Oyate az Quron, ki mujibi izzat megardad

Hazrati Imom Ahmad (pah) dar «Musnad»-ash va Imom Tabaroni (pah) ba sanadi oli az Hazrati Muozi Jahani (raz) in rivoyatro naql namudaand, ki Rasululloh (s) mefarmoyad: In oyati izzat ast. Oyat in ast:

Bismillohi-r-Rahmoni-r-Rahim

Va kuli-l-hamdu lillohi-l-Lazi lam yattakhiz valada-v-va lam yaku-l-Lahu sharikun fi-l-mulki va lam yaku-l-Lahu valiyyu-m-mina-z-zulli va kabbirhu takbiro.[1]

Tarjuma: Va bigu: «Sitoish Hudoyrost, ki hej farzand nagiriftaast; va uro dar podshohi hej sharike nest; va uro ba sababi notavoni hej korsoze nest». Va uro ba tazim kardani bisyor yod kun!

[1] Surai Isro, oyati 111.