Хар он окил, ки бо Мачнун нишинад,

Яке аз лавозими сухбат он аст, ки хона бипардози ё бо хонахудой дарсози.

Хикоят бар мизочи мустамеъ гуй,
Агар хохи, ки дорад бо ту майле.
Хар он окил, ки бо Мачнун нишинад,
Набояд карданаш чуз зикри Лайли.