoyam, ki on

Monad az man bahri tu chun yodgori jovidon?

Modaram, tuhfa bar tu mekunam ashori khud.

To ki boshad jovidonu  jovidon boshad surud.

(Rano Safarova)

Ganjinai mehru muhabbat

Modaram ganjinai mehru muhabbat budaast,

Nek donistam kunun u ganji sarmad budaast.

Hotami Toy az sahoi modarash Hotam bishud.

Hotamii mo ham az momi sakhovat budaast.

Modari behasrati man shod budu shod zist,

Kasrati shodii u rupushi hasrat budaast.

Nur meborid az chashmoni kamnurash mudom,

CHashmi u sarchashmai nuri saodat budaast.

Az kamoni qomati u giri umrash ham bijast.

YAk zamon abrukamonu sarvqomat budaast.

Bachchagiro yod oram, ashk merezad zi chashm,

Peshi u yak dam nishastan ham ganimat budaast…

(Ahmadjon Rahmatov)

Modar

Hej shoir misli modar in qadar bedor nest,

Dar sari gahvorai sherash chunin abgor iest.

Hast har yak satri shoir qatras az khuni dil,

Hamchunon modar, vale uro dili khunbor nest.

Hayot dardi shoironro subh darmonu shifo.

Lek chun modar yakumri hej kas bemor nest.

 

Hast umre dushmani shirini modar tifli u,

Hej kasro inchunin ham dushmani gamkhor nest.

Bigzarad az bahri sheri khom shoir yak zamon.

Lek bar farzand chun modar kase nodor nest.

Nest shoir zarrae bo on buzurgi peshi u,

Gar naboshad modar, okhir, shoiru ashor nest.

Modaro, ey shoiri hastii odam, shod bosh,

Hej yak ejod chun ejodi tu darkor nest!

Tu mehri, ishqi, joni

Madori khonadoni, modari jon,

Ba har farzand joni, modari jon.

Kase mislat naboshad gamgusore,

Gami dilho tu doni, modari jon.

Turo ruze nadidam, yod kardam,

Bigu bar man, chi soni, modari jon?

Bibusam dasti tu, bar dida molam,

Ba misli magzi joni, modari jon.

Tu shirini, tu mahbubi, vafoi,

tu mehri, ishqi, joni, modari jon.

SHuda bo in buzurgi qomatat kham,

Sutun bahri jahoni, modari jon.

Vatan bo tu, ayo modar, aziz ast,

Vatan guemu oni, modari jon.

Nabini hej gohe dardu gamro,

Bubini shodmoni, modari jon.

Zamin umri abad binad, zamini.

Tu umri jovidoni, modari jon.

(Usmon SHarifzoda)

Nomi modar

Dilu jonam fidoi nomi modar,

Dilo, firuz bod ayyomi modar.

CHu did osori ranjurii farzand,

SHakar talkhi kunad dar komi modar.

Dihad sarsabziho shiri safedash,

Ba pukhtan  merasonad khomi modar.

Bididam dar amal, dar zindagoni

SHuda sad pandi man dashnomi modar.

Buvad bahri sakho, darsi rahmat

Nadorad Hotame inomi modar.

Hamii ast az buzurgiash ishora:

Vatan dorad muborak nomi Modar.

(Latif Odina)

Vidoi modar

Modari piram magar az zindagi ranjidu raft.

CHun sitora yak shabe andar saram tobidu raft.

Badi margi u nadoram ishtiyoqi zindagi,

Ohi jonsuzi maro yak lahzae nashnidu raft.

Qimmati uro nadonistam, vale u bahri man.

YAk jahon mehri didashro noayon bakhshidu raft.

Orzuyam bud raqsad ruzi jashnu idi man.

Voalam, bo dard sui khokdon raqsidu raft.

Az sharori nuri rukhsorash dilam osudi bud.

CHun sharar dar peshi chashmam lahzae rakhshidu raft.

YO magar beqadrii dunyo ba chashmi khesh did.

Nobasomonii davri kheshro sanjidu raft.

Dard domangir gashtu tan ba margi khesh dod,

Domani khudro zi dasti zindagi pechidu raft.

Zeri poi khud namsozurd muri khastaro,

Kajnihodii falak bo chashmi aqlash didu raft.

YOd kard az chun shiru obi sofi Salsabil,

Kunji khomushi lahadro bahri khud bigzidu raft.

YO bihishti jovidon ovard bar peshi nazar,

Lahzai jon dodanash bar rui mo khandidu raft.

( Ismoil Zarifi)

Du gazal

Olihai zamoni tiflist modari man,

Misli farishta umre mezist modari man.

Tifli sapedaro zud bedor menamud u,

Pesh az sahar chu murgon mekhost modari man.

Imruz rizqi moro az osmon bijuyad,

Hangomi khushksoli abrist modari man.

Bas murdaho, ki dar dil gurondu khunu boron

Bar ruzi sakhti mardum bigrist modari man.

Har qadr mekhurad gam, az gam nameshavad ser.

Bar oshu noni dunyo qahrist modari man.

SHud khoki poi farzand, obu adoi farzanl.

CHun rudi nur bar mo jorist modari man.

* * *

Modaram nurhasrag ast az in jahoni benamak.

Rezad ashki u zi shohi mijaash chun javnazak.

Suzane az khori sahro to hanuzash dar dil ast.

Poi uryon medavid az pushti govu gulparak.

To savodashro barorad modari man az hisob,

CHujahoro meshumurdi har nagohi dar katak…

Gushnagiro modarash bo karkaho mekard ord,

Bo figoni khovanu bo nolahoi chirchirak.

Pahn mekard az afsona momash khoni shab.

YAk sabad gelos meovard az bogi falaq.

Rafta-rafga non bishud arzon ba rahni joni khalq,

Rafta-rafta shud farovon qand az zahri tabak.

SHud sari sabzash safedu dar khayolu khobi u

Bachagii modaram to hol mechinad sarak.

Humori modar

To soyai yas az surudam rezad,

Anduhu alam zi toru pudam rezad,

Modar, tu dili maro bishusti bo shir,

To in ki siyohi az vujudam rezad.

 

Modar, ba madori raftaat sad afsus,

Bar sabru qarori raftaat sad afsus.

Gashtast zaboni fasli poyiz daroz,

Bar fasli bahori raftaat sad afsus.

 

Najvoi gulu giyohro meshunavi,

SHabboda vazad, guli qirav medaravi.

Bo qomati misli dosi khud dar koza,

Ey modari jon, guli alav medaravi.

 

Ey modari jon, ajal amonat bidihad,

Dar rui zamin Hudo makonat bidihad.

Dar zeri falaq soya kuni bar sari mo,

U roh ba zeri osonat bidihad.

 

Ey modari jon, tu behabibam nakuni.

Az rehlati khul ba gam qaribam nakuni.

Hastam chu giyohi soyaparvardai tu.

Az soyai khesh benasibam nakuni.

 

Bechorai modaram sahar mekhezad.

Az bongi azon nagohtar mekhezad.

Bar joyinamozu khonaam har sahari

Az nugi zaboni u shakar merezad.

 

Az kuhi Bulur mefaroyad modar,

Pojuru bazur mefaroyad modar.

Bar khonai chashmi tashnayu pazmonam

CHun chashmai Nur medaroyad modar.

 

Modar, ki ba noz narvaridi moro,

Bo joni azizi khud kharidi moro.

Bo suzu gudoz dar tabu bemori

Tu az dahani marg kashidi maro

Novaqt khazoi bishud bahori modar,

SHud vodii khomushon diyori modar.

Har vaqt bigiradam khumori modar,

Giryam ba mazori khoksori modar.

 

Raftiyu maro tu pir kardi, modar,

Murgi dili man asir kardi, modar.

Badi sari tu gamam bishud ovora,

Gamhoi maro satir kardi, modar.

 

Modar, modar, dame madorat nashudam,

YAk umr charogi ruzgorat nashudam.

Man chirchiraki poyai tobuti tuam,

Gashti tu khazonu man bahorat nashudam.

 

Modar, havasi piri turo yod kunam,

Farsyodi gulugiri turo yod kunam.

SHabho, ki ba rud shiri mah merezad,

Sogui pur az shiri turo yod kunam.

 

Ohuli tu buyi shir dorad, modar,

Bui giyahu panir dorad, modar.

Har govu buzichaat, ki oyad begoh,

Bui kamaru adir dorad, modar.

 

YAk sipai chun tanur doram, modar,

Did khonai moru mur doram, modar.

Ey kosh daruni gur azobat nadihand,

Man be tu azobi gur doram, modar.

 

Modar, tu ba shiri dodaat rozi shav,

Bar nomi ba man nihodaat rozi shav.

Ne qarzi tu kard adovu ne karzi Hudo,

Az bachai gulu sodaat rozi shav.

(Ravshani Hamroh)

Ba nomi modar

Hamefakhrad jahoi bo nomi modar,

Tamomi odamon bo nomi modar.

Ba khuni dil, ki moro parvaridast,

Dar okhir pukhta gardad khomi modar.

Ba peshi chashmi khud osuda binem

Dili payvasta nooromi modar.

Hamekhohem ruzi nek binad,

SHavem mo ravshanii shomi modar.

Nabinad hej doge komi pokat,

Naboshad noktar az nomi modar.

Biyafrukht olamero qalbi Danko,

Ba odam bud u inomi modar.

Zamin monandi dasti modaron ast,

Zamin oromii oromi modar.

(Fayz Zohid)

Modaram

Hurshedi anvaram,

Iqbolu akhtaram.

YAk umr rahbaram,

Payvasta yovaram,

Dilband modaram!

* * *

Nuri basar tui,

Nonu jigar tui,

Fayzi sahar tui,

Bahri guhar tui,

Dilband modaram!

* * *

Subhi daman tui,

Husni chaman tui,

Atri suman tui,

Zebi Vatan tui,

Dilband modaram!

Hoham, ki dar jahon,

CHun shamsi zarfishon,

CHun bahri bekaron,

Boshi tu jovidon,

Dilband modaram!

(Usmon Nazir)

Mehr

YOd oram modari gamkhorro,

Modari gamkhoru khushguftorro.

YOd oram durri mani suftanash,

Mehrubonona nasihat kardanash.

YOd oram ranji bisyore kashid,

Az baroyam bo dili nur az umed.

CHashmai bahru saodat modar ast,

Hoki poyash tutiyo, toji sar asg.

Har ki boshad sohibi aqlu tamiz,

Modarashro doimo dorad aziz…

(Usmon Olim)

Modar

Turo nuri basar guyam,

Turo subhi sahar guyam,

Zi ruyi lolaho, modar,

Turo buyam, turo juyam.

 

Ba du chashmi nazarbandam,

Ba du abrui payvandam,

Nigah  sozi, nigah sozam,

Nazarho medihad fandam.

 

Ba on dastoni larzonat,

Ba on chashmoni hayronat,

 

Fido girdam, ayo modar,

Ba on holi pareshonat.

 

Ba istiqboli tu az dar,

Baroyad sad pisar dukhtar,

Ki onhoro tui sarvar,

Jahonero tui modar.

(Hadisa Qurbonova)

Idi dilafruz

Boz omad ruzi id-idi bahor.

Ruzi idi modaroni bakhtyor,

Ruzi idi dukhtaroni guluzor,

Idi shodiyu javonii diyor.

 

Ruzi firuzi muborak, modaron!

In dilafruzi muborak, khoharon!

 

Boz in dam kuchaho purpur shud.

Bo tarona raqsu bozi jur shud,

Honai mo garmi tuyu sur shud,

Hotiru dilho hama masrur shud.

 

Ruzi firuzi muborak, modaron!

In dilafruzi muborak, khoharon!

 

Orzu dorem: Dilho shod bod!

Umraton bisyoru purejod bod!

Zindagiro bakhtaton bunyod bod!

Honakhoton doimo obod bod!

 

Ruzi firuzi muborak, modaron!

In dilafruzi muborak, modaron!

(Burhon Farrukh)

Modar

Dar bogi umri modar,

Garqi gul ast olucha.

«Dili ocha ba bacha,

Dili bacha ba kucha».

 

Pasi dari hamsoya,

Dili bacha dar band ast.

CHashmoni ocha nurnam,

Dili ocha khursand ast.

Dili bacha parvozi.

Mushtoqi ishqu bozi.

Dili ocha dar zamin.

Az qismati khud rozi.

 

Dunyoi khavfu khatar

Hastii zahru shakar.

Az sari kitfi pisar,

Tobad ba chashmi modar.

 

Gulkhonavu tuikhona

Ozoru ranju rohat…

Gul mekunad tabassum,

Girdi laboni navkhat.

 

Zakhmi dili ocharo,

Marham guli olucha.

«Dili ocha ba bacha,

Dili bacha ba kucha».

(Gulrukhsor)

Volotar az hama

YAk dami jon kostani modaron,

Beh zi hama mujizi paygambaron.

YAk nigahi shulavari modaron

Beh zi hama anjumani akhtaron.

YAk sukhani bonamaki modaron

Beh zi hama hikmati doshishvaron.

YAk asari maslihati modaron

Beh zi hama dovarii dovaron.

YAk hunari hamdamii modaron

Beh zi hama jodui sanatgaron.

YAk nafasi sukhtani modaron

Beh zi hama suzi dili shoiron.

YAk tabutobi jigari modaron

Beh zi jigardorii sarlashkaron.

YAk madadi fotehai modaron

Beh zi madadgorii sohibsaron.

YAk qadami beamali modaron

Beh zi hama shash jihati bekarom.

Pas, ba qadamhoi shumo, modaron,

Hok shavand az hama volotaron.

Pas, ba qadamhoi shumo, modaron,

Qavnu makon bod fido, modaron!

(Loiq SHerali)

Tuhfa

Ana, imruz buvad id turo,

Modar, ey oyinai nuru safo.

CHi diham, to ki buvad loiqi tu?

CHi kunam, to ki shavi shod az u?

Dil kunam tuhfa? Hud on z-oni tu ast,

Jon diham? CHoni man in joni tu ast.

YO ba tu bakhti furuzon bakhsham?

Honayu bogu gulisgoi bakhsham?

Hamaro hasti tu doro, modar,

Nur zi bakht ast hama khonayu dar.

CHi kunam, pas, ki buvad loiqi tu?

CHi diham, to ki shavi shod az u?

Ravamu bahri Vatan kor kunam.

CHuli labtashna chu gulzor kunam.

Ravamu qalbi adu chok zanam,

Bayraqi shuhra bar aflok zanam.

Adab omuzamu mardiyu vafo,

Gum kunam az hama jo makru riyo.

Bahri mardum kasi darkor shanam,

Mashali rah ba shabi tor shavam.

Pas, ba tu tuhfa kunam, sarafroz,

Nomi neku sharafu dasgi daroz.

(Qutbi Kirom)

Modaram

Az hastiyat dodi baqo bar ruzgoram, modaram!

Az mehru yodat doimo man bakhtyoram, modaram!

SHiri safedag khurdaam, kayfu halovat kardaam.

Zavq az sururat burdaam, subhi bahoram, modaram!

Man dar barat osudaam, bar sinaat sar sudaam.

To subh rohat burdaam,  shabzindadoram, modaram!

Tu dar sari gahvoraam, binmudai  nazzoraam,

Umre shuda ovoraam, sabru qaroram,  modaram!

Ruze barovardam zabon, gashtb duchandon shodmon,

Bud orzuyat dar zamon avju baroram, modaram!

Maktab bishud imdodgar, omukhtam ilmu hunar,

Har ruz meshud beshtar zuru madoram, modaram!

Dar khidmati mardum shudam, bedor chun anjum shudam,

Maftuni har mavsum shudam, khimmatshioram, modaram!

Dil mefuruzam az sukhan, jon mefizoyam dar badan,

Tahsinam az komi Vatan bisyor foram, modaram!

To nur doram dar nazar, to zur doram dar kamar,

Hoham, ki ruhafzo samar oyad zi koram, modaram!

Ruyat buvad oyinaam, yodat buvad dar sinaam.

Mehrat buvad ganjinaam, gavharnisoram, modaram.

Bar navbahoron bingaram, bar abri naysoy bingaram.

Bar zebi buston bingaram, rangi hazoram, modaram!

Bar khonishi man gush kun, dil az farah  purjush kun,

SHahdi saodat nut kun, ey burdboram, modaram!

SHoyista farzandi tuyam, bo umr payvandi tuyam.

Hushnudu khursandi tuyam, minnatguzoram, modaram!

Farhat ba guftori naku izhor binmud orzu.

Lozim shavad, dar haqqi tu jon  mesuporam, modaram!

(Muhiddin Farhat)

Modar

Modari gamgusori man,

SHodii ruzgori man,

Quvvati man, madori man.

Bogi manu bahori man.

Modari gamgusori man,

 

Sadqa shavam ba nomi tu.

Loiqi ehtiromi tu,

Maqsadi tu maromi tu,

Maqsadi man maromi man.

Modari gamgusori man.

 

Az hama kas nakui tu,

Az hama khubrui tu,

CHashmai orzui tu,

Boisi obrui tu,

Modari gamgusori man.

 

SHamu charogi khonai,

SHodii in zamonai.

Bayti khushi taronai,

Baroi man yagonai,

Modari gamgusori man.

(Gulchehra Sulaymonova)

Qadrat nadonistam

(Dar firoqi modari mehrubonam bad az 13 soli vafotash)

Tu raftiyu bihishte az jahonam raft, ey modar,

Guli sadbargi tar az gulsitonam raft, ey modar,

Nasimi atri mehr az bostonam raft, ey molar,

SHukuhi oshyonu khonadonam raft, ey molar,

Hidoyatakhtaram az osmonam raft, ey modar.

 

Tu budi mehruboni man, vale qadrat nadonistam.

Tu budi jonfishoni man, vale qadrat nadonistam.

Tu budi ruhu joni man, vale qadrat nadonistam,

Tu budi posboni man, vale qadrat nadonistam,

Darego, umri tu dar imtihonam raft, ey modar.

 

Dilam khohad, ki dar poyi tu sar monam, kujoi tu?

Kafi khoki tu kuhle bar basar monam, kujoi tu?

Ba ruyi nozanini tu nazar monam, kujoi tu?

Tabibi jonnisori dardu darmonam, kujoi tu?

Halovat az hastu jismu jonam raft, ey modar.

 

Ba dunyo omadam ruze, ki mehrat bar man afzun bud,

Jahoni man hamon ogushi garmu ruyi gulgun bud,

Valekin qalbi tu az beqarorihoi man khun bud,

Namedonam zi shodi holati qalbi khushat chun bud,

Hamon ruze, ki nomat bar zabonam raft, ey modar.

 

Hama on ranju ozore zi man didi, maro bakhsho.

Hama on sirru asrore zi man didi, maro bakhsho,

Hama nobudakirdore zi man didi, maro bakhsho,

Sazovu nosazovore zi man didi, maro bakhsho,

Ki az sar aqlu az labho bayonam raft, ey modar.

 

SHavam bo ruyi tira peshi Haq ruzi jazo hozir,

Biyorad nomai amoli man on Holiqi nozir,

Biyoyad sharmi on ruzam kunun bar gushai khotir,

Nabakhshi tu gunohu ham nagardad Holiqam sotir.

Bidon, naqdi hayoti jovidonam raft, ey modar.

 

Hudo ruhi turo jo dar bihishti anbarin sozad,

Anisat khuru gilmonu naimi dilnishin sozad,

Ba khursandn hamesha qalbi pokatro qarin sozad,

Jamolashro musharraf peshi chashmat bad az in sozad,

Baroyat in duo andar zabonam raft, ey modar.

 

Tamomi umr Naqqoshat ba didori tu pazmon ast,

Zi afoli badash dar peshi ruhi tu pushaymon asg,

Zi chil bigzashtavu lekin hanuz on tifli nodom ast,

SHunidam az Payambar khuld zeri pot pinhon ast,

Zi dastam sudu naqdi roygonam raft, ey modar.

(Ibrohimi Naqqosh)

Modar

Ismi modarro bigirad bar zabon

Bori avval kudake guyad sukhan.

Jo shavad bo mehri modar dar dilash

Mehri mardum, mehri dunyovu Vatam.

 

Rozi dil  ba modar navjavon,

Nushi jon dilresh kobad az jahon.

U duo pursad zi modar girdi khon,

To ki rizqi khesh yobad az jahon.

 

Mardi bemore ba vaqti tobu tab

«Ocha» guyad zeri lab bo zuri dard.

Mebarad guyo ki in ismi shafiq

Az tanash dardu zi ruyash ranga zard.

 

Musafede yodi modar mekunad,

CHun ajal angusht soyad bar dilash.

Zinda gashta modarash guyo zi nav,

Guyo oyad boz chun jonofarash.

 

Har kujo budam, shunidam in sukhan,

Az zaboni piru barno, mardu zan.

Zinla bosh, ey modar, ey parvardgor,

CHunki olamro tui jon dar badan!

(Fathulloi Aziz)

Modaram

Modaram, bakhtu umedam, zinda bosh!

Var saram, ey nuri shedam, zinda bosh!

CHun duoyat bakhti man boshad safed.

Modari gesusafedam, zinda bosh!

 

Az tu omad bar labam harfi zabon.

Az tu man omukhtam poyi ravon.

CHun hama hej ast peshi in jahon,

To ki man hastam, baroyam zinda mon!

 

SHodmonii zamoni shodi man,

Mondai chun oliha dar yodi man.

Gul kunad bo ruyi tu dar zindagi

Honai az husni tu obodi man.

 

Dar samoi zindagi istoraam.

Ey yagona dar zamin gamkhoraam.

Bori digar vo bikun dasti duo,

To shavad gahvora in sayyoraam.

(Abdulhalim Samadov)

Vasfi modar

Modari munisu gamkhor, bimiram dar tu,

Ey sarono guli bekhor, bimiram dar tu.

Jonfidoe ba misolat ba jahon nest digar,

Sinai mehri baqodor, bimiram dar tu.

Sari gahvorai farzand nakhusbi hama shab,

Digaron khobu tu bedor, bimiram dar tu.

Dur agar az barat aftod dame farzandat,

CHashmi ummed ba rah chor, bimiram dar tu.

Az sari mehr dusad joni khudat karda nisor.

Joni farzand kharidor, bimiram dar tu.

Hamchu mue, ki dar otash bifitad, pech khuri,

Gar shavad tifli tu bemor, bimiram dar tu.

Suzi kheshon digaru suzishi modar digar ast,

Gamgusoriyu vafolor, bimiram dar tu.

Toji shohoni jahonro hama yak toj kunand.

Arjmandiyu sazovor, bimiram dar tu.

Ayo modar

Tu jonu ham jahoni man, ayo modar, ayo modar,

Jahoni jovidon man, ayo modar, ayo modar.

Dar in dunyo namonad  umri kas jovid, medoni?!

YAgona pushtiboii man, ayo modar, ayo modar.

Duoyat rahkushoi bakhti farzandoni fardohost.

Anisu mehruboni man, ayo modar, ayo modar.

Nasuzad chashmi man az dudi otashhoi gamhoyat,

CHanori soyaboni man, ayo modar, ayo modar.

Ba chashmam surma sozam khoki poyatro azizi jon,

Tui ganji ravoni man, ayo modar, ayo modar.

Ba suyat bingaram, ey qiblai ummedhoi dil.

Tu shamsi khonadoni man, ayo modar, ayo modar.

Bihishti man tu boshi dar hama olam, namedoni.

«Gazalhoi ravoni man, ayo modar, ayo modar!»

Fidoyat mekunam jonu sari khudro ba fakhri besh,

Nishoni raftagoni man, ayo modar, ayo modar.

Az on tarsam, ki ruze be tu memonam, namedonam.

Ravi, oyad khazoni may, ayo modar, ayo modar.

(Mirzomu rod Hoshimzoda)

Ogushi modar

Modaram, ogushi garmat bahri man koshona ast,

Sar ba zonuyat guzoram, davlati shohona ast.

Harfi nekuyat baroyam pandu andarzi jahon,

Har sukhan, har pandi tu behtar zi sad durdona ast.

Dast bikshovu duo binmoi farzandoni khesh,

Har duoi neki tu az bahri man mohona ast.

Otashi qalbat dihad garmi ba dil, bar zindagi,

CHashmai mehrivu chashmonat charogi khona ast.

Qomatat dar zeri bori zindagi misli kamon,

Dar bagal guyo asoi tu sutuni khona ast.

Nozam az bakhti balandu tolei farkhundaam,

Dar barat bosham ba dil anduhu gam begona ast.

Modari jon, to abad chun soyabon boshi ba sar.

To abad vasfat namoyam, sunna ti farzona ast.

(Ilhom YUldoshev)

Samkali fikr

Mohtobi dar samoi, modaram,

Sayqali fikri rasoi, modaram.

Bo dili sarshori mehru harfi khush,

Dar dilu dar dida joi, modaram.

Zinda boshi bar sari farzandho,

Soyai boli humoi, modaram.

Gamgusoru mahrami rozam tui,

Zakhmi dilhoro davoi, modaram.

»Merasad harfu sadoyat khush ba gush,

Bomdodi pursafoi, modaram.

Payrahi iqbol binmudi ba man,

Qutbi bakhtam menamoi, modaram.

Boz farzandat, Mazori, intizor,

Kosh bo subhe biyoi, modaram.

(Murod Sandalii Mazori)

Ehsoni modar

Lali khushobi Badakhshon, modaram.

Ganj dar koni Zarafshon, modaram.

Dasti man bigriftai dar kudaki,

Sohibi dunyoi armon, modaram.

Az du pistoni muborak juyi shir.

Kardai bahram tu ehson, modaram.

Barnihodi bar zabon alfozi nek,

Bo kalomi shakkarafshon, modaram.

Odamiyatro zi tu omukhtam.

Ey charogi ilmu irfon, modaram.

Bo hidoyoti tuyam sohibtamiz.

Bar tani afsurdaam jon, modaram.

To abad dar hasratat SHaydoi tu

Budu boshad didagiryon, modaram.

(Mullo Qurboni SHaydo)

Du gazal

Farzand buvad nishoni modar,

Payvandi dilu ravoni modar.

Dar ravzai umr resha girad,

Farzand ba bogi joni modar.

Sarchashmai mehri olamafruz,

Boshad hama z-ormoni modar.

SHirin shuda komi talkhkomon,

Az shahdu shakar, zaboni modar.

Dar gulshani dahr gul naruyad,

Be chehrai gulfishoni modar.

Ogoz shavad bihisht bar mo,

Az kulbayu ostoni modar.

Jovid charogi zindagi nest,

Be hastii jovidoni modar.

Monandi bahor sabz bodo,

To hast jahon jahoni modar.

  • • •

Safoizindagoni ruyi modar,

Bihishti jovidoni kuyi modar.

Gulafshoni bahori orzuho

Kanori dilkashu diljuyi modar.

Baroyam Kabai iqbolu bakht ast,

Kunam man sajda har dam suyi modar.

Nadorad rangubu gul bogi hasti,

Naboshad gar rukhi khushruyi modar.

Hamesha tashnai didori garmash.

Nabosham ser man az buyi modar.

Gamu dardi jahon sozam faromush,

Guzoram sar chu dar bozuyi modar.

Dame, ki joni nokam par kushoyad,

Bikhobam, kosh, dar pahluyi modar.

( Nuriddiii Amriddin)

 

Modyari man

Safoi ruzgoram, modari man,

Tu husni guluzoram, modari man.

Ba har kore maro ilhom bakhshi,

Tuy zuru madoram, modari man.

Tu hastiyu maro dardu game nest,

Baqoi ruzgoram, modari man.

Hayotamro zi fayzat tiragi nest,

Tu mohi nurboram, modari man.

Zi tu omukhtam harfu sukhanro,

Nakhustomuzgoram, modari man.

Bisuzi, gar maro tobu tabe hast,

Habibi beqaroram, modari man.

Ba peshi poyi tu man sajda oram,

CHu bar parvardigoram, modari man.

(Hikmat Roziq)

Modari mehruboni man

Makhzani bardavomi tu, modari mehruboni man.

Mekunam ehtiromi tu, modari mehruboni man.

Sabri manu qarori man, zuri manu madori man.

Pandi tuyu kalomi tu, modari mehruboni man.

Hamradifi bahor tu, khokii khoksor tu,

Maqbuli khosu omi tu, modari mehruboni man.

Domani sabzi tu ba man domani bekaroniyast.

Manshai juzi tomi tu, modari mehruboni man.

Tansihatii tu talab mekunam az Hudoi khud,

Hastii man nizomi tu, modari mehruboni man

Nuri man az liqoi tust, savti man az navoi tust,

SHukr ba shiri khomi tu. modari mehruboni man.

Mekunad in talab zi Haq dukhti tu SHohnozaat,

Bod falak ba komi tu, modari mehruboni man.

(SHahnozai Sugdi)

Modar ast

Davlatu dunyoi mardon modar ast,

Quvvati dilhoi inson modar ast.

Jumla farzandon chu akhtar dar barash

Dar fazo chun mohi tobon modar ast.

Bar sakhovatneshaho ustod ust,

Honi pur az fayzu ehson modar ast.

Podshohon jumla farzandoni ust,

Piri har yak mardi maydon modar ast.

Qomatash kham gashta az andeshaho,

Gavhari andesha, shoyoi modar ast.

Nek andeshi agar andesharo

Dar du dunyo nuri imon modar ast.

SHamsidin, bo yodi modar zinda bosh,

Bahri tu shirintar az jon modar ast.

(Hoji SHamsiddini  Hisori)

Hushiho padida modar

Hama ranjhoi dunyo bari man kashida modar,

Hushiho ato namuda, khushiho nadida modar.

Sari man ba osmonho zi navozishat rasida,

Ajabo, charo ba joe tui norasida modar?

Hama nemati jahonro tu ba kudakat khuronda,

Agarat shudi muyassar, labi non gazida modar.

Binamudi parvarishho ba havas niholi qomat,

CHi kunam, ki qomati tu ba zamin khamida modar?

Hama umr metapidi zi baroi kudakonat.

Tu kunun zi dardu illat ba shabon tapida modar.

Tu zi sinaat baqoro ba hama jahon chashondi,

Ivazash sharobi hasrat zi jahon chashida modar.

Rahi kas ba sui channat shuda sar zi khoki poyat,

Sazado, ki khoki poyat bikasham ba dida modar.

Narasad ba gushi Hushdil na sadovu na duoyat,

Naravad zabon, ki guyam zi chunin padida modar.

(Hushdili Abdulgafur)

Dasti duo

Guftamu guyam zi nav hamdu sanoyat, modaram,

Sajda binmoyam ba gardi khoki poyat, modaram.

Har gahe az dil ba vasfat mekunam harfe burun,

Peshi ru meovaram dasti duoyat, modaram.

Homa ojiz ast, to vasfi turo insho kunad,

Misras bo khuni dil guyam baroyat, modaram.

Man chi son tasvir sozam mehri bepoyoni tu,

Ham alamhoi dili obu adoyat, modaram.

Fikri farzandoni khud dori ba sar ruzu shabon,

Olame rangin hamesha az safoyat, modaram.

Be baqoi tu baqos nest dar bunyodi dahr,

3-in sabab to jovidoi khoham baqoyat, modaram.

(Nurullo Porzoda)

Mehri pok

Ovarad mehrat ba dil bogu bahor, ey modaram,

Har kujoe bo tu doram iftikhor, ey modaram.

Mehri tu jushad ba dil chun chashmasoroni diyor,

Bahri man yak didani ruyat bahor, ey modaram.

 

Takyadoru sarpanohu gambarori mo tui,

Bahri mo shabzindadoru beqarori mo tui.

SHahsutuni khonavu toku ravoqi mo tui,

Doimo mushkilkushoi ruzgori mo tui.

 

Gar shitobad bar zamini tashnalab obi ravon.

Meshitobam to ba ogushat manam payvandi jon.

Hasti dar dunyo baroi man azizu mehrubon,

Mehri nokat dar dili man to abad dorad makon.

(Ranoi Safarzod)

Ba modar

Ey modari yak lahzai orom nadiha.

Bar Haq zi qironi qadari mehr rasida.

Bo allai shirini tu mahtob bikhobad.

CHun duda ba tan tori zar az nur tanida.

Ovarda ba joni hama sad rohatu shodi,

Bakhti hama az dargahi YAzdon talabida.

Istorai aftodai shab nuskhai asl ast,

3-on ashki zi mijgoni tu az gussa chakida.

Dil bastavu tan khastavu jon doda ba zori,

Jonu tani bemori jigarband kharida.

Az kosai zahrobai farzandi didozor

Bo mshshatu shukropa shakarvor chashida.

CHashmai mehr

Modaram, chun tu fidokoru vafodor kujosg?

Nursafo chun dili tu chashmai anvor kujost?

Sari gahvorai man bistaru bolini tu bud,

Akhtare chun tu dar in gunbadi davvor kuiost,

Gardi khoki rahi tu davlatu dunyoi man ast.

Beh az inam sharafu tolei bedor kujost?

Sukhti az gamu anduhi yatimon umre,

CHun tu khunindilu jonsuzu jigarkhor kujost?

Hamai rohatu osoishat az bakhti man ast,

Behtar az tu ba man iqboli sazovor kujost?

Dili Uroqiat az mehri vafo sarshor ast?!

(Saidjon Uroqi)

Guli modar

Bahoron gashtu hamchun armugone

Gulu guldasta avardam ba modar.

Hudamro gul namudam, ki ba muyam

Gulerotbasta ovardam ba modar.

 

Magar modar tu to ruyi guli man,

Gulero in qadar zebo nadidi?

Ki ruyam didiyuyu betoqatona

Ba ogushat maro mahkam kashidi.

 

Gulam modar, guli ummedu armon

Gulam modar, guli andeshai tu.

Ba domonam bigardam man shukufo,

Bisabzam az madori reshai tu.

(Muharramoy Odinaeva)

Modaron

Rangubori zindagoni modaron,

Zindagiro khud nishone modaron.

Hamnabardi margi khud umrofarin,

Bakhti moro shodmoni modaron.

Umrro ogoz boshadaz shumo,

Bakhti moro noz boshad az shumo.

In zaminu oftobu osmon

Pur zi sozu roz boshad az shumo.

 

Zindagisozu saodatofarin,

Oftobi sidrai charkhi bvrin.

Doimo boshed bo mo, modaron,

Az Hudo ummedi mo boshad hamin.

(Latofat Islomova)

Mehrobi yod

Jahonu vaqt umre hamkanorat bud, ey modar,

Hurushi rud umre sozgorat bud, ey modar.

Hamon naqshe ba ummedi arusi ruyi chodar mond,

YAqin az ishq naqshi mondagorat bud, ey modar.

Hamon rohe, ki chashmat bud suyash intizori man,

CHu satri sheri tifli rahguzorat bud, ey modar.

Dar on ayvon, ki dilro menamudi tu nisori man,

Hamon jo ostoni gulnisorat bud, ey modar.

Ki dar shokhi darakhti dastparvardi gulafshonat,

Gamafshonii ayyomi bahorat bud, ey modar.

Hamon ruzoi, ki ruzii maro mejustivu ammo,

Nadonista behii ruzgorat bud, ey modar.

Zamona sakhtdil budu tu dil mesokhti bar man,

CHu dil mebokhtam man, bakht yorat bud, ey modar.

Hamin dunyo, ki meomukhti az shash jihat onro,

Zi dardash ashkhoi shashqatorat bud, ey modar.

Diyorat bahri farzandat chi peshoyand khohad dosht?

Tu medonistai, zero diyorat bud, ey modar.

Hamon zodi safar, k- az zodgoham burdaam bo khud,

Zi khoni oshyoni khoksorat bud, ey modar.

Beh az sad haykalu mehrobhoyu mabadi alo,

Hamin yodat behii az yodgorat bud, ey modar.

(Parda Habib)    

Joyat bihisht boshad!

Modar, maro shikasti, joyat bihisht boshad!

Rakhti safar bibasti, joyat bihisht boshad!

To ruzi vonasinat budi maro parastor,

Aknun Hudo parasti, joyat bihisht boshad!

Har jo, ki po guzori, gulzor menamudi,

Har joi, ki nishasti, joyat bihisht boshad!

Ey shomi behtar az joi, man sarbaland az on,

Dar tu nabuda pasti, joyat bihisht boshad!

In khonavu dar az tu meros monda bar man,

Man hastamu tu hasti, joyat bihisht boshad!

Bo margi tu Sanavbar bedor gashta az khob,

Hushyor shud zi masti, joyat bihisht boshad!

(Sanavbar Sohibova)

Duoi zindagi

Modaram, ey modari jonparvaram,

peshi poyat sar niham, ey sarvaram!

Kudakam man dar nigohat to khanuz,

Maguzori dasti shafqat bar saram.

 

Dust medoram turo, to zindaam,

Bo havashoi ziyodam zoday.

Tu baroyam nomi Zebo mondai,

Tu ba man zeboii khud dodai.

 

Rahnamovu rahkushoi man tui.

Dar rahi duri umed, ey modaram.

Gashta gesui siyohi tu safed,

To shavad bakhtam safed, ey modaram.

 

Meparastam man turo, to zindaam.

Az tu mepursam duoi zindagi.

Modaram, bodo nigahbonat Hudo,

Zinda boshi az baroi zindagi.

(Zeboi Hatloni)

Talabi duoi modar

Ayo modar, duokhoham,  duokhoh,

Duoi khayr binmoyam sahargoh.

Ki to hastam ba rohi zindagoni,

Buvad roham safedu sof chun moh.

 

Duo binmo, ki bosham khonaobod.

Namoyam bar kasi muhtoj imdod.

CHu giram dasti muhtoje, yatime,

Hudo rozi shavad, khalqi Hudo shod.

 

Duoyam deh, ki bosham az khatar dur,

Bitobad bar sari man khonai nur.

Bigardad dustdoram khalqi olam,

SHavam bo neknomi shakhsi mashhur.

Duoyam deh, ki bosham rostraftor,

nabinad mur zeri poyam ozor.

Ba neki rostonam yod orand,

Bibosham rostiro nombardor.

 

Duoyam deh, ki gardad fayzam afzun,

Panah yobam zi badkirdori malun.

Ba dasti khesh rizqi khud biyobam,

Nabosham khej gah muhtoji khar dun.

 

Duoyam deh, nabosham nomusulmon,

nagardam poybandi makri shayton.

Duoyam deh, ki az fazli duoyat

SHavam man posdori dinu imon.

 

Duoyam deh, ki nekandesh bosham.

Agar nusham, hama benesh bosham.

Zi aybi digaron pushida chashmam,

Payi islohi aybi khesh bosham.

 

Duoyam deh, ki beozor bosham.

Ba poku porsoyon yor bosham.

Agar pose ba yodi Haq bikhobam,

Digar dar zikri Haq bedor bosham.

 

Duoyam deh, ki ilmomuz bosham.

Ba mulku millatam dilsuz bosham.

Ba nosi ilm bar yak po sitoda

Ba shami shab hame hamsuz bosham.

 

Duoyam deh, ayo modar, duoyam,

SHavad to ki duoyat rahnamoyam.

CHarogi rohi may gardad hama umr,

Biposhad nur binam peshi poyam.

(YAqubi Hikmatulloh)

Ba ruzi tam idi modar

Ruzi tavlidat muborak, modaram,

Modari farkhundayu khushmanzaram.

Bo duoi movu bo lutfi Hudo

Soyabon moni ba boloi saram.

Hushtari tu az khushihoi jahon.

Behtari az mohu shedu akhtaram.

Budu nobudat ba man bakhshidai,

Nest hamsangat digar sohibkaram.

Be guli ruyat shavad umram khazon.

Modari khushsuratu gulparvaram.

Zeri charkhi nilgun az bakhti mo

Ziidavu jovid moni, modaram.

  • • •

Muborak bod. Modar, ruzi mavlud,

Vujudi tu maro binmud mavjud.

Ba gayr az tu dar in dunyoi ravshan

Nadorad nemati digar maro sud.

  • • •

Muborak zodruzat, modari jon.

Ba dunyo omadi fasli bahoron.

Dilam khohad, chu gulhoi bahori

Tu umre, modaro, boshi shukufon.

  • • •

Ba tobiston ba olam omadi tu,

Ba bargi gul chu shabnam omadi tu.

Hamesha shod bod, ey modari man.

Magar bar khurdani gam omadi tu?!

  • • •

 

Alo. ey modari man, shodmon bosh,

Ba olam sarbalandu komron bosh.

Ba dunyo omadi gar tiramohon,

Ba ragmi tiramohon bekhazon bosh.

  • • •

 

Tu. ey modar. chu mohe dar shabiston.

Kanori tu maro boshad dabiston.

Bimon sarsabzu khurram misli gulho.

SHudi tavlid agarchi dar zimiston.

 

Ba Ruzi modar

Muborak, Ruzi modar, modari man.

Tuy khurshedi boloi sari man.

Maro mehrat bihishti naqd boshad,

Du chashmi tust havzi Kavsari man.

Tu hastiyu qadamhoi tu orad

Hamesha fayz bar bomu dari man.

Duoi tu balogarloni roham,

Buvad khushnudiyat bolu pari man.

Bikhohi bakhti farzandoni khudro.

Alo, ey modari bakhtovari man.

Buzurgii tu dar sheram nagunjad

Fidoi tu shavam, ey modari man.

Ey modari jon, id muborak boshad.

Bakhti tu javonu lolazorak boshad!

Dar girdi labat, ki sura megardoni,

Gulhoi tabassumat katorak boshal!

*   *  *

Farkhunda buvad idi saidi modar,

Dunyo baumed az umedi modar.

Har jo ki ravam, namebaroyad berun

Az gushi dilam guftushunidi modar.

(Ravshani Hamroh)

Duoi modaram

Har gahe kobam, nameyobam SHumoro, modaram,

Suyaton jori kunam hamdu sanoro, modaram.

Bo hazoron lutfu ehsone kalonam kardaed,

Hamchu khurshedam biposhida shuoro, modaram.

 

Kunji khona, ruyi kat bo yodi farzandon buded,

Har nafas dar zindagoni bo labi khandon buded.

Zebi khona, zebi havli, jannati tiflon buded,

Bo tabassum, bo takallum fakhri farzandon buded.

 

Man sakho omukhtam az on sahoi modaram,

Bakhtro daryoftam bo allahoi modaram.

Jannatu-l-firdavs bodo, ey Hudo, uro makon,

Hastii man dar du odam ni duoi modaram.

(Suhrob Gaffori)

Nadidam dar jahon, modar

CHu mehrat ganji nurqimmat nadidam dar jahon, modar,

Ba monandi tu bohimmat nadidam dar jahon, modar.

Tu mehri digare dori, tu sehri digare dori,

Ba amsoli tu boshafqat nadidam dar jahon, modar.

Hakimu nuktadoni tu, azizi khonidoni tu,

Ba monandi tu bohikmat nadidam dar jahon, modar.

Tu khushruivu khushbui, diloroivu diljui.

Ba mislat khushqadu qomat nadidam dar jahon, modar.

Tu purkorivu purbori, zi harfi nek sarshori,

CHu tu purkoru purzahmat nadidam dar jahon, modar.

(Gulafza Saidi)

Dar yodi modar

Ba vaqti khurdiyam, modar, az in dunyo guzar kardi,

Tu moyoiro yatim monda parastori padar kardi.

Ayo modar, firoqi tu maro ranjur medorad,

Ba yodat menarad khobam, maro khuni jigar kardi.

Du chashmi man ba suyi dar, ki shoyad boz meoi,

Vale hayfo, namsoi, vatan joyi digar kardi.

As modar, baso mushkil, ki bar yodam rasad mehrat,

Nadonam az kujo yobam, zi ashkam dida tar kardi.

Ruboi

Ey kosh, ba misli lolavu sabzai tar

Az khok baroi, binamat bori digar.

Peshi hama yoru oshnoyon bore

Guyam ba havas, ki boz omad modar.

(Matlubai Dustali)

Modaram boshad shod

Man dar kanori modar,

Avju barori modar.

Dar kucha giram doim

Ba pushgam bori modar.

 

Nagzoram, ki shavad khor,

Gardad ranjuru bemor.

Bo khotiri girifta

CHashmash ba kas shavad chor.

Mekhoham, ki boshad shod,

CHehraash boshad kushod.

Manu barodaramro

Modar kunad  rahmatbod.

(Abduvakil Rajabi)

Ba modaram

Ayo modar, du chashmat dar rahi man.

Tu dar fikri pagohu begahi man.

Namedonam tu holo dar chi holi,

Ba didoram tu khele dilkasholi.

Turo man dust doram, modari man.

Tu hasti hamchu mohe dar sari man.

Tu esbi khoiadonYA, molari chon.

Tu hastiyu jahon bar mo guliston.

Zi tu duram payi tahsili donish,

Nihodam poy bar maydoni sanjish;

Ki nomatro kunam mashhuri olam,

Tu az durii man hargiz makhur gam.

(Jumakhon Mirzozoda)

Misli modar

Misli modar dar jahon gamkhor nest,

Dar zaminu dar zamon purkor nest.

Har sukhan sar meshavad az «Alla»-ash,

Misli modar shakhsi khushguftor nest.

Archmandu dilpisandi giflakon.

Nimashab chun u kase bedor nest.

Bo guli rukhsor zebi odamand,

Misli onho gul dar in gulzor nest.

Modaron hastand khele bebaho,

Jinsashon dar khej yak bozor nest.

(Mamurjon Nosiri)

Farzandi kobil

Namak dar komho shirintar az shahdu shakar gardad.

Jigarho khun shavad, to yak pisar misli padar gardad.

Padar az shavqi dil dar kudaki dasti pisar girad,

Ba ummede, ki dar piri pisar dasti padar girad.

Safedori baland yak navdayu sad bargi tar dorad,

Pisar dar kuyi ishq aftad, chi parvoi padar dorad.

Agar farzandi qobil rafta az holash khabar girad,

Vale farzandi noqobil gireboni padar girad.

Загрузка...

Dar boramon

Инчунин кобед

03-2

«Hej kas va hej chiz faromush nashudaast!»

Bo asar shinos shaved. Asarro khonda, onro muhokima mekunem, arzishi badeii onro muayyan mekunem. 9 …