Fondhoi gayridavlatii nafaqa

QONUNI JUMHURII TOJIKISTON

 Dar borai fondhoi gayridavlatii nafaqa

(Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, s. 2005, № 12, mod.661;  s. 2011, № 6, mod. 448;  Qonuni JT az 27.11.2014 s., № 1162)

Qonuni mazkur munosibathoi huquqi va iqtisodii marbut ba tasis, faoliyat, aznavtashkildihi va barhamdihii fondhoi gayridavlatii nafaqaro dar Jumhurii Tojikiston tanzim namuda, tatbiqi huquqhoi   shahrvandonro baroi taminoti ikhtiyorii ilovagi bo nafaqa tamin menamoyad.

Amali Qonuni mazkur ba munosibathoe, ki hangomi anjom dodani taminoti nafaqai davlati ba miyon meoyand, tatbiq namegardad. Qonuni mazkur baroi mahdud sokhtani huquqi shahrvandoni Jumhurii Tojikiston  ba  sugurtai ikhtiyorii nafaqa va sugurtai ijtimoi istifoda burda nameshavad.

Bobi 1.

Muqarraroti umumi 

Moddai 1. Fondhoi gayridavlatii  nafaqa

 Fondi gayridavlatii nafaqa (minbad–Fond) shakli makhsusi tashkiliyu huquqii tashkiloti gayritijoratii makhsusgardonidashuda oid ba tamini shahrvandon bo nafaqa ba tarzi ikhtiyori meboshad.

Fond novobasta az sistemai davlatii taminoti nafaqa va ilova ba on faoliyat menamoyad.

Namudi istisnoii faoliyati Fond az tamini gayridavlatii ikhtiyorii  shakhsoni voqei bo nafaqa dar asosi shartnomahoi nafaqa iborat meboshad.

Faoliyati Fond az jamovarii sahmhoi nafaqa, jamovarii aktivhoi nafaqa va bahisobgirii uhdadorihoi nafaqavi, joygirkunonii aktivhoi nafaqa bo maqsadi giriftani daromad az sarmoya, tainva pardokhti nafaqahoi gayridavlati ba girandagon ba tarzi ikhtiyori  iborat ast.

SHakhsoni huquqie, ki ba talaboti Qonuni mazkur nisbati fondho  ba istifodai kalimahoi «fondi gayridavlatii nafaqa» muvofiqat namekunand   dar nomi khud dar hama holatho huquq nadorand.

Moddai 2. Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai fondhoi gayridavlatii nafaqa  

Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai fondhoi gayridavlatii nafaqa ba Konstitutsiyai (Sarqonuni) Jumhurii Tojikiston asos yofta, az  Qonuni mazkur, digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston va inchunin sanadhoi baynalmilalie, ki  Jumhurii Tojikiston onhoro etirof namudaast, iborat meboshad.

Moddai 3. Mafhumhoi asosie, ki dar hamin Qonun istifoda shudaand  

Dar hamin Qonun mafhumhoi asosii zerin istifoda meshavand:

cahmguzor – shakhsi voqei va yo huquqi, ki sahmguzorii  nafaqaro ba manfiati giranda dar asosi shartnomai nafaqa anjom medihad;

mablagi garav– mablagi pulie, ki Fond ba sahmguzor – giranda mepardozad yo bo suporishi sahmguzor hangomi bekor kardani shartnomai nafaqa ba digar fond meguzaronad;

diversifikatsiya – talaboti hatmi oid ba hifzi aktivhoi Fond jihati mahdudsozii joygirkunonii onho bo maqsadi muhofizat az khatari az had ziyod va beasos;

shakhsoni mansabdori Fond– shakhsone, ki siyosati Fondro muayyan mekunand yo vakolatdorand dar amaliyoti asosii Fond ishtirok namoyand yo voqean ishtirok mekunand, siyosati Fondro tashakkul medihand, sarfi nazar az on, ki onho roygon kor mekunand yo baroi on podosh megirand;

daromadi sarmoyaguzori – daromade meboshad, ki dar natijai sarmoyaguzorii aktivhoi nafaqavi ba dast meoyad;

aktivhoi nafaqa –  shakli aktivhoi pulii (mablaghoi pulii) Fond, ki az hisobi sahmhoi nafaqa va qismi daromad az joygirkunonii onho tashakkul yofta, dar hisobnomahoi nafaqa  ba hisob girifta shudaand;

sahmi nafaqa – mablagi pulie, ki sahmguzor mutobiqi sharthoi shartnomai nafaqa ba manfiati giranda meguzaronad;

shartnomai nafaqa – sozishnoma bayni Fond va sahmguzor ba manfiati giranda, ki mutobiqi on sahmguzor uhdador meshavad, kisahmi nafaqaviro guzaronad va Fond uhdador meshavad, ki ba giranda nafaqai gayridavlatiro mutobiqi naqshai intikhobnamudai nafaqa pardozad;

mablagi jamshudai nafaqa – mablagi umumii sahmhoi nafaqavi va daromade,  ki ba manfiati giranda dar hisobnomai nafaqai u jam shudaast va andozai uhdadorihoi pulii Fondro dar nazdi giranda muayyan menamoyad;

qoidahoi Fond – hujjate, ki munosibathoi baynihamdigari, huququ uhdadori va masuliyati Fond, sahmguzor va  nafaqagirro muayyan menamoyad;

hisobnomai nafaqa – usuli bahisobgirii tahlilii muomiloti sahmhoi nafaqa va pardokhti nafaqa;

naqshai nafaqa – majmui sharthoe, ki tartibi tashakkuli mablagi jamshudai nafaqaviva pardokhti nafaqaro muayyan menamoyad;

nafaqai gayridavlati – mablagi pulie, ki ba giranda mutobiqi sharthoi shartnomai nafaqa tain va pardokht karda meshavad;

giranda – shakhsi voqeie, ki shahrvandi Jumhurii Tojikiston, shahrvandi khoriji yo shakhsi beshahrvand buda, ba u mutobiqi shartnomai bastashudai nafaqa nafaqahoi gayridavlatiboyad pardokhta shavand yo pardokhta meshavand;

shirkati idorakunanda (minbad-idorakunanda) – shakhsi huquqie, ki doroi ijozatnoma (litsenziya) buda, idorakunii aktivhoi Fondro dar asosi shartnomai bo Fond basta shuda  amali megardonad.

 

BOBI 2.

TASIS VA TARTIBI BAQAYDGIRII DAVLATII FOND,

IJOZATNOMADIHI BAROI  FAOLIYATI ON

Moddai 4. Tasisi Fond

 

Fond az jonibi shakhsoni voqei va yo huquqi hangomi mavjudiyati majmui sahmhoi muassison (sahmi muassis) tibqi tartibi muqarrarnamudai hamin Qonun va digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston tasis doda meshavad.

Fond shakhsi huquqi buda, dar asosi hamin Qonun, digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston va oinnomai Fond amal namuda, huquq dorad dar qalamravi Jumhurii Tojikiston bakhshhoi khudro kushoyad.

Mablaghoi pulii az tarafi muassison hamchun majmui sahmho guzoshtashuda, ki baroi faoliyati oinomavii Fond peshbini shudaast, molikiyati Fond  meboshad.

Fond vobasta ba uhdadorihoi khud bo hama mablaghoi puli va amvoli marbutaash javobgu buda, mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston masuliyatro ba zimma dorad. Fond vobasta ba uhdadorihoi davlat, muassison, sahmguzoron va girandagon javobgu nameboshad.

Muassison, sahmguzoron va girandagon, inchunin davlat vobasta ba uhdadorihoi Fond javobgar nameboshand.

Moddai 5. Majmui sahmhoi muassisoni  (sahmi muassisi) Fond

 

Bo maqsadi tamini himoyai huquqhoi sahmguzoron va girandagon muassisoni Fond majmui sahmhoi muassison (sahmi muassis)-ro tashakkul medihand, ki on naboyad az andozai panjoh hazorkaratai   haddi aqali muzdi mehnat kamtar boshad.

Hangomi giriftani ijozatnoma baroi anjom dodani faoliyat oid ba tamini gayridavlatii nafaqa majmui sahmhoi muassison (sahmi muassis) boyad purra pardokhta shavad.

Moddai 6. Baqaydgirii davlatii Fond va ijozatnomadihi baroi faoliyat

 

Baqaydgirii davlaatii Fond tibqi tartibi muqarrarnamudai Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai baqaidgirii davlatii shakhsoni huquqi va sohibkoroni infirodi» amali karda meshavad. (QJT az 28.06.11s., №737)

Fond az ruzi giriftani ijozatnoma ba ijroi faoliyati oinnomavi huquq paydo mekunad. Ijozatnoma tibqi Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai ijozatnomadihi ba baze namudhoi faoliyat» doda meshavad.

Moddai 7. Hujjathoi tasisii Fond

 

Hujjathoi tasisii Fond  az inho  iboratand:

– oinnomae, ki  muassisoni (muassisi) Fond tasdiq namudaast;

– shartnomai tasisi, ki bayni muassisoni Fond basta shudaast va tartibi tasisi Fondro muayyan menamoyad (dar holati ziyoda az yak nafar budani muassis).

Dar oinnomai Fond boyad inho inikos gardand:

– nomi purra va mukhtasari Fond bo hatman vorid namudani kalimahoi «Fondi gayridavlatii nafaqa» va surogai huquqii on;

– mavzu (predmet) va maqsadi faoliyati Fond, tartibi idorakunii on;

– maqomoti idora, nazorat, taftish va salohiyati onho, tartibi intikhob, bozkhond, inchunin masuliyati shakhsoni mansabdor;

– sokhtor va vakolati maqomoti idorakunandai Fond, meyori namoyandagi dar maqomoti idorakunanda;

– tartibi qabuli qaror;

– tartibi anjom dodani nazorati faoliyati Fond;

– tartibi hisobotdihii Fond;

– tartibi nashri hisobot;

– tartibi taqsimi daromad az joygirkunonii aktivhoi nafaqa;

– tartibi aznavtashkildihi, barhamdihii Fond va taqsimi amvoli  on;

– tartibi vorid namudani tagyirot ba hujjathoi tasisi.

SHartnomai tasisi boyad malumoti zaylro dar bar girad:

– nomi Fond;

– surogaihuquqii Fond;

– mavzui (predmeti) faoliyati Fond;

– malumot oid ba muassisoni Fond;

– andozai sahmi muassison hangomi tasisi Fond, inchunin tartib va sharthoi intiqoli on ba Fond;

– dar borai  maqomoti idorakunandai Fond va nomguyi uhdadorihoi muassison oid ba tasis va tamini faoliyati Fond.

BOBI 3.

FAOLIYATI FOND

Moddai 8. Vazifahoi Fond

 

Fond vazifahoi zaylro anjom medihad:

– naqshahoi nafaqaro tahiya menamoyad;

– baroi tamini   nafaqa shartnomaho mebandad;

– sahmhoi nafaqaro jam mekunad va hisobnomahoi nafaqaro pesh mebarad;

– bo maqsadi anjom dodani faoliyati oinnomavi amvoli khudro tashakkul medihad, inchunin mablaghoi pulii onhoro joygir menamoyad;

– bo  idorakunanda shartnomaho mebandad;

– tavassuti idorakunanda aktivhoi Fondro joygir menamoyad;

– ba Fond purra va sari vaqt vorid gardidani sahmhoi nafaqa va ijroi uhdadorihoi khudro dar nazdi girandagon nazorat menamoyad;

– tain va pardokhti nafaqaro anjom medihad;

– daromadro az faoliyati sarmoyaguzori muvofiqi talaboti Qonuni mazkur taqsim mekunad;

– dar holati qat gardidani shartnomai nafaqavi mablaghoi dar hisobnomai  nafaqavi budaro (mablagi garavro) ba sahmguzor-giranda pardokht menamoyad yo ba digar Fond intiqol medihad;

– tibqi tartibi muqarrargardida bahisobgirii muhosibaviro anjom medihad;

– oid ba faoliyati khud ba maqomi vakolatdor va digar maqomoti davlati tibqi tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston malumot peshnihod menamoyad;

–  ba sahmguzoron va girandagon oid ba  holati hisobnomahoi nafaqaviashon, inchunin loihahoe, ki bo aktivhoi nafaqa sarmoyaguzori meshavand, malumot medihad.

Moddai 9. Qoidahoi Fond

Qoidahoi Fond boyad inhoro dar bar girad:

– nomguyi shakli naqshahoi nafaqa, ki Fond istifoda mebarad va sabti onho;

– shart va tartibi bastani shartnomai nafaqa, tagyir dodan va qati amali shartnoma;

– tartibi ba Fond guzaronidani sahmhoi nafaqa;

– tartibi tashakkul va joygirkunonii aktivhoi nafaqa;

– tartib va sharti pardokhti nafaqa;

–  huququ uhdadorihoi sahmguzoron va girandagon;

– sharthoi masuliyati Fond dar nazdi sahmguzoron va girandagon;

– sharthoi ba miyon omadan va qat gardidani uhdadorihoi Fond;

– tartibi ba digar fondhoi gayridavlatii nafaqaguzaronidani mablaghoe, ki dar hisobnomahoi nafaqavi mavjudand;

-tartibi bargardonidani mablagho, ki dar hisobnomahoi nafaqavi mavjudand (pardokhti mablagi garav) dar holati qat gardidani shartnomai nafaqavi;

-meyorhoi muayyan namudani hajmi pardokhti khizmatrasonii Fond, idorakunanda va mahfuzdoranda (depozitariy) va tartibi dar mavridi onho faroham ovardani ittiloot ba sahmguzoron va girandagon;

– shart va tartibi vorid namudani tagyirotu ilovaho ba qoidahoi Fond.

Vorid namudani tagyirotu ilovaho ba qoidahoi Fond, ki ba huquq va uhdadorihoi sahmguzoron va girandagon dakhl dorad, tanho hangomi rozigii shakhsoni zikrgardida ijozat doda meshavad.

Qoidahoi Fond metavonand doroi digar muqarrarote boshand, ki khilofi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston va hamin Qonun nestand.

Qoidahoi Fond boyad mutobiqi hamin Qonun tahiya gardida, tibqi tartibi muqarrarnamudai maqomi vakolatdor ba qayd girifta shavand.

Qoidahoi Fondro SHuroi Fond tasdiq menamoyad.

Moddai 10. SHartnomai nafaqa

 

SHartnomai nafaqa boyad inhoro  dar bar girad:

– nomi tarafho;

– mavzui (predmeti) shartnoma;

– huququ uhdadori va masuliyati tarafho;

– shakli naqshai nafaqa;

– shart va tartibi guzarondani sahm;

– shart va tartibi pardokhti daromadi sarmoyaguzori;

– tartibi pardokhti nafaqa;

– muhlati amal va qati shartnoma, tartib va sharthoi bekor kardan yo tagyir dodani shartnoma;

– rekviziti tarafho;

– tartibi tanzimi bahsho va digar muqarrarote, ki khilofi hamin Qonun va digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston nameboshand.

 

Moddai 11. Uhdadorihoi Fond

 

Fond uhdador ast:

– faoliyati khudro mutobiqi hamin Qonun, digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston va oinnomai Fond anjom dihad;

– hangomi az jonibi sahmguzor vayron kardani sharthoi naqshai intikhobnamudai nafaqa yo qati guzaronidani sahmhoi nafaqa hisobi foizhoro ba mablage, ki dar hisobnomai nafaqa jam shudaast, to guzashtani muhlati shartnomai nafaqa idoma dihad;

– tibqi muqarraroti Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai muqovimat ba qonunigardonii (rasmikunonii) daromadhoi bo rohi jinoyat badastovarda va mablagguzorii terrorizm» oid ba ahdho va amaliyoti shubhanok ba maqomi vakolatdori muqovimat ba qonunigardonii (rasmikunonii) daromadhoi bo rohi jinoyat badastovarda va mablagguzorii terrorizm malumot peshnihod namoyad; (QJT az 27.11.14g., №1162)

– nigohdorii nuskhai hujjathoero, ki baroi muayyan kardani shakhsiyat zarur ast, na kamtar az panj soli badi anjom yoftani munosibathoi kori tamin namoyad; (QJT az 27.11.14g., №1162)

– bahisobgirii alohidai sahmhoi nafaqavii girandagon, bahisobgirii aktivhoi nafaqa va daromadro vobasta ba sarmoyahoanjom dihad.

Fond huquq nadorad bo tartibi yaktarafa qarore qabul kunad, ki huquqi sahmguzoron yo girandagonro vayron yo mahdud namoyad.

Bo maqsadi hifzi manfiathoi girandagon ba Fond man ast:

–  namudi faoliyati khudro tagyir dihad;

– qarz dihad, oid ba ijroi uhdadorihoi pulii shakhsoni seyum kafolat dihad va amvoli Fondro ba garav guzorad;

– ba istisnoi sahmhoi nafaqa qarz yo digar navi vositahoi qarzi girad;

– hamchun muassisi tashkilot bo masuliyati purrai amvoli baromad kunad;

– vombargho va bilethoi lotereya barorad;

– emissiyai (barovardani) kogazhoi qimatnoki khudro anjom dihad.

Moddai 12. Huququ  uhdadorihoi sahmguzoron va girandagon

 

Huququ  uhdadorihoi sahmguzoron va girandagoni Fond mutobiqi hamin Qonun va digar sanadhoi meyorii huquqi, qoidahoi Fond, shartnomahoi nafaqa tanzim megardad.

Sahmguzoron huquq dorand:

– az Fond mutobiqi shartnomai nafaqa dar hajmi purra ijro namudani uhdadorihoyashonro talab namoyand;

– hamzamon ba sifati giranda baromad kunand;

– shartnomai nafaqaro bekor kunand, mablaghoi dar hisobnomahoi nafaqa mavjudaro tibqi tartib va sharthoi peshbininamudai shartnoma ba digar fondho guzaronand va jihati vorid namudai tagyirot ba shartnoma tashabbus zohir kunand;

– naqshai nafaqaro intikhob namoyand;

– hangomi barhamdihii Fond yak qismi amvolro mutanosiban ba mablage, ki dar hisobnomai nafaqa jam shudaast, girand;

– oid ba holati hisobnomahoi nafaqa va faoliyati Fond ittilooti purra girand;

– tibqi tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston nisbati amali Fond shikoyat peshnihod kunand.

Girandagon huquq dorand:

– nafaqa girand;

– ba istisnoi holathoi az jonibi Fond ijro nakardani uhdadorihoi khud mablaghoi dar hisobnomahoi nafaqa jamshudaro na beshtar az yak marotiba dar se sol ba digar fondhoi nafaqa guzaronand;

– mablaghoi dar hisobnomaho jamshudaro mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba meros vasiyat namoyand yo ba digar kas dihand;

– hamzamon ba sifati sahmguzor baromad kunand;

– shartnomai nafaqaro bekor kunand va hangomi  baroi zisti doimi khorij shudan az qalamravi Jumhurii Tojikiston yo hangomi barhamdihii Fond yo ba miyon omadani holathoi favquloddai radnashavanda mablaghoi dar hisobnomahoi nafaqa jamshudaro girand;

– oid ba holati hisobnomahoi nafaqa va faoliyati Fond malumoti purra ba dast orand;

– tibqi tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston nisbat ba amali Fond shikoyat peshnihod kunand.

Sahmguzoron va girandagon vazifadorand:

– sari vaqt, tibqi hajm va muhlathoi peshbininamudai shartnomai nafaqa sahmhoro guzaronand;

– hangomi qati pardokhti sahmhoi nafaqa mablaghoi jamshudaro to ba okhir rasidanimuhlati shartnomai nafaqa dar aktivhoi Fond nigoh dorand;

– sari vaqt Fondro dar khususi tagyirote, ki ba ijroi uhdadorihoyashon dar nazdi Fond tasir merasonad, ogoh namoyand.

Moddai 13. Sirri tijorati

 

Malumot oid ba andozai sahmhoi nafaqa dar hisobnomahoi nafaqa va pardokhthoi nafaqa sirri tijorati ba hisob meravad.

Fond huquq nadorad malumoti doroi sirri tijoratiro ba shakhsoni seyum dihad. Malumoti zikrgardida metavonad, tanho dar holathoi peshbininamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba digar shakhs doda shavad.

Peshnihod namudani malumot ba maqomi vakolatdori muqovimat ba qonunigardonii (rasmikunonii) daromadhoi bo rohi jinoyat badastovarda va mablagguzorii terrorizm ifshoi sirri khizmati, tijorati va yo sirri digari bo qonun hifzshavanda nameboshad. (QJT az 27.11.14g., №1162)

Kormandoni maqomi vakolatdor huquq nadorand malumoti doroi sirri tijorati va digar malumoti marbut ba Fond va mizojoni onro, ki vobasta ba mansabi ishgolnamuda baroyashon malum gardidaast, oshkor sozand.

 

Moddai 14. Bahisobgirii muhosibavi va hisobotdihi

 

Fond mutobiqi sanadhoi meyori dar borai  bahisobgirii muhosibavi, ki maqomi vakolatdor tasdiq namudaast, bo nazardoshti khususiyathoi khosi faoliyati vobasta ba tamini gayridavlatii nafaqa bahisobgirii muhosibavi va hisobotdihiro anjom medihad.

Bahisobgirii muhosibavi boyad giriftani hisobotro tibqi muhtavo va shakle, ki javobgui meyorhoi baynalmilalii  bahisobgirii muhosibavi meboshand, tamin namoyad.

Hangomi bahisobgirii muhosibavi Fond naboyad amvoli baroi tamini faoliyati oinnomavi taingardida va aktivhoi nafaqaro omekhta namoyad.

Fond vobasta ba har yak naqshai nafaqa bo hajmi sahmhoi muayyangardidai nafaqa bahisobgirii mablaghoi nafaqai jamshuda va pardokhtshudaro alohida pesh mebarad.

Soli hisobotdihi soli taqvimi buda, az 1 yanvar to 31 dekabrro dar bar megirad.

Hisobotdihii muhosibavi va muvozinaho vobasta ba amvoli baroi anjom dodani faoliyati oinnomavi taingardida va aktivhoi nafaqa alohida tahiya megardad.

Hisobotdihii muhosibavii Fond dar qismi aktivhoi nafaqa vobasta ba natijai soli hisoboti bo khulosai auditi mustaqil tasdiq megardad, ki qismi judonopaziri hisoboti solona oid ba faoliyati Fond meboshad.

Fond ba maqomi vakolatdori anjomdihandai vazifahoi nazorati va maqomi dakhldori davlati tibqi tartib va muhlathoi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston oid ba faoliyati khud hisobot peshnihod menamoyad. Fond uhdador ast na kamtar az yak marotiba dar yak sol hisoboti moliyaviro nashr kunad.

Fond hifzi hujjathoi vobasta ba hisobnomahoi nafaqai sahmguzoron va girandagonro az sanai ba okhir rasidani   uhdadorii Fond dar jarayoni se sol tamin menamoyad.

BOBI 4.

AMVOLI FOND

 

Moddai 15. Amvoli Fond

Amvoli Fond iborat ast az:

– amvoli khudi, ki baroi anjom dodani faoliyati oinnomavi tain gardidaast;

– aktivhoi nafaqa;

– fondi ehtiyoti.

Daromadhoi az istifodai mablaghoi khudii Fond ba dastomada dar hajmi purra ba Fond marbutand.

Moddai 16. Aktivhoi nafaqa

Aktivhoi nafaqa az hisobi sahmhoi nafaqa va qismi daromad az joygirkunonii onho, ki dar hisobnomahoi nafaqa ba hisob girifta shudaand, tashakkul meyobad.

Mablaghoi dar hisobnomahoi nafaqa jamshuda baroi pardokhti uhdadorihoi qarzi va digar uhdadorihoi sahmguzoronugirandagon istifoda namegardand va az jonibi  maqomoti davlatii Jumhurii Tojikiston ba tavri bahsnopazir sitonida nameshavand.

Sitonidan tanho bo qarori sud surat girifta metavonad.

 

Moddai 17. Fondi ehtiyoti

Fond baroi tamini kafolati ijroi uhdadoriho dar nazdi girandagon vobasta ba pardokhti nafaqa fondi ehtiyoti tasis medihad.

Fondi ehtiyoti az hisobi zayl tashakkul meyobad:

– sahmi daromadi harsolai sarmoyaguzori;

– sarfai mablage, ki baroi tamini faoliyati oinnomavii Fond nigaronida shudaast. Fondi ehtiyoti dar Fond alohida ba hisob girifta shuda, mablagi on dar shakli bozorgir nigoh doshta meshavad.

BOBI 5.

JOYGIRKUNONII AKTIVHOI  NAFAQA

 

Moddai 18. Prinsiphoi joygirkunonii aktivhoi nafaqa

Aktivhoi nafaqa boyad mutobiqi talaboti qonunguzorii Jumhurii Tojikiston bo rioyai prinsiphoi etimodnoki, hifz, bozorgiri va diversifikatsiya joygir karda  shavand.

Moddai 19. Joygirkunonii aktivhoi nafaqa

Aktivhoi nafaqa ba manfiati girandagon tanho bo maqsadi hifz va afzoishi onho joygir karda  meshavand.

Aktivhoi nafaqa chunin joygir karda meshavand:

– ba kogazhoi qimatnoki davlatii Jumhurii Tojikiston;

– ba kogazhoi qimatnoki tashkilote, ki dar birjai sarmoyahoi Jumhurii Tojikiston arzish dorad;

– ba depozitho dar bonkhoi Jumhurii Tojikiston;

– ba amvoli gayrimanqul va digar navi aktivhoe, ki ba prinsiphoi joygirkunonii dar moddai 18 Qonuni mazkur peshbinishuda mutobiq meboshand.

Faoliyati Fond oidi joygirkunii mablaghoi zakhirahoi nafaqa va sarmoyaguzorii onho faoliyati sohibkori hisobida nameshavad.

 

Moddai 20. Idorakunii aktivhoi nafaqa

Fond vazifahoi idorakunii aktivhoi nafaqaviro mustaqilona anjom medihad yo vazifahoi idorakunii aktivhoi khudro ba shirkati idorakunanda, ki baroi idorai aktivhoi nafaqa tibqi tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston doroi ijozatnoma   meboshad, vomeguzorad.

Fond huquq dorad baroi idorakunii aktivhoi nafaqa hamzamon bo yak yo yakchand shirkati idorakunanda shartnoma bandad.

Idorakunanda  huquq dorad baroi idorakunii aktivhoi nafaqa hamzamon bo du  yo yakchand  fondho shartnoma bandad.

Idorakunanda baroi hifz, bargardonidashavanda budani aktivhoi Fond va afzoishi on dar asosi shartnomai garav ba mablagi na kamtar az 120 foiz az arzishi aktivhoi dodashudai Fond masuliyati purrai moddi va moliyavi dorad.

Baroi ijroi nomatlubi vazifahoi ba zimmaash guzoshtashuda shirkati idorakunanda mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston, inchunin shartnomahoi garav va sarmoyaguzorii dujonibai bayni idorakunanda va Fond bastashuda masuliyat dorad.

Idorakunanda ijroi talabotro oid ba diversifikatsiyai aktivhoi nafaqa, nigoh doshtani qobiliyati kharidorii onho az hisobi intiqoli sarmoya ba loihahoe, ki daromadro kafolat medihand, tamin menamoyad.

Idorakunanda aktivhoi nafaqa va daromadro alohida ba hisob girifta, az rui onho dar muhlati  muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba SHuroi Fond va maqomi tanzimkunanda hisobot peshnihod menamoyad.

Idorakunanda huquq nadorad vazifai idorakunii aktivhoi Fondro ba shakhsi seyum intiqol dihad.

Az aktivhoi nafaqa sitonidani qarzhoi idorakunanda ijozat doda nameshavad.

 

Moddai 21. Hifzi aktivhoi nafaqa, ki dar kogazhoi qimatnok joygir karda shudaand

Bahisobgiri va intiqoli huquq ba kogazhoi qimatnok, ki ba aktivhoi nafaqa joygir karda shudaand, dar asosi shartnoma baroi khizmatrasonii mahfuzdoranda (depozitariy) surat megirad.

Mahfuzdoranda metavonad tanho shakhsi huquqie boshad, ki mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston baroi anjom dodani faoliyati kasbi vobasta ba kogazhoi qimatnok ijozatnoma dorad.

Mahfuzdoranda bahisobgirii huquq ba kogazi  qimatnokro, ki dar on aktivhoi nafaqai Fond joygir karda shudaast, boyad alohida az bahisobgirii huquq ba amvoli marbut ba mahfuzdoranda yo digar shakhson, bo rohi kushodani hisobnomai alohida pesh barad.

Mahfuzdoranda nametavonad kogazhoi qimatnoki Fondro baroi digar maqsadho, az jumla baroi amaliyoti krediti va asori, inchunin  pardokhti qarzhoi khud va digar uhdadoriho istifoda barad.

Baroi vayron kardani sharthoi shartnomai bo Fond bastashuda mahfuzdoranda mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston javobgar meboshad.

Moddai 22. Taqsimi daromadi sarmoyaguzori

Daromadi sarmoyaguzori az joygirkunonii aktivhoi nafaqa  taqsim  meshavad:

– baroi afzoishi aktivhoi nafaqa – 70 foiz;

– baroi Fondi ehtiyoti – 10 foiz;

– baroi pushonidani kharojoti Fond jihati tamini faoliyati oinnomavi va moliyaviyu khojagi – na beshtar az 20 foiz.

BOBI 6.

MAQOMOTI IDORAKUNII FOND VA NAZORATI FAOLIYATI ON

 

Moddai 23. Maqomoti idorakunii Fond

Hayat va sokhtori maqomoti idorakunii Fond tibqi Qonuni mazkur va oinnomai  Fond muayyan karda meshavad.

Sokhtori maqomoti idorakunii Fond boyad hatman maqomi dastajami– SHuroi Fondro dar bar girad, ki bo tartibi  muayaynkardai  oinnomai Fond  sozmon doda meshavad.

Oinnomai Fond boyad tasisi SHuroi sarparaston-maqomi dastajamiro, ki vazifahoi nazorati va tamini nazorati jamiyatii faoliyati Fondro ba uhda doshta boshad, peshbini namoyad.

Bo maqsadi nazorati favrii faoliyati maqomoti ijroiyai Fond tibqi oinnoma komissiyai taftishotii Fond tasis doda meshavad.

Muassisi (muassisoni) Fond:

– oinnomai Fondro tasdiq menamoyad;

– hayati SHuroi Fondro tashkil va nizomnomai  SHuroi Fondro tasdiq menamoyad.

Moddai 24. SHuroi Fond

Maqomi doimoamalkunandai idorakunii Fond – SHuroi Fond meboshad. SHuroi Fond rohbarii umumii faoliyati Fondro amali menamoyad. Sokhtor, tartibi tasis, salohiyat va muhlati vakolati SHuroi Fond, tartibi qabuli qarorhoro tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston oinnomai Fond muayyan menamoyad.

Azoi SHuroi Fond baroi ijroi vazifahoyashon metavonand mukofotonida shavand, ba sharte, ki in dar oinnomai Fond dar nazar doshta shuda boshad. Mablagi mukofoti azoi SHuroi Fond  dar hajmi  muayyan muqarrar karda meshavad.

Ba salohiyati SHuroi Fond dokhil meshavand:

– vorid namudani tagyiru ilovaho ba oinnomai Fond;

– ba vazifa tain va az vazifa ozod namudani direktori generalii Fond, muovinoni u va sarmuhosib;

– intikhob va muayyan namudani loihahoi sarmoyaguzori baroi joygirkunonii aktivhoi nafaqa va mablaghoi khudii Fond;

– bastani shartnoma bo idorakunanda va bozkhondani shartnomaho;

– bastani shartnoma bo mahfuzdoranda (depozitariy);

– jalbi auditorho va bahodihandagoni mustaqil;

– tasdiqi qoidahoi Fond va vorid namudani tagyiru ilovaho ba on;

– tasdiqi nizomnoma oid ba maqomi ijroiya, SHuroi sarparaston va komissiyai taftishot;

– tasdiqi tartibi taqsimi daromadhoi sarmoyaguzori;

– tasdiqi smetai kharojot oid ba tamini faoliyati oinnomavii Fond va baroi rushdi on;

– tasdiqi hisoboti solona va muvozinai muhosibavi bo nazardoshti khulosai audit;

– qabuli qaror dar borai aznavtashkildihii Fond yo murojiat ba sud jihati barhamdihii on;

-voguzoriiqismi vakolathoi khud ba zimmai  Raisi SHuroi Fond;

– halli digar masalahoe, ki mutobiqi muqarraroti oinnoma takhti salohiyati on karor dorad.

Ba SHuroi Fond Raisi SHuro rohbari menamoyad.

Moddai 25. Maqomi ijroiyai Fond

Bo maqsadi amali namudani rohbarii favrii faoliyati Fond oinnomai Fond metavonad maqomi yagonai ijroiya (direktori generali, rais) va yo maqomi dastajamii ijroiyai Fondro (direksiyai ijroiyaro) peshbini namoyad.

Maqomi ijroiyai Fond faoliyati khudro dar doirai vakolathoe, ki Qonuni mazkur va oinnomai Fond muayyan namudaast, anjom medihad va tibqi oinnomai Fond va nizomnoma dar borai maqomi ijroiyai Fond, ki SHuroi Fond tasdiq mekunad, amali megardonad.

SHakhsoni mansabdori Fond uhdadorand, javobgui  talaboti  haddi aqali muqarrarnamudai maqomi vakolatdor boshand. SHakhsoni mansabdori Fond, ki intikhob (yo tain) gardidaand, tibqi tartibi muqarrargardida jihati mutobiqat ba talaboti haddi aqali muqarrarnamudai maqomi vakolatdor az muvofiqai hatmii maqomi vakolatdor meguzarand.

SHakhs nametavonad azoi SHuroi Fond, rohbar  (direktori generali) yo sarmuhosibi Fond boshad, agar:

– doroi malumoti olii  sohavi  naboshad;

– dogi sudi doshta boshad, ki  on tibqi tartibi muqarrarnamudai qonunguzori barhamkhurda  yo bardoshta nashuda boshad;

– agar u rohbari (sarmuhosibi) shakhsi huquqi boshad, ki bo rohi barhamdihi tahti rasmiyoti muflisi qaror dorad;

– agar mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston az huquqi dokhil shudan ba hayati maqomoti idorakunandai  shakhsi huquqi yo mashgul shudan bo faoliyati kasbi mahrum gardida boshad.

Rohbari (direktori generali) Fond boyad dar mansabhoi rohbarikunanda dar fondho, shirkathoi sugurta yo digar tashkilothoi moliyavi na kamtar az panj sol   tajribai  kori doshta boshad.

Sarmuhosibi Fond boyad vobasta ba ikhtisos na kamtar az panj sol  va ba sifati sarmuhosib na kamtar az se sol tajribai kori doshta boshad.

Moddai 26. SHuroi sarparaston

Bo maqsadi nazorati faoliyati Fond va hifzi manfiathoi sahmguzoron va girandagon Fond SHuroi sarparaston tasis medihad.

Tartibi tasis va vakolathoi SHuroi sarparastonro oinnoma va nizomnoma oid ba   SHuroi sarparaston, ki bo qarori SHuroi Fond tasdiq shudaast, muayyan menamoyad.

Ba SHuroi sarparastoni Fond namoyandagoni vakolatdori muassison, sahmdoron va girandagon dokhil karda meshavand. Hangomi ovozdihi sahmdoron va girandagon boyad na kamtar az nisfi ovozhoro doshta boshand.

Azoi SHuroi sarparaston vazifahoi khudro bepodosh ijro mekunand.

Azoi SHuroi sarparaston nametavonand dar yak vaqt azoi SHuroi Fond boshand.

Hayati SHuroi sarparaston boyad az se nafar kam naboshad.

Moddai 27. Komissiyai taftishot

Bo maqsadi tamini nazorati faoliyati moliyavii Fond komissiyai taftishot tasis doda meshavad. Tartibi faoliyat va hayati komissiyai taftishot mutobiqi nizomnomai komissiyai taftishot va oinnomai Fond muayyan karda meshavad.

BOBI 7.

TANZIMI DAVLATI VA NAZORATI FAOLIYAT

OID BA TAMINI GAYRIDAVLATII NAFAQA

 

Moddai 28. Nazorati faoliyati Fond

Nazorati davlati va taftishi faoliyati Fond az jonibi maqomi vakolatdore, ki Hukumati Jumhurii Tojikiston  tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston muayyan namudaast, anjom doda meshavad.

Maqomi vakolatdor:

–                      nazorat va taftishro jihati rioya shudani talabot az jonibi subekthoi munosibatho oid ba tamini gayridavlatii nafaqa, tasis va jobajokunii mablaghoi ehtiyotii nafaqa, tasis va sarmoyaguzorii mablaghoi jamshudai nafaqa tibqi Qonuni mazkur va digar sanadhoi meyorii huquqii Jumkhurii Tojikiston amali menamoyad;

–                      dar doirai vakolathoi khud jihati masalahoi tanzimi faoliyati Fond, az jumla tartib va tavsiyahoi metodi oid ba muayyan namudani meyorhoi ittilooti va namudhoi hisobot, inchunin oid ba masalahoi nazorat nisbati faoliyat qaror qabul mekunad;

–                      qoidahoi Fondro ba qayd megirad.

Sanadhoi meyorii huquqii maqomi vakolatdor ba qonunguzorii Jumhurii Tojikiston  mukholifat karda nametavonad.

Nizomnoma, sokhtor va vazifahoi maqomi vakolatdori davlatiro Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq menamoyad. Harojoti nigohdorii maqomi vakolatdor az hisobi mablaghoi bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston  amali megardad.

Moddai 29. Komissiyai davlati oid ba darajabandii khatar

Baroi darajabandii khatar ba aktivhoi moliyavii Fond, ki shirkathoi idorakunanda istifoda mebarand va mahdudiyathoi vobasta ba on baroi faoliyati sarmoyaguzori dar nazdi maqomi vakolatdor az hisobi namoyandagoni Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston, Fondi hifzi ijtimoii aholii nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston  va namoyandagoni fondhoi gayridavlatii nafaqa komissiyai davlati tasis doda meshavad.

Komissiyai davlati tadbirhoi diversifikatsioniro oid ba hifzi aktivhoi nafaqai Fond tahiya menamoyad, ki mahdudsozii sarmoyaguzorihoro baroi hamon yak manba, inchunin mahdudiyathoro vobasta ba navi aktiv dar bar megirad.

SHirkati idorakunanda, ki bo on Fond shartnoma bastaast, boyad  talaboti diversifikatsiyaro qatiyan rioya namoyad.

Moddai 30. Munosibati baynihamdigarii Fond bo maqomothoi  davlati

 

Dakholati maqomothoi davlati ba faoliyati fondhoi gayridavlatii nafaqavi man ast, ba istisnoi holathoi vayron kardani qonunhoi Jumhurii Tojikiston az tarafi fondho, ki baroi onho javobgari peshbini shudaast.

Moddai 31. Andozbandii Fond

Fond mutobiqi Kodeksi andozi Jumhurii Tojikiston andozbandi karda  meshavad.

BOBI 8.

AZNAVTASHKILDIHI  VA  BARHAMDIHII FOND

 

Moddai 32. Aznavtashkildihi va barhamdihii Fond

 

Faoliyati Fond metavonad bo rohi zayl qat karda  shavad:

– aznavtashkildihi (muttahidshavi, taqsimshavi,  hamrohshavi, judoshavi va tabdilyobi);

– barhamdihi.

Aznavtashkildihii Fond dar asosi qarori SHuroi Fond bo muvofiqai maqomi vakolatdor mutobiqi khulosai auditori mustaqil anjom doda meshavad.

Hangomi aznavtashkildihi boyad huquqhoi amvoli va digar huquqhoi Fond tamin karda shavand.

Fondhoe, ki dar natijai aznavtashkildihi az nav tasis meyoband, boyad muvofiqi Qonuni mazkur az qaydi davlati guzarand va ijozatnoma   girand.

Barhamdihii Fond bo qarori sud anjom doda meshavad.

Hangomi barhamdihii Fond aktivhoi nafaqa tanho baroi qonegardonii talaboti sahmguzoron va girandagon ravona karda meshavad.

Mablagho az furushi amvole, ki molikiyati Fond meboshad va baroi tamini faoliyati oinnomavii on tain gardidaast, hangomi nokifoyagii aktivhoi nafaqa va hama guna kreditho mutobiqi navbati muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston (tibqi tartibe, ki baroi tashkilothoi qarzdihanda peshbini shudaast)  baroi qonegardonii talaboti sahmguzoron va girandagon  ravona karda meshavad.

Mablaghoi pulii dar Fond boqimonda, az jumla foida az furushi amvoli on, badi ijroi hamai uhdadoriho baroi maqsadhoe, ki dar oinnomai Fond zikr gardidaand, ravona karda meshavand.

Hangomi barhamdihii Fond vakolati idorakunandai korhoi Fond ba zimmai komissiyai barhamdihi, ki mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston tashkil gardidaast, meguzarad.

Az lahzai dar maqomi anjomdihandai baqaydgirii davlatii Fond vorid namudani sabt dar khususi qat gardidani faoliyat  barhamdihii Fond khotima yofta va  Fond barhamkhurda ba hisob meravad.

Komissiyai barhamdihi vazifador ast sahmguzoron va girandagonro dar khususi barhamdihii Fond tavassuti vositahoi akhbori omma ogoh sozad.

BOBI 9.

Muqarraroti khotimavЇ

 

Moddai 33. Barrasii bahsho

 

Bahshoi sahmguzoron va girandagon bo Fond bo rohi guftushunid va mashvarati bayni onho yo tibqi tartibi peshbininamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston hal karda meshavand.

Moddai 34. Masuliyat baroi vayron kardani Qonuni mazkur

 

SHakhsoni voqei va huquqi, ki talaboti Qonuni mazkurro vayron mekunand, tibqi qonunguzorii  Jumhurii Tojikiston ba javobgari kashida meshavand.

Moddai 35. Tartibi mavridi amal qaror dodani  Qonuni mazkur

 

Qonuni mazkur pas az intishori rasmi mavridi amal qaror doda  shavad.

Prezidenti

Jumhurii Tojikiston                                                                                   Emomali Rahmon

sh. Dushanbe,  28 dekabri soli 2005,

№ 149