Даступобуридае ҳазорпое бикушт

Даступобуридае ҳазорпое бикушт. Соҳибдиле бар ў гузар карду гуфт:
– Субҳонналлоҳ, бо ҳазор пой, ки дошт, чун аҷалаш фаро расид, аз бедаступое гурехтан натавонист.

Чу ояд зи пай душмани ҷонситон,
Бубандад аҷал пои аспи давон.
Дар он дам, ки душман паёпай расид,
Камони каёни бишояд кашид.