QONUNI OIDI BUJETI TOJIKISTON s. 2018

QONUNI JUMHURII TOJIKISTON DAR BORAI BUJETI DAVLATII JUMHURII TOJIKISTON BAROI SOLI 2018 

(Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, s. 2017, №11, mod. 781; Qonuni JT az 05.02.2018 s., №1504) 

Moddai 1. Hajmi umumii daromadi Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston

Hajmi umumii Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2018 az hisobi hamai manbahoi daromad ba mablagi 21003087 hazor somoni muqarrar karda shavad, az jumla:

– daromadi Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston az hisobi voridoti andoziyu gayriandozi va grantho 16172700 hazor somoni, az onho:

voridoti andozi – 14743919 hazor somoni;

voridoti gayriandozi – 1023781 hazor somoni;

grantho baroi dastgirii bujet az hisobi

sozmonhoi baynalmilalii moliyavi – 405000 hazor somoni;

– bujeti loihahoi davlatii sarmoyaguzori

bo jalbi zakhirahoi moliyavii beruna – 3274477 hazor somoni,

az onho:

qarzho – 1764612 hazor somoni;

grantho – 1509865 hazor somoni;

– mablaghoi makhsusi tashkilotu muassisahoi bujeti – 1555910 hazor somoni.

 

Moddai 2. Hajmi umumii kharojoti Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston

Hajmi umumii kharojoti Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2018 ba mablagi 21337420 hazor somoni muqarrar karda shavad, az jumla baroi mablagguzorii:

– maqomoti hokimiyat va idorakunii davlati – 1120829 hazor somoni;

– maorif – 3863064 hazor somoni;

– tandurusti – 1550944 hazor somoni;

– sugurtai ijtimoi va hifzi ijtimoi – 3357910 hazor somoni;

– farhang va varzish – 648729 hazor somoni;

– khojagii manziliyu kommunali,

hifzi muhiti zist va khojagii jangal – 851712 hazor somoni;

– kompleksi suzishvoriyu energetiki – 3483176 hazor somoni;

– sohai kishovarzi, mohidori va shikor – 676081 hazor somoni;

– sanoat va sokhtmon – 132376 hazor somoni;

– naqliyot va kommunikatsiya – 1462898 hazor somoni;

– digar sohahoi iqtisodiyot va khizmatrasoni – 57297 hazor somoni;

– kharojoti digar – 2476547 hazor somoni.

 

Moddai 3. Hajmi umumii kasri bujeti davlati va manbahoi pushonidani on

1. Hajmi umumii kasri Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2018 ba andozai 0,5 foizi Majmui mahsuloti dokhili yo ba mablagi 334333 hazor somoni muqarrar karda shavad.
2. Manbai pushonidani kasri bujeti davlati ba tavri zerin muayyan karda shavad:

– daromad az khususigardoniva istifodai molikiyati davlati- 26000 hazor somoni;

– daromad az furushi vekselhoi khazinadori – 95000 hazor somoni;

– ijroi barziyodi naqshai daromadi bujethoi mahalli – 10152  hazor somoni;

– az hisobi qarzhoi (granthoi) sozmonhoi baynalmilalii moliyavi – 203181 hazor somoni.

1. Mablagguzorii pardokhti qarzi asosii berunai Jumhurii Tojikiston ba andozai 1,6 foizi Majmui mahsuloti dokhili yo ba mablagi 1105088 hazor somoni, az jumla az hisobi kharojoti jorii bujeti jumhuriyavi 538680 hazor somoni va az hisobi barorishi vekselhoi davlati, jalbi qarzhoi (granthoi) sozmonhoi baynalmilalii moliyavi, mablaghoi bargardonidashuda az rui sozishnomahoi zerqarzi, baqiyai mablaghoi ozodi bujeti jumhuriyavi ba 1 yanvari soli 2018 dar Bonki millii Tojikiston va Fondi stabilizatsioni oid ba rushdi iqtisodiyot 566408 hazor somoni muayyan karda shavad.
2. Mablagguzorii khizmatrasonii qarzi dokhilii Jumhurii Tojikis­ton ba andozai 384587 hazor somoni, az jumla az hisobi kharojoti jorii bujeti jumhuriyavi 179577 hazor somoni, az hisobi bargardonidani qarzhoi Jamiyati sahomii kushodai «Agroinvestbonk» ba surathisobi Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston 40000 hazor somoni va az hisobi baqiyai mablaghoi ozodi bujeti jumhuriyavi dar Bonki millii Tojikiston ba 1 yanvari soli 2018 va Fondi stabilizatsioni oid ba rushdi iqtisodiyot 165010 hazor somoni muayyan karda shavad.

 

Moddai 4. Hajmi umumii daromad va kharojoti bujeti jumhuriyavi

Bujeti jumhuriyavi baroi soli 2018 az rui daromad ba mablagi 9532802 hazor somoni, az rui kharojot ba mablagi 9856983 hazor somoni va kasri on ba mablagi 324181 hazor somoni tasdiq karda shavad.

 

Moddai 5. Daromadi bujeti jumhuriyavi az rui manbahoi daromad

Dar bujeti jumhuriyavi baroi soli 2018 voridoti daromad az hisobi subekthoi khojagidorii dar hududi Jumhurii Tojikiston qarordoshta ba mablagi umumii 9532802 hazor somoni muqarrar karda shavad, az jumla:

– andoz az arzishi ilovashuda – 4909992 hazor somoni;

– aksizho – 403492 hazor somoni;

– andoz az furush – 19600 hazor somoni;

– andoz baroi zakhirahoi tabii – 193827 hazor somoni;

– andoz az foida – 640134 hazor somoni;

– andoz az daromad – 813640 hazor somoni;

– bojhoi gumruki- 842789 hazor somoni;

– andoz az istifodabarandagoni rohhoi avtomobilgard – 360000 hazor somoni;

– daromadhoi digari gayriandozi – 944328 hazor somoni;

– granthoi sozmonhoi baynalmilalii moliyavi- 405000 hazor somoni.

 

Moddai 6. Harojoti bujeti jumhuriyavi az rui guruhbandii vazifavi

Harojoti bujeti jumhuriyavi baroi soli 2018 az rui guruhbandii vazifavi dar hajmi zerin tasdiq karda shavad:

Mablagguzorii bakhshi hokimiyati davlati va idorakuni – 720113 hazor somoni,

az jumla:

– maqomoti ijroiya va qonunguzori – 157744 hazor somoni;

– siyosati moliyavi va andoziyu bujeti – 107832 hazor somoni;

– faoliyati siyosati beruni – 240176 hazor somoni;

– maqomoti digari davlati – 214361 hazor somoni.

Maorif – 705808 hazor somoni,

az jumla:

– tahsiloti umumi – 155742 hazor somoni;

– tahsiloti kasbi – 387490 hazor somoni;

– faoliyati digar dar sohai maorif – 162576 hazor somoni.

Tandurusti – 275530 hazor somoni,

az jumla:

– bemorkhonaho – 159636 hazor somoni;

– markazhoi salomati- 4979 hazor somoni;

– hifzi salomatii aholi- 32350 hazor somoni;

– faoliyati digar dar sohai tandurusti – 78566 hazor somoni.

Sugurtai ijtimoi va hifzi ijtimoi – 507191 hazor somoni,

az jumla:

– sugurtai ijtimoi- 336666 hazor somoni;

– hifzi ijtimoi- 50984 hazor somoni;

– faoliyati digar dar sohai sugurtai ijtimoiva hifzi ijtimoi           – 119541 hazor somoni.

Farhang va varzish – 286298 hazor somoni,

az jumla:

– chorabiniho oid ba tarbiyai jismoni va varzish – 4394 hazor somoni;

– muassisahoi farhangiyu marifati – 70624 hazor somoni;

– vositahoi akhbori omma – 112607 hazor somoni;

– faoliyati digar dar sohai farhang va varzish – 98672  hazor somoni.

Hojagii manziliyu kommunali, muhiti zist va khojagii jangal – 68935 hazor somoni.

Kompleksi suzishvoriyu energetiki – 2076825 hazor somoni.

Kishovarzi, mohidori va shikor – 160037 hazor somoni,

az jumla:

– baroi rushdi sohai chorvodori – 4000 hazor somoni;

– baroi rushdi sohai rastaniparvari – 4300 hazor somoni;

– baroi rushdi munosibathoi lizingi va tasisu mukammal namudani markazhoi khizmatrasoni dar shahru nohiyahoi jumhuri – 30000 hazor somoni.

Sanoat va sokhtmon – 133083 hazor somoni.

Naqliyot va kommunikatsiya – 172764 hazor somoni.

Faoliyati digari iqtisodiva khizmatrasoni – 56300 hazor somoni.

Harojote, ki ba kategoriyahoi digar dokhil karda nashudaand – 3276794 hazor somoni,

az jumla:

– amaliyot bo uhdadorihoi qarzii davlati – 1413448 hazor somoni;

az onho:

amaliyot bo uhdadorihoi qarzii dokhilii davlati – 179577 hazor somoni;

amaliyot bo uhdadorihoi qarzii berunai davlati – 1233871 hazor somoni;

– kharojoti shahri Dushanbe baroi amali namudani vazifahoi poytakht – 25000 hazor somoni;

– Fondi kharojoti peshbininamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston – 78839 hazor somoni;

– kharojoti digare, ki az rui sohahoi iqtisodiyot guruhbandi nashudaand – 1759507 hazor somoni.

 

Moddai 7. Harojoti bujeti jumhuriyavi az rui guruhbandii idoravi va barnomavi

Harojoti bujeti jumhuriyavi dar soli 2018 az rui guruhbandii barnomavi dar sohahoi maorif, tandurusti, sugurtai ijtimoi va hifzi ijtimoi, kompleksi suzishvoriyu energetiki, kishovarzi, mohidori va shikor, naqliyot va kommunikatsiya tibqi zamimai 2 muqarrar karda shavad.

 

Moddai 8. Harojoti bujeti jumhuriyavi az rui guruhbandii iqtisodi

Dar soli 2018 kharojoti vazoratu idoraho, tashkilotu muassisaho az hisobi bujeti jumhuriyavi az rui guruhbandii iqtisodi dar hajmi zerin muqarrar karda shavad:

Harojot – 9856983 hazor somoni,

az jumla:

Pardokhti muzdi mehnat – 1541731 hazor somoni,

az onho:

– muzdi mehnati kormandoni asosi – 1471163 hazor somoni;

– muzdi mehnati kormandoni hayati tekhniki va khizmatrasoni – 70568 hazor somoni.

Mablagjudokuniho ba ehtiyojoti ijtimoi – 204615 hazor somoni,

az onho:

– az hisobi muzdi mehnati kormandoni asosi – 179646 hazor somoni;

– az hisobi muzdi mehnati kormandoni hayati tekhniki va khizmatrasoni – 17661 hazor somoni;

– sugurtai tibbi va sugurtahoi digar – 7308 hazor somoni.

Haridi mol va khizmatrasoni – 2161776 hazor somoni,

az onho:

– pardokhti khizmatrasonii kommunali – 145526 hazor somoni;

– pardokhti khizmatrasonii aloqa – 72621 hazor somoni;

– digar kharidi mol va khizmatrasoni – 1943629 hazor somoni.

Hizmatrasonii qarzhoi dokhili va beruna – 1413448 hazor somoni,

az onho:

– pardokhti foizhoi qarzi dokhili – 179577 hazor somoni;

– pardokhti qarzi berunai asosi – 538680 hazor somoni;

– pardokhti foizhoi qarzi berunai asosi – 695191 hazor somoni.

Harojoti pardokhti kumakpuliho (subsidiyaho) – 87680 hazor somoni.

Harojot baroi transfertho – 1014933 hazor somoni.

Kumakpulihoi ijtimoi – 175294 hazor somoni.

Transferthoi digar – 295068 hazor somoni.

Amaliyot bo doroiho, uhdadoriho va sarmoyaguzori – 2962441 hazor somoni,

az jumla:

– mablagguzorii asosii mutamarkaz – 2645171 hazor somoni;

– kharidi moshinho va tajhizot – 65715 hazor somoni;

– digar doroihoi gayrimoliyavi – 242796 hazor somoni;

– kharidi doroihoi moliyavii dokhili – 8759 hazor somoni.

 

Moddai 9. Fondi zakhiravii Prezidenti Jumhurii Tojikiston

Fondi zakhiravii Prezidenti Jumhurii Tojikiston baroi soli 2018 ba mablagi 315354 hazor somoni tasdiqkarda shavad.

 

Moddai 10. Musoidati moliyavi (subvensiya) va kumaki moliyavii bepodosh (dotatsiya) az bujeti jumhuriyavi ba bujeti Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyati Hatlon va shahru nohiyahoi tobei jumhurijudoshavanda

1. Hajmi musoidati moliyavi (subvensiya) az bujeti jumhuriyavi baroi bujethoi Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyati Hatlon va shahru nohiyahoi tobei jumhuri baroi fondi muzdi mehnat ba mablagi 820797 hazor somoni tasdiq karda shavad, az jumla baroi:

– Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon – 174057 hazor somoni;

– viloyati Hatlon – 461007 hazor somoni;

– nohiyai Varzob – 12307 hazor somoni;

– nohiyai Rasht – 41498 hazor somoni;

– nohiyai Lakhsh – 28886 hazor somoni;

– nohiyai Nurobod – 26983 hazor somoni;

– nohiyai Sangvor – 14185 hazor somoni;

– nohiyai Tojikobod – 18559 hazor somoni;

– nohiyai Fayzobod – 26296 hazor somoni;

– nohiyai SHahrinav – 17019 hazor somoni.

1. Hajmi kumaki moliyavii bepodosh (dotatsiya) az bujeti jumhuriyavi baroi bujethoi mahalli baroi pardokhti kharojoti jori ba mablagi 4239 hazor somoni tasdiq karda shavad, az jumla baroi:

– nohiyai Sangvor – 3785 hazor somoni;

– nohiyai Tojikobod – 454 hazor somoni.

1. Musoidati moliyavi (subvensiya) va kumaki moliyavii bepodosh (dotatsiya) ba fondhoi maqsadnoki davlati, ba bujeti viloyatii Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyati Hatlon, shahru nohiyahoi tobei viloyatho va jumhuri az rui ijroi voqeii bujeti jumhuriyavi mustaqiman az bujeti jumhuriyavijudo karda meshavad.

 

Moddai 11. Mablaghoi naqdi gardoni khazinavii bujeti jumhuriyavi

Mablaghoi naqdi gardoni khazinavii bujeti jumhuriyavi ba 1 yanvari soli 2019 ba mablagi 239313 hazor somoni tasdiq karda shavand.

 

Moddai 12. Hajmi umumii daromad va kharojoti bujethoi mahalli

1. Dar soli 2018 hajmi umumii bujethoi mahalli az rui daromad bo darnazardoshti musoidati moliyavi (subvensiya) va kumaki moliyavii bepodosh (dotatsiya), ki az bujeti jumhuriyavijudo karda meshavand, ba mablagi 5782934 hazor somoni, kharojot ba mablagi 5793086 hazor somoni va kasri bujet ba mablagi 10152 hazor somoni, az jumla dar bujeti Viloyati Mukhtori Kuhis­toni Badakhshon – 1254 hazor somoni, viloyati Hatlon – 7367 hazor somoni, nohiyai Varzob – 180 hazor somoni, nohiyai Rasht – 311 hazor somoni, nohiyai Lakhsh – 193 hazor somoni, nohiyai Nurobod – 176 hazor somoni, nohiyai Sangvor – 111 hazor somoni, nohiyai Tojikobod – 123 hazor somoni, nohiyai Fayzobod – 220 hazor somoni va nohiyai SHahrinav – 217 hazor somoni muayyan karda shavad.
2. Kasri bujethoi mahalli dar soli 2018 az hisobi tamini ijroi barziyodii daromad va mablaghoi ozode, ki ba holati 1 yanvari soli 2018 ba vujud omadaast, pushonida meshavad.

 

Moddai 13. Tanosubi voridoti andozi va gayriandozi ba bujethoi jumhuriyavi va mahalli

1. Dar soli 2018 ba bujeti jumhuriyavi daromadhoi andozi va gayriandozii zerin vorid karda shavand:

– andoz az furushi alyuminiyi avvaliya 100 foiz;

– bojhoi gumruki 100 foiz;

– andoz az arzishi ilovashuda va aksizi beruna 100 foiz;

– digar pardokhthoi hatmi va daromadhoi gayriandozii umumidavlati (inchunin mujozoti jarimavii onho), khiroj baroi harakati vositahoi naqliyoti avtomobilii khoriji dar hududi Jumhurii Tojikiston 100 foiz;

– az SHirkati sahomii kholdingii kushodai «Barqi Tojik» – andoz az arzishi ilovashuda, andoz az foida, inchunin andozho baroi zakhirahoi tabii (royalti baroi ob) 100 foiz;

– az Jamiyati sahomii kushodai «Nerugohi barqi obii

Sangtuda-1» andozho baroi zakhirahoi tabii (royalti baroi ob) 100 foiz;

– az Korkhonai vohidi davlatii «SHirkati alyuminiyi Tojik» – andoz az arzishi ilovashuda 100 foiz;

– az Korkhonai vohidi davlatii «Rohi ohani Tojikiston»

va Jamiyati sahomii kushodai «Tojiktelekom» – andoz az arzishi ilovashuda va andoz az foida 100 foiz;

– az Bonki davlatii amonatguzorii Jumhurii Tojikiston «Amonatbonk» – andoz az foida 100 foiz;

– az markazhoi idorai loihahoi sarmoyaguzori, namoyandagihoi diplomati, konsulgariho va shakhsoni ba onho barobarkardashuda – andoz az daromadi shakhsoni voqei100 foiz;

– az shirkathoi aloqai mobili (ba istisnoi Jamiyati sahomii kushodai «Tojiktelekom») – andoz az arzishi ilovashuda va aksiz 100 foiz;

– az Bonki millii Tojikiston – andoz az arzishi ilovashuda,

andoz az daromadi shakhsoni voqei va digar pardokhthoi hatmi100 foiz;

– az Jamiyati doroi masuliyati mahdudi Tojikistonu Amerika «Korkhonai mushtaraki Anzob» – andoz az foida   50 foiz;

– pardokhti bonusi obunavii yakkaratai istifodabarandagoni

sarvathoi zerizamini az hisobi istikhroji madanhoi foidanok (ba gayr az kandanihoi foidanoki mamuli, obhoi zerizamini va loyi tabobati) 100 foiz;

1. Dar soli 2018 hissajudokunii mablag az andoz va daromadi umumidavlati, ki az andozsuporandagoni dar hududi Jumhurii Tojikiston qarordoshta vorid megardad, ba bujeti jumhuriyavi va bujethoi mahalli az rui tanosubi (foizhoi) zerin tasdiq karda shavad:

– andoz az arzishi ilovashuda:

– ba bujeti viloyatho, shahrho va nohiyaho (gayr az viloyati Sugd va shahrhoi Rogun, Tursunzoda va Hisor) – 100 foiz;

– az viloyati Sugd – 60 foiz ba bujeti viloyat va 40 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

– az shahri Rogun – 25 foiz ba bujeti shahr va 75 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

– az shahri Tursunzoda – 81 foiz ba bujeti shahr va 19 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

– az shahri Hisor – 89 foiz ba bujeti shahr va 11 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

– andoz az foida:

– ba bujeti viloyatho, shahrho va nohiyaho (gayr az shahrhoi Dushanbe, Vahdat va Rogun) – 100 foiz;

– az shahri Dushanbe – 33 foiz ba bujeti shahr va 67 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

– az shahri Vahdat – 42 foiz ba bujeti shahr va 58 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

– az shahri Rogun – 100 foiz ba bujeti jumhuriyavi.

– andoz az daromad:

– ba bujeti viloyatho, shahrho va nohiyaho (gayr az viloyati Sugd, shahrhoi Dushanbe, Vahdat va Rogun) – 100 foiz;

– az viloyati Sugd – 58 foiz ba bujeti viloyat va 42 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

– az shahri Dushanbe – 30 foiz ba bujeti shahr va 70 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

– az shahri Vahdat – 30 foiz ba bujeti shahr va 70 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

– az shahri Rogun – 50 foiz ba bujeti shahr va 50 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

– andoz az istifodabarandagoni rohhoi avtomobilgard:

ba bujeti jumhuriyavi 100 foiz;

– aksizho:

ba bujeti viloyatho, shahrho va nohiyaho 100 foiz;

– nizomhoi makhsusi andozbandi:

ba bujethoi viloyatho, shahrho va nohiyaho 100 foiz;

– andozhoi mahalli, digar pardokhthoi hatmii mahalli va voridoti digari gayriandozii mahalli:

ba bujeti viloyatho, shahrho va nohiyaho 100 foiz.

1. Voridoti andozhoi tanzimshavandae, ki hissai on ba daromadi bujeti jumhuriyavi peshbini shudaast, saravval ba bujeti jumhuriyavi dokhil gardida, hissai bujethoi mahalli sari vaqt guzaronida meshavand.
2. Voridoti andozhoi tanzimshavandae, ki ba bujeti jumhuriyavi az shahri Dushanbe az naqshai umumii tasdiqgardida barziyod dokhil shudaast, ba bujeti shahri Dushanbe guzaronida meshavad.

 

Moddai 14. Bujeti sugurtai ijtimoi va nafaqa

1. Bujeti sugurtai ijtimoi va nafaqa baroi soli 2018 az rui daromad ba mablagi 2730823 hazor somoni, az jumla az hisobi andozi ijtimoi ba mablagi 2665823 hazor somoni va musoidati moliyavi (subvensiya) az hisobi bujeti jumhuriyavi ba mablagi 65000 hazor somoni va kharojot ba mablagi 2730823 hazor somoni muvofiqi zamimai 3 tasdiq karda shavad.
2. Musoidati moliyavi (subvensiya) az hisobi bujeti jumhuriyavi dar holate judo karda meshavad, agar daromadi bujeti sugurtai ijtimoi va nafaqa talaboti voqeii pardokhti nafaqa va kumakpulihoro qone karda natavonad.
3. Dar soli 2018 daromadi bujeti sugurtai ijtimoi va nafaqa az hisobi andozi ijtimoi, kharojoti on baroi pardokhti nafaqa va kumakpulihoi ijtimoi dar Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho, shahri Dushanbe, shahru nohiyahoi tobei jumhuri va hajmi musoidati moliyavi (subvensiya), ki ba viloyat va shahru nohiyahoi jumhurijudo karda meshavad, muvofiqi zamimai 4 tasdiq karda shavad.
4. Dar soli 2018 hissajudokunii mablag az andozi ijtimoi, ki az andozsuporandagoni dar hududi Jumhurii Tojikiston qarordoshta vorid meshavad, baroi pardokhti nafaqa va kumakpulihoi ijtimoi az rui tanosubi (foizhoi) zerin tasdiq karda shavad:

– az Korkhonai vohidi davlatii «SHirkati alyuminiyi Tojik» 100 foiz ba surathisobi Agentii sugurtai ijtimoi va nafaqai nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston;

– dar shahri Dushanbe 33 foiz ba surathisobi Rayosati Agentii sugurtai ijtimoi va nafaqai shahr va 67 foiz ba Agentii sugurtai ijtimoi va nafaqai nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston;

– dar shahri Rogun 22 foiz ba surathisobi shubai Agentii sugurtai ijtimoi va nafaqai shahr va 78 foiz ba surathisobi Agentii sugurtai ijtimoi va nafaqai nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston;

– dar Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho va shahru nohiyahoi digari tobei jumhuri 100 foiz ba surathisobi rayosat va shubahoi dakhldori Agentii sugurtai ijtimoi va nafaqai nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston.

 

Moddai 15. Imtiyozhoi andozi baroi korkhonayu tashkilothoi alohida dar soli 2018

1. Andoz az arzishi ilovashuda dar soli 2018 baroi voridoti gandum (ba istisnoi voridoti gandum baroi istehsoli molhoi zeraksizi), tahvili on ba korkhonahoi korkardi gandum, inchunin furushi mahsuloti az gandum korkardshuda ba meyori 10 foiz muqarrar karda shavad. Bahisobgirii andoz az arzishi ilovashudae, ki hangomi kharidi (voridoti) digar molu mahsuloti (koru khizmatrasonihoi) baroi tahvili minbadai gandum va (yo) korkard va furushi mahsuloti az gandumi korkardshuda istifodashavanda pardokhta shudaast, nametavonad az 10 foiz ziyod boshad.
2. Dar soli 2018 voridoti naqliyoti makhsusi kommunaliyu musofirkashonii jamiyati, yorii tajili va avtomobilhoi sabukravi nazorati, ki nomguy va miqdori onho az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq gardida, az hisobi bujeti shahri Dushanbe kharidori meshavand va baroi purra namudani parki naqliyoti musofirkashoni va behtar gardonidani taminoti sohai tandurustii shahri Dushanbe ravona megardand, az andoz az arzishi ilovashuda va boji gumruki, hamchunin voridoti quvvai barq az andoz az arzishi ilovashuda ozod karda meshavand.
3. Dar soli 2018 voridot va furushi mahsuloti kishovarzi az jonibi Korkhonai vohidi davlati «Oid ba istehsol, kharid, zakhira va furushi mahsuloti niyozi avvaliya dar shahri Dushanbe» az andoz az arzishi ilovashuda ozod karda meshavad.
4. Voridoti mazuti kamsulfur baroi ehtiyojoti Jamiyati sahomii shakli kushodai «Markazi barqu garmidihi»-i Dushanbe, ki miqdori on az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad, az andoz az arzishi ilovashuda, aksizho va boji gumruki ozod karda meshavad.
5. Dar soli 2018 ijroi kor va khizmatrasonii farmoishgaron va pudratchiyoni asosi oid ba sokhtmoni mehmonkhonai «Ismoili Somoni», voqe dar khiyoboni Rudakii shahri Dushanbe va muassisahoi talimi baroi 1200 joyi nishast dar dehai Eloki jamoati dehoti Qalai Dashti nohiyai Fayzobod, baroi 1200 joyi nishast dar mahallai CHordai shahri Vahdat, sokhtmon va tajdidi 20 km rohi avtomobilgard dar nohiyai Dangara, namoyandai farmoishgar Konsorsiumi baynalmilalii «COYENE ET BELLIER», sokhtmoni du muassisai tahsiloti miyonai umumi dar shahri Dushanbe az jonibi shirkati khitoi «Sinziyan Bensin» va sokhtmoni muassisahoi talimi dar shahri Qurgonteppa baroi 320 joyi nishast, shahri Sarband baroi 320 joyi nishast, nohiyai Dangara baroi 640 joyi nishast az jonibi shirkati khitoii «Sinokhaydro» az pardokhti andoz az arzishi ilovashuda, andoz az istifodabarandagoni rohhoi avtomobilgard va andoz az foida ozod karda meshavand. Voridoti mol az jonibi farmoishgaron va pudratchiyoni asosi baroi sokhtmoni inshooti mazkur tibqi nomguy va hajmi tasdiqnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston az andoz az arzishi ilovashuda va boji gumruki ozod karda meshavand.
6. Dar soli 2018 voridoti angisht ba jumhuri ba miqdori 7200 tonna baroi qone gardonidani talaboti shakhsoni voqeiyu huquqii nohiyai Murgobi Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon az andoz az arzishi ilovashuda va boji gumruki ozod karda meshavand.
7. Dar soli 2018 ijroi kor va khizmatrasonii farmoishgar va pudratchii asosi oid ba sokhtmoni Teatri millii Tojikiston dar shahri Dushanbe az andoz az arzishi ilovashuda va andoz az foida ozod karda meshavand.
8. Dar soli 2018 ba mablagi qarzi andozhoi Jamiyati sahomii kushodai «Nerugohi barqi obii Sangtuda-1», ki az hisobi tahvili quvvai barq ba SHirkati sahomii kholdingii kushodai «Barqi Tojik» ba vujud omadaast, foizhoi tibqi moddai 73 Kodeksi andozi Jumhurii Tojikiston muqarrargardida hisob karda nameshavand.
9. Voridoti masnuoti zargari to 30 iyuni soli 2018 az andoz az arzishi ilovashuda, aksiz va boji gumruki ozod karda shuda, bar ivazi onho pardokhti makhsusi gumruki ba andozai zerin muqarrar karda shavad:

– baroi voridoti 1 (yak) gramm masnuoti zargari az metali tillo – 18,0 somoni;

– baroi voridoti 1 (yak) gramm masnuoti zargari az metali nuqra – 3,06 somoni.

1. Dar soli 2018 voridoti hamai namudhoi chorvoi zoti (tainoti gushti, shiri va pashmi), tukhmii elita va reproduksionii navhoi ziroathoi kishovarzi dar asosi hujjathoi tasdiqkunandai zot va sifati tukhmi az khoriji kishvar bo maqsadi parvarish va istehsoli mahsulot, inchunin tukhmii kirmak baroi pillaparvari az andoz az arzishi ilovashuda va boji gumruki ozod karda meshavand.
2. Voridoti tahvili ashyoi khom (furnitura) baroi istehsoli libosi maktabi ba korkhonahoi duzandagie, ki nomgui onho az jonibi Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan karda meshavad, az andoz az arzishi ilovashuda va boji gumruki ozod karda meshavand.
3. Dar soli 2018 jihati navsozii tekhnikii Jamiyati sahomii kushodai «Tojik Eyr», Korkhonai vohidi davlatii «Rohi ohani Tojikiston» va baland bardoshtani sathu sifati khizmatrasoni ba musofiron voridoti havopaymoho, lokomotivho va vagonhoi zamonavii musofirkashoni az pardokhti andoz az arzishi ilovashuda va boji gumruki ozod karda meshavand. (QJT az 05.02.18 s., №1504)

 

Moddai 16. Hissaguzori ba Fondi stabilizatsioni oid ba rushdi iqtisodiyot az hisobi

ijroi barziyodi daromadi bujethoi jumhuriyavi va mahalli

Dar soli 2018 az hisobi ijroi barziyodi qismi daromadi bujethoi tasdiqshudai Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho, shahri Dushanbe va digar shahru nohiyaho bad az pushonidani kasri bujet va ijroi barziyodi qismi daromadi bujeti tasdiqshudai jumhuriyavi 20 foizi mablag ba Fondi stabilizatsioni oid ba rushdi iqtisodiyot ravona karda meshavad.

 

Moddai 17. Muqarrarot oid ba joygironii depozithoi bujeti jumhuriyavi va bujeti

sugurtai ijtimoi va nafaqa dar bonkho

Dar soli 2018 bo maqsadi ziyod namudani daromadi bujet, mablaghoi ozodi bujeti jumhuriyavi va bujeti sugurtai ijtimoi va nafaqa, ki ba  holati 1 yanvari soli 2018 ba vujud meoyand, hamchun depozit bo farmoishi Hukumati Jumhurii Tojikiston dar bonkhoi Jumhurii Tojikiston ba muhlati kutohmuddat dar davomi soli bujetijoygir karda meshavand.

 

Moddai 18. Moddahoi himoyashavandai bujeti davlati

1. Dar soli 2018 ba moddahoi himoyashavandai kharojot muzdi mehnat, mablagjudokuniho ba ehtiyojoti ijtimoi, idrorpuli, nafaqa, kumakpuli, jubronpuli va pardokhti khizmatrasonihoi kommunali dokhil karda shavand.
2. Dar surati zarurat va mavjud budani sarfa az rui moddahoi dakhldori kharojot, dar holati nabudani qarz az rui onho, Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston, sokhtorhoi mahallii on va Agentii sugurtai ijtimoi va nafaqai nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston metavonand bo tartibi muqarrargardida ba naqshai tasdiqshudai moddahoi kharojot tagyiroti dakhldor vorid namoyand.

 

Moddai 19. Voridot ba bujeti davlati az hisobi ­mablaghoi makhsusi tashkilotu

muassisahoi bujeti va muqarrarot oid ba kharojoti mablaghoi makhsus

1. Mablaghoi makhsusi vazoratu idoraho, tashkilotu muassisahoi az hisobi bujeti davlati mablagguzorishavanda dar daromadu kharojoti tashkilotu muassisahoi dakhldori bujeti ba hisob girifta meshavand. Hamzamon, 40 foizi mablaghoi makhsusi Rayosati Bozrasii davlatii avtomobilii Vazorati korhoi dokhilii Jumhurii Tojikiston, 50 foizi mablaghoi makhsusi Hadamoti davlatii nazorat va tanzim dar sohai naqliyot, 5 foizi mablaghoi makhsusi muassisahoi tomaktabi, tahsiloti umumi, ibtidoi va miyonai kasbi, muassisahoi tandurusti va hifzi ijtimoii aholi, 10 foizi mablaghoi makhsusi muassisahoi tahsiloti olii kasbi va digar muassisahoi sohai maorif, ilm, farhang, dastgohhoi markazi va maqomoti Vazorati adliyai Jumhurii Tojikiston, Vazorati energetika va zakhirahoi obi Jumhurii Tojikiston, Vazorati sanoat va tekhnologiyahoi navi Jumhurii Tojikiston va Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston, 20 foizi mablaghoi makhsusi digar tashkilotu muassisahoi bujeti, ba istisnoi mablaghoi granti, sarparasti, maqsadnoki suporishi az hisobi bujeti davlati va Hazinai sarvathoi davlatii nazdi Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston har semoha ba bujeti dakhldor vorid karda meshavand.
2. Ba muassisayu tashkilothoi bujeti istifodai mablaghoi makhsus (ba istisnoi mablaghoi granti va sarparasti) berun az nizomi khazinadori tavassuti tashkilothoi qarzi man ast. Dar holati rioya nagardidani nizomi mazkur mablaghoi oshkorgardida purra ba daromadi bujeti dakhldor sitonida meshavand.
3. Dar surati az hajmi mablagi dar bujeti davlati tasdiqshuda kam va yo ziyod vorid gardidani mablaghoi makhsusi tashkilotu muassisahoi bujeti Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston va maqomoti mahallii on metavonand ba smetai daromad va kharojoti onho va ba qismi daromad va kharojoti bujeti davlati tagyiroti dakhldor vorid namoyand.
4. Dar soli 2018:

– dar holati ijro nagardidani qismi daromadi bujeti davlati va norasoii mablag baroi pardokhti kharojoti dar bujet peshbinigardida, mablagguzorii pardokhti muzdi mehnat, khizmatrasoniho az rui istifodabarii quvvai barq, ob va digar khizmatrasonihoi kommunalii vazoratu idoraho va tashkilotu muassisahoe, ki mablaghoi makhsus dorand, az hisobi in mablagho amali karda meshavad;

– 50 foizi mablaghoi az hisobi dodani sertifikat badastovardai Agentii standartizatsiya, metrologiya, sertifikatsiya va noziroti savdoi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston va mablaghoi az hisobi istifodabarii zakhirahoi raqamguzori badastovardai Hadamoti aloqai nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston ba daromadi bujeti jumhuriyavi guzaronida meshavand. 50 foizi mablaghoi boqimonda dar ikhtiyori Agentii standartizatsiya, metrologiya, sertifikatsiya va noziroti savdoi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston guzoshta shuda, tibqi Kodeksi andozi Jumhurii Tojikiston andozbandi karda meshavand va 50 foizi mablag dar ikhtiyori Hadamoti aloqai nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston guzoshta shuda, tartibi dar qismi 1 moddai mazkur peshbinigardida nisbat ba on tatbiq namegardad;

– mablaghoe, ki az hisobi khizmatrasonii konsulii (ba istisnoi pardokht baroi dodani shinosnomahoi khorijii doroi homili elektronii ittilooti) Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston, namoyandagihoi diplomati va konsulgarihoi Jumhurii Tojikiston dar khorija vorid megardand, badi pardokht ba bujet mutobiqi qismi 1 hamin modda, dar smetai yagonai daromadu kharojoti idorahoi mazkur ba hisob girifta shuda, baroi mablagguzorii faoliyati onho va sokhtmonu tamiri binohoi mamuri ravona karda meshavand;

– mablaghoi az hisobi dodani shinosnomahoi khorijii doroi homili elektronii ittilooti badastovardai Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston ba andozai 100 foiz ba fondi andukhtii dar Sarrayosati khazinadorii markazii Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston qarordoshta guzaronida shuda, kharojoti on tibqi farmoishi Hukumati Jumhurii Tojikiston amali gardonida meshavand;

– dar holati norasoii mablaghoi dar bujet baroi nigohdorii namoyandagihoi diplomati, konsulgariho va namoyandagihoi Jumhurii Tojikiston dar khorija peshbinigardida, farqiyati on az hisobi mablaghoi makhsusi vazoratu idorahoi dakhldor amali karda meshavand.

1. Baqiyai mablaghoi bujeti va mablaghoi makhsusi dar surathisobhoi namoyandagihoi diplomati va konsulgarihoi Jumhurii Tojikiston dar khorija, ki ba holati 1 yanvari soli 2018 ba vujud omadaast, ba bujeti jumhuriyavi bargardonida nameshavand va khususiyati maqsadnok doshta, baroi mablagguzorii kharojoti bujeti soli 2018 peshbinishuda ravona karda meshavand.

 

Moddai 20. Surathisobi makhsusi zakhirahoi ilovagii moliyavi baroi mablagguzorii

sokhtmoni inshooti muhimi davlati

1. Dar soli 2018 voridot ba surathisobi makhsusi zakhirahoi ilovagii moliyavi baroi mablagguzorii sokhtmoni inshooti muhimi davlati ba andozai 5 foiz az hisobi ijroi barziyodii qismi daromadi bujethoi tasdiqshudai Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho, shahri Dushanbe va digar shahru nohiyaho, inchunin 10 foizi mablaghoi makhsusi Kumitai andozi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston, Hadamoti gumruki nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston, Agentii standartizatsiya, metrologiya, sertifikatsiya va noziroti savdoi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston, 5 foizi mablaghoi makhsusi muassisahoi tahsiloti olii kasbi, rayosati Bozrasii davlatii avtomobilii Vazorati korhoi dokhilii Jumhurii Tojikiston, Hadamoti shinosnomadihiyu baqaydgirii Vazorati korhoi dokhilii Jumhurii Tojikiston, tashkilotu muassisahoi Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston va digar tashkilotu muassisahoi bujeti, ba istisnoi muassisahoi tomaktabi, tahsiloti umumi, ibtidoi va miyonai kasbi, muassisahoi tandurusti va hifzi ijtimoii aholi muqarrar karda shavad. Vorid namudani mablagho ba surathisobi makhsusi zakhirahoi ilovagii moliyavi baroi mablagguzorii sokhtmoni inshooti muhimi davlati bo tartibi muqarrargardida tibqi dasturamali az jonibi Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston tasdiqgardida amali karda meshavad.
2. Harojoti mablagho az surathisobi makhsusi zakhirahoi ilovagii moliyavi baroi mablagguzorii sokhtmoni inshooti muhimi davlati bo farmoishhoi dakhldori Hukumati Jumhurii Tojikiston amali karda meshavand.

 

Moddai 21. Imtiyozho baroi khizmatchiyoni harbi, kormandoni maqomoti hifzi huquq va digar maqomoti qudrati

1. Mablagi raftuomad ba mahalli guzaronidani rukhsati ba khizmatchiyoni harbi va kormandoni maqomoti hifzi huquq, ki baroi khizmatchiyoni onho dar asosi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston chunin imtiyoz muqarrar gardidaast, dar yak sol yak marotiba, dar doirai mablaghoi peshbinigardida, tanho dar hududi Jumhurii Tojikiston bo peshnihod namudani hujjathoi tasdiqkunanda pardokhta meshavad.
2. (na baroi nashr)
3. Pardokhti jubronpuli dar surati bo amri Prezidenti Jumhurii Tojikiston ba holati kazarmavi guzaronidani khizmatchiyoni harbi, shakhsoni hayati qatori va rohbarikunandai maqomoti korhoi dokhili, kormandoni digar maqomote, ki dar hifzi tartiboti jamiyati va amniyat ishtirok mekunand, dar doirai mablage, ki tibqi Qonuni mazkur baroi fondi muzdi mehnat dar smetahoi yagonai daromad va kharojotii vazoratu idorahoi dakhldor tasdiq shudaast, anjom doda meshavad.

 

Moddai 22. Muqarrarot oid ba havasmandgardonii kormandon va tahkimi zaminai moddiyu

tekhnikii Kumitai andozi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston va Hadamoti gumruki

nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston

1. Az 1 yanvari soli 2018 baroi havasmandgardonii kormandon va tahkimi zaminai moddiyu tekhnikii Kumitai andozi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston va Hadamoti gumruki nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston 30 foizi mablaghoi umumii pinhonkardashudai (kam nishondodashudai) andoz, foiz va jarima az rui onho, ba istisnoi andozi ijtimoi, nizomhoi makhsusi andozbandi va andozhoi mahalli, ki dar jarayoni faoliyati nazorati oshkor gardidaand, ba Kumitai andozi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston va 30 foizi mablaghoi khiroji gumruki ba Hadamoti gumruki nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston ravona karda meshavand.
2. Mablagho az hisobi daromadhoi andozi, ba istisnoi ­andozho va nizomhoi makhsusi qismi 1 moddai mazkur nishondodashuda bo tartibi markazonidashuda 100 foiz ba bujeti jumhuriyavi bo namudi andoz vorid karda shuda, hissai on mutobiqi qismi 1 moddai mazkur ba Kumitai andozi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston va Hadamoti gumruki nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston guzaronida shuda, baroi mablagguzorii tadbirhoi muqarrargardida istifoda meshavand. Tartibi dar moddai 19 Qonuni mazkur peshbinigardida nisbat ba maqomoti mazkur tatbiq namegardad.

 

Moddai 23. Andozai nishondihanda baroi hisobho

Az 1 yanvari soli 2018 nishondihanda baroi hisobho jihati hisobkunii andoz, boj, digar pardokhthoi hatmi, mujozoti jarimavi, pardokhthoi ijtimoi, inchunin baroi hisobkunii digar buzurgihoi arzishii haddi nihoi (poyoni yo boloi), ki mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston tatbiq karda meshavand, dar hajmi 50 somoni muqarrar karda shavad.

 

Moddai 24. Muqarrarot oid ba pardokhti mablag tibqi halnomahoi sud va ba bujet vorid

namudani jarimaho va digar pardokhtho hangomi rioya nakardani qonunguzorii Jumhurii Tojikiston

1. Ijroi halnomahoi sud dar borai ruyonidani zarari moddiyu manavii az tarafi kormandoni maqomoti idorakunii davlati va hifzi huquqhangomi adoi vazifahoi khizmati rasonidashuda, az hisobi mablaghoi smetai yagonai daromad va kharojoti onho amali karda meshavand.
2. Mablaghoi az hisobi tatbiqi chorahoi majburkuni baroi rioya nakardani qonunguzorii Jumhurii Tojikiston, az jumla az hisobi musodirai molu mulk, jarima, penya, ­jubronpuli voridshuda va hamchunin jubroni zarari moliyavii dar natijai rioya nakardani intizomi moliyavi ba bujeti jumhuriyavi rasonidashuda, ba istisnoi mablaghoe, ki az vayronkunandagoni qonunguzorii Jumhurii Tojikiston oid ba zamin sitonida meshavand, ba daromadi bujeti jumhuriyavi guzaronida meshavand.

 

Moddai 25. Tasdiqi hisobot oid ba ijroi Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston dar soli 2016

1. Hisobot oid ba ijroi Bujeti davlatii Jumhurii Tojikis­ton dar soli 2016 az rui daromad ba mablagi 18483788 hazor somoni, az rui kharojot ba mablagi 18294331 hazor somoni bo barziyodii daromad nisbat ba kharojot ba mablagi 189457 hazor somoni tasdiq karda shavad.
2. Harojoti voqeii Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston dar soli 2016 baroi pardokhti uhdadorihoi qarzii Jumhurii Tojikiston oid ba pardokhti qarzi asosii beruna bo darnazardoshti khizmatrasonii on ba mablagi 1105804 hazor somoni tasdiq karda shavad.

 

Moddai 26. Muqarrarot oid ba vorid namudani tagyirot ba Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston

1. Dar mavridi barziyod yo kam ijro gardidani qismi daromadi Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2018 Hukumati Jumhurii Tojikiston metavonad ba qismhoi daromad va kharojoti Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston, az jumla ba qismhoi daromad va kharojoti bujeti jumhuriyavi baroi soli 2018, muvofiqi Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai moliyai davlatii Jumhurii Tojikiston» be tagyir dodani hajmi kasri bujet tagyirot vorid namoyad.
2. Bo sababi tagyir yoftani hajmi istehsolot (kor va khizmatrasoni), andozai narkh, meyori andoz, zaminai andozbandi, inchunin tagyiryobii sokhtori tashkilotu muassisahoi bujeti, ki az sanadhoi meyorii huquqii qabulnamudai maqomoti davlati barmeoyand, Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston ba qismhoi daromad va kharojoti bujethoi dakhldor tagyirot vorid namuda, bo tartibi muqarrargardida dar bayni bujeti jumhuriyavi, bujeti sugurtai ijtimoi va nafaqa va bujethoi mahallihisobi baynihamdigari meguzaronad.
3. Maqomoti moliya dar Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho va shahri Dushanbe chunin hisobi baynihamdigariro metavonand bayni bujethoi mahallii dakhldor amali namoyand.

 

Moddai 27. Tartibi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur

Qonuni mazkur az 1 yanvari soli 2018 mavridi amal qaror doda shavad.

 

 

Prezidenti

Jumhurii Tojikiston                                                                      Emomali Rahmon

 

sh. Dushanbe,

16 noyabri soli 2017,

№1469