Анушервони одил

Овардаанд, ки Нушервони одилро дар шикоргохе сайде кабоб карданду намак набуд. Гуломе ба русто рафт, то намак орад.
Нушервон гуфт:
– Намак ба кимат биситон, то расме нашавад ва дех хароб нагардад.
Гуфтанд:
– Аз ин кадар чи халал ояд?
Гуфт:
– Бунёди зулм дар чахон аввал андаке будаст.
Хар кас ки омад, бар у мазиде кард, то бад-ин гоят расид.

Агар зи боги раият малик хурад себе,
Бароваранд гуломони у дарахт аз бех.
Ба панч байза, ки султон ситам раво дорад
Зананд лашкариёнаш хазор мург ба сих.