Меърочиддини Камол менависад:
Дар хоб, эй марди матин,
Кишти бубини оханин.
Ëби начот аз хар мариз,
Гарди ба марду зан азиз.
Таъбири дигар, кахти аст,
Кулли чафову сахти аст.
Хурдани оби мани аз тарафи зан кори нораво ва носазо аст ва инро тиб махкум …