Home / Jamiyat / Ishorahoi jugrofi

Ishorahoi jugrofi

QONUNI JUMHURII TOJIKISTON

Dar borai ishorahoi jugrof

(Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston soli 2007, №3, mod. 169; Qonuni JT az 03.07.2012s., №855)  

Qonuni mazkur munosibathoero, ki vobasta ba hifzi huquqi va istifodabarii ishorahoi jugrofii istehsoli mol dar Jumhurii Tojikiston ba vujud meoyand, tanzim menamoyad.

  BOBI 1.  Muqarraroti umum

Moddai 1. Mafhumhoi asosi

ishorahoi-jugrofi

Mafhumhoi asosie, ki dar Qonuni mazkur istifoda meshavand:

obekti jugrofi qalamrave, ki hududi on ba tavri rasmi muayyan karda shudaast, azon jumla mamlakat, mintaqa hamchun qismi mamlakat, mahalli  aholinishin, mavze;

ishorahoi jugrofialomatest, ki molro hamchun az qalamravi kishvar yo mintaqa va yo mahal dar in qalamrav baromada hammohand mekunal, ki dar on sifat, shuhrat va tavsifhoi digari mol to andozae bo paydoishi jugrofi aloqamand ast. Mafhumi ishorai jugrofi mafhumhoi nomi choi paydoishi mol va ishorai paydoishi molro dar bar megirad; (QJT az 03.07.2012s., №855)

darkhost– majmui hujjathoe, ki baroi baqaydgiri va giriftanihuquqi istifodai nomi mahalli istehsoli mol yo baroi giriftani huquqi istifodai nomi mahalli istehsoli mol, ki qablan ba qayd girifta shudaast, zarurand;

darkhostdihanda – shakhsi voqei yo huquqi, ki baroi baqaydgiri va giriftani huquqi istifodai nomi mahalli istehsoli mol ba maqomoti vakolatdor darkhost medihad;

– maqomoti  salohiyatdor – maqomoti davlati, ki  salohiyati  muayyan  namudani hududhoi obekti jugrofiero dorad, ki dar on moli doroi khosiyathoi makhsusi marbut ba sharoiti tabii va omilhoi digari in obekti jugrofi (yo mutobiqati sharoiti tabii va in omilho), ki baze khosiyathoi mol ba onho vobastagi dorad, istehsol meshavad;

– nomi joi paydoishi mol nomi kishvar, mahalli aholinishin, mahal va yo digar obekti jugrofi buda, baroi ishorakunii paydoishi mol az on jo istifoda burda meshavad, ki khussiyathoi khosi on tanho va yo asosan bo sharoithoi tabii baroi in obekti jugrofi khos va yo digar omilhoi ba sharoithoi tabii va in omilho muvofiq, muayyan karda meshavad. Nomi joi paydoishi mol mumkin ast nomi tarikhii obekti jugrofi boshad; (QJT az 03.07.2012s., №855)

– ishorai paydoishi mol – alomatest, ki bevosita va yo bavosita ba joi paydoishi haqiqi va yo istehsoli mol ishora mekunad. Ishorai paydoishi mol mumkin ast dar shakli nomi obekti jugrofi va yo tasvir peshnihod karda shavad. (QJT az 03.07.2012s., №855) 

Moddai 2. Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai ishorahoi jugrofi

Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai ishorahoi jugrofi ba Konstitutsiyai (Sarqonuni) Jumhurii Tojikiston asos yofta, az Qonuni mazkur va digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston, inchunin sanadhoi huquqii baynalmilalie, ki Tojikiston etirof namudaast, iborat meboshad.

 Moddai 3. Maqomoti vakolatdori davlati va salohiyati on

Amali sokhtani siyosati davlati va anjom dodani vazifahoi dar Qonuni mazkur peshbinishuda oid ba hifzi huquqii ishorahoi jugrofi ba uhdai maqomoti vakolatdori davlati guzoshta meshavad. Maqomoti vakolatdori davlatiro Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan menamoyad.

Maqomoti vakolatdori davlati dar holathoi dar Qonuni mazkur peshbinishuda, mutobiqi salohiyati khud hujjathoi meyoriro oid ba tatbiqi Qonuni mazkur qabul menamoyad.

Maqomoti vakolatdori davlati SHuroi shikoyatiro tasis medihad, ki on masalahoi bo Qonuni mazkur ba salohiyatash voguzorshudaro mutobiqi Nizomnomai khud barrasi menamoyad.

 

BOBI 2. ISHORAHOI JUGROFI VA HIFZI HUQUQII ONHO

 

Moddai 4. Alomathoe, ki ba sifati nomi mahalli istehsoli mol etirof nameshavand

Alomate, ki az nomi obekti jugrofi iborat ast yo chunin nomro dar bar megirad, vale dar Jumhurii Tojikiston hamchun ifodae mamul gashtaast, ki on baroi ishorai moli namudi muayyan istifoda meshavad va bo joi istehsoli in mol aloqamandie nadorad, ba sifati nomi mahalli istehsoli mol etirof nameshavad.

 

Moddai 5. Nishondodi istehsoli mol

Nishondodi istehsoli mol metavonad dar shakli alomati vojavie, ki nomi obekti jugrofiro dar bar megirad, yo dar shakli tasvir istifoda burda shavad.

 

Moddai 6. Hifzi huquqii nomi mahalli istehsoli mol

Nomi mahalli istehsoli mol dar Jumhurii Tojikiston dar asosi baqaydgirii davlatii on tibqi tartibi muayyannamudai Qonuni mazkur yo dar asosi sanadhoi huquqii baynalmilalii etirofnamudai Tojikiston mavridi hifzi huquqi qaror megirad.

Nomi mahalli istehsoli mol metavonad ba nomi yak yo yakchand shakhsi voqei yo huquqi ba qayd girifta shavad. SHakhse, ki nomi mahalli istehsoli molro qayd kardaast, huquqi istifoda burdani onro sohib meshavad, ba sharte ki moli istehsolshavanda ba talaboti muqarrarnamudai Qonuni mazkur javobgu boshad.

Huquqi istifoda burdani khudi hamon nomi mahalli istehsoli molro ba hama guna shakhsi voqei yo huquqi, ki dar hududi khudi hamon obekti jugrofi moli doroi aynan hamon khosiyathoi asosiro istehsol menamoyad, dodan mumkin ast.

Baqaydgirii nomi mahalli istehsoli mol bemuhlat etibor dorad.

 

Moddai 7. Hifzi huquqii nishondodi istehsoli mol

Hifzi huquqii nishondodi istehsoli mol dar asosi istifodabarii on amali karda meshavad.

Hifzi huquqii nishondodi istehsoli mol az roh nadodan ba  istifodabarii ishorahoi qalbakii istehsoli mol, inchunin ishorahoe, ki istemolkunandaro oid ba joi voqeii baromadi mol ba ishtiboh meandozand, iborat ast.

Nishondodi istehsoli mol ba qaydi davlati girifta nameshavad.

 

Bobi 3. BaQaydgirI va dodani huQuQi istifodai

nomi mahalli isteHsoli mol

 

Moddai 8. Darkhost va tartibi peshnihodi on

Darkhost ba maqomoti vakolatdor az jonibi shakhsi voqei va (yo) shakhsi (shakhsoni) huquqi bevosita yo tavassuti namoyandai patenti peshnihod karda meshavad.

SHakhsoni voqeie, ki ba tavri doimi berun az qalamravi Jumhurii Tojikiston istiqomat dorand va shakhsoni huquqii khoriji yo namoyandagoni onho bo maqomoti vakolatdor ba vositai namoyandagoni patenti, ki huquqi ba amal barovardani faoliyati namoyandai patentiro tibqi qonunguzoriiJumhurii Tojikiston sohib shudaand va vakolatashon bo vakolatnoma tasdiq gardidaast, pesh mebarand.

Darkhost boyad ba yak nomi mahalli istehsoli mol dakhl doshta boshad.

Darkhost boyad inhoro dar bar girad:

– ariza dar borai baqaydgiri va giriftani huquqi istifodai nomi mahalli istehsoli mol yo dar borai giriftani huquqi istifodai nomi qablan baqaydgiriftashudai mahalli istehsoli mol bo nishon dodani nomi darkhostdihanda (darkhostdihandagon) va inchunin makoni joygirshavi yo makoni zisti u (onho);

– alomati arzshavanda;

– ishorai mole, ki nisbat ba on baqaydgiri va giriftani huquqi istifodai nomi mahalli istehsoli mol yo giriftani huquqi istifodai nomi qablan baqaydgiriftashudai mahalli istehsoli mol darkhost karda meshavad;

– ishorai joi istehsoli mol (hududhoi obekti jugrofi);

– tavsifi khosiyathoi makhsusi mol.

Darkhost ba zaboni davlati peshnihod karda meshavad.

Darkhostro darkhostdihanda va dar holati peshnihodi on ba vositai namoyandai patenti, darkhostdihanda yo namoyandai patenti imzo mekunad.

Agar obekti jugrofie, ki nomi on ba sifati nomi mahalli istehsoli mol arz shudaast, dar qalamravi Jumhurii Tojikiston voqe boshad, ba darkhost khulosai maqomoti salohiyatdor dar borai on, ki dar hududi obekti jugrofii ishorashuda darkhostdihanda molero istehsol menamoyad, ki khosiyathoi makhsusi onro sharoiti tabii va (yo) omilhoi insonii khosi mahz hamin obekti jugrofi muayyan menamoyand, zamima karda meshavad.

Agar obekti jugrofie, ki nomi on ba sifati nomi mahalli istehsoli mol zikr shudaast, berun az hududi Jumhurii Tojikiston voqe boshad, ba darkhost hujjate zamima meshavad, ki huquqi darkhostdihandaro ba nomi zikrshudai mahalli istehsoli mol dar mamlakati baromadi mol tasdiq menamoyad.

Ba darkhost inchunin hujjate zamima meshavad, ki ba andozai muqarrarshuda vorid gardidani pardokhti hatmiro baroi peshnihodi darkhost tasdiq menamoyad.

Hujjathoi ba darkhost zamimashavanda ba zaboni davlati yo digar zabon peshnihod karda meshavand. Agar in hujjatho ba zaboni digar peshnihod shuda boshand, tarjumai onho ba zaboni davlati ba darkhost zamima karda meshavad. Tarjumaro ba zaboni davlati na dertar az du mohi pas az sanai ba darkhostdihanda firistodani ogohinomai maqomoti vakolatdor oid ba zarurati ijroi in shart peshnihod namudan mumkin ast.

Sanai ba maqomoti vakolatdor vorid gardidani hujjathoi dar qismi chorumi moddai mazkur peshbinishuda yo, agar in hujjatho dar yak vaqt vorid nagardida boshand, sanai peshnihodi hujjati okhirini voridgardida sanai peshnihodi darkhost mahsub  meshavad.

 

Moddai 9. Ekspertizai darkhost

Ekspertizai darkhost, ki az ekspertizai rasmi va ekspertizai alomati arzshuda iborat ast, az jonibimaqomoti vakolatdor guzaronida meshavad.

Dar davrai guzaronidani ekspertizai darkhost to az rui on qabul gardidani qaror darkhostdihanda huquq dorad ba mavodi darkhost ilovaho va islohot vorid namoyad.

Agar mavodi ilovashuda mohiyati darkhostro tagyir dihad, chunin mavod baroi barrasi qabul karda nameshavad va in mavod metavonad azjonibidarkhostdihanda hamchun darkhosti mustaqil tanzim shavad.

Dar rafti guzaronidani ekspertizamaqomoti vakolatdor huquq dorad tibqi sanadhoi meyorii huquqi az darkhostdihanda mavodi ilovagiero, ki be on guzaronidani ekspertiza imkonnopazir ast, talabnamoyad.

Mavodi ilovagii marbut ba talabnomai ekspertiza boyad dar davomi du mohi pas az  talabnomaro giriftani darkhostdihanda peshnihod shavad. Az rui arizai darkhostdihanda maqomoti vakolatdor metavonad in muhlatro daroz kunad, agar ariza to anjomi in muhlat vorid gardida boshad. Agar darkhostdihanda muhlati zikrgardidaro rioya nakarda va yo talabnomai ekspertizaro bejavob monda boshad, darkhosti arizadihanda bozkhondashuda donista meshavad.

Ekspertizai rasmii darkhost dar davomi du mohi pas az sanai peshnihodi on ba maqomoti vakolatdor guzaronida meshavad.

Dar rafti guzaronidani ekspertizai rasmi mavjud budani hujjathoi zaruri, inchunin muvofiqati onho ba talaboti muqarrargardida taftish karda meshavad. Az rui natijahoi ekspertizai rasmi qaror dar borai ba barrasi qabul shudan yo ba barrasi qabul nashudani darkhost barovarda meshavad.

Hamzamon bo ogohinoma oid ba natijai musbati ekspertizai rasmi ba darkhostdihanda, inchunin dar borai sanai peshnihodi darkhost, ki tibqi Qonuni mazkur muqarrar gardidaast, malumot doda meshavad.

Dar holati rad namudani qabul va barrasii darkhost az tarafi maqomoti vakolatdor ba darkhostdihanda ogohinomai asosnok firistoda meshavad.

Az rui darkhosti ba barrasi qabulshuda ekspertizai alomati arzshuda, az nazari muvofiqati on ba talaboti dar Qonuni mazkur muqarrargardida guzaronida meshavad.

Dar jarayoni ekspertizai alomati arzshuda, inchunin asosnok budani ishorai joi istehsoli mol dar qalamravi Jumhurii Tojikiston taftish karda meshavad.

To qabul namudani qaror az rui natijai ekspertizai alomati arzshuda, ba darkhostdihanda dar borai natijahoi sanjishi muvofiq budani alomati arzshuda ba talaboti dar Qonuni mazkur muqarrargardida ogohinoma firistoda, az u darkhost namudan mumkin ast, ki mulohizahoi khudro oid ba dalelhoi dar ogohinoma zikrshuda peshnihod namoyad. Dalelhoi darkhostdihanda, agar onho dar davomi shash mohi pas az sanai firistodani ogohinoma peshnihod shuda boshand, hangomi qabuli qaror az rui natijahoi ekspertizai alomati arzshuda ba inobat girifta meshavand.

Az rui natijahoi ekspertiza maqomoti vakolatdor dar borai baqaydgiri yo rad shudani baqaydgirii nomi mahalli istehsoli mol va dodani huquqi istifodai on yo dar borai dodan yo nadodani huquqi istifodai nomi qablan baqaydgiriftashudai mahalli istehsoli mol qaror qabul menamoyad.

Darkhostdihanda metavonad dar marhilai dilkhohi barrasii darkhost, to ba Fehristi davlatii nomhoi mahalli istehsoli mol (minbad – Fehrist) vorid namudani malumot oid ba baqaydgirii nomi mahalli istehsoli mol va (yo) dodani huquqi istifodai in nom,  darkhostashro bozkhond namoyad.

Qoidahoi peshburdi Fehrist va tarkibi malumoti ba on voridshavandaro maqomotivakolatdor muqarrar menamoyad.

 

Moddai 10.  Etiroznoma nisbat ba qaror va barqaror namudani muhlathoi guzashta

Dar surati norozi budan bo qarorhoi az rui natijai  ekspertizai rasmii darkhost qabulshuda, bo qaror dar borai rad kardani qabuli darkhost jihati barrasi, bo qaror az rui natijai ekspertizai alomati arzshuda yo  bo qaror dar borai bozkhondashuda etirof gardidani darkhostdarkhostdihanda metavonad ba SHuroi shikoyati dar davomi se moh az sanai giriftani qarori dakhldor etiroznoma peshnihod namoyad.

Muhlathoi bo qismi 5 moddai 9 va qismi yakumi moddai mazkur peshbinishuda, ki darkhostdihanda onhoro guzaronidaast, metavonand az jonibi maqomoti vakolatdor tibqi arizai darkhostdihanda, ki na dertar az du mohi pas az anjomi in muhlatho peshnihod gardidaast, dar surati tasdiq gardidani sababhoi uzrnok va vorid kardani pardokhti hatmii dakhldor barqaror karda meshavand.

CHunin ariza bamaqomoti vakolatdor hamzamon bo mavodi ilovagii az jonibi sanjish talabshuda yo boariza oid ba daroz kardani muhlati peshnihodi in mavod va yo hamzamon bo peshnihodi etiroznoma ba SHuroi shikoyati peshnihod karda meshavad.

 

Moddai 11. Baqaydgirii nomi mahalli istehsoli mol va dodani shahodatnomai huquqi istifodai on

Dar asosi qarore, ki az rui natijahoi ekspertiza qabul shudaast, maqomoti vakolatdor nomi mahalli istehsoli molro dar Fehrist ba qayd megirad. Ba Fehrist nomi mahalli istehsoli mol, ishora va tavsifi khosiyathoi makhsusi mole, ki nomi mahalli istehsoli mol baroi on mol ba qayd girifta shudaast, digar malumoti marbut ba baqaydgiri va dodani huquqi istifodai nomi mahalli istehsoli mol va daroz kardani muhlati etibori shahodatnoma, inchunin tagyiroti minbadai in malumot vorid karda meshavad.

Maqomoti vakolatdor shahodatnomai huquqi istifodai nomi mahalli istehsoli molro (minbad – shahodatnoma) dar davomi yak mohi pas az giriftani hujjat oid ba vorid gardidani pardokhti hatmii dakhldor medikhad va ba Fehrist malumotro oid ba dorandai shahodatnoma vorid menamoyad.

Dar surati bo tartibi muqarrargardida peshnihod nakardani hujjate, ki vorid gardidani pardokhti hatmiro baroi dodani shahodatnomai huquqi istifodai nomi mahalli istehsoli mol tasdiq menamoyad, shahodatnoma doda nameshavad va malumot dar borai dorandai shahodatnoma ba Fehrist vorid karda nameshavad.

SHakli shahodatnoma va tarkibi malumotero, ki ba on vorid megardad, maqomoti vakolatdor muqarrar menamoyad.

 

Moddai 12. Muhlati etibori shahodatnoma

SHahodatnoma dar tuli dah soli pas az sanai peshnihodi darkhost ba maqomoti vakolatdor etibor dorad.

Muhlati etibori shahodatnomaro tibqi arizai dorandai shahodatnoma dar surati az jonibi u peshnihod gardidani khulosai maqomoti salohiyatdor daroz kardan mumkin ast. Dar khulosai maqomoti salohiyatdor dar khususi on, ki dorandai shahodatnoma dar hududhoi obekti jugrofii dakhldor molero istehsol menamoyad, ki doroi khosiyathoi dar Fehrist zikrgardida meboshad, malumot doda meshavad.

Agar nomi mahalli istehsoli mol nomi obekti jugrofie boshad, ki berun az qalamravi Jumhurii Tojikiston voqe ast, bar ivazi khulosai zikrgardidai maqomoti salohiyatdordorandai shahodatnoma hujjatero peshnihod menamoyad, ki on dar sanai peshnihodi ariza oid ba daroz kardani muhlati etibori shahodatnoma dar mamlakati baromadi mol huquq doshtani uro ba istifodai nomi mahalli istehsoli mol tasdiq mekunad.

Ariza dar borai daroz kardani muhlat dar davomi okhirin soli etibori shahodatnoma peshnihod karda meshavad.

Muhlati etibori shahodatnoma har dafa ba muddati dah sol daroz karda meshavad.

Az rui arizai dorandai shahodatnoma dar surati vorid namudani pardokhti hatmii ilovagi baroi daroz kardani muhlati etibori shahodatnoma ba u shash mohi ilovagii pas az anjomi muhlati etibori shahodatnomaro dodan mumkin ast.

Malumot dar borai daroz kardani muhlati etibori shahodatnoma az jonibi maqomoti vakolatdor ba Fehrist va shahodatnoma vorid karda meshavad.

 

Moddai 13. Vorid namudani tagyirot ba Fehrist va shahodatnoma

Dorandai shahodatnoma maqomoti vakolatdorro dar borai tagyir yoftani unvoni khud, nomu nasab, inchunin oid ba tagyiroti digari marbut ba baqaydgiri va dodani huquqi istifodai nomi mahalli istehsoli mol ogoh menamoyad.

Malumot doir ba tagyiroti marbut ba baqaydgiri ba Fehrist va shahodatnoma dar surati vorid namudani pardokhti korbarii dakhldor vorid karda meshavad.

Maqomoti vakolatdor bo maqsadi isloh namudani khatohoi vozehi tekhniki metavonad ba Fehrist va shahodatnoma  islohoti dakhldorro vorid namoyad.

 

Moddai 14. Intishori malumot dar borai baqaydgiri va dodani huquqi istifodai nomi mahalli istehsoli mol

Malumotro doir ba baqaydgiri va dodani huquqi istifodai nomi mahalli istehsoli mol, ki ba Fehrist muvofiqi Qonuni mazkur vorid karda shudaast, ba istisnoi malumote, ki tavsifi khosiyathoi makhsusi molro dar bar megirad, maqomoti vakolatdor be takhir pas az voridkunii in malumot ba Fehrist dar khabarnomai rasmi intishor menamoyad.

 

 

Moddai 15. Baqaydgirii nomi mahalli istehsoli mol dar mamlakathoi khoriji

SHakhsoni voqei va huquqii Jumhurii Tojikiston huquq dorand nomi mahalli istehsoli molro dar mamlakathoi khoriji ba qayd girand.

Arizai baqaydgirii nomi mahalli istehsoli mol dar mamlakathoi khoriji pas az baqaydgirii on va sohib shudan ba huquqi istifodai in nomi mahalli istehsoli mol dar Jumhurii Tojikiston peshnihod karda meshavad.

 

Bobi 4. Istifodai ISHORAHoi JuGrofI

 

Moddai 16. Istifodai ishorahoi jugrofi

Ba kor burdani ishorahoi jugrofi dar rui mol, tamgakogazho, borpechho, dar reklama, nashriyahoi chopii reklamavi, blankho va digar hujjathoi rasmie, ki bo voridkunii mol ba muomiloti grajdani aloqamandand, istifodabarii nomi mahalli istehsoli mol hisobida meshavad.

Istifodabarii nishondodhoi bardurugi baromadi mol va nomi baqaydgiriftashudai mahalli istehsoli mol az jonibi shakhsone, ki shahodatnoma nadorand, hatto agar dar in holatho nomi voqeii mahalli istehsoli mol nishon doda shavad va yo nom dar tarjuma yo bo istifodai vojahoi «az qabili», «namudi», «monand» va amsoli onho istifoda shavad, inchunin istifodabarii alomati ba ishorai jugrofi monand nisbat ba hama guna mol, ki metavonand istemolkunandaro oid ba mahalli istehsol va khosiyathoi makhsusi mol ba ishtiboh andozand (istifodabarii gayriqonunii ishorahoi jugrofi), man karda meshavad.

Guzasht namudani huquqi istifodai ishorai jugrofi va dodani huquqi istifodai on dar asosi shartnoma  nomumkin ast.

 

Moddai 17. Alomati ogohkunanda

Dorandai shahodatnoma dar pahlui nomi mahalli istehsoli mol alomati ogohkunandaro dar shakli harfi lotinii “Q” (yo Q dar dokhili davra ®) va yo alomati vojaviero, ki ba nomi dar Jumhurii Tojikiston baqaydgiriftashudai mahalli istehsoli mol budani alomati istifodashavanda ishora mekunand, istifoda burda metavonad.

 

Bobi 5.  MAVRIDI BAHS QAROR DODAN VA Qat Gardidani

Hifzi HuQuQii  nomi mahalli ISTEHSOLi mol

 

Moddai 18. Mavridi bahs qaror dodani hifzi huquqii nomi mahalli istehsoli mol, dodani shahodatnoma va beetibor donistani onho

Tahti hifzi huquqi qaror giriftani nomi mahalli istehsoli mol, agar dar rafti on talaboti muqarrarnamudai Qonuni mazkur rioya nashuda boshad, dar davomi tamomi muhlati amali hifzi huquqi metavonad mavridi bahs qaror girad va beetibor donista shavad.

Dodani shahodatnoma dar davomi tamomi muhlati amali hifzi huquqi metavonad mavridi bahs qaror girad va shahodatnoma metavonad beetibor donista shavad, agar on bo rioya nagardidani talaboti muqarrarnamudai Qonuni mazkur doda shuda boshad yo mavridi hifzi huquqi gashtani nomi mahalli istehsoli mol beetibor donista shuda boshad.

Har shakhs metavonad tibqi muqarraroti dar qismi yakum va duyumi moddai mazkur peshbinishuda ba SHuroi shikoyati bar ziddi mavridi  hifzi huquqi qaror dodani nomi mahalli istehsoli mol va dodani shahodatnoma etiroznoma peshnihod namoyad.

Tahti hifzi huquqi qaror giriftani nomi mahalli istehsoli mol va dodani shahodatnoma dar asosi qarori SHuroi shikoyati va inchunin halnomai sudie, ki ba quvvai qonun daromadaast, beetibor donista meshavad.

 

Moddai 19. Qat gardidani hifzi huquqii nomi mahalli istehsoli mol va amali shahodatnoma

Hifzi huquqii nomi mahalli istehsoli mol dar holathoi zerin qat megardad:

– agar sharoiti khosi hamin obekti jugrofi az bayn rafta, istehsoli mole, ki doroi khosiyathoi dar Fehrist zikrshuda ast, imkonnopazir gardida boshad;

– agar shakhsoni voqei va huquqii khoriji huquqi ba in nomi mahal istehsoli molro dar mamlakati baromadi mol az dast doda boshand.

Amali shahodatnoma qat megardad:

– agar mol khosiyathoi makhsusero, ki dar Fehrist nisbat ba hamin nomi mahalli istehsoli mol zikr gardidaand, gum karda boshad;

– agar hifzi huquqii nomi mahalli istehsoli mol qat gardida boshad;

– agar shakhsi huquqi – dorandai shahodatnoma barham doda shuda boshad;

– agar dorandai shahodatnoma bo khohishi khud dar borai qat kardani amali shahodatnomaba maqomoti vakolatdor ariza doda boshad.

Har shakhs az rui asoshoe, ki bo qismiyakum va sarkhathoi yakum va duyumi qismi duyumi moddai mazkur peshbini shudaand, metavonad ba SHuroi shikoyati oid ba qat namudani hifzi huquqii nomi mahalli istehsoli mol va etibori shahodatnoma ariza dihad.

Har shakhs metavonad az rui asosi peshbininamudai sarkhati seyumi qismi duyumi moddai mazkur ba maqomoti vakolatdor oid ba qati amali shahodatnoma ariza dihad.

Hifzi huquqii nomi mahalli istehsoli mol va amali shahodatnoma dar asosi qarori SHuroi shikoyati, maqomoti vakolatdor va inchunin halnomai ba quvvai qonun daromadai sud qat karda meshavad.

 

Bobi 6 . MUQARRAROTI HOTIMAVI

 

Moddai 20. Qarorhoi SHuroi shikoyati

Qoidahoi peshnihodi etiroznomaho va arizaho ba SHuroi shikoyati va tartibi barrasii onhoro maqomoti vakolatdor muqarrar menamoyad.

Qarorhoi az rui etiroznomavu arizahoi bo tartibi muayyannamudai Qonuni mazkur qabulkardai SHuroi shikoyati az tarafi maqomoti vakolatdor tasdiq karda meshavand, az sanai tasdiqshaviashon mavridi amal qaror megirand va nisbati onho tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba sud shikoyat kardan mumkin ast.

 

Moddai 21. Pardokhthoi hatmi va pardokhthoi korbari

Baroi peshnihodi darkhost, baqaydgiri va giriftani shahodatnoma, daroz kardani muhlati etibori shahodatnoma va barqaror namudani muhlathoi guzaronidashuda, inchunin baroi ijroi digar amalhoi doroi ahamiyati huquqi, ki bo baqaydgiri va daroz kardani muhlati etibori shahodatnoma aloqamandand,pardokhthoi hatmi sitonida meshavand.

Baroi guzaronidani ekspertiza, ba mavodi darkhost dokhil namudani tashehu islohot, nashri malumot oid ba baqaydgirii nomi mahalli istehsoli mol, dar SHuroi shikoyati barrasi kardani etiroznomaho, inchunin baroi ijro namudani amalhoi digari marbut ba ekspertizai darkhost az jonibi maqomoti vakolatdor pardokhthoi korbari sitonida meshavand.

Andozai pardokhthoi hatmi va pardokhthoi korbariro Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan menamoyad.

Pardokhthoi hatmiva pardokhthoi korbariro darkhostdihanda, dorandai shahodatnoma va yo bo rozigii onho har shakhsi voqei yo huquqi suporida metavonad.

 

Moddai 22. Huquqhoi shakhsoni voqei va huquqii khoriji

SHakhsoni voqei va huquqii khoriji tibqi sanadhoi huquqii baynalmilalii etirofnamudai Tojikiston yo dar asosi prinsipi muomilai mutaqobila az huquqhoi dar Qonuni mazkur peshbinishuda barobari shakhsoni voqei va huquqii Jumhurii Tojikiston istifoda mebarand.

Huquqi dar Jumhurii Tojikiston ba qayd giriftani nomi mahalli istehsoli mol ba shakhsoni voqei va huquqii davlathoe doda meshavad, ki hamin guna huquqro ba shakhsoni voqei va huquqii Jumhurii Tojikiston medihand.

 

Moddai 23. Javobgari baroi vayron kardani Qonuni mazkur

SHakhsoni voqei va huquqi baroi vayron kardani Qonuni mazkur mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba javobgari kashida meshavand.

 

Moddai 24. Tartibi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur

Qonuni mazkur pas az intishori rasmi  mavridi amal qaror doda shavad.

 

 

Prezidenti

Jumhurii Tojikiston E.Rahmonov

 

              sh.Dushanbe,

        5 marti soli 2007

                 № 236

Инчунин кобед

Hurdani obi mani az tarafi mard yo zan

Hurdani obi mani az tarafi zan kori noravo va nosazo ast va inro tib mahkum …