QONUNI JUMHURII TOJIKISTON DAR BORAI AVF

QONUNI JUMHURII TOJIKISTON DAR BORAI AVF 

(Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, s. 2014, №8-10, mod. 533)

Moddai 1

SHakhsoni ba  jazoi mahrum sokhtan az ozodi mahkumshudae,  ki az chor se hissai jazoi bo hukmi sud tainshudaro dar joyhoi mahrumi az ozodi voqean ado kardaand, az adoi jazo ozod karda shavand.

Moddai 2

Az adoi jazoi mahrum sokhtan az ozodi, novobasta az muhlati jazoi tainshuda  va  az  adoi jazohoi  digari  ba mahrum sokhtan az ozodi aloqamandnabuda mahkumshudagoni zerin ozod karda shavand:

1) Zanon.

2) Noboligon.

3) Mardoni az sinni 55 bolo.

4) Mayuboni guruhhoi I,  II va  III, inchunin shakhsoni  giriftori bemorihoi omosi badsifati  marhalai 4 va guruhi klinikii 4 az rui tasnifi baynalmilali, omosi badsifati boftahoi limfoidi va khunofar, sili uzvhoi nafas va poshkhurdai shadidi shush, bemorii ishemiyavii dil – stenokardiyai faoliyati jismonii guruhhoi III va IV mansub donistashuda.

5) Ishtirokchiyoni  Jangi Buzurgi Vatani va  shakhsoni  ba onho barobarkardashuda,  ishtirokchiyoni  amaliyothoi jangi dar hududi digar davlatho va ishtirokchiyoni muqovimathoi siyosi va harbi dar Tojikiston, inchunin shakhsone,  ki bar asari falokati Nerugohi barqi atomii CHernobil zarar didaand.

6) SHakhsone, ki bo mukofothoi davlatii IJSHS, JSHS  Tojikiston  va Jumhurii Tojikiston sarfaroz gardonida shudaand.

7) SHakhsone, ki az davat ba khizmati hatmii harbi sarkashi namudaand, khudsarona qismi harbi yo mahalli khizmatro tark kardaand,  az qismi harbi yo az joi khizmat bo rohi khudsarona baromada raftan firor kardaand, agar onho ikhtiyoran ba khizmati harbi bargardand, inchunin shakhsone, ki az ijroi vazifahoi khizmati harbi bo rohi uzvmaibkuni yo usuli digar sarkashi kardaand.

8) SHahrvandoni khoriji.

Moddai 3

Mahkumshudagone, ki az beehtiyoti jinoyat sodir namudaand, novobasta az namudi jazoi tainshuda az adoi jazo ozod karda shavand.

Moddai 4

Mahkumshudagoni zerin az adoi minbadai jazo ozod karda shavand:

1) Mahkumshudagone, ki  nisbati  onho  baroi qasdan  sodir   kardani jinoyathoi  nachandon  vaznin  va  darajai  miyona jazoi mahrum sokhtan az ozodi ba muhlati to panj sol va jazohoi digari  ba mahrum  sokhtan  az ozodi  aloqamandnabuda  tain  karda shudaand.

2) Mahkumshudagone, ki to mavridi amal qaror giriftani Qonuni mazkur muhlati adonagardidai jazoi mahrumi az ozodiashon to yak solu shash moh boqi mondaast, novobasta az mahdudiyatho va mankunihoi dar Qonuni mazkur peshbinigardida, ba istisnoi shakhsone, ki baroi sodir namudani jinoyathoi dar moddahoi 61-67, 104, qismhoi 3 va 4 moddai 121 Kodeksi jinoyatii Jumhurii Tojikiston (tahriri soli 1961), qismi 2 moddai 104, qismi 3 moddai 138, qismhoi 2 va 3 moddai 179, qismi 2 moddai 179¹, qismhoi 2 va 3 moddai 179²,  qismi 2 moddai 179³,  moddahoi 187, 305, 306, qismhoi 2 va 3 moddai 307, qismi 3 moddai 307², moddahoi 308, 309, 347 (agar khabar nadodan  dar  borai jinoyat yo pinhon doshtani on ba jinoyathoi khususiyati terroristidoshta vobasta  boshad) Kodeksi jinoyatii Jumhurii Tojikiston (tahriri soli 1998) peshbinigardida mahkum gardidaand.

 

Moddai 5

Mahkumshudagoni zerin az jazo yo adoi jazo ozod karda shavand:

1) Agar nisbati onho ijroi hukm mavquf guzoshta shuda boshad.

2) Agar nisbati onho jazo shartan tatbiq nakarda shuda boshad.

3) Agar  onho shartan pesh az muhlat az adoi jazoi mahrum sokhtan az ozodi ozod shuda boshand yo jazoro dar  koloniyahoi islohii  sukunat  ado karda istoda boshand.

4) Agar onho shartan pesh az muhlat az adoi jazo ozod shuda boshand.

5) Agar onho  ba jazohoi  digari  ba mahrum  sokhtan  az  ozodi aloqamandnabuda mahkum shuda boshand.

6) Agar onho baroi sodir kardani jinoyathoi dar moddahoi 245, 246,  247,  253  va  257 Kodeksi jinoyatii Jumhurii Tojikiston (tahriri soli 1998) peshbininamuda mahkum shuda, zarari moddii rasonidashudaro purra talofi namuda boshand.

7) Zanone, ki jinoyati odamkushiro dar natijai munoqishahoi oilavi sodir namuda, az se du hissai jazoi bo hukmi sud tainshudaro voqean ado karda boshand.

 

Moddai 6

Peshburdi parvandahoi jinoyatii zerin, ki tahti tahqiq, taftishi peshaki va barrasii sudi qaror dorand yo az tarafi sudho barrasi nagardidaand, qat karda shavad:

1) Oid ba jinoyathoe, ki to ruzi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur az tarafi shakhsoni dar moddai 2 hamin Qonun peshbinishuda sodir gardidaand.

2) Nisbati shakhsone, ki az beehtiyoti jinoyat sodir namudaand.

3) Nisbati  shakhsone, ki qasdan jinoyathoi nachandon vaznin va darajai miyona sodir namudaand.

4) Nisbati shakhsone, ki jinoyathoi peshbininamudai moddahoi  245, 246, 247, 253 va 257 Kodeksi jinoyatii Jumhurii Tojikiston (tahriri soli 1998)-ro sodir karda, zarari moddii rasonidashudaro purra talofi namudaand.

 

Moddai 7

Muhlati adonagardidai jazoi mahrum sokhtan az ozodi nisbati mahkumshudagoni zerin,  ki tahti amali moddahoi 1, 2, 4, bandi 6) moddai 5 Qonuni mazkur qaror namegirand, ba istisnoi mahkumshudagone, ki dar moddahoi 8 va 16 Qonuni mazkur peshbini shudaand, kam karda shavad:

1) Jazoi mahkumshudagone, ki baroi sodir kardani jinoyathoi nachandon vaznin va darajai miyona ba onho jazoi mahrum sokhtan az ozodi tain karda shudaast yo az rui jazoi jinoyatii qablan tainshuda dogi sudiashon barham nakhurdaast va boz baroi qasdan sodir kardani jinoyathoi nachandon vaznin va darajai miyona ba onho jazoi mahrum sokhtan az ozodi tain karda shudaast – az du yak hissa.

2) Jazoi mahkumshudagone, ki baroi sodir kardani jinoyathoi vaznin ba onho jazoi mahrum sokhtan az ozodi tain karda shudaast –  az  se  yak hissa.

3) Jazoi mahkumshudagone,  ki  baroi  sodir kardani jinoyathoi makhsusan  vaznin  ba  onho jazoi mahrum sokhtan az ozodi tain karda shudaast – az chor yak hissa.

4) Jazoi  mahrum  sokhtan az  ozodi  nisbati mahkumshudagone,  ki to sodir kardani jinoyat dar maqomoti adliya, sudi, prokuratura, hifzi huquq va sokhtorhoi nizomi khizmat kardaand, ba istisnoi mahkumshudagone, ki jinoyathoi dar bandhoi 1) va 2) moddai 8 Qonuni mazkur peshbinishudaro sodir kardaand – se soli.

 

Moddai 8

Muqarraroti moddai 7 Qonuni mazkur nisbat ba mahkumshudagoni zerin tatbiq karda nameshavand:

1) SHakhsone, ki bo moddahoi 61-70, 74, 104 va 105  Kodeksi jinoyatii Jumhurii Tojikiston (tahriri soli 1961) mahkum shudaand (ba istisnoi zanon va noboligon).

2) SHakhsone, ki bo moddahoi 104, 130¹,  qismi 3 moddai 138, moddahoi 179, 179¹, 179², 179³, 185, 186, 187, 188, 189, qismhoi 2 va 3 moddai 195, moddai 199, qismhoi 3 va 4 moddai 200, qismi 3 moddai 237, qismi 4 moddai 248, qismhoi 3 va 4 moddai 249, qismhoi 3 va 4 moddai 250, moddahoi 305-310, 313, 331, 332, qismi 2 moddai 335, qismi 2 moddai 335¹, moddahoi 347 (agar khabar nadodan  dar  borai  jinoyat yo pinhon doshtani on ba jinoyathoi khususiyati terroristidoshta vobasta  boshad), 365, 395-405  Kodeksi jinoyatii Jumhurii Tojikiston (tahriri soli 1998) mahkum shudaand (ba istisnoi zanon va noboligon).

3) SHakhsone, ki  ba jazoi yakumra az ozodi mahrum sokhtan mahkum shudaand.

4) SHakhsone, ki nisbati onho jazoi qatl ba jazoi mahrum sokhtan az ozodi ivaz karda shudaast.

5) SHakhsone, ki  peshtar bo tatbiqi qonunho dar borai avf az javobgarii jinoyati va yo az jazo baroi sodir kardani jinoyathoi vaznin va makhsusan vaznin ozod karda shudaand va boz qasdan jinoyati  vaznin  yo makhsusan vaznin sodir namudaand, agar muhlati ba javobgarii jinoyati kashidan va yo jazoe, ki az rui on qonunho dar borai avf tatbiq karda shudaast, naguzashta boshad.

6) SHakhsone, ki nisbati onho du marotiba va ziyoda az on muhlati adonagardidai jazoi mahrum sokhtan az ozodi binobar tatbiqi qonunho dar borai avf kam karda shudaast.

7) SHakhsone, ki baroi sodir kardani jinoyati qasdona dar  mahalli adoi jazoi mahrum sokhtan az ozodi mahkum shudaand.

8) Mahkumshudagone, ki mutobiqi qismi 4 moddai 80 Kodeksi ijroi jazoi jinoyatii Jumhurii Tojikiston az muassisahoi islohi ba mahbas guzaronida shudaand, agar muhlati dar mahbas nigoh doshtani onho naguzashta boshad.

 

Moddai 9

1. Muqarraroti moddahoi 1, 2, bandi 1) moddai 4 va moddai 6 Qonuni mazkur nisbati shakhsone, ki baroi jinoyathoi zerin ba javobgarii jinoyati kashida shudaand yo mahkum gardidaand,  ba  istisnoi zanon va noboligon,  tatbiq karda nameshavand:

1) Baroi jinoyathoi peshbininamudai moddahoi 61-70, 74, 75,  qismhoi 3 va 4 moddai 76, qismi 4 moddai 90,  moddai 91, qismi 3 moddai  95, moddahoi 104,  105, qismi 2 moddai 111, moddahoi 121, 1341,  qismi 3 moddai 135,  qismi 4 moddai 154,  moddahoi 155, 156, qismi 3 moddai 160, qismi 3 moddai 227, qismi 3 moddai 233, qismhoi 1 va 2 moddai 234, moddai 2341, qismi 2 moddai 240, moddai 2401, qismi 3 moddai 241, bandi  «v» moddai 249, bandhoi «b» va «v» moddai 250, bandi «b» moddai 252, bandi «v» moddai 270, moddahoi 276 va  277 Kodeksi jinoyatii Jumhurii Tojikiston (tahriri soli 1961).

2) Baroi  jinoyathoi  peshbininamudai  moddahoi 104, qismhoi 2 va 3 moddai 110,  qismhoi 2 va 3 moddai 130, qismhoi  2  va 3 moddai 130¹,  qismi 3 moddai 131, qismi 3 moddai 132,  qismi 2 moddai 137,  moddahoi 138, 139, bandhoi «g», «d», «e», «yo» qismi 2 va qismi 3 moddai 167,  moddahoi 179, 179¹, 179², 179³, 181, qismhoi 3 va 4 moddai 184, qismhoi 4 va 5 moddai 1841,  qismhoi 3 va 4 moddai 184², qismhoi 3 va 4 moddai 184³, moddahoi 184⁴, 185, 186, 187, 188, 189, qismhoi 2, 3 va 4 moddai 193,  qismhoi 2 va 3 moddai 195, qismhoi 2 va 3 moddai 196,  moddai 199,  qismhoi 3 va 4 moddai 200, qismi 4 moddai 201, qismhoi 2 va 3 moddai 202, qismi 3 moddai 202¹, qismi 3 moddai 202², qismi 3 moddai 203, qismhoi 3 va 4 moddai 204, qismi 2 moddai 205, qismhoi 2 va 3 moddai 206, qismi 3 moddai 237, qismi 4 moddai 244 (ba istisnoi holathoe, ki zarari rasonidashuda az panj hazor somoni ziyod naboshad), qismhoi 2, 3 va 4 moddai 248, moddahoi  249, 250, qismhoi 2 va 3 moddai 252, qismhoi 2, 3 va 4 moddai 289,  moddahoi 305-310, 313, qismi 2 moddai 328, 329, 331, 332, qismi 2 moddai 335, qismi 2 moddai 335¹, moddai 347 (agar khabar nadodan  dar  borai jinoyat yo pinhon doshtani on ba jinoyathoi khususiyati terroristidoshta vobasta  boshad), qismhoi 2 va 3 moddai 356, moddai 365, qismi 2 moddai 368, qismhoi 2 va 3 moddai 369, qismhoi 2 va 3 moddai 370, qismhoi 3 va 4 moddai 375, moddahoi 382, 383, 384, 385, qismi 4 moddai 386, qismi 4 moddai 391,  moddahoi 393, 395-405 Kodeksi jinoyatii Jumhurii Tojikiston (tahriri soli 1998).

3) Nisbati shakhsone,  ki ba jazoi yakumra az  ozodi mahrum sokhtan  mahkum shudaand.

4) Nisbati shakhsone, ki nisbati onho jazoi qatl ba jazoi mahrum sokhtan az ozodi ivaz karda shudaast.

5) Nisbati shakhsone, ki baroi sodir kardani jinoyati qasdona dar mahalli adoi  jazoi mahrum sokhtan az ozodi mahkum shudaand.

6) Nisbati mahkumshudagone, ki muvofiqi Kodeksi jinoyatii   Jumhurii Tojikiston retsidivisti khavfnok va makhsusan khavfnok etirof shudaand va yo jinoyatro dar holati retsidivi khavfnok va makhsusan khavfnok sodir kardaand.

7) Nisbati shakhsone, ki peshtar tariqi bakhshishi jazo yo bo tatbiqi qonunho dar borai avf az javobgarii jinoyati va yo az jazo baroi sodir kardani jinoyathoi vaznin va makhsusan vaznin ozod karda shudaand va boz  qasdan jinoyati  vaznin  yo makhsusan vaznin sodir namudaand,  agar muhlati ba javobgarii jinoyati kashidan va yo jazoe, ki az rui on tariqi bakhshishi jazo yo bo tatbiqi qonunho dar borai avf naguzashta boshad.

8) SHakhsone, ki nisbati onho du marotiba va ziyoda az on muhlati  adonagardidai jazoi mahrum sokhtan az ozodi binobar tatbiqi qonunho dar borai avf kam karda shudaast. Amali in band nisbati zanon niz  pahn megardad.

1. Muqarraroti moddahoi 2 va 6 Qonuni  mazkur nisbati  zanon  va noboligone,  ki qasdan jinoyathoi  peshbininamudai moddahoi 104  (ba istisnoi suiqasd ba odamkushi), 1301, bandhoi «g», «d», «e», «yo» qismi 2 va qismi 3 moddai 167,  moddahoi 179,  179¹,  179², 179³,  305,  306, qismhoi 2 va 3 moddai 307,  qismi 1 moddai 3072,  qismi 1 moddai 307³va  moddahoi 308-310  Kodeksi jinoyatii Jumhurii  Tojikiston (tahriri soli 1998)–ro sodir namudaand, tatbiq karda nameshavand.
2. Muqarraroti  moddahoi 1, 2, 4, bandi 6) moddai 5 va moddai 6 Qonuni mazkur nisbati mahkumshudagone, ki jinoyathoi peshbininamudai moddahoi 245, 246, 247, 253 va 257 Kodeksi jinoyatii Jumhurii Tojikiston (tahriri soli 1998)- ro sodir karda, jazoro dar muassisahoi ijroi jazo ado mekunand, ba sharte tatbiq karda meshavand,  ki agar onho zarari  moddii rasonidashudaro  purra talofi namoyand.

 

Moddai 10

1. Amali Qonuni mazkur nisbati shakhsone, ki to mavridi amal qaror dodani on jinoyat sodir kardaand yo az jonibi maqomoti tahqiq va taftishi peshaki ba javobgarii jinoyati kashida shudaand yo parvandai  jinoyati nisbati onho dar sud mavridi barrasi qaror dorad yo barrasi nagardidaast va yo az jonibi sudhoi Jumhurii Tojikiston mahkum shudaand, inchunin nisbati shakhsone, ki az jonibi sudhoi davlathoi khoriji mahkum shuda, baroi minbad ado namudani jazo ba Tojikiston  ovarda  shudaand, pahn megardad.
2. Tatbiqi Qonuni mazkur dogi sudii shakhsro namebardorad.

 

Moddai 11

Ijroi Qonuni mazkur ba zimmai  maqomot  va muassisahoi  zerin guzoshta shavad:

1) Maqomoti tahqiq va taftishi peshaki – nisbati shakhsone, ki mavod yo parvandahoi jinoyati nisbati onho tahti barrasii in maqomot qaror dorand.

2) Sudho:

– nisbati shakhsone, ki mavod yo parvandahoi jinoyati nisbati onho dar sud tahti barrasi qaror doshta, to mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur barrasi nashudaand, inchunin shakhsone, ki parvandahoi jinoyati nisbati onho barrasi gardida, vale hukm nisbati onho quvvai qonuni paydo nakardaast;

– nisbati mahkumshudagone, ki ijroi hukm nisbati onho mavquf guzoshta shudaast va mahkumshudagone, ki nisbati onho bo hukmi sud jazo shartan tatbiq karda nashudaast (bo peshnihodi noziroti korhoi islohie, ki raftori mahkumshudaro nazorat menamoyad, az jonibi sudi mahalli ijroi hukm yo zisti mahkumshuda);

– nisbati mahkumshudagone, ki az mahalli mahrum sokhtan az ozodi shartan pesh az muhlat az jazo ozod shudaand yo qismi adonagardidai jazoi nisbati onho tainshuda to mavridi amal qaror doda shudani Qonuni mazkur ba jazoi sabuktar ivaz karda shudaast (bo peshnihodi noziroti korhoi islohi az jonibi sudi mahalli ijroi hukm yo zisti mahkumshuda);

– nisbati mahkumshudagone, ki ba jazoi jarima mahkum shudaand (bo peshnihodi ijrochii sud az jonibi sude, ki hukm barovardaast).

3) Muassisahoi tobei Sarrayosati ijroi jazoi jinoyatii Vazorati adliyai Jumhurii Tojikiston:

– nisbati shakhsone, ki ba jazoi mahrum sokhtan az ozodi mahkum shudaandu dar habs nestand va hukm nisbati onho quvvai qonuni paydo kardaast;

– nisbati shakhsone, ki jazoro dar namudi korhoi hatmi, korhoi islohi dar joi korashon yo dar joyhoi digare, ki maqomoti ijrokunandai hukm muayyan menamoyand, ado mekunand, inchunin shakhsone, ki ba mahrum kardan az huquqi ishgoli mansabhoi muayyan yo mashgul shudan bo faoliyati muayyan mahkum karda shudaand;

– nisbati mahkumshudagone, ki dar joyhoi mahrumi az ozodi qaror doshta, hukm nisbati onho quvvai qonuni paydo kardaast;

– nisbati mahkumshudagone, ki jazoro dar koloniyahoi islohii sukunat ado mekunand.

4) Farmondehoni qismhoi harbii intizomi – nisbati khizmatchiyoni harbie, ki ba nigoh doshtan dar qismi harbii intizomi mahkum shudaand.

 

Moddai 12

Ozod namudani  mahkumshudagon az jazohoi ilovagi, ki to ruzi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur ijro nashudaand,  ba zimmai on maqomot va muassisahoe guzoshta meshavad, ki masalai az jazoi  asosi ozod namudani chunin mahkumshudagon ba vakolati onho voguzor shudaast.

 

Moddai 13

Qaror dar  borai  tatbiq  kardan  yo  rad kardani tatbiqi Qonuni mazkur nisbati har yak shakhs alohida qabul  karda meshavad. Dar  surati mavjud nabudani malumoti zaruri, muhokimai masalai tatbiqi avf tibqi Qonuni mazkur to dastras gardidani hujjathoi ilovagi, vale ba muhlati na dertar az yak moh mavquf guzoshta meshavad.

 

Moddai 14

Maqomoti tahqiq va taftishi peshaki, farmondehoni qismhoi harbii intizomi,  muassisahoi tobei Sarrayosati ijroi jazoi jinoyatii  Vazorati adliyai Jumhurii Tojikiston Qonuni mazkurro bo ijozati  prokurori dakhldor tatbiq menamoyand. Qonuni mazkur az jonibi sudho  bo ishtiroki hatmii prokuror tatbiq karda meshavad.

 

Moddai 15

1. Hangomi tatbiqi Qonuni  mazkur  holathoi zerin boyad ba nazar girifta shavand:

1) Bandhoi 1) va 2) moddai 2 Qonuni mazkur nisbati zanon va noboligon ba sharte tatbiq megardand,  ki to ruzi mavridi  amal qaror dodani Qonuni mazkur jinoyat sodir kardaand va jinoyati sodirkardaashon jinoyathoi peshbininamudai moddahoi 104 (ba istisnoi   suiqasd ba odamkushi), 130¹, bandhoi «g», «d», «e», «yo» qismi 2 va qismi 3 moddai 167,  moddahoi 179,  179¹,  179², 179³, 305, 306, qismhoi 2 va 3 moddai 307, qismi 1 moddai 307²,  qismi 1 moddai 307³ va moddahoi 308 – 310 Kodeksi jinoyatii Jumhurii Tojikiston (tahriri soli 1998) naboshad.

2) Amali bandi 2) moddai 2 Qonuni mazkur nisbati shakhsone tatbiq megardad, ki to ruzi sodir kardani jinoyat ba sinni 18 narasidaand.

3) Amali bandi 3) moddai 2 Qonuni mazkur nisbati mardone  tatbiq megardad,  ki to ruzi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur ba sinni 55 rasidaand.

4) Bandi 4) moddai 2 Qonuni mazkur nisbati shakhsone tatbiq karda meshavad, ki muvofiqi tartibi muqarrarshuda to mavridi amal qaror dodani Qonuni  mazkur  mayuboni  guruhhoi I, II va yo III donista shudaand, inchunin  nisbati  shakhsone,  ki  giriftori bemorihoi omosi  badsifati marhalai 4 va guruhi klinikii 4 az rui tasnifi baynalmilali, omosi badsifati boftahoi limfoidi va khunofar, sili uzvhoi nafas va poshkhurdai shadidi shush, bemorii ishemiyavii dil-stenokardiyai faoliyati jismonii guruhhoi III va IV buda, to ruzi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur bo tartibi muqarrarshuda dar muassisahoi tibbi ba qayd girifta shudaand.

5) Tahti amali bandi 5) moddai 2 Qonuni mazkur ishtirokchiyoni Jangi Buzurgi Vatani va shakhsoni ba onho barobarkardashuda,  ishtirokchiyoni amaliyoti jangi dar hududi davlathoi digar va ishtirokchiyoni muqovimathoi siyosi va harbi dar Tojikiston, inchunin shakhsone, ki bar asari falokati Nerugohi barqi atomii CHernobil zarar didaand, qaror megirand.

1. Ishtirokchiyoni  Jangi Buzurgi Vatani va shakhsoni ba onho barobarkardashuda, inchunin ishtirokchiyoni amaliyoti jangi dar hududi digar davlatho shakhsone etirof karda meshavand, ki dar komissariathoi harbii shahru nohiyahoi mahalli zistashon ba qayd girifta shudaand.
2. Ishtirokchiyoni muqovimathoi siyosi va harbi dar Tojikiston shakhsone shumorida meshavand, ki dar daftari makhsusi baqaydgirii  komijroiyahoi SHurohoi deputathoi khalqii shahru nohiyaho (holo – maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati) muvofiqi qarori  SHuroi Vazironi Jumhurii Tojikiston  az  29  iyuni  soli  1993,  №312 nomnavis shudaand,  inchunin kormandoni sokhtorhoi hifzi huquq va nizomie, ki dar in muqovimatho ishtirok kardaand va sobiq azoi neruhoi Ittihodi oppozitsioni tojik, ki dar ruykhati bo qarori Komissiyai Oshtii Milli az 3 marti soli 1999, №15 tasdiqgardida nomnavis shudaand.
3. SHakhsoni bar asari falokati Nerugohi barqi atomii  CHernobil zarardida shakhsone etirof karda meshavand, ki mutobiqi Qonuni Jumhurii Tojikiston  «Dar  borai  hifzi  ijtimoii shahrvandone,  ki  bar  asari falokati  Nerugohi barqi  atomii CHernobil zarar didaand» ba in guruh dokhil karda shudaand.
4. Amali bandi 6) moddai 8 Qonuni mazkur nisbati mahkumshudagone, ki to adoi purrai jazo baroi jinoyati digari peshtar sodirkardaashon  mahkum karda shuda, sud jazoero, ki az rui hukmi peshtara to okhir ado nashudaast, purra yo qisman ba jazoi dar asosi hukmi nav tainshuda  zam kardaast, tatbiq namegardad.

 

Moddai 16

1. Qonuni mazkur nisbati shakhsone tatbiq karda nameshavad, ki baroi sodir namudani majmui jinoyatho aybdor donista shudaand va yo  mahkum  shudaand, agar  yake az in jinoyatho dar bandhoi 1) va 2) qismi 1 moddai 9 Qonuni mazkur peshbini shuda boshad.
2. Muhlati adoi jazoi shakhsone, ki tahti amali qismi 1 hamin modda qaror megirand, bo tartibi peshbininamudai moddai 7 Qonuni mazkur bo darnazardoshti talabothoi peshbininamudai moddai 8 Qonuni mazkur kam karda meshavad.

 

Moddai 17

1. Mutobiqi moddai 7 Qonuni mazkur qismi muhlati jazoi adonagardida,  ki to ruzi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur boqi mondaast, kam karda meshavad.
2. Nisbati shakhsone, ki peshtar muhlati jazoyashon bo tariqi bakhshishi jazo yo avf kam karda shuda bud, muqarraroti Qonuni mazkur bo darnazardoshti  muhlati jazoi boqimonda  tatbiq karda meshavand.
3. Amali qismhoi 1 va 2 hamin modda nisbati mahkumshudagone, ki du marotiba va ziyoda az on muhlati jazoi mahrum sokhtan az ozodii onho bo tatbiqi qonunho dar borai avf kam karda shudaast, tatbiq karda nameshavad.

 

Moddai 18

SHakhsone, ki  nisbati onho Qonuni mazkur tatbiq karda meshavad,  az barqaror namudani tovoni zarari moddii bo kirdori jinoyati rasonidaashon ozod karda nameshavand.

 

Moddai 19

SHakhsoni muvofiqi Qonuni  mazkur avfshavanda ham az jazoi asosi va ham az jazoi ilovagi ozod karda meshavand. Mahkumshudagone, ki muhlati adoi jazoyashon mutobiqi moddai 7 Qonuni mazkur kam karda meshavad,  az adoi jazohoi ilovagi ozod karda nameshavand.

 

Moddai 20

Qonuni mazkur nisbati shakhsone, ki jinoyathoi davomdor yo darozmuddat sodir kardaand, tanho dar mavride tatbiq karda meshavad, ki agar in jinoyatho to ruzi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur anjom yofta boshand  (ba  istisnoi  shakhsone,  ki dar bandi 7) moddai 2 Qonuni mazkur peshbini shudaand).

 

Moddai 21

Maqomoti ijroiyai hokimiyati davlatii Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho, shahri Dushanbe, shahru nohiyaho va maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot vazifadorand:

1) Baroi rasonidani kumaki ijtimoi baqaydgirii sarivaqtii shakhsonero, ki az adoi jazo tibqi Qonuni mazkur ozod shudaand, tamin namoyand va raftori onhoro tahti nazorat girand.

2) Nazorati noboligoni mutobiqi Qonuni mazkur ozodshudaro ba padaru modaron yo shakhsoni ivazkunandai onho voguzor namuda, dar mavridi zaruri baroi dar maktab-internatho joygir kardani noboligoni besarobon choraho andeshand.

3) Joygir kardani shakhsoni ozodgardidai bemorro dar muassisahoi tibbi va mayubonu pironsoloni yakkayu tanhoro dar internat va khonahoi pironsolon tashkil namoyand.

 

Moddai 22

1. Ijroi Qonuni mazkur dar davomi shash moh tamin karda shavad.
2. Agar masalai tatbiqi Qonuni mazkur pas az muhlathoi shashmohai peshbininamudai qismi 1 hamin modda ba miyon oyad,  tatbiqi on bo tartibi umumi az tarafi maqomoti dar moddai 11 Qonuni mazkur peshbinishuda  amali  karda meshavad.

 

Moddai 23

Sudi Olii Jumhurii Tojikiston, Prokuraturai generalii Jumhurii Tojikiston, Vazorati korhoi dokhilii Jumhurii Tojikiston, Vazorati adliyai Jumhurii Tojikiston, Kumitai davlatii amniyati millii Jumhurii Tojikiston, SHuroi adliyai Jumhurii Tojikiston, Agentii nazorati davlatii moliyavi va muboriza bo korrupsiyai Jumhurii Tojikiston, Agentii nazorati mavodi nashaovari nazdi Prezidenti Jumhurii Tojikiston, maqomoti ijroiyai hokimiyati davlatii Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho, shahri Dushanbe va shahru nohiyaho badi shash mohi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur dar khususi ijroi on ba Prezidenti Jumhurii Tojikiston hisobot peshnihod namoyand.

 

Moddai 24

Qonuni mazkur pas az intishori rasmi mavridi amal qaror doda shavad.

 

 

Prezidenti 

Jumhurii Tojikiston                                                              Emomali RAHMON

 

sh. Dushanbe, 29 oktyabri soli 2014,

№1130

 

 

 

QARORI 
MAJLISI NAMOYANDAGONI

MAJLISI OLII

JUMHURII TOJIKISTON

 

OID BA QABUL KARDANI QONUNI JUMHURII TOJIKISTON

«DAR BORAI AVF»

Majlisi namoyandagoni Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston qaror mekunad:

 

Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai avf» qabul karda shavad.

 

Raisi

Majlisi namoyandagoni

Majlisi Olii

Jumhurii Tojikiston                                                                      SH. ZUHUROV

 

sh. Dushanbe, 29 oktyabri soli 2014

№1622