Гар чаври шикам нести, хеч мург дар доми сайёд наюфтоди

Гар чаври шикам нести, хеч мург дар доми сайёд наюфтоди, балки сайёд худ дом наниходи. Хакимон дер- дер хуранду обидон нимсер ва зохидон сади рамаку чавонон то табак баргиранду пирон то арак бикунанд. Аммо каландарон чандон ки дар меъда чои нафас намонад ва бар суфра рузии кас.

Асири банди шикамро ду шаб нагирад хоб,
Шабе зи меъдаи сангин, шабе зи дилтанги.