Zamoni oyanda yake az zamonhoi fel buda hodisahoe, ki dar oyanda (masalan: pagoh, mohi digar, pas az 2 sol) metavonad ba vuqu oyad, mefahmonad.
Jumlahoe, ki zamoni oyandaro mesozand hatman bo kalimahoi «khohad», «khohand» «meshavad», «yo nasib» va ba monandi inho tashakkul meyoband. Dar baze holatho dar okhiri fel harfi «i», pasoyandhoi «am» zam meshavand.
Baroi misol dar zer yakchand jumlaho bo istifodai in kalimaho navishta shudaand.
- Padaram 3 moh pas ba man velosiped khohand kharid.
- CHaro tu pagoh ba maktab nameravi?
- Man begoh khob meravam;
- Soli oyanda ba maktab khoham raft;