Home / Jamiyat / KODEKSI MANZILI JUMHURII TOJIKISTON

KODEKSI MANZILI JUMHURII TOJIKISTON

(Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, soli 1997, №23-24, mod.339)

FASLI 1. MUQARRAROTI UMUMI.. 1

Moddai 1. Huquqi shahrvandoni Tojikiston ba manzil. 1

Moddai 2. Vazifahoi qonunhoi manzili Jumhurii Tojikiston. 1

Moddai 3. Qonunhoi manzili Jumhurii Tojikiston. 1

Moddai 4. Fondi manzil. 1

Moddai 5. Navhoi fondi manzil. 1

Moddai 6. Fondi manzili davlati. 2

Moddai 7. Tainoti binohoi istiqomati va khonahoi istiqomati. 2

Moddai 8. Az fondi manzil barovardani bino va khonahoi istiqomati. 2

Moddai 9. Ba qatori binoyu khonahoi gayriistiqomati guzaronidani binoyu khonahoi. 2

Moddai 10. Huquqi shahrvandon ba manzil. 2

Maddai 11. Vazifahoi shahrvandon oid ba manzil. 2

Moddai 12. Salohiyati Hukumat dar sohai tanzimi munosibathoi vobasta ba manzil. 3

Moddai 13. Vakolathoi majlishoi vakiloni khalqi Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, 3

Moddai 14. Vakolathoi majlishoi vakiloni khalqi shahri, nohiyavi, jamoathoi shahraku. 3

FASLI 2. IDORAKUNII FONDI MANZIL.. 4

Moddai 15. Idorakunii davlati dar sohai istifoda va tamini muhofizati fondi manzil. 4

Moddai 16 Maqomote, ki idorai fondi manzili davlatiyu jamiyati va fondi. 4

Moddai 17. Tashkilothoi istifodai manzil. 4

Moddai 18. Ishtiroki ittihodiyahoi jamiyati dar idorai fondi manzili davlatiyu.. 5

Moddai 19. Tartibi ishtiroki maqomoti tashabbuskori jamiyati dar idorakunii fondi. 5

Moddai 20. Vazifai maqomoti davlatii korkhonayu tashkilotho va muassisaho dar bobati ba. 5

Moddai 21. Az jonibi sokhtmonchiyon ba maqomoti hokimiyati davlatii ijroiyai mahalli va. 5

Moddai 22. Taqsimi maydoni istiqomati dar binohoe, ki az hisobi mablagi ba tartibi. 5

Moddai 23. Bahisobgirii davlatii fondi manzil. 5

Moddai 24. Nazorati davlatii istifoda va muhofizati fondi manzil. 5

FASLI  3. BO KhONAHOI ISTIQOMATI TAMIN NAMUDANI ShAHRVANDON. KIROYaI KhONAI ISTIQOMATI.. 5

BOBI 1. DODANI KhONAHOI ISTIQOMATI DAR BINOHOI FONDI MANZILI DAVLATI VA JAMIYaTI.. 6

Moddai 25. Huquqi shahrvandon ba giriftani khonai istiqomati. 6

Moddai 26. Bo khonai istiqomati tamin namudani azoyoni kooperativhoi manzilu. 6

Moddai 27. Asoshoe, ki shahrvandon baroi bekhtar kardani sharoiti manzil ehtiyojmand. 6

Moddai 28. Dar joi istiqomat bahisobgirii shahrvandoni ehtiyojmandi bekhtar namudani. 7

Moddai 29. Dar joi kor bahisobgirii shahrvandoni ehtiyojmandi bekhtar namudani sharoiti. 7

Moddai 30. Tartibi bahisobgiri va ba hisob giriftani shahrvandoni ehtiyojmandi bekhtar. 7

Moddai 31. Asosho baroi az hisobi ehtiyojmandoni behtar kardani sharoiti manzil. 8

Moddai 32. Tibqi navbat ba shahrvandon dodani khonahoi istiqomati. 8

Moddai 33. Nazorati holati bahisobgirii shahrvandoni ehtiyojmandi behtar kardani. 8

Moddai 34. Dar navbati avval dodani khonai istiqomati. 9

Moddai 35. Benavbat dodani khonai istiqomati. 9

Moddai 36. Meyori maydoni istiqomati. 10

Moddai 37. Talabot ba khonahoi istiqomati. 10

Moddai 38. Tartibi dodani khonai istiqomati. 10

Moddai 39. Oshkorbayoni dar taqsimoti manzili istiqomati. 10

Moddai 40. Dodani utoqi kholishuda dar kvartira. 11

Moddai 41. Order ba khonai istiqomati. 11

Moddai 42. Asos va tartibi beetibor donistani orderi manzili istiqomati. 11

BOBI  2. KIROYaI MANZILI ISTIQOMATI DAR KhONAHOI FONDI DAVLATI VA JAMIYaTI.. 11

Moddai 43. Shartnomai kiroyai khonai istiqomati. Bastani shartnomai kiroyai khonai. 11

Moddai 44. Predmeti shartnomai kiroyai khonai istiqomati. 12

Moddai 45. Azoyoni oilai kiroyagir. 12

Moddai 46. Huquq va uhdadorihoi azoyoni oilai kiroyagir. 12

Moddai 47. Huquqi kiroyagir ba sokin kardani shahrvandoni digar ba manzili. 12

Moddai 48. Pardokhti haqqi istifodai khonai istiqomati va khizmatrasonii kommunali. 12

Moddai 49. Imtiyozoti khonapuli va khizmatrasonii kommunali. 13

Moddai 50. Az jonibi mutakhassison bemuzd istifoda burdani manzili istiqomati, 13

Moddai 51. Nigoh, doshtani khonai istiqomatii shahrvandi muvaqqatan goib (khozirnabuda) 13

Moddai 52. Tartibi az huquqi istifodai manzil mahrum donistani shakhs. 14

Moddai 53. Huquq va vazifahoi kiroyagiri muvaqqatan goib va azoyoni oilai u. 14

Moddai 54. Aznavsozi va digar kardani tarhi khonai istiqomati. 14

Moddai 55. Binobar tamiri asosii khonahoi istiqomati ba shahrvandon dodani khonai. 14

Moddai 56. Tagyir dodani shartnomai kiroya. 15

Moddai 57. Tagyiri shartnomai kiroyai khonai istiqomati bo talabi azoi oilai kiroyagir. 15

Moddai 58. Tagyiri shartnomai kiroya bo talabi kiroyagirone, ki dar yak oila muttahid. 15

Moddai 59. Muayyan namudani tartibi istifodai khonai istiqomati. 15

Moddai 60. Tagyiri shartnomai kiroyai khonai istiqomati bo sababi kiroyagir donista. 15

Moddai 61. Bekor kardani shartnomai kiroyai khonai istiqomati az tarafi kiroyagir. 16

Moddai 62. Bekor kardani shartnomai kiroyai khonai istiqomati ba talabi kiroyadeh va yo. 16

Moddai 63. Kuchonidan va bo khonai digari istiqomatii obod tamin namudani shahrvandon. 16

Moddai 64. Dodani khonai istiqomati bo sababi vayron kardan yo aznavtajhizonii bino. 16

Moddai 65. Dodani khonahoi istiqomati bo sababi kuchonidan az khonahoe, ki khavfi fururavi. 16

Moddai 66. Dodani khonai digari istiqomatii obod vobasta ba kuchonidan. 16

Moddai 67. Kuchonidani shahrvandon va dodani khonai digari istiqomati. 17

Moddai 68. Ba volidayn – murabbiyon dodani khonai istiqomati bo sababi barham dodani. 17

Moddai 69. Dodani khonai digari istiqomatii baroi zindagi munosib binobar kuchonidan. 17

Moddai 70. Khonai digari istiqomati nadoda kuchonidani shahrvandon. 17

Moddai 71. Oqibati beetibor donistani orderi khonai istiqomati. 18

BOBI 3. KIROYaI ILOVAGII KhONAI ISTIQOMATI.. 18

Moddai 72. Ba kiroyai ilovagi dodani khonai istiqomati. 18

Moddai 73. Holathoe, ki ba kiroyai ilovagi dodani khonai istiqomati man ast. 18

Moddai 74. Dar khonai ishgolnamudaash joygir namudani azoyoni oila az tarafi kiroyagiri. 18

Moddai 75. Pardokhti muzdi istifodai khonai istiqomati tibqi shartnomai kiroyai ilovagi. 19

Moddai 76. Qati shartnomai kiroyai ilovagi. 19

Moddai 77. Sokinoni muvaqqati. 19

BOBI 4. ISTIFODAI KhONAHOI ISTIQOMATII KhIZMATI.. 19

Moddai 78. Khonahoi istiqomatii khizmati. 19

Moddai 79. Khonahoi istiqomatii khizmati dar binohoi kolkhozho. 20

Moddai 80. Tartibi dodani khonai istiqomatii khizmati va istifodai on. 20

Moddai 81. Bahisobgirii khonahoi istiqomatii khizmati. 20

Moddai 82. Kuchonidan az khonahoi istiqomatii khizmati. 20

Moddai 83. Shahrvandone, ki biduni dodani khonai istiqomatii digar naboyad az khonai. 20

BOBI 5. ISTIFODAI KhOBGOHHOI UMUMI.. 21

Moddai 84. Khobgohi umumi. 21

Moddai 85. Tartibi dodani maydoni istiqomati dar khobgohhoi umumi va istifodai on. 21

Moddai 86. Kuchondan az khobgohi umumi. 21

BOBI 6. IVAZ  KARDANI KhONAHOI ISTIQOMATI.. 22

Moddai 87. Sharthoi umumii ivaz kardani khonahoi istiqomati. 22

Moddai 88. Khususiyati ivazi khonai istiqomati, ki az tarafi azoi kooperativi manzilu. 22

Moddai 89. Sharthoe, ki hangomi mavjudiyati onho ivazkunii khonahoi istiqomati man ast. 22

Moddai 90. Beetibor donistani ivazkunii khonai istiqomati. 23

BOBI 7. TAMINI ShAHRVANDON BO KhONAHOI  ISTIQOMATI DAR BINOHOI KOOPERATIVI MANZILU SOKhTMON   23

Moddai 91. Huquqi azoi kooperativi manzil gardidani shahrvandon. 23

Moddai 92. Tartibi bahisobgirii shahrvandone, ki mekhohand azoi kooperativi manzil. 23

Moddai 93. Sharti qabuli shahrvandon ba uzviyati kooperativi manzilu sokhtmon. 23

Moddai 94. Tashkil va faoliyati kooperativhoi manzilu sokhtmon. 23

Moddai 95. Nazorati maqomoti hokimiyati ijroiyai mahalli ba faoliyati kooperativhoi. 24

Moddai 96. Kumaki davlat ba kooperativhoi manzil. 24

Moddai 97. Okibathoi vayron namudani binohoi kooperativi manzilu sokhtmon. 24

Moddai 98. Ba uzvi kooperativi manzilu sokhtmon dodani khonai istiqomati. 24

Moddai 99. Taqsim namudani khonahoi istiqomati dar binoi kooperativi manzilu sokhtmon. 24

Moddai 100. Huquq va vazifahoi uzvi kooperativi manzilu sokhtmon. 24

Moddai 101. Huquq va uhdadorihoi azoi oilai uzvi kooperativi manzilu sokhtmon. 25

Moddai 102. Qati uzviyat dar kooperativi manzil. 25

Moddai 103. Oqibathoi khorij shudan az kooperativi manzilu sokhtmon. 25

Moddai 104. Oqibathoi qati uzviyat dar kooperativi manzilu sokhtmon az sababi baroi. 25

Moddai 105. Oqibathoi qati uzviyat dar kooperativi manzilu sokhtmon bo sababi favti. 25

Moddai 106. Khorij namudan az kooperativi manzilu sokhtmon. 26

Moddai 107. Khorij kardan az binohoi kooperativi manzilu sokhtmon. 26

Moddai 108. Dodani khonai istiqomatii kholishuda. 26

Moddai 109. Bargardonidani sahmiya. 26

BOBI 8. HUQUQI MOLIKII ShAHRVANDON BA KVARTIRA (KhONAI ISTIQOMATI) 26

Moddai 110. Istifodai kvartira (khonai istiqomati), ki molikiyati khususii shahrvandon. 26

Moddai 111. Asoshoi ba miyon omadani huquqi molikiyat ba kvartira (khonai istiqomati) 27

Moddai 112. Sokhtmoni khonai istiqomati. 27

Moddai 113. Ba molikiyat giriftani kvartira (khonai istiqomati) bo rohi anjom dodani. 27

Moddai 114. Ba meros giriftani kvartira (khonai istiqomati) 28

Moddai 115. Ba huquqi molikiyat khonai istiqomatii ishgolnamudaash (khususigardonii khonai. 28

Moddai 116. Pardokhti mablagi purrai sahmiya az tarafi uzvi kooperativi manzilu sokhtmon. 28

Moddai 117. Huquqi molikiyati umumi ba binoi istiqomati. 28

Moddai 118. Ba molikiyat giriftani kvartira hangomi vayron namudani bino bo sababi. 29

Moddai 119. Giriftani kvartirai (khonai istiqomati) ba molikiyat ba ivazi kvartirae, ki. 29

Moddai 120. Khizmatrasoni va tamiri khonai istiqomatii khususigardonidashuda va. 29

Moddai 121. Azoi oilai molik. 29

Moddai 122. Huquq va vazifahoi oila va azoi sobiqi oilai molik. 30

Moddai 123. Khorij kardani azoi oila va digar ashkhose, ki bo moliki khonai istiqomati. 30

BOBI 9. IJORAI KhONAI ISTIQOMATI.. 30

Moddai 124. Shartnomai ijorai khonai istiqomati. 30

Moddai 125. Ijorapuli. 30

Moddai 126. Shakli shartnomai ijorai khonai istiqomati. 30

Moddai 127. Shartnomai namunavii ijorai khonai istiqomati. 30

Moddai 128. Huquqi azoi oilai ijoragir. 31

Moddai 129. Huquqi ijoragir ba joygir namudani azoi oila va digar shahrvandon dar. 31

Moddai 130. Nigoh doshtani amali shartnomai ijorai khonai istiqomati hangomi. 31

Moddai 131. Huquqi ijoragir hangomi tamiri asosii binoi istiqomati. 31

Moddai 132. Huquqi ijoragir hangomi tagyir dodani shartnomai ijoragir. 31

Moddai 133. Tibqi shartnomai ijorai khonai istiqomati ivaz namudani ijoragir. 31

Moddai 134. Bekor kardani shartnomai ijorai khonai istiqomati az tarafi ijoragir. 32

Moddai 135. Qati shartnomai ijora bo sababi ba molikiyati ijoragir guzashtani khonai. 32

Moddai 136. Khorij kardani ijoragir az khonai istiqomati. 32

FASLI 4. TAMINI MUHOFIZATI FONDI MANZIL ISTIFODA VA TAMIRI ON.. 32

Moddai 137. Tamini muhofizati fondi manzil. 32

Moddai 138. Uhdadorihoi kiroyadeh oid ba tamini muhofizati fondi manzil. 32

Moddai 139. Uhdadorihoi shahrvandon oid ba tamini muhofizati fondi manzil. 32

Moddai 140. Musoidat hangomi guzaronidani tamiri khonahoi istiqomati. 33

Moddai 141. Tashkili istifoda va tamiri fondi manzil. 33

Moddai 142. Istifoda va tamiri fondi manzili davlati dar shahrho, shahrakhoi korgaron, 33

Moddai 143. Istifoda va tamiri khonahoi istiqomatii voqe dar dehot. 33

Moddai 144. Taminoti tekhniki va tamiri fondi manzili jamiyati, binohoi. 33

Moddai 145. Baplangirii tamiri fondi manzil. 33

Moddai 146. Mablagguzorii kharojoti istifoda va tamiri fondi manzili davlati. 34

Moddai 147. Mablagguzori baroi kharojoti istifoda va tamiri kvartiraho, ki molikiyati. 34

Moddai 148. Mablagguzori baroi kharojoti istifoda va tamiri fondi manzili jamiyati. 34

Moddai 149. Mablagguzori baroi kharojoti istifoda va tamiri binoi kooperativi. 34

Moddai 150. Mablagguzori va taminoti moddiyu tekhnikii istifoda va tamiri imorathoi. 34

Moddai 151. Taminoti moddiyu tekhnikii istifoda va tamiri fondi manzil. 34

FASLI  5. JAVOBGARI BAROI VAYRON KARDANI QONUNHOI MANZIL.. 34

Moddai 152. Javobgari baroi istifodai nodurusti fondi manzil va digar holathoi vayron. 34

Moddai 153. Dodani tovoni zarare, ki ba fondi manzil rasonida shudaast. 35

FASLI 6. HAL KARDANI BAHSHO.. 35

Moddai 154. Tartibi hal kardani bahsho oid ba manzil. 35

FASLI 7. QOIDAHOI KhOTIMAVI.. 35

Moddai 155. Bo khona tamin namudani shahrvandone, ki baroi kor ba khorija firistoda. 35

Moddai 156. Shartnomahoi baynalkhalqii Jumhurii Tojikiston. 35

 

 

 FASLI 1. MUQARRAROTI UMUMI

 

Moddai 1. Huquqi shahrvandoni Tojikiston ba manzil

Mutobiqi Konstitutsiyai (Sarqonuni) Jumhurii Tojikiston har yak shahrvand ba manzil huquq dorad.

In huquq bo rohi sokhtmoni manzili davlati, jamiyati, kooperativi va infirodi (shakhsi) va hifzi on tatbiq megardad.

Qonun hama guna amalro, ki baroi tatbiqi huquqi shahrvandon ba manzil mone megardad, man mekunad.

 

Moddai 2. Vazifahoi qonunhoi manzili Jumhurii Tojikiston

Vazifahoi qonunhoi manzili Jumhurii Tojikiston tanzimi masalahoi manzil bo maqsadi tamini huquqi shahrvandon ba manzil mutobiqi kafolathoi Konstitutsiyai (Sarqonuni) Jumhurii Tojikiston, istifodai munosib va hifzi fondi manzil, inchunin mustahkam namudani qonuniyat dar sohai munosibathoi manzil meboshand.

 

Moddai 3. Qonunhoi manzili Jumhurii Tojikiston

Munosibati manzil dar Jumhurii Tojikiston bo Kodeksi mazkur va digar qonunhoi Jumhurii Tojikiston va asnodi meyori tanzim me­gardad.

 

Moddai 4. Fondi manzil

Fondi manzili Jumhurii Tojikiston binohoi istiqomati, khonahoi istiqomati, inchunin digar binohoe, ki pas az qabul ba istifoda va ba qaydgirii qonuni tibqi muqarraroti qonun ba fondi manzil dokhil shudaand, tashkil medihad.

Ba fondi manzil khonahoi dar binohoi gayriistiqomati voqegardida, ki baroi zarurati savdo, maishi va digar ehtiyojoti gayrisanoati peshbini shudaand, dokhil nameshavand.

 

Moddai 5. Navhoi fondi manzil

Ba fondi manzil inho dokhil meshavand:

1) Fondi manzili davlati – bino va khonahoi istiqomati dar binohoi marbuti davlati;

2) Fondi manzili jamiyati – bino va khonahoi istiqomati dar binohoi marbuti kolkhozu tashkilothoi kooperativi, ittihodiyaho, ittifoqhoi kasaba va digar sozmonhoi jamiyati;

3) Fondi manzili kooperativhoi manzilu sokhtmon – khonahoi istiqomatii mansubi kooperativhoi manzilu sokhtmon;

4) Fondi manzili infirodi – khonahoi istiqomati (kvartirahoe), ki molikiyati shahravandon meboshand, inchunin binohoi istiqomatii khususigardonidashuda, ki dar fondhoi manzili davlati va kooperativi voqeand.

Ba fondi manzil inchunin binohoe dokhil meshavand, ki marbuti ittihodiyahoi davlatiyu kolkhozi va digar ittihodiyahoi davlatiyu kooperativi, tashkilotu korkhonaho meboshand.

Nisbati chunin fondhoi qoidahoi baroi fondi istiqomatii jamiyati muqarrargardida tatbiq megardad.

 

Moddai 6. Fondi manzili davlati

Fondi manzili davlati tahti idorai maqomoti hokimiyati mahalli (hukumatho) va vazoratu kumitahoi davlati, idorayu korkhona va tashki­lotu muassisaho (fondi manzili idori) qaror dorand.

 

Moddai 7. Tainoti binohoi istiqomati va khonahoi istiqomati

Bino va khonahoi istiqomati tibqi tartibi muayyannamudai qonunho baroi istiqomati shahrvandon, inchunin baroi hamchun binohoi istiqomatii khizmati va khobgohhoi umumi istifoda namudani onho peshbini shudaand.

Istifodai bino va khonahoi istiqomati ba maqsadi gayriistiqomati man ast.

 

Moddai 8. Az fondi manzil barovardani bino va khonahoi istiqomati

Holati binohoi istiqomatii fondi davlati va jamiyatii manzil har sari chand vaqt sanjida meshavad. Muhlat va tartibi sanjishi holati binohoro Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar menamoyad.

Binoyu khonahoi istiqomatie, ki minbad baroi istiqomat ba kor nameoyand, az nav tajhizonida shuda, ba maqsadhoi digar istifoda megardand va yo chunin binoho bo qarori Hukumati Jumhurii Tojikiston, maqomoti mahallii hokimiyati ijroiyai Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyat, shahru nohiyaho vayron karda meshavand.

 

Moddai 9. Ba qatori binoyu khonahoi gayriistiqomati guzaronidani binoyu khonahoi istiqomati

Binoyu khonahoi istiqomatii baroi zindagi munosibro dar fondhoi manzilu davlatiyu jamiyati chun qoida ba qatori binohoi gayriistiqomati guzaronidan mumkin nest.

Dar mavridhoi istisnoi binoyu khonahoi istiqomati bo qarori maqomoti dar qismi 2 moddai 8 Kodeksi mazkur zikrshudaro ba qatori binohoi gayriistiqomati guzaronidan mumkin ast. Ba qatori binoyu khonahoi gayriistiqomati guzaronidani fondi manzili idorayu jamiyati bo peshnihodi vazoratu kumitahoi davlati, idorayu maqomoti Markazii tashkilothoi jamiyatii dakhldor anjom doda meshavad.

Binoyu khonahoi istiqomatii kolkhozho bo qarori majlisi umumii azoyoni kolkhoz va yo majlisi vakilon ba qatori binohoi gayriistiqomati guzaronida meshavand.

Ba qatori binohoi gayriistiqomati guzaronidani fondi manzili kooperativhoi manzilu sokhtmon ijozat doda nameshavad. Ba qatori binohoi gayriistiqomati guzaronidani baze manzilhoi alohida dar binohoi kooperativhoi manzilu sokhtmon bo qarori majlisi umumii azoyoni KMS va tasdiqi minbadai in qaror az tarafi maqomi mahal­lii hokimiyati ijroiya surat megirad.

 

Moddai 10. Huquqi shahrvandon ba manzil

Shahrvandoni Jumhurii Tojikiston huquq dorand tibqi tartibi muqarrargardida dar binohoi fondi manzili davlati yo jamiyati va yo dar kooperativhoi manzilu sokhtmon khona girand.

Khonai istiqomati az binohoi fondi manzili davlati, jamiyati, inchunin kooperativhoi manzilu sokhtmon, baroi shahrvandon ba istifo­dai bemuhlat doda meshavand.

Shahrvandon huquq dorand, ki tibqi qonunhoi Jumhurii Tojikiston binohoi istiqomatii shakhsi, qismi khona yo kvartiraho dar binohoi fondi davlati va jamiyati doshta boshand.

Hej kasro biduni asos va khilofi tartibi muqarrarnamudai qonunho az khonai ishgolnamudaashon berun kardan va yo mahdud kardani huquqi istifodai manzil az jonibi onho mumkin nest.

Tatbiqi huquqi manzil khilofi tainoti on yo bo vayron namudani huquqi digar shahrvandon, inchunin huquqhoi tashkilothoi davlatiyu jamiyati man ast.

 

Maddai 11. Vazifahoi shahrvandon oid ba manzil

Shahrvandon vazifadorand, ki khonai istiqomatiashonro ehtiyot kunand, onro mutobiqi tainotash istifoda barand, qoidahoi istifodai manzil va zistu zindagoniro mutobiqi muqarraroti qonunhoi Jumhurii Tojikiston rioya namoyand, inchunin pardokhti sari vaqti haqqi man­zil va khizmatrasonii kommunaliro ba jo orand.

Binoyu khonahoi istiqomatiro shahrvandon haq nadorand ba zarari manfiathoi davlat va jamiyat istifoda barand.

Talaboti peshbininamudai qonunhoro oid ba vazi sanitariyu gigieni, ekologi va memoriyu shahrsozi va ziddi sukhtor ba jo orand.

Hududi nazdi binohoro be zarar rasonidan ba manfiati digar shahrvandon va jamiyat istifoda barand.

Shakhsone, ki uhdadorihoyashonro oidi durust istifoda burdani fondi manzil ijro namekunand, muvofiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston mavridi javobgari qaror megirand.

 

Moddai 12. Salohiyati Hukumat dar sohai tanzimi munosibathoi vobasta ba manzil

Mutobiqi Qonun dar sohai tanzimi munosibathoi vobasta ba man­zil masalahoi zayl dar ikhtiyori Hukumati Jumhurii Tojikiston meboshand;

1) tamini tanzimi yagonai qonunii munosibathoi vobasta ba manzil;

2) rohbarii umumii khojagii manzili jumhuri;

3) muqarrar namudani asoshoi umumii tashkil va faoliyati maqomoti idorai davlatii khojagii manzil;

4) tasdiqi vazifahoi barnomavii (naqshavii) tamiri asosii fon­di istiqomatii jumhuri;

5) peshburdi siyosati yagonai tekhniki dar sohai tamiri fondi man­zil;

6) muqarrar namudani meyorhoi masrafi zakhirahoi moliyaviyu moddi baroi istifoda va tamiri fondi manzil az tarafi vazoratu kumitahoi davlati va idorahoi jumhuri;

7) muqarrar namudani tartibi yagonai bahisobgirii davlatii fondi manzil;

8) muqarrar namudani tartibi bahisobgirii shahrvandrne, ki ba bekhtar kardani sharoiti manzil ehtiyoj dorand, dodani khonahoi istiqomati va istifodai on;

9) muqarrar namudani andozai haqqi manzil va imtiyozi pardokht haqqi manzil va khizmatrasonii kommunali;

10) muqarrar namudani qoidahoi asosii tashkil va faoliyati ko­operativhoi manzilu sokhtmon;

11) nazorati davlatii istifoda va ehtiyoti fondi manzil va muqarrar namudani tartibi tatbiqi on;

12) muqarrar namudani qoida va meyorhoi istifodai binohoi istiqomati va qoidahoi istifodai mintaqahoi nazdi binoi istiqomati;

13) halli digar masalahoi doroi ahamiyati jumhuriyavi dar sohai is­tifoda va tamini muhofizati fondi manzil mutobiqi Konstitutsiya va qonunhoi manzili Jumhurii Tojikiston.

 

Moddai 13. Vakolathoi majlishoi vakiloni khalqi Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho va shahri Dushanbe oid ba istifoda va tamini muhofizati fondi manzil

Majlishoi vakiloni khalqi Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho va shahri Dushanbe mutobiqi qonunhoi Jumhurii Tojikiston:

1) ba khojagihoi manzili doroi ahamiyati viloyati rohbari mekunand va vazifahoi planiro oid ba rushdi khojagii manzili viloyat tasdiq mekunand;

2) ba muhofizat, istifodai durust, guzaronidani tamiri asosi va jorii fondi manzili tobei maqomoti hokimiyati mahallii ijroiya nazorat mekunand;

3) ba holat va istifodai fondi manzili idori va jamiyati, nigahdoshti binohoi kooperativhoi manzilu sokhtmon va khonahoi khususii shahrvandonro nazorat mekunand;

4) ba holati bahisobgirii shahrvandoni ehtiyojmandi behtar kardani sharoiti manzil, inchunin durustii taqsimi manzil va dodani khonahoi istiqomati nazorat mekunand;

5) masalahoi digari sohai istifoda va tamini muhofizati fon­di manzilro mutobiqi qonunhoi Jumhurii Tojikiston hallu fasl menamoyand.

 

Moddai 14. Vakolathoi majlishoi vakiloni khalqi shahri, nohiyavi, jamoathoi shahraku dehot oid ba istifoda va tamini muhofizati fon­di manzil

Majlishoi vakiloni khalqi shahri, nohiyavi, jamoathoi shahraku dehot mutobiqi qonunhoi Jumhurii Tojikiston:

1) ba khojagihoi manzili tobeashon rohbari mekunand;

2) vazifahoi planii taraqqii khojagii manzili nohiya, shahr va nohiyahoi shahr, shahrak va dehotro tasdiq va ijroi onhoro nazorat mekunand;

3) holati durusti tekhnikii guzaronidani tamiri asosi va jorii fondi manzili tobeashonro nazorat mekunand;

4) ba holat va istifodai fondi manzili idori va jamiyati, nigahdoshti binohoi kooperativhoi manzilu sokhtmon va khonahoi  shakhsii shahrvandon nazorat mekunand;

5) shahrvandonero, ki ehtiyojandi bekhtar namudani sharoiti man­zil meboshand, ba hisob megirand;

6) fondi manzili taalluqdoshtaro ba hokimiyati mahallii ijroiyai dakhldor taqsim mekunand;

7) ba durustii bahisobgirii shahrvandone, ki ehtiyojmandi behtar namudani sharoiti manzil meboshand, ba shahrvandon dodani khonahoi istiqomati dar binohoi fondi manzili idori va jamiyati, inchunin dar binohoi kooperativhoi manzilu sokhtmon nazorat mekunand;

8) masalahoi digari sohai istifoda va tamini muhofizati fon­di manzilro mutobiqi qonunhoi Jumhurii Tojikiston hallu fasl menamoyand.

 

FASLI 2. IDORAKUNII FONDI MANZIL

 

Moddai 15. Idorakunii davlati dar sohai istifoda va tamini muhofizati fondi manzil

Mutobiqi qonunhoi manzili Jumhurii Tojikiston idorakunii davlatii istifoda va tamini muhofizati fondi manzilro Hukumati Jumhurii Tojikiston, hokimiyati mahallii ijroiya (hukumatho), vazoratu kumitahoi davlati va idoraho, inchunin maqomote, ki mutobiqi qonunhoi Jumhurii Tojikiston ba in makhsus vakolatdor shudaand ba amal mebarorand.

Maqomoti davlatii makhsus vakolatdorshuda, ki idorakunii davlatiro dar sohai istifoda va muhofizati fondi manzil dar jumhuri anjom medihad – az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan kar­da meshavad.

 

Moddai 16 Maqomote, ki idorai fondi manzili davlatiyu jamiyati va fondi kooperativhoi manzilu sokhtmonro ba jo meorand

Idorakunii fondi manzili maqomoti hokimiyati mahalli az tarafi maqomoti ijroiyai onho va maqomoti idorakunie, ki onho tasis medihand, surat megirad.

Idorakunii fondi manzili idoraviro vazoratho, kumitahoi davlati, idoraho, korkhonayu tashkilot va muassisahoi tobei onho ba jo meorand.

Idorakunii fondi manzili jamiyatiro maqomoti rayosati kolkhozho, digar tashkilothoi kooperativi, ittihodiyahoi onho, maqomoti ittifoqi kasaba va digar tashkilothoi jamiyati mutobiqi oinnomaashon (nizomnomaashon) ba jo meorand.

Idorakunii fondi kooperativhoi manzilu sokhtmonro maqomoti idorai kooperativho mutobiqi oinnomahoyashon ba jo meorand.

 

Moddai 17. Tashkilothoi istifodai manzil

Baroi istifodai fondi manzili davlatiyu jamiyati tashkilothoi istifodai manzil tasis doda meshavand, ki faoliyati onho dar asosi hisobi khojagi va tibqi Nizomnomai namunavi surat megirad. Tashkilothoi istifodai manzil muhofizati fondi manzil va istifodai durusti onro tamin namuda, az tarafi shahrvandon rioya gardidani qoidahoi istifodai khonahoi istiqomati, nigahdoshti binoi istiqomati va rui havlii onro nazorat mekunand.

Istifodai binoi istiqomati tanho az tarafi yak tashkiloti istifodai manzil surat girifta metavonad. Agar baroi istifodai binohoi fondi manzili idori yo jamiyati tashkiloti istifodai manzil tasis dodan imkonnopazir boshad, istifodai binoro bevosita korkhona na yo tashkilotu muassisai dakhldor anjom medihad.

 

Moddai 18. Ishtiroki ittihodiyahoi jamiyati dar idorai fondi manzili davlatiyu jamiyati va tamini muhofizati on

Ittifoqhoi kasaba va digar ittihodiyahoi jamiyati mutobiqi oinnomahoyashon dar idorai fondi manzili davlatiyu jamiyati va tamini muhofizati on ishtirok mekunand.

 

Moddai 19. Tartibi ishtiroki maqomoti tashabbuskori jamiyati dar idorakunii fondi manzil va tamini muhofizati on

Kumitahoi binoho, kuchaho (mahalho) va digar maqomoti tashabbuskori jamiyati mutobiqi nizomnomahoe, ki az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq shudaast, ba maqomoti davlati dar istifodai fondi manzil va tamini muhofizati on musoidat namuda, dar idorakunii fondi manzil va tatbiqi nazorati jamiyati va rioyai qoidahoi istifodai khonahoi istqomati va nigahdoshti binohoi istqomati az tarafi shahrvandon ishtirok mekunand.

 

Moddai 20. Vazifai maqomoti davlatii korkhonayu tashkilotho va muassisaho dar bobati ba inobat giriftani peshnihodoti tashkilothoi jamiyati va shahrvandon

Maqomoti davlatii korkhonayu tashkilot va muassisaho, inchunin ashkhosi mansabdor vazifadorand, ki hangomi tatbiqi tadbirhoi bekhtar namudani istifoda va hifzi fondi manzil peshnihodoti tashkilothoi jamiyati va shahrvandonro hamajoniba ba inobat girand.

 

Moddai 21. Az jonibi sokhtmonchiyon ba maqomoti hokimiyati davla­tii ijroiyai mahalli va digar tashkilotho baroi maskunsozi judo namudani yak qismi maydoni istiqomati dar binohoi navbunyod

Mutobiqi qonunhoi manzili Jumhurii Tojikiston, Hukumati Jumhurii Tojikiston huquq dorad, ki asos va sharthoi az jonibi sokhtmonchiyon ba maqomoti davlatii hokimiyati ijroiyai mahalli va digar tashkilotho baroi maskun namudani yak qismi maydoni istiqomati dar binohoi navi az hisobi mablagi davlat sokhtashuda, inchunin andozai man­zili istiqomatii dodashavandaro muayyan kunad.

 

Moddai 22. Taqsimi maydoni istiqomati dar binohoe, ki az hisobi mablagi ba tartibi ishtiroki sahmi dodashuda sokhta shudaand

Maydonhoi istiqomati dar binohoe, ki bo jalbi mablaghoi sahmiyai korkhonayu tashkilot va muassisaho sokhta shudaand, dar bayni ishtirokchiyoni sokhtmon mutanosiban taqsim karda meshavand.

Maydoni istiqomatii mazkur pas az mutobiqi moddai 21 Kodeksi mazkur ba maqomoti davlatii hokimiyati ijroiyai mazali va digar tashkilotho dodani yak qismi maydoni istiqomatie, ki az hisobi mablagguzorii davlat sokhta shudaast, dar bayni ishtirokchiyoni sokhtmon taqsim karda meshavad.

 

Moddai 23. Bahisobgirii davlatii fondi manzil

Mutobiqi qonunhoi Jumhurii Tojikiston oid ba manzil bahisobgirii davlatii fondi manzil tibqi sistemai yagona ba tartibi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston amali megardad.

 

Moddai 24. Nazorati davlatii istifoda va muhofizati fondi man­zil

Nazorati davlatii istifoda va muhofizati fondi manzil bo maqsadi tamini rioyai tartibi taqsimi manzil, ba shahrvandon dodani khonahoi istiqomati, qoidahoi istifodai fondi manzil va dar holati durusti tekhniki nigoh doshtani on az jonibi hamai vazoratu kumitahoi davlati, idoraho, korkhonahoi davlati, kooperativi va digar korkhonaho, tashkilotu muassisahoi jamiyati, ashkhosi mansabdor va shahrvandon ba jo ovarda meshavad.

Nazorati davlatii istifoda va muhofizati fondi manzilro maqomoti hokimiyati ijroiyai mahalho, inchunin maqomoti tibqi muqarraroti Kodeksi mazkur makhsus vakolatdorshuda tamin mekunand.

 

FASLI  3. BO KhONAHOI ISTIQOMATI TAMIN NAMUDANI ShAHRVANDON. KIROYaI KhONAI ISTIQOMATI 

BOBI 1. DODANI KhONAHOI ISTIQOMATI DAR BINOHOI FONDI MANZILI DAVLATI VA JAMIYaTI

 

Moddai 25. Huquqi shahrvandon ba giriftani khonai istiqomati

Shahrvandone, ki ba bekhtar kardani sharoiti manzil ehtiyojmandand, huquq dorand az fondi manzili davlati yo jamiyati tibqi tartibi peshbininamudai qonunhoi Jumhurii Tojikiston, Kodeksi mazkur va di­gar qonunho baroi istifoda khonahoi istiqomati girand. Ba shahrvandoni zikrgardida, ki dar hamin mahal muqimi zindagi mekunand (agar dar qonunhoi Jumhurii Tojikiston tartibi digare peshbini nagardida boshad), chun qoida manzil ba har oila dar shakli kvartirai alohida doda meshavad.

Shahrvandon baroi giriftani khonai istiqomati dar binohoi fon­di manzili davlati va jamiyati barobari ba balogat rasidand, yane badi rasidan ba sinii hajdahsolagi, hangomi oiladorshavi va yo ba kor daromadan va yo dar holathoi peshbininamudi Qonun to rasidan ba sinni hajdahsolagi – mutobiqan az vaqti oiladorshavi va yo ba kor da­romadan huquqi mustaqilona paydo mekunand.

Shahraandon mutobiqi asoshoi peshbininamudai Kodeksi mazkur, digar qonunhoi Jumhurii Tojikiston ehtiyojmandi bekhtar kardani sharoiti manzil donista meshavand.

 

Moddai 26. Bo khonai istiqomati tamin namudani azoyoni kooperativhoi manzilu sokhtmon, ki ehtiyojmandi bekhtar namudani sharoiti manzil meboshand, shahrvandone, ki khonaho va yo kvartirahoi shakhsi dorand, digar shahrvandoni sokini in binoho

Azoyoni kooperativhoi manzilu sokhtmon, shahrvandone, ki khona va yo kvartirai shakhsi dorand, inchunin digar shahrvandoni sokini in binoho, ki ehtiyojmandi bekhtar namudani sharoiti manziland, tibqi asoshoi peshbininamudai Kodeksi mazkur bo khona tamin karda meshavand.

 

Moddai 27. Asoshoe, ki shahrvandon baroi bekhtar kardani sharoi­ti manzil ehtiyojmand donista meshavand

Baroi bekhtar kardani sharoiti manzil shahrvandoni zayl ehtiyojmand donista meshavand;

1) onhoe, ki sathi maydoni istiqomatiashon ba har yak azoi oila az meyori muqarrarnamudai qismi 1 moddai 36 Kodeksi mazkur kamtar ast;

2) onhoe, ki bo shartnomai kiroyai ilovagi dar binohoi fondi manzili davlati va jamiyati yo tibqi shartnomai kiroya (kiroyai ilova­gi) dar binohoi kooperativhoi manzilu sokhtmon yo dar fondi manzi­li shakhsi zindagi karda, dar hamon mahal digar khonai istiqomati nadorand;

3) onhoe, ki dar yak utoq yo utoqhoi darun ba daruni az ham judo nabuda zindagi karda, azoi yak oila nestand, sarfi nazar az munosibati kheshu aqraboi;

4) onhoe, ki dar khobgohhoi umumi zindagi mekunand, ba gayr az kormandoni mavsimi va muvaqqati, inchunin shahrvandone, ki vobasta  ba tahsil sukunat mekunand;

5) onhoe, ki dar binoi (khonai) istiqomatii sharoitash ba talabhoi muqarrargardidai sanitariyu-tekhniki javob namedihad, zindagi mekunand;

6) onhoe, ki dar kvartirai sharoitash nomusoid, dar yak utoq yo utoqi darun ba darun bo azoi digari oila zindagi mekunand, inchunin bo maydoni ilovagii istiqomati tamin nestand (qismi 2, moddai 36, Kodeksi manzil) ashkhose, ki giriftori baze namudhoi bemorihoi kuhnai vaznin meboshand va in bemorihoi onho dar ruykhati tibqi asnodi qonunguzori tasdiqgardida dokhil karda shudaast;

7) shakhsoni gunogunjinse, ki dar yak utoq zindagi karda, sinnashon az 7-sola bolo meboshand, ba gayr az zanu shavhar;

8) onhoe, ki dar binohoi istiqomatii khizmati zindagi mekunand;

9) onhoe, ki dar yak kvartira zindagi karda, azoi yak oila nameboshand va bayni onho munosibati kheshu aqraboi mavjud nest;

10) onhoe, ki ba sifati azoi oilai ijoragir zindagi mekunand, vale bo shartnomai ijora dokhil karda nashudaast, azoyoni kooperativhoi manzilu sokhtmon biduni huquqi baroi ba dast ovardani yak qismi sahmiya, azoyoni oilai moliki khona biduni huquqi molikiyat ba binoi istiqomati;

11) mayuboni Jangi Buzurgi Vatani, azoyoni oilai jangovaroni (partizanhoi) halokgardida va ashkhosi tibqi tartibi muqarrargardida ba onho barobarkardashuda.

Shahrvandonro mutobiqi asoshoi digari peshbininamudai qonunhoi Jumhurii Tojikiston niz ba bekhtar kardani sharoiti manzil ehtiyojmand donistan mumkin ast.

 

Moddai 28. Dar joi istiqomat bahisobgirii shahrvandoni ehtiyojmandi bekhtar namudani sharoiti manzil

Shahrvandone, ki ba bekhtar namudani sharoiti manzil ehtiyojmandand, chun qoida dar joi istiqomatiashon dar maqomoti ijroiyai dakhldor ba hisob girifta meshavand.

 

Moddai 29. Dar joi kor bahisobgirii shahrvandoni ehtiyojmandi bekhtar namudani sharoiti manzil

Shahrvandone, ki ehtiyojmandi bekhtar namudani sharoiti manzil buda, dar korkhonayu tashkilot va muassisahoi doroi fondi manzil kor mekunand va ba sokhtmoni binoi istiqomati mashguland yo dar sokhtmoni manzil sahmguzorand, dar joi kor va yo bo khohishashon dar joi istiqomatashon ba hisob girifta meshavand.

Shahrvandone, ki bo sababi ba nafaqa baromadan az in korkhonayu tashkilot va muassisaho raftaand, dar barobari kormandoni in korkhonakho ba hisob girifta meshavand

Bahisobgirii yak azoi oila ba azoi digari oila baroi bo khohishi khud dar joi kor ba qatori ehtiyojmandoni bekhtar namudani sharoi­ti manzil istodanashon mone shuda nametavonad.

Bo rozigii kollektivi mehnati kormandoni muassisahoi tibbi, madaniyatu marifat va digar muassisaho, ki bevosita ba kormandoni mazkur khizmat merasonand, baroi bekhtar namudani sharoiti manzil ba hisob girifta meshavand.

Ba azoi oilai ashkhose, ki dar natijai hodisahoi nogahoni dar istehsolot va yo bemorii kasbi halok gardidaand, agar in ashkhos qablan dar ruykhati ehtiyojmandoni behbudi vazi manzil dokhil shuda boshand, huquqi bekhtar namudani sharoiti manzil nigoh doshta meshavad.

Ashkhose, ki pas az hatmi khizmati haqiqii harbi ba kori peshtaraashon bargashtaand, davrai khizmatashon ba muhlati baroi bahisobgirii ehtiyojmandoni bekhtar namudani sharoiti mehnat zaruri dokhil karda meshavad.

 

Moddai 30. Tartibi bahisobgiri va ba hisob giriftani shahrvandoni ehtiyojmandi bekhtar namudani sharoiti manzil

Tartibi bahisobgirii shahrvandone, ki ba bekhtar kardani sharoi­ti manzil ehtiyojmandand, inchunin muayyan namudani navbati ba onho dodani khonai istiqomatiro Kodeksi mazkur muayyan menamoyad,

Arizahoi shahrvandon dar borai ba qayd giriftani onho va azoi oilaashon, ki ba behtar kardani sharoiti manzil ehtiyojmandand, dar davomi yak moh az tarafi maqomoti hokimiyati mahallii ijroiya, dar joi kor boshad az tarafi mamuriyat va tashkilothoi ittifoqi kasabai korkhonayu tashkilot va yo muassisa barrasi karda meshavad. Dar borai qarori qabulshuda ba shahrvandon khatti khabar doda meshavad.

Nomguy va shakli asnode, ki baroi hisobgirii shahrvandon jihati behbudi sharoiti manzil zarurand, az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad. Az shahrvandon talab namudani digar hujjathoi ilovagi man ast. Ruykhati shahrvandoni ehtiyojmandi behtar kardani sharoiti manzil, ki ba hisob girifta shudaand, ba malumoti umum rasonida, sari chand vaqt aniq karda meshavand.

Shahrvandone, ki ba manzil ehtiyoj nadoshta, vale dar 5 soli okhir dar natijai amalhoi zayl sharoiti manzili khudro bad kardaand;

1) didavu donista ivaz yo judo kardani binoi istiqomati;

2) didavu donista begona kardani binoi istiqomatii (yo kvartirai) baroi zindagi munosib, ki molikiyati khususii shahrvandon meboshad, sarfi nazar az on ki on dar hamon jo yo mahalli digar voqe ast;

3) vayron shudan yo kornoshoyam gardidani binoi istiqomati;

4) baromadan yo khorij gardidai az kooperativi manzilu sokhtmon;

5) sokin gardonidani ashkhosi digar (ba gayr az zanu shavhar, farzandoni nobolig va gayri qobili mehnat va volidoni gayri qobili mehnat);

6) tarki manzili istiqomati kardani shahrvande, ki hangomi zindagiash muhtoji behtar kardani sharoiti manzil nabud. Pas az guzashtani 5 sol az ruzi bad shudani sharoiti manzil ba hisob girifta meshavand.

 

Moddai 31. Asosho baroi az hisobi ehtiyojmandoni behtar karda­ni sharoiti manzil barovardani shahrvandon

Huquqi dar ruykhati ehtiyojmandoni bekhtar kardani sharoiti man­zil mondani shahrvandon to lahzai giriftani khonai istiqomati, ba gayr az holathoi peshbininamudai qismi 2 moddai mazkur, nigoh doshta meshavad.

Shahrvandon dar holathoi zerin az ruykhati ehtiyojmandoni behtar kardani sharoiti manzil barovarda meshavand:

1) behtar shudani sharoiti manzil vobasta ba giriftani khonai digari istiqomati;

2) kuchidan ba mahalli digari zisti doimi;

3) qati shartnomai mehnati bo korkhonayu tashkilot va muassisae, ki shahrvand dar on jo ba hisob girifta shudaast, agar on ba holathoi ba nafaqa baromadan, guzashtan ba kori (vazifai) intikhobi dar hamon mahal, davat ba khizmati haqiqii harbi va yo az hisobi mablagi korkho­nayu tashkilot va muassisa, bo sharti bozgasht ba korkhona, ba tahsil firistodan vobasta naboshad;

4) az jonibi shahrvandon peshnihod gardidani malumoti nodurust oid ba ehtiyoji behbudi sharoiti manzil yo az jonibi ashkhosi mansabdor sodir gardidani amali gayriqonuni hangomi barrasii masalai bahisobgiri;

5) hangomi mahkum gardidan ba mahrumiyat az ozodi va yo digar chorai jazo, ki dar hamin mahal ziyoda az shash moh zindagi kardanro imkonnopazir megardonad;

6) dar surati favti shahrvande, ki ba hisob girifta shudaast, navbati azoyoni oilaash, ki hamrohi u ba hisob girifta shuda budand, agar asoshoi ba behbudi sharoiti manzil ehtiyojmand budani onho az bayn narafta boshad, nigoh doshta meshavad.

Dar ayni zamon navbat dar joi kor hangome nigoh doshta meshavad, ki agar azoi oila dar hamin korkhona, tashkilot yo muassisa kor kunad;

7) pas az favti shahrvand hangomi holathoi nogahoni dar istehsolot yo bemorii kasbi navbati uro baroi behbudi sharoiti manzil azoyoni oilai u, sarfi nazar az on, ki dar korkhonai mazkur kor mekunand yo na, nigoh medorand;

8) qat namudani munosibathoi mehnati bo korkhona, muassisa, tash­kilot, agar onho dar joi kor dar hisob istoda boshand va az azoyoni oilai onho yagon kas dar in korkhona, muassisa, tashkilot kor nakunad, gayr az mavridhoi bo sababi ba nafaqa baromadan;

9) oilahoe, ki sarobonashonro az dast dodaandu onho baroi behbudi sharoiti manzil dar navbat istoda budand, agar zarurati behbudi sharoiti manzil az bayn narafta boshad, az ruykhat khorij karda nameshavand.

Maqomote az hisob mebarorand, ki bo qarori onho shahrvandon ba hisob girifta shuda budand.

Dar borai qaror, bo sabti asoshoi az hisob barovardan, ba shahrvandon ba tavri khatti dar davomi 10 ruz khabar doda meshavad.

 

Moddai 32. Tibqi navbat ba shahrvandon dodani khonahoi istiqomati

Khonahoi istiqomati ba shahrvandone, ki dar ruykhati ehtiyojmandoni bekhtar kardani sharoiti manzil meboshand, tibqi navbati muqarrarnamudai ruykhat, az lahzai dodani ariza va hama asnodi zaruri do­da meshavand.

Bahisobgirii shahrvandoni ehtiyojmandi bekhtar kardani sharoiti manzil tibqi ruykhati yagona surat girifta, az on shahrvandoni doroi huquqi dar navbati avval yo gayrinavbati giriftani khonai istiqomati ba ruykhati alohida dokhil karda meshavand.

 

Moddai 33. Nazorati holati bahisobgirii shahrvandoni ehtiyojmandi behtar kardani sharoiti manzil dar korkhonayu tashkilot va muassisaho

Nazorati holati bahisobgirii shahrvandoni ehtiyojmandi bekhtar kardani sharoiti manzil dar korkhonayu tashkilot va muassisaho az tarafi maqomoti hokimiyati ijroiyai mahalho va maqomoti dakhldori ittifoqhoi kasaba anjom doda meshavand.

Korkhonayu tashkilot va muassisaho vazifadorand nuskhai ruykhati shahrvandoni dar joi kor baroi giriftani khona dar navbat istodaro ba maqomoti dakhldori hokimiyati ijroiya firistand.

Nisbati radkunii maqomoti hokimiyati ijroiyai mahalho dar mavridi bahisobgirii ehtiyojmandoni bekhtar kardani sharoiti manzil ba maqomoti boloii ijroiya yo ba sud shikoyat karda meshavad, nisbati radkunii mamuriyat va ittifoqi kasabai korkhonayu tashkilot va muassisa boshad, ba maqomi hokimiyati ijroiyai mahalli yo maqomi dakhldori ittifoqi kasaba yo ba sud shikoyat karda meshavad.

 

Moddai 34. Dar navbati avval dodani khonai istiqomati

Khonahoi istiqomati dar navbati avval ba ashkhosi zayli ehtiyojmandi behbudi sharoiti manzil doda meshavand:

1) ba mayuboni Jangi Buzurgi Vatani va oilahi jngovaroni (partizanhi) halokgardida, bedarak goibshuda va ashkhosi ba onho barobarkardashuda;

2) ba Qahramononi Tojikiston, Kahramononi Ittifoqi  Soveti, Qahramononi Mehnati Sotsialisti, modarone, ki ba unvoni «Qahramon-modar» sarfaroz gashtaand, inchunin ashkhose, ki bo ordenhoi «Sitorai Prezidenti Tojikiston», «Dusti», «Spitamen», «Sharafi» Jumhurii Tojikiston, bo hamai se darajai ordeni Sharaf va Sharafi mehnati, «Baroi adoi khizmati Vatan dar quvvahoi Musallahi SSSR» mukofotonida shudaand;

3) ba ashkhose, ki dar davrai jangi grajdani va Jangi Buzurgi Vatani va digar amaliyothoi harbi bahri muhofizati SSSR va Jumhurii Tojikiston dar hayati qushunhoi amalkunanda budand, partizanhoi jangi grajdani va jangi Buzurgi Vatani, jangovaroni internatsionalist, inchunin digar ashkhose, ki dar amaliyothoi harbi jihati hifzi SSSR va Jumhurii Tojikiston ishtirok doshtand;

4) ba mayuboni guruhhoi 1 va 2, ba gayr az ashkhose, ki dar natijai sodir namudani jinoyat va yo amali gayriqonuniashon mayub gashtaand;

5) ba ashkhose, ki giriftori shaklhoi gunoguni bemorihoi kuhnai vaznin buda, ruykhati chunin bemoriho tibqi tartibi muqarrarnamudai qonunho tasdiq shudaast;

6) ba azoi oilai ashkhose, ki hangomi ijroi vazifahoi davlati va jamiyati, vazifahoi khizmati harbi hangomi najoti hayoti inson, hifzi tartiboti qonuni yo dar istehsolot hangomi hodisahoi nogahoni halok shudaand;

7) ba shahrvandone, ki az sababi ofatho, tarkishhoi obekthoi zarravii (yadroi) tainoti gayrinizomiyu nizomi vazi salomatiashon bad gardidaast;

8) ba shahrvandone, ki gayriqonuni mahkum shudaand va yo biduni hukmi sud, dar asoshoi siyosi mavridi taqibot qaror giriftaand va agar dalelho az tarafi sud muayyan karda shuda boshand;

9) ba mayuboni guruhi III nafaqakhuron vobasta ba pironsoli, ashkhosi yakkavu tanho, agar daromadi in ashkhos az kamtarin mablag baroi guzaronidani zistu zindagoni, ki dar qonunhoi Jumhurii Tojikiston muqarrar gardidaast, kamtar boshad;

10) ba kormandoni tib va omuzgoron;

11) shakhsone, ki ba kasalii VICh dar mavridi guzaronidani amaliyoti rasmii tibbi giriftor shudaand;

12) ba kormandonu khizmatchiyone, ki muddati tuloni na kam az 10 sol dar sohai istehsolot sofdilona mehnat kardaand;

13) ba oilahoi serfarzand, ki 5 va beshtar az on farzand dorand, ba oilahoe, ki farzandoni mayubro tarbiya mekunand;

14) ba oilaho hangomi tavalludi ekizak.

Nisbati shahrvandone, ki dar oilaashon ashkhosi dar zerbandhoi 1, 3, 4, 5 zikrgardida zindagi mekunand, niz imtiyozoti muqarrarnamudai moddai mazkur tatbiq megardad.

Mutobqi qonunhoi Jumhurii Tojikiston mumkin ast, ba guruhhoi digar shahrvandon niz huquqi dar navbati avval giriftani manzili istiqomati doda shavad.

Az hisobi binohoi istiqomatii ba istifoda dodashavanda, inchunin binohoi istiqomatii kholishuda na kamtar az 50 foizi maydoni istiqomati baroi tamini ashkhose, ki huquqi dar navbati avval girifta­ni manzilro dorand, ravona karda meshavad.

 

Moddai 35. Benavbat dodani khonai istiqomati

Dar holathoi zayl khonai istiqomatii benavbat doda meshavad:

1) ba shahrvandone, ki manzilashon dar natijai ofati tabii baroi istiqomat nomusoid gashtaast;

2) ba ashkhose, ki az muassisahoi davlatii bachagona, az nazdi kheshovandon, parastor yo vasi bargashtaand va onhoro dar manzili istiqoma­tii qablan zindagi kardaashon joy dodan gayriimkon boshad;

3) ba ashkhose, ki aspirantura, ordinaturai kliniki, maktabhoi oli, miyonai makhsus, kasbiyu-tekhniki, digar muassisahoi talimiro khatm namuda, tibqi taqsimot ba kor firistoda shudaand va in ba kuchbandi ba mahali digar vobasta boshad;

4) ba shahrvandoni gayriqonuni mahkumshuda va sipas safedkardashuda (begunoh, donistashuda) hangomi gayriimkon budani bargardonidani manzili istiqomatii qabliashon;

5) ba modarone, ki dar yak vaqt se yo ziyoda az in farzand tavallud kardaand;

6) hangomi tibqi tartibi muqarrarshuda qabul namudani qaror dar mavridi tasisi parvarishgohi oilavi, ba ashkhosi volidaynu murabbi taingardida baroi zindagii mushtarak bo farzandoni baroi tarbiyat dodashuda be navbat khonai istiqomatii shakhsi yo khonai bisyorutoqa doda meshavad. Hajmi maydoni istiqomati tibqi meyori muqarrarnamudai moddai 36 Kodeksi mazkur muayyan karda meshavad;

7) dar mavridhoi digare, ki qonunhoi Jumhurii Tojikiston peshbini kardaand.

 

Moddai 36. Meyori maydoni istiqomati

Meyori maydoni istiqomati ba har shakhs ba andozai 12 metri murabba muqarrar meshavad.

Ziyoda az meyor ba guruhhoi alohidai shahrvandon maydoni ilovagii istiqomati doda meshavad. Tartib za sharti dodani maydoni ilovagii istiqomati va nomgui guruhhoi shahrvandonro, ki baroi giriftani maydoni ilovagi huquq dorand, qonunhoi Jumhurii Tojikiston muqarrar mekunand.

 

Moddai 37. Talabot ba khonahoi istiqomati

Binohoe, ki baroi istiqomati shahrvandon doda meshavand, boyad tibqi sharoiti hamon mahal obod boshand va ba talaboti muqarrarshudai sanitariyu-tekhniki javob dihand.

Khonahoi istiqomati dar hududi hamon mahalli aholinishin doda meshavand;

Hangomi dodani khonai istiqomati dar yak utoq joygir namudani ash­khosi gunogunjinoi az 7 sola kalontar, ba gayr az zanu shavhar man ast.

Khonai istiqomati, bo nazardoshti vazi salomatii shahrvandon, joi kor, inchunin ba etibor giriftani digar holathoi qobili tavajjuh, doda meshavad.

Ba mayubon, kuhansolon, ashkhosi giriftori bemorihoi dilu raghoi khunguzar va digar bemorihoi vaznin khonahoi istiqomati tibqi khohishashon dar manzilhoi poyon yo dar binohoi liftdor doda meshavand.

Hangomi muayyan kardani andozai khonai istiqomatii dodashavanda dar sila mavjud budani zane, ki khomilanokii beshtar az 12 haftaina dorad, ba inobat girifta meshavad.

 

Moddai 38. Tartibi dodani khonai istiqomati

Khonahoi istiqomati baroi shahrvandon doda meshavand:

1) dar binohoe, ki tobei maqomoti davlatii hokimiyati mahalli meboshand, tibqi qarori maqomi ijroiyai dakhldor;

2) dar binohoi fondi manzili idoravi — tibqi qarori mushtaraki mamuriyat va kumitai ittifoqi kasabai korkhonayu tashkilot va muassisa, ki maqomi hokimiyati ijroiyai mahalli tasdiq kardaast;

3) dar binohoi fondi manzili jamiyati — tibqi qarori mushtaraki maqomoti dakhldori tashkilot va ittifoqi kasabai on bo minbad kha­bar dodan ba maqomi hokimiyati mahallii ijroiya, ki ba khonai istiqomati order medihad;

4) dar khonahoi istiqomatii kholishudai binohoe, ki bo jalbi sahmiyai korkhonayu tashkilot va muassisaho sokhta shudaand, tibqi tartibi muqarrarshuda, ba kormandoni ehtiyojmandi behtar kardani sharoiti manzili hamin korkhonayu tashkilot va muassisaho doda meshavand.

Tartibi zikrshudai dodani khona, sarfi nazar az muhlati ba itmom rasidani sokhtmoni khonai istiqomati tatbiq karda meshavad.

 

Moddai 39. Oshkorbayoni dar taqsimoti manzili istiqomati

Ruykhati ashkhose, ki boyad manzili istiqomati girand, inchunin ashkhose, ki sohibi manzil, gashtaand, ba malumoti umum guzoshta mesha­vad.

Dar ruykhathoi zikrgardida boyad hatman malumot oid ba azoi oila, vaqti bahisobgiri, asosi dar navbati avval yo gayrinavbati dodani manzil, vaqti dodani manzil va andozai on joy doda shuda boshad.

 

Moddai 40. Dodani utoqi kholishuda dar kvartira

Agar dar kvartirae, ki du yo beshtar kiroyagiron istiqomat mekunand, utoqe kholi shavad va on az khonai kiroyagiri digar judo naboshad, on ba ikhtiyori hamon kiroyagir guzoshta meshavad.

Utoqi kholishudai alohida dar kvartirae, ki chand kiroyagir istiqomat mekunand, ba shahrvandoni ehtiyojmandi beshtar kardani sharoiti manzil, agar chunin ashkhos naboshand — ba shahrvandone doda meshvad, ki andozai maydoni istiqomatiashon baroi yak nafar az andozai muqarrarshuda kamtar boshad (dar chunin holat huquq ba maydoni ilovagii is­tiqomati niz ba inobat girifta meshavad). Dar holati rad namudani ba shahrvandoni ehtiyojmand dodani utoqi kholishudai dar in modda peshbinishuda bahsi ba miyonomada ba vositai sud hallu fasl karda me­shavad.

Dar surati dar kvartira nabudani shahrvandoni dar qismi 2 moddai mazkur muayyan gardida, utoqi kholishuda tibqi tartibi umumi joygir karda meshavad.

Qoidahoi peshbininamudai qismi 1 va 2 moddai mazkur, sarfi na­zar az tobeiyati binoi istiqomati, tatbiq  megardad.

 

Moddai 41. Order ba khonai istiqomati

Dar asosi qarori dodani manzili istiqomati (moddai 38 Kodeksi mazkur), maqomi hokimiyati ijroiyai mahalli ba shahrvandon order medihad, ki yagona asos baroi joygir gardidai dar manzili istiqomatii dodashuda meboshad.

Order tanho baroi khonai kholi va alohidai istiqomati doda mesha­vad.

Shakli orderro Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.

 

Moddai 42. Asos va tartibi beetibor donistani orderi manzili istiqomati

Orderi manzili istiqomati bo qarori khudi maqomi hokimiyati ijroiyai mahalli, yo maqomi boloi, inchunin ba tartibi sudi, hangomi az jonibi shahrvandon peshnihod gardidani malumoti nodurust dar mavridi ehtiyojot ba behbudi sharoiti manzil, poymol namudani huquqi digar shahrvandon yo tashkilot ba khonai istiqomati dar order zikrshuda, amali gayriqonunii ashkhosi mansabdor hangomi barrasii masalai dodani khonai istiqomati, vayron namudani tartibi navbatguzori va sharti dodani khonai istiqomati beetibor donista meshavad.

Beetibor donistani order ba natijahoi peshbininamudai moddai 71 bo Kodeksi mazkur ovarda merasonad. Talab oidi orderro beetibor donistan dar muhlati se sol pas az malum gashtani huquqi vayronshuda peshnihod shuda metavonad.

 

BOBI  2. KIROYaI MANZILI ISTIQOMATI DAR KhONAHOI FONDI DAVLATI VA JAMIYaTI

 

Moddai 43. Shartnomai kiroyai khonai istiqomati. Bastani shartnomai kiroyai khonai istiqomati

Istifoda kardani manzili istiqomatii fondi davlati va jamiyati ba vositai shartnomai istifodai manzil surat megirad.

Shartnomai kiroyai khonai istiqomati dar binohoi fondi manzili davlati va jamiyati ba tavri khatti, dar asooi orderi khonai istiqoma­ti bayni kiroyadehi tashkiloti istifodai manzil (dar surati nabudani on — korkhona, tashkilotu muassisai dakhldor) va kiroyapir — shahrvande, ki ba nomash order doda shudaast, basta meshavad.

Dar shartnomai kiroyai manzili istiqomati huquq va uhdadorihoi tarafho dar mavridi istifodai manzili istiqomati muayyan karda meshavand.

Shartnomai namunavii kiroyai manzili istiqomati, tartibi isti­fodai khonahoi istiqomati, nigahdoshti manzil va rui havli az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan karda meshavad.

Ba munosibathoe, ki az shartnomahoi kiroyai khonai istiqomati barmeoyand, dar mavridhoi dakhldor inchunin qoidahoi qonunhoi grajdani tatbiq karda meshavand.

 

Moddai 44. Predmeti shartnomai kiroyai khonai istiqomati

Dar binohoi fondi manzili davlati va jamiyati predmeti shart­nomai kiroya, chun qoida, kvartirai alohida meboshad.

Yak qismi utoq yo utoqe, ki bo digar utoq daromadi umumi dorad (khonahoi darun ba darun), inchunin utoqhoi yorirason (oshkhona, dahlez, anbor va gayra) predmeti mustaqili shartnomai kiroya shuda nametavonand.

 

Moddai 45. Azoyoni oilai kiroyagir

Ba jumlai azoyoni oilai kiroyagir hamsari kiroyagir, farzandon va volidayni onho dokhil meshavand.

Farzandone, ki oilai khudro dorand va muqimi bo kiroyagir zindagi mekunand, tanho bo rozigii tarafho azoi yak oila shumurda meshavand.

Khurandagoni gayri qobili mehnat agar batavri doimi bo kiroya­gir zindagi kunand, azoi oilai kiroyagir donista meshavand.

Digar kheshu aqrabo, dar baze holathoi mustasno digar ashkhosro, ki bo kiroyagir yakjoya na kamtar az 6 moh, zindagi mekunand, bo vay khojagii umumi mebarand, azoi oilai kiroyagir donistan mumkin ast;

Bakhsho dar mavridi azoi oilai kiroyagir hisobidani shakhs az ta­riqi sud hal megardad.

 

Moddai 46. Huquq va uhdadorihoi azoyoni oilai kiroyagir

Azoyoni oilai kiroyagir, ki bo u yakjoya zindagi mekunand, barobari kiroyagir az hamai huquqho istifoda mebarand, hamai masuliyathoi az shartnomai kiroyai khonai istiqomati barmeomadaro ba uhda dorand.

Azoyoni ba balogatrasidai oila mutobiqi uhdadorihoi shartnomai kiroyai khonai istiqomati bo kiroyagir masuliyati mushtaraki amvoli dorand.

Agar ashkhosi dar qismhoi 1-4 moddai 45 Kodeksi mazkur zikrgardida az azogii oilai kiroyagir baromada, vale dar manzili ishgolnamudaashon zindagiro idoma dihand, pas onho barobari kiroyagir   va azoyoni oilai u doroi huquq va uhdadoriho meboshand.

 

Moddai 47. Huquqi kiroyagir ba sokin kardani shahrvandoni digar ba manzili istiqomatiash

Kiroyagir huquq dorad tibqi tartibi muqarrarshuda, bo rozigii azoyoni oila, dar khonai istiqomatiash hamsari khud, farzandon, volidayn, inchunin digar ashkhosro joy dihad.

Baroi dar nazdi volidayn joygir kunonidani farzandoni noboligashon chunin rozigi talab karda nameshavad.

Ashkhose, ki mutobiqi muqarraroti moddai mazkur sokin shudaand, baroi istifodai khonai istiqomati barobari digar ashkhosi sokini on, agar hangomi joygirshavi bayni in ashkhos, kiroyagir va azoyoni hamrohi u istiqomatkunandai oilaash oidi istifodai manzili istiqomati di­gar ahdu paymon basta nashuda boshad, huquq paydo mekunand.

Shakhrvandone, ki ba khonai istiqomatii kiroyagir ba sifati parastor yo vasi sokin shudaand, ba gayr az holathoe, ki onho azoi oilai ki­royagir shinokhta shavand yo tibqi tartibi muqarrarshuda in khona ba onho doda shavad, ba in khona huquqi mastaqil nadorand.

 

Moddai 48. Pardokhti haqqi istifodai khonai istiqomati va khizmatrasonii kommunali

Andozai pardokhti haqqi istifodai khonai istiqomati (khonapuli) dar binohoi fondi davlati va jamiyati az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavand.

Hukumat huquq dorad andozai tafriqashudai khonapuliro bo nazardoshti mahalli istiqomat, sifati manzil, oshyona va digar sharoiti zisti shahrvandon muqarrar namoyad.

Haqqi maydoni istiqomati, az jumla ilovagi, ki tibqi meyori mu­qarrarshuda ba kiroyagir va azoyoni oilai u doda shudaast (moddai 36 Kodeksi mazkur), inchunin maydoni istiqomatii izofa, agar andozai on ba hamai azoyoni oila az nisfi meyori maydoni istiqomatii ba yak nafar muayyanshuda ziyod naboshad, yakkarata pardokhta meshavad.

Pardokhti haqqi istifodai qismi boqimondai maydoni istiqomati ba andozai zayl surat megirad:

– baroi 10 metri murabbai avvalini maydoni istiqomatii izofagi;

– ba andozai dukarata, baroi har metri murabbai izofa az on -ba andozai sekarata.

Andozai haqqi manzil, az jumla baroi maydoni istiqomatii izo­fagi dar binohoi fondi manzili jamiyati az tarafi tashkiloti moliki bino muqarrar karda meshavad.

Haqqi khizmatrasonii kommunali (ob, gaz, barq, garmi va digar khizmatrasoni) alohida az khonapuli, tibqi tarifi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston sitonida meshavad.

Kiroyagir vazifador ast khonapuli va haqqi khizmatrasonii kommunaliro sari vaqt pardozad.

Tartibi taqsimoti khonapuli va haqqi khizmatrasonii kommunaliro bayni chand kiroyagir, ki dar kvartirai umumi zindagi mekunand, shartnomai mushtaraki tarafho muqarrar menamoyad.

 

Moddai 49. Imtiyozoti khonapuli va khizmatrasonii kommunali

Imtiyozoti khonapuli va khizmatrasonii kommunaliro Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar mekunad.

Dar binohoi fondi manzili jamiyati imtiyozoti haqqi manzili istiqomatiro tashkiloti moliki binoi istiqomati muqarrar mekunad.

Jubroni kharojoti vobasta ba imtiyozi khonapuli va khizmatrasonii kommunali az tarafi tashkiloti imtiyozdihanda, ba gayr jubroni kharojote, ki dar bujeti jumhuriyavi peshbiny gardidast, anjom doda me­shavad.

Ba shahrvandone, ki dar binohoi marbuti kolkhozho zindagi meku­nand, bo qarori majlisi umumii azoyoni kolkhoz yo majlisi vakiloni on imtiyoz muqarrar karda meshavad.

 

Moddai 50. Az jonibi mutakhassison bemuzd istifoda burdani man­zili istiqomati, khizmatrasonii kommunali, nerui barq, gaz va telefon

Mutakhassisone, ki dar dehot, berun az mahalhoi aholinishin (dar shahraki korgaron va digar shahrakho) kor va istiqomat mekunand, az binohoi istiqomati, khizmatrasonii kommunali, nerui barq, gaz va te­lefon tibqi tartibi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston bepul istifoda mebarand.

Nomgui guruhi mutakhassison, ki bo chunin binoho tamin meshavand va tartibi ba onho dodani khonahoi istiqomatiro Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar mekunad.

 

Moddai 51. Nigoh, doshtani khonai istiqomatii shahrvandi muvaqqatan goib (khozirnabuda)

Dar surati muvaqqatan istiqomat nakardani kiroyagir yo azoeni oilaash manzil dar davomi shash moh, ba nomi u nigoh, doshta meshavad.

Khonai istiqomati dar hisobi kiroyagiri muvaqqatan goib va yo azoyoni oilai u dar mavridhoi zerin ba muhlati nisbatan beshtar nigoh, doshta meshavad:

1) khizmati harbi dar quvvahoi Musallahi Jumhurii Tojikiston yo berun az hududi on, dar hayati quvvahoi musallahe, ki bo ishtiroki Jumhurii Tojikiston tashkil shudaast;

2) raftan ba kor mutobiqi shartnomai muhlatnoki mehnati yo qarordod, vobasta ba intikhob ba vazifai intikhobi dar tamomi muhlati mehnat;

3) vobasta ba sharoitu kharakteri kor muvaqqatan, az joi istiqomati doimi raftan (ekipaji kishtiho, kormandoni guruhhoi geologiyu justujui, ekspeditorho va gayra);

4) ba tarbiyai muassisahoi davlatii bachagona (ba kheshovandoni vasi yo parastor) dodani kudakon dar tamomi davrai dar in muassisaho budani onho, dar nazdi kheshovandon, vasi yo parastor boshad – to ba balogat rasidani onho;

5) bo sababi tahsil – dar tamomi davrai tahsil (donishjuyon, talimgirandagoni omuzishgohhoi kasbiyu tekhniki, takmili ikhtisos);

6) vobasta ba ijroi vazifai vasi yo parastor ba joi digar raftan – dar tamomi davra, to qati chunin vazifa;

7) baroi muolija raftan yo joygir shudan dar profilaktoriyahoi tabobatiyu mehnati – dar tamomi davrai dar on jo budan;

8) safar ba khorija, dar holathoi peshbininamudai qonunho – dar tamomi davrai dar khorija budan;

9) ba habs girifta shudan yo mahkum, gardidan ba mahrumiyat az ozodi yo digar namudi jazo, ki dar mahalli mazkur istiqomat kardanro gayriimkon megardonad – dar davrai muhlati dar habs qaror doshtan yo to hatmi davrai mujozot.

Huquqi ashkhosi goib ba istifodai khonai istiqomati az ruzi ba okhir rasidani muhlathoi dar modahoi mazkuri Kodeks muqarrargardida, dar davomi shash moh, nigoh, doshta meshavad.

 

Moddai 52. Tartibi az huquqi istifodai manzil mahrum donistani shakhs

Bo sababi az muhlati muqqarrarshuda beshtar istiqomat nakardani shakhs (moddai 51 Kodeksi mazkur) az huquqi istifodai khonai istiqomati mahrum shudani u az tariqi sudi hal karda meshavad.

Agar kiroyagir yo azoyoni oilai u bo sababkhoi uzrnok beshtar az shash moh, istiqomat nakarda boshand, in muhlatro kiroyadeh, az rui arizai kiroyagir yo azoi goibi oilai u, dar surati bahs boshad – sud daroz karda metavonad.

 

Moddai 53. Huquq va vazifahoi kiroyagiri muvaqqatan goib va azoyoni oilai u

Hangomi muvaqqatan goib budani kiroyagir, nafare az azoyoni oi­lai u yo hamaashon (moddai 51 Kodeksi mazkur) ashkhosi goib huquqhoi khudro ba khonai istiqomati nigoh medorand va tibqi shartnomai kiroyai khonai istiqomati uhdadorihoi khudro ba jo meorand.

Maydoni istiqomatie, ki shahrvandi muvaqqatan goib huquqi isti­fodai onro nigoh medorad, izofagi hisob nameshavad.

 

Moddai 54. Aznavsozi va digar kardani tarhi khonai istiqomati

Aznavsozi va digar kardani tarhi khonai istiqomati tanho bo rozigii maqomoti davlatii hokimiyati ijroiyai mahalli va molik anjom doda meshavad.

Bahshoi vobasta ba aznavsozi va digar kardani tarhi khonahoi is­tiqomati tibqi tartibi sudi hal karda meshavad.

Ijoragire, ki khudsarona aznavsozi va digar kardani tarhi khonai istiqomatiro anjom doda, mutobiqi khulosai mutakhassison chunin amal hayoti digar sokinonro tahti khatar meguzorad, vazifador ast, ki onro az hisobi khud ba holati peshtara bargardonad, dar holati rad kardan u boyad tibqi tartibi sudi, biduni dodani khonai istiqomatii digar az khona mahrum karda shuda, kharojoti vobasta ba holati peshina ovardani khonai istiqomatiro pardozad.

 

Moddai 55. Binobar tamiri asosii khonahoi istiqomati ba shahrvandon dodani khonai istiqomati

Hangomi tamiri asosii binohoi istiqomatii fondi manzili davlati va jamiyati, agar kiroyagironro nakuchonda tamiri bino gayriimkon boshad, kiroyadeh vazifador ast ba kiroyagir va azoi oilai u dar davomi muhlat tamiri asosi shartnomai kiroyai khona tamirshavandaro bekor kakarda, khonai digar dihad.

Pas az khatmi tamir va az tarafi komissiyai davlati qabul shudani on kiroyagir huquq dorad tibqi tartibi muqarrarshuda ba khonai istiqomatii peshtaraash kuchad.

Bo sozishnomai tarafho bar ivazi kuchidan ba binoi digar, shart­nomai kiroyaro bekor karda, ba kiroyagir baroi istifodai doimi kho­nai digari istiqomatii obod dodan mumkin ast.

Kharojoti kiroyagir vobasta ba kuchbandi yo tamiri asosi boyad az jonibi kiroyadeh pardokhta shavad.

Kiroyagir vazifador ast khonapuliro tanho baroi on khonae pardo­zad, ki dar davrai tamiri asosi ba ikhtiyori u guzoshta shudaast.

Dar holathoe, ki khonai istiqomatii kiroyagir va azoyoni oilai u dar natijai tamiri asosi nigoh, doshta nashavad, ba kiroyagir va azoi oila u boyad pesh az temiri asosi khonai obodi digar doda shavad.

Agar dar natijai tamiri asosi khonai istiqomatii kiroyagir khele tang shavad, muvofiqi talabi kiroyagir ba u va azoi oilaash boyad qabl az tamiri asosi khonai istiqomatii obodi digar doda shavad.

Bo talabi kiroyagir va yo kiroyadeh, inchunin dar holathoe, ki az sababi tamiri asosi khona to andozae vase megardad va kiroyagir sohibi maydoni istiqomatii izofagi meshavad, khonai istiqomatii digar doda meshavad.

Dar surati rukh dodani bahs oid ba masalahoi kuchidan hangomi tamiri asosi, on az tariqi sud hal karda meshavad.

 

Moddai 56. Tagyir dodani shartnomai kiroya

Shartnomai kiroyai khonai istiqomatiro tanho bo rozigii kiroyagir va azoyoni oilai u va kiroyadeh tagyir dodan mumkin ast, ba gayr az holathoe, ki Kodeksi mazkur peshbini kardaast.

 

Moddai 57. Tagyiri shartnomai kiroyai khonai istiqomati bo tala­bi azoi oilai kiroyagir

Azoi ba balogatrasidai oilai kiroyagir haq dorad bo u bastani shartnomai alohidai kiroyai khonai istiqomatiro talab kunad, ba sharte, ki kiroyagir va digar azoi noboligi hamrohi u istiqomatkunandai oila rozi boshand va agar mutobiqi maydoni istiqomatii ba hisobi u rost meomada ba u khonai alohidai istiqomati judo kardan imkonpazir boshad.

Qoidahoi muqarrarnamudai moddai mazkur ba kiroyai khonahoi istiqomatii binohoi korkhonayu tashkilot va muassisahoi sohahoi muhimi khojagii khalq, ki az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan kar­da meshavad, tatbiq karda nameshavand.

Bahshoi vobasta ba talabi bastani shartnomai alohidai kiroya ba miyonomada tibqi tartibi sudi hal karda meshavand.

 

Moddai 58. Tagyiri shartnomai kiroya bo talabi kiroyagirone, ki dar yak oila muttahid shudaand

Shahrvandone, ki dar yak kvartira zindagi mekunand va az utoqhoi on tibqi shartnomahoi alohidai kiroya istifoda mebarand, dar surati ba yak oila muttahid shudanashon haq dorand talab kunand, ki bo yake az onho baroi tamomi khonai istiqomatii ishgolkardaashon yak shartnomai kiroya basta shavad.

Agar kiroyadeh bastani yak shartnomai kiroyaro rad namoyad, ba sud arz kardan mumkin ast.

 

Moddai 59. Muayyan namudani tartibi istifodai khonai istiqomati

Ashkhose, ki munosibati oilaviro qat kardaand, vale dar yak kvar­tira, tibqi yak shartnomai kiroyai khonai istiqomati istiqomat meku­nand, huquq dorand muayyan namudani tartibi istifodai khonai istiqomatiro biduni bastani shartnomahoi alohidai kiroya talab namoyand. Dar surati mavjud nabudani sozish, bahs tibqi tartibi sudi bo darnazardoshti sharoiti zindagii tarafho to sar zadani bahs hal karda me­shavad.

 

Moddai 60. Tagyiri shartnomai kiroyai khonai istiqomati bo sababi kiroyagir donista shudani azoi digari oila

Azoi ba balogatrasidai oilai kiroyagir metavonad bo rozigii ki­royagir va digar azoi ba balogatrasidai oila talab namoyad, ki uro tibqi shartnomai kiroyai qablan bastashuda ba joi kiroyagiri avvala kiroyagir etirof namoyand. Dar holati margi kiroyagir har kadom azoi boligi oilai favtida doroi chunin huquq buda metavonand.

Bahshoi vobasta ba kiroyagir donistani azoi oila tibqi tartibi sudi hal karda meshavad.

 

Moddai 61. Bekor kardani shartnomai kiroyai khonai istiqomati az tarafi kiroyagir

Kiroyagiri khonai istiqomati haq dorad bo rozigii azoi oilaash shartnomai kiroyaro har vaqt bekor kunad.

Dar surati baroi istiqomati doimi ba joi digar raftani kiroya­gir va hamai azoi oilai u shartnomai khonai istiqomati az ruzi raftanash bekorshuda hisobida meshavad.

 

Moddai 62. Bekor kardani shartnomai kiroyai khonai istiqomati ba talabi kiroyadeh va yo digar ashkhos va barovardan az khonai istiqomati

Shartnomai kiroyai khonai istiqomati dar binohoi fondi istiqomatii davlati va jamiyati bo talabi kiroyadeh yo ashkhosi manfiatdor tibqi asoshoi muqarrarnamudai Kodeksi mazkur, tanho az tariqi sud be­kor karda meshavad.

Barovardan (kuchonidan) az khonahoi istiqomati tanho dar mavridi bekor kardani shartnomai kiroya va digar asoshoi peshbininamudai Kodeksi mazkur, tanho tibqi tartibi sudi ijozat doda meshavad.

Tanho ashkhosero, ki khonai istiqomatiro khudsarona ishgol kardaand va yo dar binohoe zindagi mekunand, ki khavfi fururavi tahdid mekunad, tibqi tartibi mamuri, bo rukhsati prokuror az khonai istiqomati barovardan mumkin ast.

 

Moddai 63. Kuchonidan va bo khonai digari istiqomatii obod tamin namudani shahrvandon

Shahrvandon dar holathoi zayl az binohoi fondi manzili davlati va jamiyati kuchonida shuda, bo khonai digari istiqomatii obod tamin megardand:

agar binoe, ki dar on khonai istiqomati voqe ast, vayron karda shavad;

agar bino (khonai istiqomati) bo maqsadi gayriistiqomati az nav tajhizonida shavad;

agar khavfi fururavii bino (khonai istiqomati) tahdid kunad.

 

Moddai 64. Dodani khonai istiqomati bo sababi vayron kardan yo aznavtajhizonii bino (khonai istiqomati)

Agar khonai istiqomati dar binoe voqe boshad, ki bo sababi giriftani qitai zamini on baroi ehtiyojoti davlati yo jamiyati boyad vayron karda shavad, inchunin agar bino (khonai istiqomati) bo maqsadi gayriistiqomati az nav tajhizonida shavad, bo shahrvandoni az in bino (khonai istiqomati) kuchbasta hamon korkhona, tashkilot yo muassisae, ki qitai zamin ba on judo karda meshavad yo binoi (khonai) az nav tajhizonidashuda baroi on doda meshavad, manzili digari obodi istiqomati medihad.

Vayron kardani binoi istiqomati az sababi judo kardani qitai zamin baroi ehtiyojoti davlati yo jamiyati yo az nav tajhizonidani bi­noi (khonai istiqomati) ba khonai gayriistiqomati faqat badi ba shakhsoni kuchondashavanda dodani manzili barobararzish surat megirad.

Dar holathoi digari vayron kardani binoi istiqomati ba shahrvandoni az on kuchanda tashkilothoi davlati, kooperativi yo digar tashkilothoi jamiyati, ki bino dar tobeiyatashon meboshad yo maqomoti davlatii hokimiyati ijroiyai mahalli khonai digari istiqomatii obod medihand.

 

Moddai 65. Dodani khonahoi istiqomati bo sababi kuchonidan az khonahoe, ki khavfi fururavi tahdid mekunad

Agar ba bino (khonai istiqomati) khavfi fururavi tahdid kunad, ba shahrvandone, ki az in bino kuchonida meshavand, bo qarori maqomi hokimiyati ijroiyai mahalli az hisobi fondi manzil yo az hisobi korkhonayu tashkilot va muassisai dakhldor khonai digari istiqomatii obod do­da meshavad.

 

Moddai 66. Dodani khonai digari istiqomatii obod vobasta ba kuchonidan

Khonai digari istiqomatii obod, ki baroi shahrvandon vobasta ba kuchonidan doda meshavad, boyad ba talaboti moddahoi 36-37 Kodeksi mazkur muvofiq boshad.

Agar kiroyagir kvartirai alohida yo az yak utoq ziyodtarro ishgol karda boshad, ba u mutanosiban boyad kvartirai alohida yo khonai istiqomatii alohidai doroi chunin miqdor kvartira doda shavad.

Agar kiroyagir maydoni izofagii istiqomati doshta boshad ba u mutobiqi meyori peshbinikardai qismi 1 moddai 36 Kodeksi mazkur, ba kiroyagir va yo shakhsi bo u istiqomatkunanda, ki baroi maydoni istiqomatii ilovagi huquq dorand – bo darnazardoshti huquq ba maydo­ni ilovagii istiqomati khonai istiqomati doda meshavad.

Khonai istiqomati, ki ba shakhsi kuchbasta doda meshavad, boyad dar qarori sud yo prokuror dar mavridi kuchonidan sabt gardida, dar on surogai khonai istiqomati nishon doda shavad.

 

Moddai 67. Kuchonidani shahrvandon va dodani khonai digari istiqomati

Bo dodani khonai digari istiqomati az tariki sudi inho kuchonida meshavand:

kormandon va khizmatchiyone (inchunin shakhsi hamrohi onho istiqomatkunanda), ki shartnomai mehnatiro bo korkhonayu tashkilot va muassisai farohamovardai khonai istiqomati vobasta ba ozodshavi az kor, bo khohishi khud, biduni sababi uzrnok qat kardaand yo intizomi mehnatiro vayron kardaand yo jinoyat sodir namudaand. Ruykhati chunin kor­khonayu tashkilot va muassisaro Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq mekunad;

shahrvandone, ki az binohoi kolkhozho manzil girifta, az azogii kolkhoz khorij karda shudaand yo bo khohishi khud az on baromadaand;

ba ofitseron, praporshikho, michmanho, khizmatchiyoni harbii dar safi quvvahoi Musallahi Jumhurii Tojikiston az muhlat ziyod khizmat karda va shakhsoni ba onho barobar, ki az khizmati haqiqii harbi istefo dodaand yo ba ehtiyot guzaronida shudaand, inchunin ba shakhsone, ki hamrohi onho zindagi mekunand, khonai digari istiqomati doda, az khonai istiqomatii dar shahrchai harbi bandkardaashon khorij, kardan mumkin ast. Shakhsoni digare, ki aloqaashonro az quvvahoi Musallahi Tojikiston kandaand, hamchunin bo hamin tartib az shahrchai harbi khorij karda meshavand.

Dar borai muvofiqi asoshoi dar bandhoi yakum, duyum, seyumi hamin modda nishondodashuda kuchonidan dar davomi 3 soli badi ruzi qat gardidani munosibathoi mehnati talabot peshnihod kardan mumkin ast.

Khonai istiqomatie, ki ba shakhsi kuchbasta doda meshavad, boyad dar qarori sud oid ba kuchonidan sabt karda shavad.

 

Moddai 68. Ba volidayn – murabbiyon dodani khonai istiqomati bo sababi barham dodani parvarishgohi oilavi

Bo sababi barham dodani parvarishgohi oilavi volidayn-murabbiyon boyad khonai istiqomatiro tark kunand va agar rad namoyand, bo dodani khonai digari istiqomatii obod, kuchonida meshavand.

Hangomi barkanor namudani volidayn-murabbiyon az faoliyati tarbiyai kudakon onho bo dodani khonai istiqomatii baroi zindagi munosib az khonai istiqomatii ishgolnamudaashon barovarda meshavand.

 

Moddai 69. Dodani khonai digari istiqomatii baroi zindagi munosib binobar kuchonidan

Khonai istiqomatii digari baroi zindagi munosib, ki ba shahrvandon doda meshavad, boyad ba talaboti sanitariyu-tekhniki muvofiq va dar hududi hamon mahalli aholinishin voqe boshad, dar dehot hangomi kuchonidan az binohoi marbuti kolkhozu sovkhozho on boyad dar hududi sarhadhoi khojagihoi in kolkhozu sovkhozho joygir boshad.

 

Moddai 70. Khonai digari istiqomati nadoda kuchonidani shahrvandon

Khonai digari istiqomati nadoda, kuchonidani shahrvandon, tanho dar holathoi zayl ijozat doda meshavad;

1) agar kiroyagir, azoyoni oilai u, yo shakhsi digari hamrohash istiqomatkunanda khonai istiqomatiro biduni ba inobat giriftani chorahoi ogohoni az tasirrasonii jamiyati muttasil vayron yo kharob kunand;

2) agar onho khonai istiqomatiro tibqi tainotash istifoda nabarand va chorahoi ogohoni va tasirrasonii jamiyati benatija boshad;

3) agar qoidai zistu zindagii umumiro muntazam vayron namuda, dar yak kvartira yo yak bino hamroh zindagi kardani digaronro imkonnopazir gardonand va agar tadbirhoi ogohoni va tasirrasonii jamiyati benatija boshad;

4) agar ashkhos az huquqi padaru modari mahrum gardidaand va zindagi hamrohi farzandone, ki az huquqi padaru modari ba onho mahrum gashtaand, imkonnopazir donista shuda boshad;

5) agar ashkhos khonai istiqomatiro khudsarona ishgol karda boshand;

6) tibqi muqarraroti qismi 3 moddai 54 Kodeksi mazkur;

7) tibqi muqarraroti qismi 1 moddai 71 Kodeksi mazkur;

8) tibqi muqarraroti qismi 3 moddai 76 Kodeksi mazkur;

9) tibqi muqarraroti qismi 2 va 3 moddai 77 Kodeksi mazkur. Ashkhose, ki biduni dodani khonai digari istiqomati kuchonida meshavand, tibqi holathoi peshbininamudai bandhoi 3—4 qismi 1 moddai mazkur mumkin ast az tarafi sud vazifador karda shavand, ba joi kuchidan khonaashonro bo khonai digari istiqomatii peshnihodnamudai ta­rafi ba tabdil manfiatdor ivaz kunand.

 

Moddai 71. Oqibati beetibor donistani orderi khonai istiqomati

Dar surati beetibor donistani orderi khonai istiqomati bo sababi amali gayriqonunii ashkhosi ordergirifta, onho biduni dodani khonai digari istiqomati az khona kuchonda meshavand. Agar shahrvandoni dar order zikrshuda qablan az khonahoi dar binohoi fondi manzili davlati yo jamiyati istifoda karda boshand, ba onho boyad khonai istiqomatii peshtaraashon yo digar khonai istiqomati doda shavad.

Agar orderi khonai istiqomati bo sababhoi digar beetibor donis­ta shavad, shahrvandoni dar order zikrshuda boyad kuchonda shuda,  ba onho khonahoi istiqomatii peshtaraashon yo digar khonai istiqomatii obod doda shavad.

 

BOBI 3. KIROYaI ILOVAGII KhONAI ISTIQOMATI

 

Moddai 72. Ba kiroyai ilovagi dodani khonai istiqomati

Kiroyagiri khonai istiqomati haq dorad, ki bo rozigii azoyoni ba balogatrasidai hamrohash istiqomatkunandai oila va muvofiqai kiroyadeh tibqi holat va tartibi muqarrarnamudai Kodeksi mazkur khonai istiqomatiro ba kiroyai ilovagi dihad.

Hangomi safari muvaqqati kiroyagir haq dorad tamomi khonaashro ba kiroyai ilovagi doda, tibqi shartnomai kiroyai khonai istiqomati dar nazdi kiroyadeh, masul monad, hangomi safari yake az azoi oilai ki­royagir boshad— yak qismi maydoni istiqomatii ishgolnamudaashro ba kiroyai ilovagi dihad.

Shartnomai kiroyai ilovagi dar shakli khatti basta shuda, dar tashkiloti dakhldori istifodai manzil ba qayd girifta meshavad.

 

Moddai 73. Holathoe, ki ba kiroyai ilovagi dodani khonai istiqomati man ast

Dar holathoi zayl ba kiroyai ilovagi dodani khonai istiqomati roh, doda nameshavad;

1) agar dar natijai joy dodani kiroyagiri ilovagi andozai maydonhoi istiqomati ba hisobi har sokin az meyori muqarrarnamudai moddai 36 Kodeksi mazkur kamtar shavad;

2) agar dar on ashkhose zindagi kunand, ki giriftori baze namudhoi bemorihoi kuhnai vaznin boshand;

3) biduni rozigii digar kiroyagiron va azoyoni ba balogatrasidai oilaashon, ki dar yak kvartira zindagi mekunand.

Rioya nanamudani tartibi ba kiroyai ilovagi dodani khonai istiqomati boisi beetibor donistani shartnomai kiroyai ilovagi gardida, ashkhosi joydodashuda az tariqi sudi, biduni dodani khonai istiqomatii digar barovarda meshavand.

 

Moddai 74. Dar khonai ishgolnamudaash joygir namudani azoyoni oila az tarafi kiroyagiri ilovagi

Dar shartnoma mumkin ast peshbini karda shavad, ki yakjoya bo ki­royagiri ilovagi ba khonai ishgolnamudaash azoyoni oilai u niz joygir meshavand. Joygirkunii minbada ba khonai kiroyagiri ilovagi, ba gayr az farzandoni noboligi u, biduni rozigii kiroyadeh, man ast.

 

Moddai 75. Pardokhti muzdi istifodai khonai istiqomati tibqi shartnomai kiroyai ilovagi

Andozi muzdi istifodai khonai istiqomati va khizmatrasonii kommunali tibqi shartnomai ilovagi bo sozishnomai tarafho muayyan kar­da meshavad.

Hangomi baroi istifodai kiroyagiri ilovagi voguzoshtani asbobu anjomi ruzgor munosibati bayni tarafhoro moddahoi dakhldori Ko­deksi shahrvandii Jumhurii Tojikiston tanzim menamoyand.

 

Moddai 76. Qati shartnomai kiroyai ilovagi

Barobari guzashtani muhlati kiroyai ilovagi kiroyagiri ilovagi haq nadorad barqaror namudani shartnomai kiroyai ilovagiro talab namoyad va vazifador ast khonai ishgolnamudaashro bo peshnihodi kiroyadeh, kholi kunad.

Shartnomai kiroyai ilovagi bo talabi kiroyadeh metavonad pesh az muhlat tanho dar mavridi mavjudiyati sababhoi uzrnoki vobasta ba holathoi nogahoni, hangomi qati shartnomai kiroya, inchunin digar asoshoi peshbininamudai qismi 1 moddai 71 Kodeksi mazkur bekor karda shavad.

Agar shartnomai kiroyai ilovagi biduni nishon dodani muhlat basta shuda boshad, on az tarafi kiroyagir, biduni sharhi sabab, har vaqt qat karda meshavad.

Dar borai qati shartnomai kiroyai ilovagi kiroyagir boyad kiroyagiri ilovagiro se moh, peshtar ogoh sozad.

Dar mavridi az kholi kardani khona sarkashi namudani kiroyagiri ilovagi tibqi etiroznomai kiroyadeh yo azoyoni oilai u kiroyagiri ilo­vagi bo tartibi sudi, biduni dodani khonai istiqomatii digar   az khona barovarda meshavad.

 

Moddai 77. Sokinoni muvaqqati

Ijoragiri khonai istiqomati va azoyoni boligi oilaash bo rozigii yakdigar metavonand baroi muvaqqatan dar khonai istiqomatiashon zindagi kardani shahrvandoni digar (sokinoni muvaqqati), biduni bastani shartnomai kiroyai ilovagi va sitondani haqqi istifodai manzil ijozat dihand.

Sokinoni muvaqqati vazifadorand, ki bo talabi kiroyagir dar davomi du hafta khonai istiqomatiro tark kunand.

Dar holati sarkashi namudan az kholi kardani khonai istiqomati onho tibqi tartibi sudi, biduni dodani khonai digari istiqomati az kho­na barovarda meshavand.

Sokinoni muvaqqati niz hangomi qati shartnomai kiroyai khonai istiqomati ba hamin tartib, biduni dodani khonai istiqomati, az khona barovarda meshavand.

 

BOBI 4. ISTIFODAI KhONAHOI ISTIQOMATII KhIZMATI

 

Moddai 78. Khonahoi istiqomatii khizmati

Khonahoi istiqomatii khizmati baroi joygirkunii shahrvandone tain shudaast, ki vobasta ba khususiyati munosibati mehnatiashon boyad dar joi kor yo dar nazdikii on zindagi kunand. Khonai istiqomati bo qarori maqomi hokimiyati ijroiyai mahalli ba qatori khonai istiqomatii khizmati dokhil karda meshavad.

Chun qoida baroi khonai istiqomatii khizmati kvartirahoi alohida judo karda meshavand.

Khonai istiqomati dar binoi kooperativi manzilu sokhtmon tanho bo rozigii majlisi umumii azoyoni kooperativ ba qatori khonahoi istiqomatii khizmati dokhil karda meshavad.

Nomgui guruhi kormandonero, ki ba onho khonai istiqomatii khiz­mati doda meshavad Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.

Dar holathoi muayyannamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston khonahoi istiqomatii khizmati ba guruhhoi alohidai khizmatchiyoni harbi niz doda meshavad.

 

Moddai 79. Khonahoi istiqomatii khizmati dar binohoi kolkhozho

Dar binohoi kolkhozho ba qatori khonahoi istiqomatii khizmati dokhil kardani khonahoi istiqomati, muayyan kardani nomgui kormandon, ki baroyashon chunin khonaho doda meshavand, bo qarori majlisi umumii azoyoni kolkhoz yo majlisi vakilon anjom doda shuda, onro maqomi hokimiyati ijroiyai mahalli tasdiq mekunand.

 

Moddai 80. Tartibi dodani khonai istiqomatii khizmati va istifodai on

Tartibi dodani khonai istiqomatii khizmati va istifodai onro Kodeksi mazkur muayyan mekunad.

Dar binoi fondi manzili davlati dar mavridi dodani khonai istiqomatii khizmati shahrvand az tarafi mamuriyat dar yakjoyagi bo ittifoqi kasaba, dar binohoi fondi manzili jamiyati va kooperativi sokhtmonu manzil boshad – tibqi tartibi muayyannamudai molik qaror qabul karda meshavad.

Dar asosi in qaror maqomi dakhldori ijroiyai mahalli ba shahrvandon orderi makhsus medihad.

Shakli orderro baroi ishgol namudani khonai istiqomatii khizmati Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.

Baroi istifodai khonai istiqomatii khizmati qoidahoi shartnomai kiroyai khonaho istiqomati, ki moddahoi 43-55, 61-62, 64-67, 70, 71, 77 Kodeksi mazkur muqarrar namudaand, tatbiq, karda meshavand.

 

Moddai 81. Bahisobgirii khonahoi istiqomatii khizmati

Khonahoi istiqomatii khizmati dar maqomoti dakhldori hokimiyati ijroiyai mahalli ba hisob girifta meshavand.

 

Moddai 82. Kuchonidan az khonahoi istiqomatii khizmati

Kormandonu khizmatchiyone, ki bo korkhona, tashkilotu muassisa munosibathoi mehnatiro qat kardaand, inchunin shahrvandone, ki az uzviyati kolkhozho khorij shudaand yo ikhtiyoran baromadaand, hamrohi hamai ashkhosi bo onho istiqomatkunanda, biduni dodani manzili digar, bo tartibi sudi az khona barovarda meshavand.

 

Moddai 83. Shahrvandone, ki biduni dodani khonai istiqomatii digar naboyad az khonai istiqomatii khizmati barovarda shavand

Ashkhosi zayl naboyad biduni dodani khonai digari istiqomati az khonai istiqomatii khizmati barovarda shavand:

1) mayuboni jang va digar mayubon az jumlai khizmatchiyoni harbi, ki dar natijai yaradorshavi, kontuziya va yo jarohat hangomi hifzi davlat (SSSR) yo hangomi ijroi digar vazifahoi harbi yo dar natijai bemorie, ki bo ishtirok dar jang aloqamand ast, mayub shudaand;

2) ishtirokchiyoni Jangi Buzurgi Vatani, ki dar hayati qushunhoi amalkunanda budand, jangovaroni internatsionalist;

3) oilahoi khizmatchiyoni harbi va partizanho, ki hangomi muhofizati SSSR yo ijroi vazifahoi digari harbi halok shudaand;

4) oilahoi khizmatchiyoni harbi;

5) mayubon, az jumlai ashkhosi hayati qatori va farmondehi maqomoti Vazorati korhoi dokhila, Vazorati amniyat, Vazorati difo, ki dar natijai yaradorshavi, kontuziya yo jarohat hangomi ijroi vazifai khiz­mati mayub gardidaand va digar maqomote, ki Qonuni Jumhurii Tojikiston peshnihod kardaast;

6) ashkhose, ki dar korkhonayu tashkilot yo muassisai ba onho khonai istiqomatii khizmati muhayyo karda, 10 sol ziyod khizmat kardaand;

7) ashkhose, ki az vazifa ozod shudaand va ba in munosibat khonai istiqomatii khizmati girifta, hanuz ham munosibati mehnatiro bo korkhonayu tashkilot yo muassisa qat nakardaand;

8) ashkhose, ki bo sababi barham khurdani korkhonayu tashkilot yo mu­assisa yo bo sababi kam kardani shumora yo shtati kormandon az kor ozod shudaand;

9) nafaqakhuron az rui pironsoli nafaqakhuroni shakhsi;

10) azoi oilai kormandi favtida, ki baroyash khonai istiqomatii khizmati doda shuda bud;

11) mayuboni guruhi 1—II mayuboni guruhi 1—II az jumlai khizmatchiyoni harbi va ashkhosi ba onho barobarkardashuda;

12) ashkhosi yakkavu tanho, ki hamrohashon kudakoni nobolig zindagi mekunand, oilahoi serfarzand, ki 5 va beshtar farzand dorand;

13) Baroi shakhsone, ki ba muolijai majburi az mayzadagii muzmin va nashamandi firistoda shudaand, dar surati bad az anjomi muhlati muolija davom dodani korashon huquqi ba khonai istiqomatii idora doshtaashon hifz karda meshavad.

Ba shahrvandoni zikrgardida khonahoi istiqomatie doda meshavad, ki ba talaboti moddai 69 Kodeksi mazkur muvofiq boshad.

 

BOBI 5. ISTIFODAI KhOBGOHHOI UMUMI

 

Moddai 84. Khobgohi umumi

Korgaronu khizmatchiyoni muvaqqati va ashkhose, ki tibqi sozishnomai muhlatnoki mehnati kor mekunand, inchunin donishjuyonu khonandagon dar davrai kor yo tahsil az khobgohhoi umumi istifoda burda metavonand.

Baroi khobgohi umumi binohoi makhsus sokhtashudai baroi chunin maqsad jihozonidashuda judo karda meshavad.

Khobgohhoi umumi bo mebel va digar asbobu anjomi ruzgor   va tainoti madaniyu maishi tamin karda meshavad.

 

Moddai 85. Tartibi dodani maydoni istiqomati dar khobgohhoi umumi va istifodai on

Maydoni istiqomati dar khobgohhoi umumi ba kormandonu khizmatchiyon, donishjuyonu khonandagon va digar shahrvandon dar davrai kor yo tahsil, bo qarori mushtaraki mamuriyat va Kumitai ittifoqi kasabai korkhonayu tashkilot yo muassisa doda meshavad.

Tartibi dodani maydoni istiqomatiro dar khobgohhoi fondi manzili jamiyati molik muayyan mekunad.

Baroi ashkhose, ki ba muolijai majburi az mayzadagii muzmin yo nashamandi firistoda shudaand, dar surati bad az anjomi muolija dar in korkhona, muassisa, tashkilot idoma dodani kor yo tahsil huquqi manzili iqomati dar khobgohhoi umumi hifz karda meshavad.

Ba shakhsone, ki ba munosibati davat shudan ba khizmati muhlatnoki harbi az khobgohi umumi raftaand, dar mavridi badi adoi khizma­ti harbi ba hamin korkhona, muassisa, tashkilot yo donishkada bargashtanashon boyad dar khobgohi umumi maydoni iqomaty doda shavad.

Dar asosi qarori dodani maydoni istiqomati mamuriyat baroi band kardani maydoni istiqomati order medihad. Shakli orderro Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.

 

Moddai 86. Kuchondan az khobgohi umumi

Kormandoni mavsimi, muvaqqati va ashkhose, ki tibqi sozishnomai muhlatnoki mehnati korro qat kardaand, inchunin onhoe, ki dar muassisahoi talimi tahsil namuda, onro tark kardaand, boyad az khobgohi umumi khorij shavand, dar holati rad kardanashon boshad, biduni doda­ni digar khonai istiqomati az khobgohi umumi, ki dar on bo sababi kor yo tahsil zindagi mekardand, barovarda meshavand.

Digar kormandoni korkhonayu tashkilot va muassisaho, ki vobasta ba korashon dar khobgohi umumi joygir shudaand, dar holati bo khohishi khud, biduni sababhoi uzrnok az kor raftan, baroi vayron namudani intizomi mehnat va sodir namudani jinoyat, biduni dodani khonai digari istiqomati az khobgohi umumi barovarda meshavand.

Biduni dodani khonai istiqomati az khobgohi umumi barovardani shahrvandon inchunin tibqi muqarraroti peshbininamudai moddai 70, inchunin hangomi dagalona vayron kardani qoidahoi istifodai khobgohi umumi anjom doda meshavad.

Ashkhose, ki bo sababhoi, digar korro qat namudaand va on dar asoshoi peshbininamudai qismi 2 moddai mazkur muqarrar nashudaast, inchunin ashkhosi dar moddai 84 Kodeksi mazkur zikrgardidaro tanho bo sharti dodani khonai digari istiqomati az khobgohi umumi barovardan mumkin ast (moddai 69).

 

BOBI 6. IVAZ  KARDANI KhONAHOI ISTIQOMATI

 

Moddai 87. Sharthoi umumii ivaz kardani khonahoi istiqomati

Shahrvandone, ki sohibi manziland, haq dorand khonai istiqomatiro, az jumla khonahoi dar mahalhoi gunoguni aholinishin voqebudaro ivaz kunand.

Ba namudhoi gunoguni fondi manzil marbut budani khonahoi istiqomati ba ivaz namudani khonahoi istiqomati mone shuda nametavonad.

Baroi ivaz namudani khonai istiqomati rozigii khattii azoi ba balogatrasidai oila, ki hamroh zindagi mekunand, az jumlai azoi muvaqqatan goib, zarur meboshad.

Hangomi ivaz namudani khonahoi istiqomaty dar binohoi kooperativi manzilu sokhtmon doirai azoi oila, ki rozigii onho zarur ast, bo rozigii khattii onhoe, ki baroi pardokhti yak qismi sahmiya huquq do­rand, mahdud gardida, hangomi ivazi kvartirai (khonai istiqomatii) marbuti shahrvandi molik— rozigii onho, ki sohibi kvartira (khonai istiqomati) meboshand, zarur ast.

Agar bayni azoi oila oid ba ivaz muvofiqa naboshad, pas har yake az onho huquq dorand, ki tibqi tartibi sudi, ba tavri majburi ba binohoi digar (kvartiraho) ivaz namudani khonaashonro talab namoyand.

Bayni ashkhose, ki munosibati oilavi dorand, ivazi yak qismi maydoni istiqomati, inchunin ivaz biduni kuchidani hamai ashkhosi bo ishtirokchii ivazkuni istiqomatkunanda (ivazi dokhilioilavi) imkonpazir meboshad.

Sharti ivazkuni tibqi sozishnomai tarafho muayyan karda meshavad. Hangomi ivazkuni tarafho huquq dorand baroi farqiyat sifat va hajmi khonahoi istiqomati sharti pardokhti jubronpulii baynihamdigariro muayyan namoyand.

Tartibi ba rasmiyat darovardani ivazi khonai istiqomatiro Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.

Sozishnomai ivazi khonai istiqomati az lahzai giriftani order yo shahodatnomai huquqi moliki, ki onro maqomoti hokimiyati ijroiyai mahalli medihand, etibor paydo mekunad.

Dar borai nadodani order ba sud murojiat kardan mumkin ast. Shahodatnoma dar mavridi moliki yo order tavassuti maqomoti dakhldori mahalli voqegardidai manzili zist doda meshavad.

 

Moddai 88. Khususiyati ivazi khonai istiqomati, ki az tarafi azoi kooperativi manzilu sokhtmon ishgol shudaast

Agar yake az khonahoi istiqomatii ivazshavanda ba uzvi kooperativi manzilu sokhtmon taalluq doshta boshad, ivazkuni ba sharte surat megirad, ki agar yake az shakhsi ba binoi kooperativi joygirshavanda uzvi kooperativ shavad.

Dar in surat hamai uhdadorihoi ijronashudai uzvi kooperativ, ki vobasta ba ivazkunii khona az on baromadaast, ba zimmai u guzoshta me­shavad.

Ivazkunii khonai istiqomatiro dar kooperativi manzil to khatmi sokhtmoni binoi kooperativi niz anjom dodan imkonpazir ast.

 

Moddai 89. Sharthoe, ki hangomi mavjudiyati onho ivazkunii khonahoi istiqomati man ast

Ivazkunii khonahoi istqqomati dar holathoi zayl man ast:

1) agar nisbati shahrvande, ki doroi manzil meboshad, oid ba huquqi istifoda va molikii u ba manzili istiqomati davo karda shavad;

2) agar khonai istiqomati khizmati boshad yo tahti khobgohi umumi qaror girifta boshad;

3) agar dar natijai ivazkuni andozai maydoni istiqomatii kiroyagir khurd shavad va az meyori baroi bahisobgirii ehtiyojmandoni behtar kardani sharoiti manzil muqarrarnamudai Kodeksi mazkur kam gardad;

4) agar khonai istiqomati dar binoi fondi manzili jamiyati voqe buda, moliki on mukholifi ivazkunii khona boshad.

Muqarrar namudani digar sharthoi ilovagi, ki ivazkunii khonai istiqomatiro ijozat namedihand, man ast.

 

Moddai 90. Beetibor donistani ivazkunii khonai istiqomati

Ivazkunii khonahoi istiqomati dar asoshoi zayl beetibor donista meshavad;

1) agar on khilofi muqarraroti moddai 89 Kodeksi mazkur surat girifta boshad;

2) dar asoshoi muqarrarnamudai qonunhoi shahrvandi dar mavridi beetibor donistani muomilot.

Dar holathoi beetibor donistani ivazkuni tarafho boyad ba manzilhoi istiqomatii sobiqaashon kuchonda shavand.

Dar holathoe, ki ivazkuni bo amali gayriqonunii yake az tarafho beetibor donista meshavad, shakhsi gunnahkor boyad zarari vobasta ba ivazkuni ba jonibi digar rasonidaashro talofi namoyad (arzishi intiqoli asbobu anjom, tamiri bino va gayra).

Ivazkunii khonai istiqomati tibqi tartibi sudi, dar davomi shash mohi pas az giriftani orderi ivazkuni yo shahodatnomai huquqi moliki, beetibor donista meshavad.

 

BOBI 7. TAMINI ShAHRVANDON BO KhONAHOI ISTIQOMATI DAR BINOHOI KOOPERATIVI MANZILU SOKhTMON

 

Moddai 91. Huquqi azoi kooperativi manzil gardidani shahrvandon

Shahrvandoni ehtiyojmandi behtar kardani sharoiti manzil haq dorand ba kooperativi manzilu sokhtmon dokhil shavand va az on kvarti­ra girand.

 

Moddai 92. Tartibi bahisobgirii shahrvandone, ki mekhohand azoi kooperativi manzil shavand

Bahisobgirii shahrvandon, ki mekhohand azoi kooperativ boshand, az tarafi maqomoti dar moddahoi 28—29 Kodeksi mazkur muayyangardida anjom doda meshavand.

Navbati ba kooperativ qabul kardani shahrvandoni ehtiyojmandi behbudi sharoiti manzil tibqi moddahoi 30—32 Kodeksi mazkur muayyan karda meshavad.

 

Moddai 93. Sharti qabuli shahrvandon ba uzviyati kooperativi manzilu sokhtmon

Ba uzviyati kooperativi manzilu sokhtmon shahrvandoni sinnashon ba 18 rasida, ki dar mahalli aholinishini kooperativ tasisshavanda muqimi zindagi mekunand va ba behbudi sharoiti manzil ehtiyoj dorand, dokhil shuda metavonand.

Qonunhoi Jumhurii Tojikiston mumkin ast shartho va asoshoi digari qabul ba uzviyati kooperativi manzilu sokhtmonro peshbini kunand.

 

Moddai 94. Tashkil va faoliyati kooperativhoi manzilu sokhtmon

Kooperativhoi manzilu sokhtmon dar nazdi maqomoti davlatii hokimiyati ijroiyai mahalli, korkhonayu tashkilot, muassisaho, inchunin kolkhoz va digar kooperativu tashkilothoi jamiyati tasis doda mesha­vand.

Tartibi tasis va faoliyati kooperativhoi manzilu sokhtmonro qonunkhoi Jumhurii Tojikiston muqarrar mekunand.

Oinnomai namunavii kooperativkhoi manzilu sokhtmonro Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq mekunad.

Kooperativi manzilu sokhtmon dar asosi Oinnoma, ki dar majlisi umumii shahrvandoni ba kooperativ dokhilshavanda, mutobiqi Oinnomai namunavii kooperativhoi sokhtmonu manzil qabul gardida, tibqi tartibi muqarrarshuda baqayd girifta shudaast, amal mekunad.

Kooperativhoi manzilu sokhtmon istifoda va tamiri binohoi istiqomatii marbutaashonro dar asosi huquqi molikiyati khususii kooperativi anjom medihand.

 

Moddai 95. Nazorati maqomoti hokimiyati ijroiyai mahalli ba faoliyati kooperativhoi manzilu sokhtmon

Maqomoti hokimiyati ijroiyai mahalli faoliyati kooperativhoi manzilu sokhtmon, istifoda va tamiri binohoi marbuti onhoro tahti nazorat qaror medihand.

Maqomi hokimiyati ijroiyai mahalli huquq dorad qarori majlisi umumi yo rayosati kooperativiro, agar on mukholifi qonun boshad, bekor kunad.

 

Moddai 96. Kumaki davlat ba kooperativhoi manzil

Davlat ba kooperativhoi manzilu sokhtmon dar istifoda va tami­ri binohoi marbutai onho, inchunin tamini azoi kooperativ bo khonahoi istiqomati hangomi guzaronidani tamiri asosi, ki biduni kuchonidani shahrvandoni sokini in binoho imkonpazir ast, yori merasonad.

 

Moddai 97. Okibathoi vayron namudani binohoi kooperativi manzilu sokhtmon

Agar binoi kooperativi manzilu sokhtmon bo sababi baroi ehtiyoji davlati giriftani qitai zamin vayron karda shavad, bo kooperativ ba ivazi on boyad binoi istiqomatii khususii barobararzish doda shavad.

Agar ba kooperativ judo kardani khonai istiqomatii barobararzish imkonnopazir boshad, kooperativ barham doda shuda, ba azoi sobiqi kooperativ va azoi oilai bo onho istiqomatkunanda khonai istiqoma­tii digari obod doda, mablagi sahmiyaashon bargardonida meshavad.

 

Moddai 98. Ba uzvi kooperativi manzilu sokhtmon dodani khonai istiqomati

Ba shakhse, ki ba uzviyati kooperativi manzilu sokhtmon qabul gardidaast, mutobiqi mablagi sahmiyaash kvartirai alohida doda meshavad.

Kvartirahoi binohoi kooperativii manzilu sokhtmon tibqi orderhoe, ki maqomoti davlatii hokimiyati ijroiyai mahalli dodaand, maskun meshavand. Dar mavridi nadodani order ba sud arz kardan mumkin ast.

Shakli orderro baroi ishgol namudani khonai istiqomati dar binoi kooperativi manzilu sokhtmon Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.

 

Moddai 99. Taqsim namudani khonahoi istiqomati dar binoi koope­rativi manzilu sokhtmon

Uzvi kooperativ va hamsari u, ki ba yak qismi sahmiya haq dorand, ba sharte, ki ba onho dodani utoqhoi alohida imkonpazir boshad, haq dorand judo kardani maydoni istiqomati ishgolkardaashonro talab namoyand.

Bahsho oid ba masalai taqsimkunii khonai istiqomati bo vositai sud hal karda meshavad.

 

Moddai 100. Huquq va vazifahoi uzvi kooperativi manzilu sokhtmon

Huquq va vazifahoi uzvi kooperativi manzilu sokhtmon, inchunin sharti istifodai khonai istiqomatiro Kodeksi mazkur va Oinnomai ko­operativ muayyan menamoyand.

Oinnomai kooperativ, az jumla peshbini mekunad;

andozai haqqi dokhilshavi va digar pardokhtho, salohiyati maqomoti idora va ashkhosi mansabdori kooperativ, tartibi ba istifoda dodani khonai istiqomati, ba on joygir kardani sokinoni muvaqqati, sharthoi nigoh doshtani huquq ba kvartira az jonibi uzvi muvaqqatan goibi ko­operativ va azoi oilai u, tartibi istifodai khonai istiqomati hangomi taqsimi mablagi sahmiya, tartib va sharti dodani huquq va uhdadorihoi uzvi kooperativ ba digar ashkhos va gayra.

 

Moddai 101. Huquq va uhdadorihoi azoi oilai uzvi kooperativi manzilu sokhtmon

Azoi oilai uzvi kooperativi manzilu sokhtmon mutobiqi moddai 45 Kodeksi mazkur muayyan karda meshavad.

Azoi oilai uzvi kooperativ, ki ba yak qismi mablagi sahmiya haq  dorand, nisbati maydoni istiqomati barobari digar uzvi kooperativ inchunin huquq va masuliyatro doro meboshand.

Digar azoi oilai uzvi kooperativ az huquqhoi istiqomati doimi dar khonai istiqomati istifoda mebarand.

 

Moddai 102. Qati uzviyat dar kooperativi manzil

Dar holathoi zayl uzviyat dar kooperativ qat megardad:

1) bo khohishi khud az kooperativ baromadan;

2) ivazkunii khonai istiqomati;

3) favti uzvi kooperativ;

4) purra pardokhtani sahmiyai kvartira;

5) dar natijai ofati tabii, sukhtor, holathoi sadamavi yo digar holathoi favqulodda baroi istiqomat nomusoid gardidani kvartira;

 

Moddai 103. Oqibathoi khorij shudan az kooperativi manzilu sokht­mon

Hangomi az hayati kooperativ khorij, gardidani yake az uzvi on ba­roi uzvi kooperativ shudan on uzvi oila huquqi afzaliyatnok dorad, ki ba yak qismi sahmiya haq dorad.

Uzvi az kooperativ khorij gardida bo rozigii azoi oila, ki ba yak qismi sahmiya haq dorand, metavonad shakhsero, ki huquqi uhdadorihoi uzvi kooperativro ba u voguzor menamoyad, peshbari kunad. Chunin shakhs baroi ba kooperativ dokhil gardidan huquqi afzaliyatnok paydo meku­nad.

Dar holathoi digar huquqi afzaliyatnok ba zimmai digar azoi oilai dar kvartira istiqomatkunanda meguzarad va yake az onho bo rozigii umumi, ba kooperativ dokhil meshavad.

Hangomi ba muvofiqa narasidan masala dar majlisi umumii azoi kooperativ hallu fasl megardad.

 

Moddai 104. Oqibathoi qati uzviyat dar kooperativi manzilu sokhtmon az sababi baroi istiqomat nomusoid budani manzil

Hangomi baroi zindagi nomusoid budani khonai istiqomati uzvi kooperativ va azoi oilai u tibqi tartibi muqarrarshuda bo khonai istiqomatii digar tamin karda meshavad.

 

Moddai 105. Oqibathoi qati uzviyat dar kooperativi manzilu sokhtmon bo sababi favti sahmguzor

Hangomi favti sahmguzor azoi dar kvartira mondai oila, ki ba yak qismi sahmiya haq dorand, huquqi ba kooperativ dokhil shudanro paydo mekunand.

Uzvi kooperativ, ki sahmiyai kvartiraro purra suporidaast, haq dorad dar vasiyatash nomi shakhsero, ki baroi dokhil shudan ba koopera­tiv huquqi afzaliyatnok dorad, sabt namoyad.

Dar surati mavjud nabudani vasiyat chunin huquqro yake az vorisoni favtida, ki hamrohi u istiqomat mekunad, bo darnazardoshti navbati voris shinokhtan, ki Kodeksi shahrvandoni Jumhurii Tojikiston muqarrar namudaast, paydo mekunad.

Hangomi mavjud nabudani voris yake az azoi oila, ki hamrohi shakhsi favtida zindagi mekunad, baroi ba kooperativ dokhil shudan huquqi afzaliyatnok dorad.

Agar dar kvartira hamrohi shakhsi favtida yakchand vorison zinda­gi kunand, ki haqqi vorisi dorand, ba uzviyati kooperativ yake az onho dokhil shuda, digar vorison bo huquqi hifzi qismi dakhldori sahmiyaashon dar kvartira zindagi mekunand. Bo talabi yake az onho kvartirai shakhsi favtida, agar ba har kadomi onho imkoniyati dodani utoqi alohida imkonpazir boshad, boyad baynashon taqsim karda shavad.

Agar pas az favti sahmguzor dar kvartirai kooperativi vorisoni to sinni 16-sola monda boshand, pas bo rozigii maqomoti parastor va vasi yake az onho ba uzviyati kooperativ qabul karda meshavad. Dar surati ba  muassisai kudakon, nazdi parastor yo vasi joygir namudani kudakoni khurdsol, dar davrai nabudani onho khonai istiqomatiro bo salohdidi kooperativi manzilu sokhtmon istifoda burdan mumkin ast.

Sahmiyai uzvi favtidai kooperativ ba vorisonash meguzarad. Dar holathoe, ki ba kooperativ shakhsi ba marhum vorisnabuda dokhil mesha­vad, u boyad hatman mablagi sahmiyaro ba vorisoni shakhsi favtida pardozad.

 

Moddai 106. Khorij namudan az kooperativi manzilu sokhtmon

Uzvi kooperativi manzilu sokhtmon az kooperativ dar holathoi zayl khorij karda meshavad:

1) gayriqonuni qabul shudan ba kooperativ;

2) muntazam vayron yo kharob kardani khonai istiqomati;

3) muntazam vayron namudani qoidahoi khobgohi umumi, agar amali u dar yak kvartira yo yak bino hamroh zindagi kardani digaronro imkonnopazir gardonad va chorahoi ogohoni va asiri jamiyati natija nadoda boshad;

4) mutobiqi holathoi digari peshbininamudai Oinnomai koopera­tiv.

 

Moddai 107. Khorij kardan az binohoi kooperativi manzilu sokht­mon.

Hangomi khorij gardidan az kooperativ tibqi bandi 1 moddai 106 Kodeksi mazkur, shakhsi khorijshuda bo hamai azoi oilaash, biduni dodani khonai digari istiqomati, boyad khonaro tark kunand.

Dar Oinnomai kooperativi manzilu sokhtmon holathoi ba azoyoni oilai shakhsi az kooperativ khorijshuda nigoh doshtani huquqi istifodai khonai istiqomati peshbini shudanash mumkin ast, ba sharte, ki yake az onho ba kooperativ dokhil shavad.

 

Moddai 108. Dodani khonai istiqomatii kholishuda

Khonai istiqomatie, ki bo sababi baromadan yo khorij gardidan az uzviyati kooperativ kholi shudaast, dar holati nabudani ashkhosi tibqi muqarraroti moddahoi 103, 105, 107 Kodeksi mazkur ba kooperativ dokhilshavanda, bo qarori majlisi umumi ba shakhsi az nav ba azogii ko­operativ qabulgardida doda meshavad. Azoi hamon kooperativ, ki mekhohand sharoiti manziliashonro behtar namoyand, doroi afzaliyat meboshand.

 

Moddai 109. Bargardonidani sahmiya

Ba shakhse, ki az kooperativi manzilu sokhtmon khorij shudaast yo az on baromadaast, dar davomi 3 mohi az tarafi majlisi umumi tasdiq gardidani hisoboti solona bo darnazardoshti uhdadorihoi puli dar nazdi kooperativ sahmiyaash bargardonida meshavad.

 

BOBI 8. HUQUQI MOLIKII ShAHRVANDON BA KVARTIRA (KhONAI ISTIQOMATI)

 

Moddai 110. Istifodai kvartira (khonai istiqomati), ki molikiyati khususii shahrvandon meboshad

Shahrvandone, ki kvartirai (khonai istiqomatii) shakhsi dorand, onro baroi istiqomati khud va azoi oilaashon istifoda mebarand, onho huquq dorand ba kvartira (khonai istiqomati) digar shahrvandonro joy dihand, in kvartirahoro (khonahoro) baroi ijorai shahrvandon yo tashkilot ba istifoda dihand, inchunin khonahoi istiqomatiro baroi peshburdi faoliyati khojagidori istifoda barand.

Huquqi molikiyat ba kvartira (khonai istiqomati) bo asnodi az jonibi idorai notariali tasdiqgardida va az jonibi maqomoti hokimiyati ijroiyai mahalli dodashavanda tasdiq karda meshavad.

Moliki kvartira yo khonai istiqomati (az jumla purra sokhtashuda) huquq dorad mustaqilona, muvofiqi salohdidi khud kvartiraro (khonaro) furushad, sharti furushro muayyan namoyad, onro tuhfa kunad, ba digar ashkhos meros guzorad va yo bo kvartira (khona) tibqi tartibi digari sanadhoi qonuni mannashuda munosibat kunad. Munosibathoi vobasta ba tatbiq huquqi moliki ba kvartira (khonai istiqomati) tibqi qonunho oid ba molikiyati khususi, bo darnazardoshti khususiyati muqarrarnamudai Kodeksi mazkur tanzim karda meshavand.

Kvartirae (khonai istiqomatie), ki molikiyati umumii chand shakhs meboshad, bayni molikon bo darnazardoshti sahmi har kadomi onho taqsim karda meshavad. Dar ayni zamon sohibii umumi ba utoqho va yo qismi kvartira (khona), ki dar shakli asl taqsim kardani onho imkoknopazir meboshad, nigoh doshta shuda, tartibi istifodai onho muayyan karda me­shavad.

 

Moddai 111. Asoshoi ba miyon omadani huquqi molikiyat ba kvarti­ra (khonai istiqomati)

Huquqi molikiyat ba kvartira (khonai istiqomati) dar asoshoi zayl dar miyon meoyad:

1) sokhtmoni khonai istiqomati (yak qismi khona);

2) muomiloti kharidu furush, ivazkuni, tuhfa namudan va digar amale, ki khilofi qonuni muomiloti khukukiyu grajdani nameboshad;

3) ba meros giriftani kvartira (khonai istiqomati) yo yak qismi kvar­tira (khonai istiqomati);

4) ba molikiyati khususi giriftani kvartira (khonai istiqomati) az fondi manzili davlati yo kollektivi;

5) az jonibi ijoragir kharidani kvartira (khonai istiqomati), ki dar asosi shartnomai ijora ishgol kardaast;

6) az jonibi kiroyagir ba molikiyati khususi giriftani kvartira (kho­nai istiqomati) dar binoi fondi manzili davlati yo kollektivi, bo rohi kharidani on yo digar asoshoi peshbininamudai qonunhoi Jumhurii Tojikiston;

7) pardokhti mablagi purrai sahmiyai kvartira dar binoi kooperativi manzilu sokhtmon az tarafi uzvi kooperative, ki dar kvartirai mazkur zindagi mekunad;

8) ba molikiyati shakhsi voguzoshtani kvartira dar asosi uhdadorii shartnomavi, az jumla dar mavridi ishtiroki shahrvand bo sarvatash dar mablagguzorii sokhtmoni binoi fondi manzili davlati yo kollektivi;

9) dodani kvartira (khonai istiqomati) ba molikiyati khususi ba ivazi kvartirae (khonai istiqomatie), ki bo sababi azkhud kardani qitai zamin baroi ehtiyoji davlat yo jamiyat vayron karda shudaast;

10) dodani kvartira (khonai istiqomati), ba molikiyati shakhsi ba ivazi kvartirae, ki vobasta ba tamiri asosii kvartira (khonai istiqoma­ti) az dast doda shudaast;

11) dar asoshoi digare, ki qonun man nanamudaast.

 

Moddai 112. Sokhtmoni khonai istiqomati

Sokhtmoni khonai istiqomati az jonibi shahrvandi Jumhurii Tojikiston dar qitai zamine, ki az tarafi maqomi dakhldori hokimiyat ba­roi sokhtmoni manzili shakhsi va khizmatrasonii khonai istiqomati mutobiqi qonunhoi Jumhurii Tojikiston ba ikhtiyorashon meguzorad, anjom doda meshavad.

Davlat ba sokhtmoni manzilhoi infirodii shahrvandon bo rohi tashkili istehsolot va furushi masolehi binokori, dodani qarzhoi imtiyoznok va digar tadbirhoi doroi khususiyati tashkiliyu iqtisodi yori merasonad.

Korkhonayu tashkilot va muassisaho huquq dorand ba kormandoni khud yorii bepul rasonand, yordampulihoi imtiyoznok dikhand va digar tadbirhoro jihati kumak ba sokhtmoni binohoi istiqomatii shakhsi andeshand.

 

Moddai 113. Ba molikiyat giriftani kvartira (khonai istiqomati) bo rohi anjom dodani muomiloti huquqii shahrvandi

Kvartira (khonai istiqomati), az jumla purra sokhta nashuda yo qismi kvartira (khonai istiqomati) imkon dorad bo rohi anjom dodani muomi­loti kharidu furush, ivaz kardan, taqdim va yo digar amali tibqi qonuni muomigoti huquqiyu shahrvandi man nagardida ba molikiyat girifta shavad.

Shartnomai kharidu furush yo taqdimi kvartira (khonai istiqomati), ki dar shahr, nohiya yo dar mahalli aholinishini dehot voqe ast, boyad az tariqi notariali tasdiq va dar maqomoti hokimiyati ijroiya ba qayd girifta shuda boshad. Rioya nakardani in qoidaho boisi beetiborii shartnoma megardad.

 

Moddai 114. Ba meros giriftani kvartira (khonai istiqomati)

Ba meros giriftani (khonai istiqomati) yo yak qismi kvartira (khonai istiqomati) bo meyorhoi muayyannamudai Kodeksi shahrvandii Jumhurii Tojikiston tanzim karda meshavad.

Vasiyatguzor vorisi khudro, ki kvartira (khonai istiqomati) ba ikhtiyorash guzoshta meshavad, metavonad vodor namoyad, ki ba digar shakhs huquqi istifodai umrbodi in kvartiraro (khonai istiqomatiro), yo yak qis­mi muayyani onro dihad. In uhdadori ba shahodatnomai huquqi voris az jonibi notariali davlati dokhil karda meshavad.

Hangomi minbad ba digar kas guzashtani huquqi molikiyat ba kvartira (khona) yo yak qismi on huquqi istifodai umrbod etibori khudro nigoh medorad.

 

Moddai 115. Ba huquqi molikiyat khonai istiqomatii ishgolnamudaash (khususigardonii khonai istiqomati) sohib gardidani kiroyagir

Kiroyagiri khonai istiqomati dar binohoi Fondi manzili davlati bo rozigii azoyoni ba balogatrasidai oilaash va molik huquq dorad, kho­nai istiqomatiro baroi molikiyat kharidori kunad.

Agar dar qarordodi bayni onho tartibi digare peshbini nashuda bo­shad, khonai istiqomatii kharidashuda molikiyati khususii umumii kiroyagir va azoi oilai bo u doimi istiqomatkunanda, az jumla ashkhosi muvaqqatan goib megardad.

Dar holathoi peshbininamudai qonunho, khonai istiqomatiro ba kiroyagiron bo sharoiti imtiyoznok yo bepul ba molikiyati khususi dodan mumkin ast.

Kvartirahoi umumiro tanho bo rozigii hamai sokinoni ijoragiri on va azoyoni ba balogatrasidai oila khususi kardan mumkin ast.

Dar in holat kvartira ba molikiyati umumii hamai ijoragiron (bo azoi oilaashon) meguzarad.

Khususi kardani khonahoi istiqomatii khizmati va khonahoi khobgohhoi umumi man ast. Digar mahdudiyathoro oid ba khususigardonii khonahoi is­tiqomati qonunhoi Jumhurii Tojikiston muqarrar mekunand.

Imtiyozot vobasta ba khususigardonii kvartira, ba gayr az holathoe, ki shahrvandoni khonai istiqomatiro khususigardonida hanuz ham ba behbudii vazi manzil ehtiyojmandand (moddai 27 Kodeksi mazkur) dubora dida nameshavand.

 

Moddai 116. Pardokhti mablagi purrai sahmiya az tarafi uzvi kooperativi manzilu sokhtmon

Az ruzi pardokhti mablagi purrai sahmiya uzvi kooperativi manzilu sokhtmon moliki kvartira gardida, uhdadoriashro vobasta ba hamai kharojoti hifzi khona nigoh medorad. Uzvi oila, ki ba qismi sahmiya haq dorad, niz moliki kvartira meshavad.

 

Moddai 117. Huquqi molikiyati umumi ba binoi istiqomati

Du yo chand nafar shahrvandon metavonand ba binoi istiqomati, ki du yo beshtar kvartira dorad, dar surati yakjoya sokhtani on, ba dast ovardani on bo rohi muomiloti huquqi shahrvandi yo meros, kharidani khonai isti­qomati dar natijai khususigardoni, pardokhti mablagi purrai sahmiya az tarafi azoi kooperativ va digar holatho huquqi sohibii umumi paydo kunand. Har yake az shahrvandon ba kvartirai dakhldor huquqi moliki paydo karda, qismi baroi istifodai umumi peshbinishudai bino moli­kiyati umumii onho shinokhta meshavad.

Molikoni kvartirahoi binoi istiqomati huquq dorand bo maqsadi nigohdosht va khizmatrasonii qismati umumii binoi istiqomati, qitai zamini atrofi bino, himoya va qone namudani ehtiyojoti khud kooperativi molikoni kvartiraro tasis dihand.

Kooperativi manzilu sokhtmonro, ki hamai azoyash mablagi sahmiyaro pardokhtand, niz ba kooperativi molikon tabdil dodan mumkin ast.

 

Moddai 118. Ba molikiyat giriftani kvartira hangomi vayron namudani bino bo sababi baroi ehtiyojoti davlati va jamiyati giriftashudani qitai zamin

Dar surati vayron kardani binoi (kvartirai) shakhsii shahrvandon bo sababi baroi ehtiyojoti davlati yo jamiyati girifta shudani qitai za­min, ba shahrvandoni zikrgardida dar binohoi fondi manzili davlati yo kooperativi ba onho kvartiraho doda meshavand.

Agar dar in holat malum gardad, ki arzishi khonai istiqomatii dodashavanda az arzishi binoi (kvartirai) vayronshuda bolotar ast, az molik farqiyati narkh sitonida nameshavad. Va digar shahrvandoni dar in binoho (kvartiraho) doimi sukunatdoshta, ki uzvi oilai molik nameboshand, kvartiraho dar asosi shartnomai ijora yo kiroyai manzil ba istifoda doda meshavand. Kvartirahoi dodashavanda boyad obod va ba talaboti sanitariyu tekhniki javob dihand.

Dar holati baland budani narkhi khonai istiqomatii vayronshuda az narkhi kvartirai dodashavanda, ba molik jubronpulii dakhldor pardokhta meshavad. Andoza, tartibi muayyan kardani mablag va pardokhti arzishi binoyu (kvartiraho) inshoot va imorathoro Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad. Ba gayr az in ba moliki binoi (kvartirai istiqomatii vayronshavanda baroi judo karda giriftani masolehi binokori hangomi vayron kardani bino (kvartira), imoratu inshoot bo arzishi qabli, bo darnazardoshti farsudagii onho, huquqi afzaliyatnok doda meshavad.

Muvofiqi khohishi molik ba ivazi khonahoi istiqomati va imorathoi vayronshavanda mumkin ast dar joi digar khonahoi istiqomati va imoratu inshoot sokhta shavand. Dar chunin holat mablagi arzishi khonayu imorat va inshooti vayronshuda pardokhta meshavand.

Sharthoi ba joi digar kuchonidan va sokhtmoni binoro Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.

 

Moddai 119. Giriftani kvartirai (khonai istiqomati) ba molikiyat ba ivazi kvartirae, ki vobasta ba tamiri asosii khonai istiqomati az dast raftaast

Agar hangomi tamiri asosii (aznavsozi) khonai istiqomati hifzi kvartirai shakhsii shahrvand imkonnopazir boshad, ba shahrvandoni dar in kvartira doimi sukunatdoshta tibqi meyorhoi muqarrarnamudai qismhoi yakum va duyumi moddai 118 Kodeksi mazkur kvartirahoi shakhsi doda meshavad.

 

Moddai 120. Khizmatrasoni va tamiri khonai istiqomatii khususigardonidashuda va ishtiroki molikoni kvartira dar pardokhti kharojoti umumii nigahdoshti bino

Molikoni kvartiraho vazifadorand mutanosiban kharojoti umumii nigahdoshti binoro (tamiri dahlez) unsurhoi konstruktivii bino, in­shooti injeneri, kashondani akhlot va gayra) pardozand.

Pas az hisobu kitobi dakhldor tashkiloti istifodai manzil (yo digar tashkilote, ki taminoti binoro chun kompleksi yagonai istiqomati ba jo meorad) haq dorad az har yak moliki kvartira pardokhti sahmi kharojotro vobasta ba maydoni istiqomatbobi kvartira talab namoyad. Hangomi sari vaqt nasuporidani mablag on bo tartibi majburi sitonida meshavad.

Pardokhti khizmatrasonihoi kommunali az rui tarifhoe, ki mutobiqi tartibi muqarrarshuda tasdiq gardidand, anjom doda meshavad. Imtiyoz baroi pardokhti kharojoti umumii nigohdoshti bino va haqqi khizmatrasonii kommunali mutobiqi moddai 49 Kodeksi mazkur muayyan karda meshavad.

Tartib va sharti khizmatrasoni va tamiri khonahoi istiqomatii khususigardonidashudaro Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai khususigardonii fondi manzili Jumhurii Tojikiston» va digar qonunhoi Jumhurii Tojikiston tanzim menamoyand.

 

Moddai 121. Azoi oilai molik

Azoi oilai molik hamsar va farzandoni hamrohashon doimi suku­natdoshta hisob meyoband. Volidoni zanu shavhar va farzandoni onho, ki sohibi oilai khud meboshand va bo molik muqimi zindagi mekunand, tanho bo rozigii tarafho metavonand azoi oilai molik donista shavand.

Dar holathoi mustasno inchunin digar ashkhos, ki bo molik muqimi istiqomat mekunand va bo u khojagii umumiro pesh mebarand, chun azoi oilai molik shinokhta meshavand. Khurandagoni gayri qobili mehnat, agar bo molik muqimi zindagi kunand, azoi oilai u donista meshavand.

Bahsho dar borai azoi oilai molik donistani shakhs ba tartibi su­di hal karda meshavad.

 

Moddai 122. Huquq va vazifahoi oila va azoi sobiqi oilai molik

Azoi oilai molik, ki dar binoi istiqomatiash (kvartiraash) joy doda shudaand, haq dorand barobari u az manzili istiqomatii bino, agar hangomi joygir shudan tartibi digare peshbini nashuda boshad, istifoda barand. Onho huquq dorand, ki dar khonai baroyashon judonamudai molik farzandoni noboligi khudro joy dihand. Joygir kardani digar azoyoni oilai onho tanho bo rozigii molik imkonpazir ast. In ashkhos huquqi istifodai khonaro dar mavridi qat gardidani munosibati oilavi bo molik niz nigoh doshta, vale uhdadorand kharojoti nigohdoshti bino (kvartira), rui havli va tamiri asosiro pardozand.

 

Moddai 123. Khorij kardani azoi oila va digar ashkhose, ki bo moliki khonai istiqomati zindagi mekunand

Azoi oila va ashkhosi digare, ki bo moliki khonai istiqomati zindagi mekunand, dar surati mavjud budani asoshoi peshbininamudai moddai 70 Kodeksi mazkur, biduni dodani khonai digari istiqomati, az khona barovarda meshavand.

 

BOBI 9. IJORAI KhONAI ISTIQOMATI

 

Moddai 124. Shartnomai ijorai khonai istiqomati

Khonahoi istiqomatii fondi manzili davlati va jamiyati dar asosi shartnomai ijora bayni ijoradeh – tashkiloti istifodai manzil (agar chunin tashkilot naboshad – korkhonayu tashkilot va muassisai dakhldor) va ijoragir – shahrvand, ki khonai istiqomatiro giriftaast, basta meshavad.

Mutobiqi shartnomai ijora ijoradeh baroi sohibi va istifodai pulaki khonai shakhsii istiqomati yo kvartirai alohidaro ba muhlati davomnoki purrai muhlati istehloki (ammortizatsioni) khonai istiqomati ba ijoragir medihad.

Hamai uhdadoriho oid ba nigohdosht va tamiri khonai (kvartirai) ba ijora giriftashuda, agar dar shartnomai ijora tartibi digare pesh­bini nashuda boshad), ba zimmai ijoragir guzoshta meshavad.

Ivaz shudani ichoradeh sababi tagyir dodani shartnomai ijora namegardad.

 

Moddai 125. Ijorapuli

Ba ijorapuli qismi mutanosibi kharojoti ijoradeh baroi nigahdoshti binoi istiqomati, ki dar on khonai istiqomati voqe ast va pardokhti istehlokii (ammortizatsionii) mutobiqi meyor hisobu kitobshuda, dokhil megardad.

Haqqi khizmatrasonii kommunaliro ijoragir az rui tarifi tibqi tartibi muqarrarshuda tasdiqgardida mepardozad.

Imtiyozi vobasta ba pardokhti kharojoti umumi baron khona va khizmatrasonii kommunali mutobiqi moddai 49 Kodeksi mazkur muayyan shudanash mumkin ast.

 

Moddai 126. Shakli shartnomai ijorai khonai istiqomati

Shartnomai ijorai khonai istiqomati dar shakli khatti basta meshavad va rioya nakardani shakli khatti baroi beetibor domistani shartnoma sabab shuda metavonad.

 

Moddai 127. Shartnomai namunavii ijorai khonai istiqomati

Shartnomai namunavii ijorai khonai istiqomatiro Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq mekunad. Sharthoi shartnomai ijora, ki vaziyati Ijoragirro az meyorhoi muqarrarnamudai Kodeksi mazkur, sharoithoi peshbininamudai shartnomai namunavii ijora badtar mekunad, etibor nadorand. Bar ivazi onho muqarraroti dakhldori Kodeksi mazkur va shartnomai namunavii ijora tatbiq megardand.

 

Moddai 128. Huquqi azoi oilai ijoragir

Azoi oilai ijoragir, ki bo u yakjoya zindagi mekunand va dar shartnomai ijorai khonai istiqomati dokhil shudaand, az hamai huquqi ijoragir barobar istifoda mebarand va vazifahoero, ki az shartnoma bar meoyad, ba uhda dorand.

Agar shahrvandoni dar qismi yakumi moddai mazkur zikrgardida az azogii oilai kiroyagir baromada boshandu vale dar manzili istiqomatii kiroyagiriftashuda zindagi kunand, doroi huquq va uhdadorihoe meboshand, ki az shartnomai kiroya barmeoyand.

Azoi oilai ijoragir, ki ba shartnomai ijora dokhil nashudaand, az huquqi zindagii doimi dar khonai istiqomati istifoda mebarand.

Ba azoi oilai ijoragir ashkhosi dar moddai 45 Kodeksi mazkur nombarshuda dokhil meshavand.

 

Moddai 129. Huquqi ijoragir ba joygir namudani azoi oila va digar shahrvandon dar khonai istiqomati

Ijoragir huquq dorad dar khonai istiqomatii ijoragiriftaash hamsar, farzandon, padaru modar digar ashkhosro bo rozigii khattii hamai azoyoni ba balogat rasidai oila, ki ba shartnomai ijora dokhil karda shudaand, joygir namoyad.

Baroi dar nazdi volidon joy dodani farzandoni noboligi onho chunin rozigii azoi oila talab karda nameshavad.

Ashkhose, ki ba sifati azoi oila dar khonai istiqomati zindagi meku­nand va dar shartnomai ijora dokhil gardidaand, barobari ijoragir doroi huquq va uhdadoriho meboshand.

 

Moddai 130. Nigoh doshtani amali shartnomai ijorai khonai istiqomati hangomi muvaqqatan goib budani ijoragir

Amali shartnomai ijorai khonai istiqomati hangomi muvaqqatan goib budani ijoragir nigoh doshta meshavad.

Khonai istiqomatii azoi oilai ijoragir, ki ba shartnomai ijora do­khil nashudaand, hangomi muvaqqatan goib budanashon tibqi shartu sharoiti peshbininamudai moddahoi 51-53 Kodeksi mazkur nigoh doshta meshavad.

 

Moddai 131. Huquqi ijoragir hangomi tamiri asosii binoi istiqomati

Hangomi tamiri asosii binoi istiqomati, ki dar on kvartirai ijoravi voqe ast, ijoragir va azoi oilaash az huquqhoi baroi ijoragir va azoi oilai u peshbininamudai moddai 55 Kodeksi mazkur istifoda mebarand.

 

Moddai 132. Huquqi ijoragir hangomi tagyir dodani shartnomai ijoragir

Tagyir dodani shartnomai ijora dar holathoi peshbininamudai moddahoi 54, 56 – 60 Kodeksi mazkur imkonpazir ast. Dar in surat ijoragir va azoi oilai u, ki dar shartnomai ijorai khonai istiqomati dokhil gardidaand, az huquqhoi baroi ijoragir va azoyoni oilai u peshbininamu­dai moddahoi zikrshuda istifoda mebarand.

 

Moddai 133. Tibqi shartnomai ijorai khonai istiqomati ivaz namudani ijoragir

Ijoragir haq dorad, huquq va masuliyathoi khudro oid ba shartnomai ijora ba zimmai azoi boligi oilaash, ki dar shartnoma dokhil shudaast, guzorad.

Dar surati favti ijoragir yo gayri qobili kor donista shudanash huquq va masuliyathoi u bo muvofiqai azoi oila, ki dar shartnoma dokhil shudaand, ba zimmai yake az onho guzoshta meshavad.

Agar bo ijoragir azoi oilaash, ki dar shartnoma dokhil shudaand, zindagi nakunand, huquq va masuliyathoi ijoragiri favtida ba uhdai azoi digari oila, ki hamrohash sukunat dosht, meguzarad.

Dar holathoe, ki ijoragiri favtida dar khonai istiqomati budani azoi oila zindagi mekard, tibqi vasiyatnoma yo qonun huquq va masuliyathoi uro ba yake az vorison guzoshtan mumkin ast.

 

Moddai 134. Bekor kardani shartnomai ijorai khonai istiqomati az tarafi ijoragir

Ijoragir bo rozigii azoi oila, ki dar shartnomai ijorai khonai is­tiqomati dokhil shudaand, huquq dorad, shartnomai ijoraro ba sharti to se moh peshtar ogoh namudani ijoradeh bekor kunad.

Hangomi biduni ogohonii ijoradeh bekor kardani shartnomai ijora ijoragir vazifador ast, baroi se mohi minbada ijorapuli pardozad. Ijoragir vazifador ast, ba ijoradeh khonai istiqomatii ijoragiriftaashro dar holati munosib, bo darnazardoshti doshtnokii muvofiq suporad.

Agar ijoragir shartnomai ijorai khonai istiqomatiro biduni rozi­gii azoi oila bekor kunad, huquq va masuliyathoi u ba yake az uzvi oi­la, ki dar shartnoma dokhil shudaast, meguzarad, agar chunin uzv naboshad va yo az jonibi u qabuli huquq va uhdadorihoi ijoragir rad karda shavad – pas on ba zimmai digar uzvi oila meguzarad, ki bo ijoragir istiqomat mekunad.

 

Moddai 135. Qati shartnomai ijora bo sababi ba molikiyati ijoragir guzashtani khonai ijoragiriftashuda

Bo guzashti muhlati istifoda (muhlati istehloki) khonai istiqomati ba molikiyati ijoragir mansub megardad. Ijoragir huquq dorad, khonai ijoragiriftaashro bo pardokhti mablagi boqimondai istehsoli pesh az muhlat kharad.

 

Moddai 136. Khorij kardani ijoragir az khonai istiqomati

Qoidahoi khorij kardan az khonai istiqomati, ki moddahoi 63-67, 69-71 Kodeksi mazkur peshbini namudaand, ba shartnomai ijora tatbiq megardand.

 

FASLI 4. TAMINI MUHOFIZATI FONDI MANZIL ISTIFODA VA TAMIRI ON

 

Moddai 137. Tamini muhofizati fondi manzil

Maqomoti davlatiyu jamiyati, korkhonayu tashkilot va muassisaho, ashkhosi mansabdor vazifadorand baroi muhofizati fondi manzil va obodonii on gamkhori namoyand.

 

Moddai 138. Uhdadorihoi kiroyadeh oid ba tamini muhofizati fondi manzil

Kiroyadeh vazifador ast, ki khonahoi istiqomatiro sari vaqt tamir namoyad, kori muntazami tajhizoti injenerii binoyu khonahoi istiqomatiro tamin kunad, dahlez, digar qismathoi tainoti istifodai umumi va havlii atrofi binoro dar holati zaruri nigoh dorad.

 

Moddai 139. Uhdadorihoi shahrvandon oid ba tamini muhofizati fondi manzil

Shahrvandon vazifadorand, muhofizati khonahoi istiqomatiro ta­min namuda, ba tajhizoti sanitariyu tekhniki va digar tajhizot ehtiyotkorona munosibat kunand, qoidahoi nigahdoshti khonai istiqomati va mintaqahoi atrofi bino va qoidahoi ziddi sukhtorro rioya, tozagii dahlezu rohrav, liftu panjarai zinaho va digar joyhoi mavridi istifodai umumi qarordoshtaro tamin kunand.

Kiroyagironi khonahoi istiqomati boyad az hisobi khud tamiri joriro ba jo orand va hangomi tarki manzil onro dar holati munosib suporand.

Shart va tartibi guzaronidani tamir tibqi shartnomai ijorai kho­nai istiqomati, qoidahoi istifodai manzili istiqomati, inchunin digar qonunhoi Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad.

 

Moddai 140. Musoidat hangomi guzaronidani tamiri khonahoi is­tiqomati

Maqomoti davlatii hokimiyati ijroiyai mahalli, ba shahrvandon dar guzaronidani tamiri jori musoidat mekunand.

Korkhonayu tashkilot va muassisaho, ki khonahoi istiqomati marbuti onho meboshand, hamchunin ba shahrvandon dar tamiri jorii khonahoi istiqomatii voqei on binoho musoidat mekunand.

 

Moddai 141. Tashkili istifoda va tamiri fondi manzil

Istifoda va tamiri fondi manzili davlati va kooperativhoi mzizilu sokhtmon, inchunin khonayu kvartiraho, ki molikiyati shakhsii shahrvandon meboshad, bo rioyai hatmii qoida va meyorhoi yagonai istifoda va tamiri fondi manzil anjom doda meshavad.

 

Moddai 142. Istifoda va tamiri fondi manzili davlati dar shahrho, shahrakhoi korgaron, istirohatgohho va bustonsaro

Istifoda va tamiri manzili davlati (sarfi nazar az tobeiyati idori) dar shahrho, shahrakhoi korgariyu istirohatgoh va bustonsaro az tarafi khadamoti istifodai manzil va tamiru sokhtmon anjom doda meshavad.

 

Moddai 143. Istifoda va tamiri khonahoi istiqomatii voqe dar dehot

Istifoda va tamiri khonahoi istiqomatii marbuti kolkhozu sovkhozho va digar korkhonayu tashkilot va muassisaho, ki dar dehot voqeand, az tarafi khadamoti istifodai manzil va tamiru sokhtmon anjom doda meshavad. Dar surati mavjud nabudani khadamoti istifoda va tamir chunin binohoro tashkiloti istifodai manzil va tamiru sokhtmoni maqomoti hokimiyati ijroiya anjom medihand.

 

Moddai 144. Taminoti tekhniki va tamiri fondi manzili jamiyati, binohoi kooperativii manzilu sokhtmon, inchunin binohoi bisyorkvartira, ki molikiyati khususii shahrvandon meboshand

Khadamoti istifodai manzil va tamiru sokhtmoni davlati dar asosi qarordod khizmatrasonii tekhniki va tamiri binohoi kooperativhoi istiqomati va manzilu sokhtmon, inchunin binohoi bisyorkvartiraro, ki molikiyati shakhsii shahrvandon meboshand, anjom medihand.

Pardokhti kharojoti vobasta ba khizmatrasonii tekhniki va tamiri in khonaho mutobiqi stavkaho yo sharthoi baroi khizmatrasoni va tamiri khonahoyu binohoi fondi davlati va istiqomati muqarrarshuda surat megirad.

Molikoni khonahoi istiqomatii purra khususigardonidashuda huquq dorand, baroi khizmatrasonii chunin bino tashkilotro mustaqilona muayyan kunand, az jumla tashkilothoi davlatii istifodai manzil, tamiru sokhtmon, kooperativho, firmai khususi va digar subekthoro jalb namoyand.

Khizmatrasonii tekhniki va tamiri binohoi fondhoi dar moddai mazkur nishondodashudaro Qonuni «Dar borai khususigardonii fondi manzili Jumhurii Tojikiston» tanzim mekunad.

 

Moddai 145. Baplangirii tamiri fondi manzil

Vazifahoi oid ba tamiri asosii binohoi fondi manzili davlati dar plani davlatii taraqqiyoti iqtisodi va ijtimoii Jumhurii Tojikiston, az tarafi maqomoti hokimiyati ijroiyai Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho, shahri Dushanbe, vazoratu kumitahoi davlati va idorahoi Jumhurii Tojikiston muayyan karda meshavand.

 

Moddai 146. Mablagguzorii kharojoti istifoda va tamiri fondi manzili davlati

Mablagguzorii kharojoti istifoda va tamiri (tamiri jori va asosii) fondi manzili majlishoi mahallii vakiloni khalq az hisobi mablaghoi tashkiloti istifodai manzil va dar surati nokifoyagii in mablagho – az hisobi bujeti davlat anjom doda meshavad.

Mablagguzorii kharojoti istifoda va tamiri jorii fondi manzili idori az hisobi mablaghoi tashkiloti istifodai manzil, korkhonayu tashkiloti istifodai manzil, korkhonayu tashkilot va muassisahoi tobe, dar surati nokifoyagii in mablag – az hisobi mablagi korkhonayu tashki­lot va muassisahoi dakhldor anjom doda meshavad.

Tamiri asosii fondi manzili idori az hisobi mablaghoi baroi maqsad judonamudai korkhonayu tashkilot va muassisahoi dakhldor anjom doda meshavad.

 

Moddai 147. Mablagguzori baroi kharojoti istifoda va tamiri kvartiraho, ki molikiyati khususii shahrvandon meboshand

Mablagguzori baroi kharojoti istifoda va tamiri kvartiraho, ki molikiyati khususii shahrvandon meboshand, az hisobi mablaghoi sohiboni kvartira anjom doda meshavad.

 

Moddai 148. Mablagguzori baroi kharojoti istifoda va tamiri fondi manzili jamiyati

Mablagguzori baroi istifoda va tamiri fondi manzili jamiyati az hisobi mablaghoi khudii sohiboni fond anjom doda meshavad.

 

Moddai 149. Mablagguzori baroi kharojoti istifoda va tamiri binoi kooperativi manzilu sokhtmon

Mablagguzorii kharojoti istifoda va tamiri binohoi kooperati­vi manzilu sokhtmon az hisobi mablaghoi kooperativho anjom doda me­shavad.

Andozai haqqi sahmiyai kooperativhoi manzilu sokhtmonro baroi ta­miri asosii khonahoi istiqomatii kooperativi Oinnomai kooperativi manzilu sokhtmon muayyan mekunad.

 

Moddai 150. Mablagguzori va taminoti moddiyu tekhnikii istifoda va tamiri imorathoi gayriistiqomati va khonahoi gayriistqomati dar binohoi istiqomati

Kharojoti vobasta ba istifoda va tamiri imorathoi alohidai gayriistiqomati va khonahoi gayriistiqomati dar balansi tashkilothoi isti­fodai manzil buda, ki baroi ehtiyojoti savdo, maishi yo digar ehtiyojoti gayriistehsoli peshbini shudaand, inchunin taminoti moddiyu tekhnikii istifoda va tamiri onho hangomi banaqshagirii faoliyati tashkiloti istifodai manzil ba inobat girifta meshavand.

 

Moddai 151. Taminoti moddiyu tekhnikii istifoda va tamiri fon­di manzil

Zakhirahoi moddiyu tekhniki, ki baroi istifoda va tamiri fondi manzili davlati, jamiyati va fondi manzili kooperativhoi manzilu sokhtmoi zarurand, mutobiqi meyorhoi masrafi on, ki Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq kardaast, az tarafi vazoratu kumitahoi davlati va idoraho judo karda meshavand.

 

FASLI  5. JAVOBGARI BAROI VAYRON KARDANI QONUNHOI MANZIL

 

Moddai 152. Javobgari baroi istifodai nodurusti fondi manzil va digar holathoi vayron kardani qonunhoi manzil

Tibqi qonunhoi Jumhurii Tojikiston ashkhos baroi gunohhoi zerin ba javobgarii jinoyati, mamuri va yo javobgarii digar kashida meshavand:

– baroi vayron namudani tartibi bahisobgirii shahrvandone, ki ehtiyojmandi behtar kardani sharoiti manzil meboshand, az hisob barovardan va ba shahrvandon dodani khonahoi istiqomati;

– baroi rioya nakardani muhlathoi muayyanshudai maskun namudani bino va khonahoi istiqomati;

– baroi vayron namudani qoidahoi istifodai khonahoi istiqomati, qoidahoi sanitarii joyhoi taminoti istifodai umumi, panjarahoi zinaho, lift, daromadgohho, rui havlii bino;

– baroi khudsarona digar kardani tarhi binoi istiqomati va aznavsozii bino va khonahoi istiqomati va gayri taminot istifoda burdani on;

– baroi vayron namudani qoidahoi istifodai binoyu khonahoi is­tiqomati, tajhizoti tekhniki va rioya nakardani tartibi nigahdoshti onho;

– baroi kharob kardani binoyu khonai istiqomati, tajhizot va obekthoi obodonii onho.

Qonunhoi Jumhurii Tojikiston baroi digar vayronkunihoi qonunhoi manzil niz javobgariho muqarrar karda metavonand.

 

Moddai 153. Dodani tovoni zarare, ki ba fondi manzil rasonida shudaast

Korkhonayu tashkilot va muassisaho, inchunin shahrvandone, ki ba bi­noyu khonahoi istiqomati, tajhizoti injeneri, obekthoi obodoni va niholu darakhtoni nazdi havlii binohoi istiqomati zarar rasondaand, boyad tovoni zararro pardozand.

Ashkhosi mansabdor va digar kormandon, ki bo gunohi onho korkhonayu tashkilot va muassisaho baroi dodani tovoni zarar kharojot kardaand, tibqi tartibi muqarrarnamudai Qonun ba javobgarii moddi kashida meshavand.

 

FASLI 6. HAL KARDANI BAHSHO

 

Moddai 154. Tartibi hal kardani bahsho oid ba manzil

Mutobiqi qonunhoi Jumhurii Tojikiston bahshoi marbut ba man­zil az tarafi sud, sudi iqtisodi, hakami, inchunin digar maqomoti ba in vakolatdor hal karda meshavand.

 

FASLI 7. QOIDAHOI KhOTIMAVI

 

Moddai 155. Bo khona tamin namudani shahrvandone, ki baroi kor ba khorija firistoda shudaand

Shahrvandone, ki baroi kor ba khorija firistoda shudaand, dar holathoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston dar mahalli budu boshashon bo manzil tamin karda meshavand.

 

Moddai 156. Shartnomahoi baynalkhalqii Jumhurii Tojikiston

Agar sanadhoi huquqii baynalkhalqii az tarafi Jumhurii Tojikiston etirofshuda nazar ba qoidahoe, ki dar qonunhoi manzilii Jumhurii Tojikiston mavjudand, meyorhoi digarero muqarrar karda boshand, pas meyorhoi sanadhoi baynalmilali tatbiq karda meshavand.

 

 

 

QONUNI JUMHURII TOJIKISTON

Dar borai qabul kardani Kodeksi manzili Jumhurii Tojikiston

 (Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, soli 1997, № 23-24, mod.337)

 

Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston qaror mekunad:

  1. Kodeksi manzili Jumhurii Tojikiston qabul karda shavad.
  2. Az etibor chunin qonunho soqit donista shavand:

Qonuni Jumhurii Tojikiston az 6 dekabri soli 1986 «Dar borai tasdiq namudani Ukazhoi Prezidiumi Soveti Olii Jumhurii Tojikiston dar khususi darovardani tagyirotu ilovaho ba baze akthoi qonunii Jumhurii Tojikiston» dar qismati tasdiqi Ukazhoi Prezidiumi Soveti Olii Jumhurii Tojikiston az 28 avgusti soli 1986 «Dar khususi purra kardani moddai 22 Kodeksi Jumhurii Tojikiston oid ba manzil» (Vedomosthoi Soveti Olii RSS Tojikiston, soli 1986, № 24, moddai 252);

Moddai 3 Qonuni Jumhurii Tojikiston az 30 may soli 1987 «Dar borai darovardani tagyirot ba baze akthoi qonunii Jumhurii Toji­kiston ba munosibati rohhoi asosii islohoti maktabi talimoti umumi va kasbi va tasdiq karda shudani tahriri navi Qonuni Jumhurii Tojikiston dar borai maorif» (Vedomosthoi Soveti Olii RSS Tojikis­ton, soli 1987, № 11, moddai 153);

Qonuni Jumhurii Tojikiston az 22 iyuli soli 1989 «Dar khususi tasdiq namudani Ukazhoi Prezidiumi Soveti Olii Jumhurii Tojikis­ton dar borai darovardani tagyirotu ilovaho ba baze akthoi qonunii Jumhurii Tojikiston» dar qismati tasdiqi Ukazhoi Prezidiumi So­veti Olii Jumhurii Tojikiston az 29 dekabri soli 1988 «Dar borai dokhil namudani tagyirotu ilovaho ba Kodeksi Jumhurii Tojikiston oid ba manzil» va az 27 yanvari soli 1989 «Dar borai ilovai moddai 5 Kodeksi Jumhurii Tojikiston oid ba manzil» (Vedomosthoi Soveti Olii RSS Tojikiston, soli 1989, № 15, moddai 107);

Qonuni Jumhurii Tojikiston az 24 noyabri soli 1989 «Dar borai tasdiq namudani Ukazhoi Prezidiumi Soveti Olii Jumhurii Tojikis­ton Dar khususi darovardani tagyirotu ilovaho ba baze akthoi qonu­nii Jumhurii Tojikiston» dar qismati tasdiqi Ukazhoi Prezidiumi Soveti Olii Jumhurii Tojikiston az 26 oktyabri soli 1989 «Dar borai darovardani ilovayu tagyirot ba Kodeksi Jumhurii Tojikiston oid ba manzil» (Vedomosthoi Soveti Olii RSS Tojikiston, soli 1989, № 23, moddai 211);

Fasli II. Qonuni Jumhurii Tojikiston az 27 iyuni soli 1991 «Dar borai darovardani tagyirotu ilovaho ba baze sanadhoi qonunii Jumhurii Tojikiston» (Vedomosthoi Shuroi Olii Jumhurii Tojikiston, soli 1991, № 14, moddai 237).

 

 

      Prezidenti

Jumhurii Tojikiston                                                                                                             E. RAHMONOV

sh. Dushanbe  12 dekabri soli 1997,

№ 505.

 

 

 

QARORI MAJLISI OLII JUMHURII TOJIKISTON

 Dar khususi mavridi amal qaror dodani

Kodeksi manzili Jumhurii Tojikiston

 (Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, soli 1997, №23-24, mod.339)

 

Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston qaror mekunad:

  1. Kodeksi manzili Jumhurii Tojikiston pas az intishori rasmi mav­ridi amal qaror doda shavad.
  2. Az etibor soqit donista shavand:

Qarori Soveti Olii Jumhurii Tojikiston az 14 yanvari soli 1984 «Dar borai ba amal jori namudani Kodeksi Jumhurii Tojikiston oid ba manzil» (Vedomosthoi Soveti Olii RSS Tojikiston, soli 1984, № 2, moddai 13);

Moddai 1 Ukazi Prezidiumi Soveti Olii Jumhurii Tojikiston az 8 avgusti sol 1984 «Dar borai dokhil kardani tagyirotu ilovaho ba baze akthoi qonunii Jumhurii Tojikiston» (Vedomosthoi Soveti Olii RSS Tojikiston, soli 1984, № 16, moddai 168);

Ukazi Prezidiumi Soveti Olii Jumhurii Tojikiston az 28 avgusti soli 1986 «Dar khususi purra kardani moddai 22 Kodeksi Jumhurii Tojikiston oid ba manzil» (Vedomosthoi Soveti Olii RSS Tojikiston, so­li 1986, № 17, moddai 153);

Ukazi Prezidiumi Soveti Olii Jumhurii Tojikiston az 29 dekabri soli 1988 «Dar borai darovardani tagyirotu ilovaho ba Kodeksi Jumhurii Tojikiston oid ba manzil» (Vedomosthoi Soveti Olii RSS Toji­kiston, soli 1989, № 1, moddai 1);

Ukazi Prezidiumi Soveti Olii Jumhurii Tojikiston az 27 yanvari soli 1989 «Dar khususi purra kardani moddai 5 Kodeksi Jumhurii Tojikiston oid ba manzil» (Vedomosthoi Soveti Olii RSS Tojikiston, so­li 1989, № 3, moddai 28);

Ukazi Prezidiumi Soveti Olii Jumhurii Tojikiston az 26 oktyabri soli 1989 «Dar borai darovardani ilovayu tagyirot ba Kodeksi Jumhurii Tojikiston oid ba manzil» (Vedomosthoi Soveti Olii RSS Tojikis­ton, soli 1989, № 21, moddai 166);

Fasli 3 Farmoni Rayosati Shuroi Olii Jumhurii Tojikiston az 6 iyuni soli 1993 «Dar khususi darovardani tagyirotu ilovaho ba baze sanadhoi qonunii Jumhurii Tojikiston»;

Moddai 4 Farmoni Rayosati Shuroi Olii Jumhurii Tojikiston az 7 apreli soli 1994 «Dar borai chorahoi ilovagii hifzi huquqi shahrvandon oidi dakhlnopazirii manzil» (Akhbori Shuroi Olii Jumhurii Tojikiston, soli 1994, № 5 – 8,  moddai 129);

Moddai 2 fasli 1 Farmoni Rayosati Shuroi Olii Jumhurii Tojikiston az 30 avgusti soli 1994 «Dar borai dokhil namudani tagyirot ba baze sanadhoi qonunguzori» (Akhbori Shuroi Olii Jumhurii Tojikiston, soli 1994, № 15—16, moddai 283).

  1. Hukumati Jumhurii Tojikiston:

Ba Majlisi Olii Jumhurii Tojkiston «Dar borai ba Kodeksi manzili Jumhurii Tojikiston mutobiqgardonii asnodi qonunguzori taklifho peshnihod namoyad;

Qarorhoi Hukumati Jumhurii Tojikistonro ba Kodeksi manzili Jumhurii Tojikiston mutobiq gardonad;

Az tarafi vazoratu kumitahoi davlati az nav dida baromadan yo bekor kardani asnodi meyorii onho, az jumla dasturulamalhoero, ki khilofi Kodeksi manzili Jumhurii Tojikiston meboshand, tamin namoyad.

 

 

Raisi Majlisi Olii

Jumhurii Tojikiston                                                                                                               S. RAJABOV

sh. Dushanbe  12 dekabri soli 1997,

№ 506

 

 

Инчунин кобед

Hurdani obi mani az tarafi mard yo zan

Hurdani obi mani az tarafi zan kori noravo va nosazo ast va inro tib mahkum …