Nizomii Aruzii Samarqandi yo khud «Ahmad» nom doshta, padaru boboyash Umar va Ali budaand. Takhalusash — Nizomi. Laqabash Aruzi budaast. Samarqand zodgohi ust. Az rui ananai roiji zamon, nisbai u Samarqandi shudaast. Takhmin meravad, ki shoyad solhoi 475-80 hijri (1086-91 melodi) ba dunyo omada boshad. Javoni bisyor khushsaliqa, donishomuz, tezzehne …
Mufassal »Muhammad ibni Ali ibni Hasan Zahirii Samarqandi
Muhammad ibni Ali ibni Hasan Zahirii Samarqandi az dabiron va adiboni asri 12 fors-tojik buda, doir ba hayot va faoliyati ilmiyu adabii u malumoti khele kam ast. Muvofiqi guftai Muhammad Avfii Bukhoroi dar tazkirai «Lubob-ul-albob», Zahirii Samarqandi muddate dar darbori Qarokhonihoi Samarqand kotibi karda, «Sohibi devon»-i inshoi Ruknuddin Masud budaast. Muallifoni …
Mufassal »TASHBEH
Tashbeh chist? Tashbeh kalimai arabist. Manoi lugaviash monand kardan ast. Tashbeh ba manoi istilohi nomi yake az sanathoi manavist, ki chize ba chize monand karda meshavad. Hangomi monand kardani chize ba chize hatman sifat yo khususiyati mushtaraki miyoni hardu chiz ba nazar girifta meshavad. SHoir yo navisanda, baroi on ki maqsadi …
Mufassal »RAZMI SUHROB BO GURDOFARID
CHu ogoh shud dukhtari Gajdaham, Ki solori on anjuman gasht kam. Gamin gashtu barzad khurushe ba dard, Barovard az dil yake bodi sard. Zane bud bar soni gurde savor, Hamesha ba jang andarun nomdor. Kujo nomi u bud Gurdofarid, Ki chun u ba jang andarun kas nadid. CHunon nangash omad …
Mufassal »AFSONAI «HIYONATI AROBI»
(AZ «HAZORU YAK SHAB») Ey muluki jahon, bidoned, chand goh pesh az in shabe badkhobi maro bigrift va shab chandon ba man daroz shud, ki gumoni subh nadoshtam, chun subh shud, barkhosta shamsher bar miyon bastam va savor shudam va nayza ba kaf giriftam va qasdi man bipursidand. Man qasdi …
Mufassal »SHERHOI MIRSAID MIRSHAKAR
OTASHI ISHQ Ba gumonam, ki jaddi man Zardusht, Na ba har otashe sadoqat dosht, Otashi ishqro parastish kard K-u ba dil nuri zindagi mekosht! SHoyad az in sabab man az khurdi Otashi ishqro parastoram, Dil furuzon buvad az in otash, Man tab az tobu suzi on doram. Dar dili har …
Mufassal »GAZALHOI SAYIDOI NASAFI
Murgi bebolu pare didam, dilam omad ba yod, Nolai chugze shunidam, manzilam omad ba yod. Az firebu ahdhoi u shudam rozi ba marg, SHab, hama shab dastu tegi qotilam omad ba yod. Dar taloshi bahr chun girdob sargardon shudam, Hasrati labhoi khushki sohilam omad ba yod. Sar nazad az kishtzori …
Mufassal »SHerho dar vasfi istiqloliyati Tojikiston
SHerkho dar borai Istikloliyati Tochikiston BEHTARIN MAKTAB Jilvai parchami mo Istiqlol, Farahi har dami mo istiqlol. Maqsadu matlabi mo Istqilol. Behtarin maktabi mo Istiqlol. Hama firuzii mo Istiqlol, Ruzi mo, ruzii mo Istiqlol. Bod zebo Vatani nomii mo, Ramzi khushruzim mo Istiqlol! Muallif: Hakim Guyo SANOI ISTIQLOL Humoyun bod itiqloli …
Mufassal »SHer dar borai Modar
MODARI MAN CHu az modar ba dunyo omadam man, Maro dar gohvora basta budand. Sari gahvoraam binshasta yoron, Baroyam nomi nek justa budand. Du dastu poyi man mahkam bubastand, Ki donam qadri dastu poyi ozod. Dilam misli asir ozodi juyad, Bijuyad dar jahon pahnoi obod. Maro dar gohvora basta budand, …
Mufassal »Ubayd Rajab dar surathoi davrai javoni
Baroi havodoroni shoir Ubayd Rajab, ki uzvi Ittifoqi navisandagoni Tojikiston budandu kormandi khizmatnishondodai madaniyati Tojikiston, dorandai Joizai davlatii ba nomi A. Rudaki (1987) va Mukofoti adabii ba nomi Andersen meboshand dar sahifai mazkur surathoi (rasm) davrai javonii on kas gird ovarda shudaast, ki shumo metoned onhoro didan namoed.
Mufassal »