Дуои дохил шудан ба бозор

Хазрати Умар ибни Хаттоб (раз) мефармояд, ки «Расулуллох (с) иршод фармуданд: “Хар шахс хангоми кадам гузоштан ба бозор ин калимотро бихонад, Худои таоло барои у як миллион неки менависад ва як миллион гунохро мебахшад ва як миллион дарача баланд мефармояд».[1] Ва дар ривояте ба чойи «баланд фармудани як миллион дарача» «сохтани касре дар бихишт» зикр шудааст. Дуо ин аст:

Бисмиллохи-р-Рахмони-р-Рахим

Лo илоха иллаллоху вахдаху ло шарика Лaхy Лаху-л-мулку ва Лаху-л-хамду юхйи ва ямуту ва Хува Хайюн лоямуту би ядихи-л-хайру ва Хува ало кулли шайъин кадир.

Тарчума: Нест маъбуде ба чуз Худои таоло, ки Яктову Ягона аст. Мулк барои Уст ва чамеъи хамду сано барои Уст. Хам у зиндакунанда асту маргдиханда. Хайру хуби дар кабзаи Уст ва У ба хар чиз Кодир аст.

[1] Ин хадисро Тирмизи ривоят кардааст.