Duoi dokhil shudan ba bozor

Hazrati Umar ibni Hattob (raz) mefarmoyad, ki «Rasululloh (s) irshod farmudand: “Har shakhs hangomi qadam guzoshtan ba bozor in kalimotro bikhonad, Hudoi taolo baroi u yak million neki menavisad va yak million gunohro mebakhshad va yak million daraja baland mefarmoyad».[1] Va dar rivoyate ba joyi «baland farmudani yak million daraja» «sokhtani qasre dar bihisht» zikr shudaast. Duo in ast:

Bismillohi-r-Rahmoni-r-Rahim

Lo iloha illallohu vahdahu lo sharika Lahy Lahu-l-mulku va Lahu-l-hamdu yuhyi va yamutu va Huva Hayyun loyamutu bi yadihi-l-khayru va Huva alo kulli shayin qadir.

Tarjuma: Nest mabude ba juz Hudoi taolo, ki YAktovu YAgona ast. Mulk baroi Ust va jamei hamdu sano baroi Ust. Ham u zindakunanda astu margdihanda. Hayru khubi dar qabzai Ust va U ba har chiz Qodir ast.

[1] In hadisro Tirmizi rivoyat kardaast.