Gushi dil bodo SHumoro bar sadoi zindagi,
CHashmi dil ravshan bimonad az ziyoi zindagi.
To khirad boshad SHumoro rahnamoi zindagi,
Bar SHum obo in tamanno soli nav tabrik bod!
Soli nav nekutarin solee ba har tojik bod!
Tiflaku gahvora boshad khonaoroi SHumo,
To surudi alla boshad shahdi ovoi SHumo,
Ham zi bori gam nagardad sarvi boloi SHumo!
Dar muhabbatkhonai dilho buvad joi SHumo,
Dar panohi sulh boshad bakhti voloi SHumo!
Bar SHumo bo in tamanno soli nav tabrik bod!
Soli nav nekutarin sole ba har tojik bod!
SHERI TABRIKOTI SOLINAVI (2020)
Boz yak soli burd va bokht darguzaasht,
Lahzahoi bebozgashti hayot niz guzasht,
Goh shirin budu goh shur misolash nest digar,
Pushaymon nashav va bar fardo bingar!
Inak soli nav khiromon shud bar mo,
Nek boshad bo fayzash bar SHumo!
Har nemati dored ziyoda gardad,
Sarzamini mo boz ham obod garad!
Marhabo ey soli na khush omadi!
YAk javoni navcha dar jush omadi,
Omadi, khush omadi mehmoni nav,
YAk dame binmo tanovul joni man.
Hush omad Soli Nav bar khonai mo,
Umedi tozai har piru barno.
Jahon az maqdamash husni digar yoft,
SHukufon shud ba dil bogi tamanno.
Muborak davlatu iqboli neku,
Payi parvozi nav shahboli neku.
Muborak soli nav,ay millati mann,
Muborak bar SHumo sarfoli neku.
CHu barf armonaton isped bodo!
Munavvar az guli khurshed bodo!
Husho in solu sadho soli digar,
Safoi zindagi jovid bodo!
Soli navi bobaror
Hama onro intizor
Hurdu kaloni dekha
Hama khursand beozor
SHodiikhokharakon Boziidodarakon
Hursandii modaron
Soli nav omad guen
Boboyu bibiyamon
Hushnudu khurram shudem
Akhli khama khonadon
——————- ***** ———————-
BODO MUBORAK SOLI NAV (TABRIKOT)
Boz omad ba dari mo soli nav,
Boz omad bakhti nav, ikboli nav.
Boz omad soli neku foli nav,
Boz omad shuri nav bo boli nav.
Lek sole az chavoni raft, raft,
Ham shubobi zindagoni raft, raft.
Bar dar omad «Barfak»-i chomasaped,
Hamrakhi «Boboi barfi» bo umed.
Sayrugashti pastu bolovu shikeb,
Vakh, chi khusni dilrabovu dilfireb.
Lek sole az chavoni raft, raft,
Ham shubobi zindagoni raft, raft.
Archakhoi sabz kad afrokhta,
Bazmi soli nav base afroshta.
Nagmayu toru rubob binvokhta,
Kudakon az barf Bobo sokhta.
Lek sole az chavoni raft, raft,
Ham shubobi zindagoni raft, raft.
Soli nav bodo muborak, duston,
Hamdiyoroni azizu mekhrubon.
Mardu zan, kham kudaku piru chavon,
In sukhan Gulguncha meguyad zi chon.
Lek sole az chavoni raft, raft,
Ham shubobi zindagoni raft, raft.
ARCHAI SOLINAVI
Soli nav, in arzi manro gush dor
To bifahmi, kheshro khomush dor;
Peshtar man yak-du ruz az ruzi tu,
Az hampn ruzi khushu firuzi tu.
YAk havas kardam, ba restoran shudam
Intizori kosai lagman shudam.
Bekhaoar bar nazdi man omad nishast
YAk javoni nobalad mastu alast.
Guftugu bo man dame ogoz kard,
CHashmhoi surkh suyam boz kard.
Guft bar man: kasbu koratro bigu,
Kori tu, yo kori man boshad naku?
— Man muallim, — guftamash andar javob, A
z nigohi chashmi u gashta qimob.
Tanahoi besh bar koram namud,
Lanati az khesh bezoram namud.
— Nest kore, — guft, — beh az kori man,
Doimo garm ast maybozori man.
Ruzu shab az rostu chap puli besh
Mezanam bar kisaam bar nafi khesh.
Rohati manro nadorad hech kas,
Hech kas ham nest bar map dastras.
Gasht ravshan khodnmp savdost u,
Zavmagi qishloqi Hirmanchost u.
Soli Nav, dorem az tu iltimos,
K-az chupin mastop kuvi moro khalos.
Soli kuhna va nav!
Hirmani dardu alamat bod kun.
CHehra namo, to ki fidoyat shavam,
Kushtai sad nozu adoyat shavam.
Zindagi az sar guzasht.
Ishvai dilbar guzasht
Soli nav muborak!
Pas ba sadoi dili mann gush kun.
Dar asari soli kuhan choni man
On chi guzashtaast faromush kun
Zindagi az sar guzasht.
Ishvai dilbar guzasht
Soli nav muborak!
Hamchu aruse ki ba roz omada.
In dili man bo qadami soli nav
Peshi rukhat bahri niyoz omada
Zindagi az sar guzasht
Ishvai dilbar guzasht
Sozi nav muborak!
BARFI SOLINAVI
Ey zimiston tez-tez
Barfaki khud rez-rez
Bodaki sardak vazon
Daryo yakh kunad az on
Konki giram ba poyam
Ba rui yakh baroyam
YAkhmolakbozi kunam
Hub davu tozi kunam
Zimistoni kakhratun
Tu bo man shukhi nakun
Man az tu nametarsam
Az khunuk namelarzam
Konkii man zeboi
Konkii man tezpoy
Az balandi mepari
har jo khoham mebari
Ba kuh ham mebaroi
Az jari mefaroi
Nametarasam az hej chiz
Meparam chun bodi tez
Namekobam joi garm
Napusham paltoi garm
Okhir man varzishgaram
Ru rui yakh meparam
Muallif: Akhmedov Bahrom
Soli Nav orad payom az tarikhi boyu navin,
In zamonest, ki fazo ohangi shodi mezanad.
Soli Nav jashni tamomi millati rui jahon,
Bar labi piru javon khanda chu lola medamad.
Bo qudumi Soli Nav dilho muattar meshavad,
Mehr afzun gashtavu dida munavvar meshavad.
Az zamoni hukmi Rim jori shuda, to hol bapost,
Soli Nav purnur gardon manzili mo to abad!
Muallif: Gafforova Nozanin
Ba zaboni russi tabrikot
Pozdravlenie s Novim godom svekru
Miliy svekor, pozdravlyayu Vas s Novim godom. Jelayu svetlikh momentov dobra i radosti v novom godu, neveroyatno krepkogo zdorovya i bez somneniya uspeshnikh zatey. Pust etot god obespechit dostatok Vashemu domu, pokoy Vashemu serdsu i otradu Vashey dushe.
Pozdravlenie s Novim godom teshe
Bez Vas, lyubimoy teshi,
Jenu b ne vstretil ya.
Jilos bi, mojet, proshe,
No mne vajna semya!
A esli bit sereznim,
Lyublyu ya Vashu doch
I s ney pod nebom zvezdnim
Projit let sto ne proch!
No eto otstuplene,
A rech-to o drugom.
Pust schaste i vesele
Vash napolnyayut dom,
Pust Noviy god prinosit
Jelaniy karnaval,
Vse, chto dusha poprosit —
YA eto zagadal!
Pozdravlenie s Novim godom testyu
Za tebya, test, v Noviy god
Tost ya podnimayu,
Krepkim i zdorovim bit
Krugliy god jelayu.
CHtob v khozyaystve bil poryadok,
Pirogami pakhlo v dome,
Kajdiy den v godu, chtob schaste
SHlo samo k tebe v ladoni.
Lezli vnuki na koleni,
Serdse sogrevali,
CHtob vse dni v Novom godu
Radostnimi stali.
Pozdravlenie s Novim godom tete
Tyote miloy i rodnoy
Etoy dobroyu zimoy
Pozdravlenie ya shlyu
I seluyu, i lyublyu!
Bud schastlivoy,
Umnoy, miloy
I zdorovoy, i krasivoy,
Molodoy i terpelivoy!
Noviy god puskay podarit
Vse, o chem davno mechtaesh,
Vse ot serdsa ya jelayu,
S Novim godom pozdravlyayu!
Pozdravlenie s Novim godom dyade
Moy rodnoy, lyubimiy dyadya,
Noviy god k tebe idet.
Ti ego primi, ne glyadya,
On uspekhi prineset!
Pust ispolnyatsya jelanya,
Skazki ojivayut pust.
Krepkogo tebe zdorovya,
Pozabud pechal i grust!
Pozdravlenie s Novim godom zyatyu
V noch novogodnyuyu, zyatek,
Jelane zagaday,
Pover v mechtu, schastlivim bud,
Uspekh ne rasteryay,
Tebe jelayu v Noviy god,
CHtob jizn bila, kak med,
Zdorove krepkim budet pust,
Puskay tebe vezet,
Semyu svoyu ne obijay,
A beregi vsegda,
Svoy pozitiv ti sokhrani
Na dolgie goda!
Pozdravlenie s Novim godom nevestke
S Novim godom, dorogaya,
Ot dushi ya pozdravlyayu!
Dlya menya ti, slovno dochka,
Jena moego sinochka.
Bud schastlivoy i lyubimoy
I vsegda neotrazimoy.
Pust mechtanya yavyu stanut,
A uspekhi ne otstanut!
Pozdravlenie s Novim godom bratu
S Novim godom, dorogoy,
Brat lyubimiy i rodnoy!
Schastya iskrenne jelayu
I tebya ya pozdravlyayu.
Pust udachnim budet god,
Luchshee tebya lish jdyot.
Ne pechalsya, ne grusti,
Schaste ti ne upusti!
Pozdravlenie s Novim godom sestre
S Novim godom pozdravlyayu
YA sestrichku doroguyu
I uverena, chto v mire
Ne nayti eshe takuyu.
Ti podderjish, kogda nado,
Esli nado, ti rugnesh.
YA tebya poymu po vzglyadu,
Kogda nado, podmignesh.
Bud zdorovoy, ti, rodnaya!
Bud schastlivoyu vsegda!
YA khochu, chtob ti pechali
Ne poznala nikogda!
Pozdravlenie s Novim godom plemyanniku
S Novim godom, moy plemyashka,
Moy rodnoy ocharovashka.
Samim luchshim bud, schastlivim,
Samim dobrim i krasivim.
Bud schastlivim, dobrim, chestnim,
Samim milim i prelestnim.
Jizn puskay budet prekrasnoy,
Neobichnoy, luchshey, klassnoy!
Pozdravlenie s Novim godom plemyannise
Milaya plemyannisa,
Nasha ti krasavisa,
S Novim godom, umnisa!
Pust jelanya sbudutsya.
Bud veseloy, miloyu
I vsegda schastlivoy,
Ulibayas laskovo.
Jizn pust stanet skazkoyu!