Тарчех додани Хазрати Али (раз) охиратро бар дунё ва фаро гирифтани панч калимаро аз Расулуллох (с)

Хазрати Али (раз) мефармояд: Расулуллох (с) ба ман гуфт:

• Ба ту панч хазор гусфанд бидихам ва ё ин ки ончунон панч калимае ёд бидихам, ки дину дунёи ту хуб бишавад?

Арз намудам:

• Е Расулаллох, (с), панч хазор гусфанд бисёр зиёд аст аммо ба ман хамон панч калимаро биёмузон.

Расулуллох (с) фармуд:

• Инхоро бигу:

Бисмиллохи-р-Рахмони-р-Рахим

Аллохумма-гфир ли занби. Ва вассиъ ли хулки. Ва тайиб ли касаби. Ва канниъни бимо разактани. Ва ло тазхаб калби ило шайъин сарафтаху анни.

Тарчума: Эй бор Илохо, гунохонамро магфират фармо ва ахлокамро васеъ бифармо ва даромадамро халол бифармо ва хар он ризке, ки ба ман иноят фармудаи, маро бар он каноат ато бифармо ва хар он чизеро, ки аз ман гирифтаи, талабашро дар вучудам боки нагузор.