Nekbakht va badbakht

Nekbakht va badbakht

Ovardaand, ki yozdah khislat bar har ki boshad, nishonai nekbakhtii ust:

Avval, kori dunyoro sahl girifta ba kori okhirat kushish doshta boshad.

Duvum, himmati khudro ba ibodat va tilovati Kuron sarf kunad.

Seyum, sukhanro ba qadri zarurat guyad.

CHahorum, panj vaqt namozro dar vaqti khud ado kunad.

Panjum, khudro az harom va shubha nigoh dorad.

SHashum, hamesha bo mardoni olim va soleh suhbat namoyad.

Haftum, mutavozi boshad va kibr nakunad.

Hashtum, sakhi va karim boshad.

Nuhum, rahmdil boshad, ba khalqi khudo.

Dahum, manfiatrason boshad ba khalq.

YOzdahum, zikri margro bisyor kunad.

Ovardaand, ki alomati shaqovat (badbakhti) niz yozdah ast:

Avval, ba jam kardani mol haris boshad.

Duvum, dar zinnat va lazzati dunyo mashgul gardad.

Seyum, sukhani behuda bisyor guyad va gaybati barodari musulmonro kunad.

CHahorum, dar namozhoi panjvakta susti va kohili namoyad.

Panjum, ba suhbati badon bisyortar ragbat kunad.

SHashum, bandagoni Hudoro zarar rasonad.

Haftum, mutakabbir va sarkash, yane nofarmon boshad.

Hashgum, shakhse ba bandai mumin yori rasonad, u man kunad.

Nuhum, bar musulmonon rahm nakunad.

Dahum, bakhil boshad.

YOzdahum, margro faromush karda boshad.

Rasuli akram (s) farmudaand, ki ruzi qiyomat hamai kudakoni ba balogat norasidai musulmonon, ki az dunyo guzashtaand, dar mahshar jam gardand. Alloh taolo amr kunad, ki, ey Jabrail, atfoli musliminro dokhili jannat  gardon.

Jabrail alayhissalom bo amri Alloh taolo hamai tiflakonro bar dari bihisht ovarda guyad, ki daroed dar bihisht.

Tiflon guyand, ki padaru modari moyon kujost?

Farishtagon guyand, ki padaru modari shumoyon ba rohi nafsu shayton rafta ibodati Parvardigori khudro nakarda, amri uro ba jo naovarda, giriftori duzakh shudaand.

Tiflon in sukhanro shunida faryod va girya karda, guyand, ki az moyon munosib nest, ki be padaru modari khud dokhili bihisht gardem. Az Alloh taolo umed mekunem, ki gunohi padaru modari moyonro bakhshida, hamrohi moyon dokhili jannat gardonad. Va agar padaru modari moro nabakhshad, mo bo hamrohii padaru modari khud ba duzakh meravem.

Az Alloh taolo nido oyad, ki, ey Jabrail, ba duzakh rafta padaru modari tiflonro ovarda, ba tiflon supor, ki ba shafoati tiflon gunohi onhoro afv va magfirat kardam.

Kudakon in sukhanro shunida khursandona az dasti padaru modar doshta, dokhili bihisht gardand va padaru modari khudro az Havzi Kavsar serob gardonand.

Iloho, hamai bandai mumin va muminotro az saodati dunyo va okhirat nasibu ruzi gardonida, az shaqovati har du jahon dar hifzu amoni khud nigoh dori, omin.