Indeksatsiyai daromadi aholi bo nazardoshti narkhhoi molhoi istemoli va khizmatrasoni

QONUNI JUMHURII TOJIKISTON

Dar borai indeksatsiyai daromadi aholi bo nazardoshti narkhhoi molhoi istemoli va khizmatrasoni

(Akhbori Shuroi Olii Jumhurii Tojikiston soli 1994, № 1, mod. 22; Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston soli  1997, № 9, mod. 117)

In Qonun asoshoi tashkiliyu huquqi va iqtisodii indeksatsiyai daromad va pasandozhoi pulii shahrvandoni Jumhurii Tojikistonro binobar boloravii narkhhoi molhoi istemoli va khizmatrasoni muayyan menamoyad.

FASLI I

QOIDAHOI UMUMI

Moddai 1. Mafhumi indeksatsiyai daromadi aholi

Indeksatsiyai daromadi aholi (minbad indeksatsiya nomida meshavad) mekhanizmi ziyod kardani daromad va pasandozhoi pulii shahrvandon buda, on baroi qisman yo purra jubron namudani boloravii narkhhoi molhoi istemoli va khiz­matrasoni imkon medihad.

Indeksatsiya juzi sistemai umumidavlatii himoyai ijtimoii shahrvandon meboshad va baroi nigoh doshtani qudrati kharidorii daromad va pasandozhoi pu­lii onho, khususan tabaqahoi kambizoati aholi: nafaqakhuron, mayubon va oilahoi serfarzand, inchunin javononi tahsilkunanda nigaronida shudaast.

Indeksatsiya metavonad bo digar usulhoi tanzimi davlatii daromadi aholi (az nav dida baromadani muzdi mehnat, andozai nafaqa, yordampulihoi ijtimoi va gayra) tavam gardad va dar baze mavridho onhoro ivaz namoyad.

Tagyirote, ki ba mekhanizmi nigahdorii qudrati kharidorii daromadi aholi dokhil karda meshavad, az tarafi Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston hangomi tasdiqi Qonun dar borai Bujeti davlati baroi soli dakhldor mavridi barrasi qaror megirad.

Moddai 2. Obekthoi indeksatsiya

Daromade, ki shahrvandon onro bo asori milli dar qalamravi Jumhurii Tojikiston megirand va on khususiyati yakdafagi nadorad: nafaqai davlati, yordampulii ijtimoi (ba oilahoi kudakdor, binobar bekori, kornoshoyamii muvaqqati va gayra), stipendiya, muzdi mehnat (maosh, mohona), mablagi jubroni ziyone, ki binobar mayubi yo digar khel illatmand shudani salomati hangomi ijroi uhdadorihoi mehnati surat giriftaast.

Daromadi pulii shahrvandon, ki az dodani amvol ba ijora, az sahmiyaho va digar kogazhoi qimatnok (ba istisnoi kogazhoi qimatnoki davlati), tashkili khojagii dehqoni (fermeri) yo khojagii yorirasoni shakhsi, sohibkori yo digar faoliyat, hamchun manbai daromadi puli az molikiyat, ba dast omadaast, mavridi in­deksatsiya qaror namegirad.

Ba aholi jubron namudani ziyone, ki az bequrbshavii pasandozhoi dar muassisahoi Bonki amonatii Jumhurii Tojikiston, bonkhoi digar, inchunin dar ser­tifikathoi in bonkho, uhdadorihoi bonkii davlati, vombargi burdnoki dokhilii davlati guzoshtashuda va inchunin pulhoi ba tashkilothoi sugurtai davlati dodashuda rasidaast, bo rohi tagyir dodani foizi meyorho ba tartibe, ki Qonun bo nazardoshti indeksi narkhho muqarrar kardaast, surat megirad.

Moddai 3. Muayyan kardani andozai indeksatsiyai daromadi puli

Andozai indeksatsiyai daromadi puli bo rohi zarb zadani hajmi daromadi mavridi indeksatsiya va indeksi narkhhoi molhoi istemoli muayyan karda meshavad. Zimnan, dar in kor az koeffisientho, jadvali qiyosi va meyorhoi digari muayyankunandai kafolathoi haddi aqallii indeksatsiya dar jumhuri, ki bo Qarori Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavand, inchu­nin shartu sharoite, ki dar muvofiqatnomahoi kollektivii bayni molikon yo namoyandagoni onho az yak taraf va ittifokhoi kasaba – namoyandagoni manfiathoi mehnatkashon az tarafi digar, zikr yoftaand, istifoda burdan mumkin ast.

Dar mintaqahoe, ki ba muzdi mehnat, nafaqa va yordampuli koeffisientho muqarrar karda shudaand, indeksatsiyai daromad bo nazardoshti in koeffisientho muayyan karda meshavad.

Moddai 4. Indeksi narkhhoi molhoi istemoli

Indeksi narkhhoi molhoi istemoli az rui metodologiyai yagona ba tartibe, ki Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar kardaast, dar asosi intikhobi majmui muayyani molho va khizmatrasoni, ki baroi hisobu kitobi haddi aqallii bujeti istemoli dar jumhuri qabul gardidaast, hisob karda meshavad.

Nazorat ba tagyiroti narkhhoi molhoi istemoli az tarafi khidmati davlatii baqaydgirii narkhho, ki dar Agenti davlatii omori nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston oid ba ehsoiya tashkil karda meshavad va maqomoti on dar mahalho surat megirad.

Moddai 5. Tartib va andozai indeksatsiyai daromadi aholi

Tartib va andozai indeksatsiyai daromadi pulii aholiro inho muayyan mekunand:

nisbati nafaqahoi davlati, yordampulihoi ijtimoi, stipendiya, mablagi jubroni ziyoni rasondashuda yo digar illatmandii salomati, ki bo ijroi uhdadorihoi mehnati vobasta ast, – Hukumati Jumhurii Tojikiston;

nisbati muzdi mehnati (maosh, mohonai) kormandoni korkhonaho, muassisaho va tashkilothoe, ki dar hisobi khojagi meboshand – korkhonaho, muassisaho va tashkilotho mustaqilona dar asosi muvofiqatnomaho va shartnomahoi kollektivi;

nisbati muzdi mehnati (maoshi, mohonai) kormandoni korkhonaho, muassisaho va tashkilothoi davlati, ki dar bujeti jumhuri meboshand, – Hukumati Jumhurii Tojikiston;

nisbati maosh va nafaqahoi davlatii khizmatchiyoni harbi, shakhsoni hayati rohbari va qatorii maqomoti korhoi dokhili, Vazorati amniyati Jumhurii Tojikiston, Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston, – Hukumati Jumhurii Tojikiston;

nisbati muzdi mehnati (maoshi, mohonai) korkunoni ittihodiyahoi jamiyati, – ittihodiyai jamiyati mustaqilona;

nisbati muzdi mehnati hayati makhsusi Vazorati korhoi dokhilii Jumhurii Tojikiston, –  Vazorati korhoi dokhilii Jumhurii Tojikiston;

nisbati digar namudhoi daromadi aholi indeksatsiya ba tartibe, ki Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar kardaast, surat megirad.

Meyori foizi pasandozhoi puli va sertifikathoe, ki dar Bonki amonati va digar bonkhoi Jumhurii Tojikiston nigoh doshta meshavand, az tarafi in bonkho va bo muvofiqai Bonki millii Tojikiston muqarrar karda meshavad.

Meyorhoi foizi kogazhoi qimatnoki Jumhurii Tojikiston az tarafi Vazorati iqtisodiyot va moliyai Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavand.

Az tarafi tashkilothoi sugurtai davlatii Jumhurii Tojikiston ba aholi dodani mablagi sugurta, nafaqai sugurta va yordampuliho az rui shartnomahoi sugurtai darozmuhlat mutanosiban tavassuti tashkilothoi dakhldori sugurta muqarrar karda meshavad.

Moddai 6. Asosho baroi indeksatsiya

Indeksatsiyai daromadhoi puli dar surati mavjudiyati shartu sharoite, ki bo Qarori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston yo muvofiqatnomaho va shartnomahoi kollektivi muqarrar karda shudaast, surat megirad.

In shartu sharoit chunin ast:

1. Haddi indeksatsiya – hajmi afzoishi narkhhoi molhoi istemoli (az rui majmui muayyani molho va khizmatrasoni) dar moddai 4 in qonun peshbini shuda, ki ziyod shudani on baroi indeksatsiya asos shuda metavonad;
2. Davrai indeksatsiya – zamoni muayyani indeksatsiya (yak marotiba dar sol, nimsola, semoha).

Haddi indeksatsiya va tartibi tatbiqi on va davrai indeksatsiya dar asosi Qarori Shuroi Olii Jumhurii Tojikiston, muvofiqatnomaho va shartnomahoi kollektivi muqarrar karda meshavad. Ba nisbati indeksatsiya ziyod shudani daromadi pulii shahrvandon bad az yak mohi rasman nashr shudani indeksi narkhhoi molhoi istemoli surat megirad.

Moddai 7. Manbahoi mablag baroi indeksatsiya

Manbahoi mablag baroi indeksatsiya inho meboshand:

oid ba nafaqaho va yordampuli – fondi nafaqai Jumhurii Tojikiston, Fondi sugurtai ijtimoii Jumhurii Tojikiston, Fondi hifzi ijtimoii aholi va digar fondhoi makhsus, inchunin vositahoe, ki bo tainoti maqsadnok az bujethoi jumhuri va mahalli judo karda meshavand;

oidi jubroni ziyone, ki bo mayubi yo digar khel illatmand shudani salomati vobasta ba ijroi uhdadorihoi mehnati, az vositaho istifoda burda meshavad, ki pardokhti muzdi mehnati in korkunon az on surat megirad;

oidi stipendiyaho – az mablagi bujet, ki az hisobi on stipendiya doda me­shavad, inchunin az puli korkhonaho, muassisaho va tashkilothoe surat megirad, ki khonandagonro (korkunonro) ba tahsil firistodaand;

oidi pardokhti muzdi mehnati (maoshi, mohonai) korkunoni korkhonaho, tashkilothoe, ki dar hisobi khojagi meboshand, – az vositahoi khudi korkhona va tashkilotho;

oidi pardokhti muzdi mehnati (maoshi, mohonai) korkunoni korkhonaho, muassisaho va tashkilothoe ki faoliyati khudro dar asosi mablagi bujet (tandurusti, maorifi khalq, farhang, ilm va gayra) inchunin oidi maoshi khizmatchiyoni harbi, hayati rohbari va qatorii maqomoti korhoi dokhili, Vazorati amniyati Jumhurii Tojikiston, Vazorati mudofiai Jumhurii Tojikiston – az bujeti jumhuri va bujethoi dakhldori mahalli;

oidi pardokhti muzdi mehnati (maoshi, mohonai) kormandoni muassisaho va tashkilothoi tibbi, solimgardoni, muassisahoi tomaktabii kudakon; sport, tarbiyai farhangi, ki dar balansi korkhonaho, tashkilotho va ittifoqhoi kasaba me­boshand, az hisobi vositahoi korkhonaho, tashkilotho va ittifoqhoi kasabai dakhldor va bujeti mahalli, – judo kardani mablagi az bujethoi dakhldor judo kardashavanda;

oid ba pardokhti muzdi mehnati (maoshi, mohonai) korkunoni ittihodiyahoi jamiyati -bujeti in ittihodiyaho, inchunin manbahoi digar muvofiqi qonuni mavjuda;

oid ba pasandozhoi aholi dar bonki Jumhurii Tojikiston, bonkhoi digar, inchunin sertifikathoi onho – daromadi in bonkho;

oidi kogazhoi qimatnoki davlatii Jumhurii Tojikiston mablagi az bujeti jumhuri judo kardashavanda;

oid ba pardokhtho ba tashkilothoi sugurtai davlatii Jumhurii Tojikiston az afzoishi meyorhoi foizi az rui mablaghoe, ki dar hisobi in fondho guzoshta shudaand.

Moddai 8. Qonunho dar borai indeksatsiya

Afzoishi daromadi pulii aholi, ki binobar indeksatsiya surat megirad, bo in Qonun, inchunin digar sanadhoi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston, ki mutobiqi qonuni mazkur barovarda meshavand, ki bo qaroroi hokimiyati Viloyati Avtonomii Badakhshoni Kuhi, viloyatho, shahrho va nohiyahoi Jumhurii Tojikiston tanzim megardad.

FASLI II

KAFOLATHOI IJTIMOI  

Moddai 9. Kafolathoi davlati baroi tatbiqi huquqi shahrvandon ba in­deksatsiya

Davlat ba shahrvandone, ki nafaqai davlati, yordampulihoi makhsus, stipen­diya, mablagi jubroni ziyoni az mayubi yo digar illatmandii salomati, ki bo ijroi uhdadorihoi mehnati vobasta meboshad, afzoishi daromadi pulii onhoro bi­nobar indeksatsiya dar hajm va tartibe, ki qonunguzorii Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad, kafolat medihad.

Bo Qarori Hukumati jumhuri Agenti davlatii omori nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston nashri sarivaqtii malumotro dar borai indeksi narkhhoi molhoi istemoli, haddi indeksatsiya, davra va digar shartu sharoiti asosii indeksatsiya tamin menamoyad.

Moddai 10. Az nav dida baromadani andozai daromade, ki boyad indeksatsiya shavad

Andozai pardokhti muzdi mehnat (maosh, mohona) nafaqahoi davlati, yordampulihoi ijtimoi, stipendiya va digar daromadhoi puli ba tartibe, ki binobar indeksatsiyai onho dar davrai guzashta muqarrar karda shudaast, ziyod megardad.

Ba maqsadi roh nadodan ba girifta shudani yak qismi daromadi aholi, ki binobar indeksatsiya surat giriftaast, andozai daromadi haddi aqal, ki mavridi andoz qaror namegirad, ba tartibe, ki qonunguzorii Jumhurii Tojikiston muqarrar namudaast, az nav dida baromada meshavad.

FASLI III

NAZORAT VA JAVOBGARI BAROI VAYRON KARDANI QONUNHO DAR BORAI INDEKSATSIYaI DAROMADI AHOLI

  Moddai 11. Maqomote, ki ba rioyai Qonunho dar borai indeksatsiya nazorat mekunand

Nazorat ba rioyai qonunho dar borai indeksatsiyai daromadi aholi az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston, maqomoti hokimiyati ijroiyai dar mahalho va inchunin az tarafi ittifoqhoi kasaba va ittihodiyahoi onho, ittifoqhoi sohibkoron va ittihodiyahoi onho surat megirad.

Moddai 12. Javobgari baroi vayron kardani qonunho dar borai indeksatsiya

Shakhsone, ki baroi vayron kardani Qonun dar borai indeksatsiyai daromadi aholi gunnahkor meboshand, ba javobgarii mamuri yo jinoi kashida meshavand.

Raisi Shuroi Olii

Jumhurii Tojikiston                                                E. RAHMONOV

shahri Dushanbe  27 dekabri soli 1993

№ 891

QARORI ShUROI OLII JUMHURII TOJIKISTON 

Dar borai tartibi tatbiqi Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai indeksatsiyai daromadi aholi bo nazardoshti boloravii narkhhoi molhoi istemoli va khizmatrasoni»

(Akhbori Shuroi Olii Jumhurii Tojikiston soli 1994, №1, mod.23)

Shuroi Olii Jumhurii Tojikiston qaror mekunad:

1. Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai indeksatsiyai daromadi aholi bo nazardoshti boloravii narkhhoi molhoi istemoli va khizmatrasoni» az 1 ap­reli soli 1994 mavridi amal qaror doda shavad.
2. Shuroi Vazironi Jumhurii Tojikiston:

Tartib va shartu sharoiti indeksatsiyai daromadi aholiro muayyan namuda, sole na kamtar az 1 marotiba dar borai tagyiroti qismi daromadi aholi, ki boyad indeksatsiya shavad, ba Shuroi Olii Jumhurii Tojikiston taklifho peshnihod kunad;

tartibi az nav dida baromadani meyorhoi kharojoti pulro baroi khizmatrasonii ijtimoii aholi dar muassisahoi tabobatiyu profilaktiki, internatho, maktabho, muassisahoi talimii kasbi-tekhniki, miyonai makhsus va oli, khonahoi-makhsusi pironsolon va mayubon, muassisahoi tomaktabi va digar muassisahoi sohai ijtimoi, ki az hisobi bujethoi dakhldor tamin karda meshavand, bo nazardoshti purra jubron namudani afzoishi kharojot binobar boloravii narkhhoi molhoi istemoli va khizmatrasoni muayyan karda shavad;

dar muddati 2 moh oid ba indeksatsiya namudani daromadi pulii aholi nizomnoma tahiya namoyad;

fehristi molhoi istemoli va khizmatrasoniro, ki zarurati yakruzai zindagi hisob meshavand, tasdiq namoyad va onro mutobiqi tagyiryobii narkhhoi molhoi istemoli va khizmatrasoni tahti mushohida qaror dihad;

dar muddati 2 moh tartib va shartu sharoiti yorirasoniro dar bobati in­deksatsiyai daromadi korkhonahoe, ki az rui narkhho va tarifhoi muayyan mahsulot va khizmatrasoni peshkash mekunand, inchunin korkhonahoi makhsusgardonidashuda, ki mehnati mayubonro istifoda mebarand va jamiyati mayubon muvofiqi Qonun muayyan kunad;

to 1 iyuli soli 1994 ba Shuroi Olii Jumhurii Tojikiston dar khususi ba Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai indeksatsiyai daromadi aholi bo na­zardoshti boloravii narkhhoi molhoi istemoli va khizmatrasoni» mutobiq sokhtani qonunhoi Jumhurii Tojikiston taklifho peshnihod namoyad;

Qarorhoi Hukumati Jumhurii Tojikiston va sanadhoi meyorii idori niz ba in Qonun mutobiq kunonida shavand.

Raisi Shuroi Olii

Jumhurii Tojikiston                                                      E. RAHMONOV

shahri Dushanbe 27 dekabri soli 1993

№ 892