Моддаи 117-и Кодекси Мехнат. Рухсатии муваккатии бемузд ё кисман музднок
- Хангоми зарурати муваккатан боздоштани истехсолот (кор) ё кам шудани хачми кор ба муддати на зиёда аз як мох корфармо бо максади пешгири намудани озодкунии кормандон аз руи ихтисори шумора ё вохиди кори хукук дорад, бо розигии корманд (кормандон) ба у (онхо) рухсатии бе нигохдори ё кисман бо нигохдории музди мехнат дихад, агар дар созишнома ва шартномахои коллективи тартиби дигар пешбини нашуда бошад.
- Дар холати мазкур андозаи музди мехнати пардохтшаванда бо мувофикаи байни корфармо ва корманд муайян карда шуда, он аз андозаи музди мехнати мохонаи корманд кам буда наметавонад.