Олими нопархезгор кури машъалдор аст

Бефоида хар ки умр дарбохт,
Чизе нахариду зар бияндохт.

Мулк аз хирадмандон чамол гирад ва дин аз пархезгорон камол ёбад. Подшохон ба сухбати хирадмандон аз он мухточтаранд, ки хирадмандон ба курбати подшохон.

Пандам агар бишнави, эй подшох,
Дар хама олам бех аз ин панд нест.
Чуз ба хирадманд мафармо амал,
Гарчи амал кори хирадманд нест.