Home / Gunogun / Duoi dasturkhon (badi taom – khurokkhuri)

Duoi dasturkhon (badi taom – khurokkhuri)

SHukronai nemat, ziyodii davlat, tani sihhatu khotiri jam, mo kam kardem Hudo ziyoda gardonad va ba in khonadon fayzu barakat, umri darozu davlati bepoyon ato farmoyad va guzashtagonro rahmatu magfirat va shoistai jannat namuda, boqimondagihoro joynishini nekon kunad. Omin. Birahmatika yo Arhama-r-rohimin.

*****

Iloho, tani sihhatu khotiri jam karam farmoi. Mo az in taomho khurda kam kardem, Hudovand ziyoda gardonad. Ba ahli in khonadon khayru barakatu khursandiro ato gardonad. Ba jumlai bandagoni muminu musalmon kushoishi kor ato namuda, ba mamlakatamon oromivu osudagi, ba bozorhoyamon arzonivu farovonivu insofu rosti, ba dehqonon barakat dar kishtu korho, ba musofiron sihhatu salomati, ba bemoron shifoi komilu ojil, ba qarzdoron najot az baloi qarz ato farmoi. Jumlai bandagoni kalimaguyatro ba orzuvu havashoyashon vosil namuda, dar qatori onho ba farzandhoi mo niz barakat dar kasbu kor va rizqu ruzi, khayru khushbakhtii dujahoniro ruzi gardoni. Omin. Birahmatika yo Arhama-r-rohimin.

*****

Omin, biguzor Hudovand har yak qadami moro ba in khonadon bo khushivu khursandi biyovarad va in dastarkhoni purnozu nematro dar rohi khayr qabul namoyad. Va ba hamai moyon insof dihad, to on, ki dar talabi ilm bikushemu az rohi fasodu shaytoni dur gardem. iloho, shifoi bemoron, najoti qarzdoron, mulki amon, narkhi  arzon, barakati obi ravon va bar ahli in majlisi mo orzuhoi boamalu dili begamu tani sihhat ato gardoni va savobi in dasturkhoni purnozu nematro bar pazandavu khurandagonash rasoni. Omin. Birahmatika yo Arhama-r-rohimin.

*        *        *        *        *

Bar sohibi khonadon bubakhshoi, Hudo!

Bar u dari rahmatat tu bikshoi, Hudo!

Nonu namaki varo agar kam kardem,

Nonu namaki varo biyafzoi, Hudo!

* * *

Sohibi in taomro, yo Rab,

Az jamei balo amonash deh.

Honadonash zi nemati afzun,

Barkati Hizr dar makonash deh.

Man nadonam, ki maqsadi u chist,

Har chi maqsudi ust, onash deh.

Dar sabohu[1] ravohu[2] laylu[3] nahor[4],

Az baloi zamon amonash deh.

* * *

Ahli muminro, Hudoyo, shod kun,

Jumlaro az dardu gam ozod kun.

Sohibi khonaro amonash deh

Hislati Hizr dar makonash deh.

Man nadonam dar dili u chist,

Har chi khohad, hamonash deh.

*        *        *        *        *

Bar dehqonon Hudoi taolo barakat ato namoyad, dastarkhonho purfayzu purbarakat shavand. Javononu kudakon kalon-kalon khurandu ba khizmati padaru modar qoim gashta, ba duo munosib gardand. Omin. Birahmatika yo Arhama-r-rohimin.

*        *        *        *        *

Alhamadu lillohi-l-Lazi atamano va saqqono va jaalano mina-l-muslimin. Mo kam kardem Hudo ziyoda gardonadu barakati Hizr alayhi-s-salomro ato gardonad. Savobi in dastarkhon va savobi mehmononi aziz va savobi obu taomhoro ba guzashtagoni hamin makonu manzil bakhshidem. Hudovand ba hamai shumoyon tani sihhat, imoni mustahkam, barakat dar umru jonu kasbu kor va rizqu ruzi ato gardonad. Bachahoro Hudoi taolo kalon karda ba khizmati padaru modaronashon qoim kunad. Kushoda bod bar in khonadon davlatu savlat, mehru mukhdbbatu bakhtu saodat. Omin. Birahmatika yo Ar^ama-r-rohimin.

*****

Allohumma-rzuqno halolan bi gayri hisob. Tani sihhatu khotiri jam, mo kam kardem Hudo ziyoda kunad. Hazrati Hizr nazar kunand. Savobi in dastarkhonro ba guzashtagoni hamin makonu manzil bakhshidem. Hudovand tanatonro sihhat kunad, umratonro daroz kunad, ba kasbu ruzivu khonadon barakat dihad, zamona tinji shavad, javonon ruz binandu ba piron imon dihad. Kubro az ofathoi shabu ruz Hudash nigoh dorad va dar qatori kub hamai moyonro niz az har guna balovu ofatho nigoh dorad. Va hamchunin on kasone, ki az qatori mo ba safarhoi dur rafta boshand, onhoro Hudovand dar hifzu himoyati Hud nigoh dorad, sihhat raftand, salomat bo ruyi surkhu zaboni daroz va bo dasti khayru sakhovatu poyi toatu ibodat bozgardand. Omin. Birahmatika yo Arhama-r-rohimin.

[1] Saboh – sahargoh.

[2] Ravoh – shabongoh, avvali shab.

[3] Layl – shab.

[4] Nahor – ruz.

Загрузка...

Dar boramon

Инчунин кобед

iso-shaiton

Duoi Hazrati Iso (a)

Hazrati Iso (a) qabl az in ki murdaero zinda kunad, du rakat namoz mekhond va …