Home / Jamiyat / TELEVIZION VA RADIOShUNAVONI

TELEVIZION VA RADIOShUNAVONI

QONUNI JUMHURII TOJIKISTON DAR BORAI TELEVIZION VA RADIOShUNAVONI 

(Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston soli 1996, № 24, mod. 408; soli 1998., № 10. mod.76; soli 1999,  № 6, mod. 166; soli 2000, № 11, mod. 521; soli 2001, № 7 , mod. 481; soli 2004, № 2, mod. 39; soli 2006, №4, mod. 197, QJT az 22.07.2013s. №1014)

Qonuni mazkur faoliyati tashkilothoi televizion va radioshunavoniro dar hududi Jumhurii Tojikiston tanzim namuda, sharoiti amali huquqi, iqtisodi, ijtimoi va tashkilii onhoro, ki ba istifoda az ozodii sukhan, huquqi shahrvandon baroi daryofti akhbori komilu ochil va haqqoni, ba muhokimai ozodu oshkori havodisi jamiyati ravona shudaast, muayyan menamoyad.

smotret-tajikistan

BOBI 1. QOIDAHOI UMUMI

Moddai 1. Mafhumi asosi

Dar Qonuni mazkur mafhumi asosi zerin istifoda meshavand:

– abonent – shakhsi huquqi yo voqei, ki barnomahoi televizion va radioro qabul mekunad;

– nashr (nashri namoishi televizion va guftori radio) – ba ma­sofai muayyan pahn namudani akhbori ovozi va (yo) tasviri tavassuti shabakahoi aloqa, ki tedodi nomahdudi vositahoi televizionu radio qabul mekunand;

– shabaqai nashri barnoma – majmui vositahoi tekhnikie, ki baroi pahn namudani barnomahoi televizion va radio peshbini shudaand;

– pakhsh – ba masofai muayyan intiqol dodani barnomahoi tele­vizion yo radio tavassuti vositahoi tekhnikii aloqa;

– pakhshi mustaqimpakhsh namudani barnomahoi televizion va radio be sabti peshakii onho;

– intiqoli pakhsh – tavassuti vositahoi ilovagii televizionu ra­dio pakhsh kardani barnomaho ba maqsadi ziyod namudani masofai qabuli onho;

– tashkiloti televizion va radioshunavoni  – shakhsiyati huquqest, ki baroi istehsol va (yo) pakhshi barnomahoi televizionu radio va asarhoi audiovizuali ijozatnoma dorad;

– vositahoi pakhshkunii televizion va radio – pakhsh va qabuli har nav alomati signalhoi tasviri va sabti tavassuti vositahoi elektromagnitii aloqai kayhoni, noqili, optiki, radioi;

– vositahoi tekhnikii pakhshi barnomaho – majmui tajhizoti radioelektroni va tekhnikie, ki tavassuti onho barnomaho ba istifodabarandagon rasonida meshavand;

– mahsuloti audiovizuali asarhoi az silsilaho kadrhoi ba ham aloqamande iborat buda (vidiotasvirhoi ovozdor yo beovoz), ki baroi didanu shunidan bo yorii vositahoi muvofiqi tekhniki tahiya gardidaand (audivideofilmho, kinofilmho, namoishnomaho, reklama, barnomahoi konserti va gayra).

 

Moddai 2. Doirai amali qonuni mazkur

Qonuni mazkur ba hamai namudhoi tashkilothoi televizion va radioshunavoni, sarfi nazar az shakli tashkiliyu huquqiashon, ba istisnoi televizion va radioshunavonii makhsusi mahdud (istehsoli, tekhnologi, talimi va mamuri), dustdoroni aloqai radioi, radiosport yo digar namudhoi aloqa, ki dar asosi davati fardi yo baroi pahni akhbori makhsus surat megirand va baroi istifodai umumi ravona nashudaand va baroi kiroi (pro­kati) gayrimavjii mavodi video va audio dar muassisoti mukhtalif khos nestand tatbiq meshavad.

Qonuni mazkur nisbat ba pakhsh va istehsolkunandagoni asari audiovizuali, ki dar Jumhurii Tojikiston tasis shudaand, ammo baroi berun az hududi on tasisyoftagon tanho dar qismati ba pakhshi ittilooti onho dar  Jumhurii Tojikiston dakhldoshta tatbiq megardad.

Muqarraroti Qonuni mazkur baroi efiri televizion va radioshunavoni ba purragi hangomi ba amal barovardani televizion va radioshunavoni bo istifoda az shabaqahoi kabeli, noqili, sputniki, bisyorkanalai raqami, kompyuteri, az jumla shabaqai baynalmilali (internet) va digar shabakaho tatbiq megardad, agar dar qonun tartibi digare peshbini nashuda boshad.

 

Moddai 3. Prinsiphoi faoliyati tashkilothoi televizion va radioshunavoni

Prinsiphoi faoliyati tashkilothoi televizion va radioshunavoni dar Jumhurii  Tojikiston inhoand:

– voqenigori;

– haqiqatnigori;

– huquqi shahrvandon baroi qabuli akhbor;

– ozodona ibroz namudani fikru aqida;

– ehtiromi meyorhoi umumibasharii akhloq;

qatiyan rioya namudani odobi kasbi.

 

Moddai 4. Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai televizion va radioshunavoni
Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai televizion va radioshunavoni ba Konstitutsiyai (Sarqonuni) Jumhurii Tojikiston asos yofta, az Qonuni mazkur, digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston va sanadhoi huquqii baynalmilalie, ki Tojikiston onhoro etirof namudaast, iborat meboshad.( QJT az 22.07.2014s. №1014)

 

Moddai 5. Vakolathoi davlat dar sohai televizion va radioshunavoni

Davlat siyosati sohai televizion va radioshunavoni va asoshoi qonunguzorii ijroi onro muayyan namuda, faoliyati vazoratho, idoraho, digar maqomoti hokimiyati ijroiyaro dar in soha hamohang mesozad, baroi tamini moddivu tekhnikii tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavoni mablag judo mekunad, hifzi ijtimoi va huquqii kormandoni in soharo tamin menamoyad, uhdadorihoi baynalmilalii Jumhurii Tojikistonro ijro karda, ishtiroki onro dar sozmonhoi baynalmilali tashkil menamoyad, hamkorihoi baynalmilaliro dar sohai televi­zion va radioshunavoni amali megardonad.

 

Moddai 51. Tanzimi davlati va nazorat dar sohai televizion va radioshunavoni

Tanzimi davlati va nazorat dar sohai televizion va radioshunavoni az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston ba vositai Kumitai  televizion va radioi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston amali megardad.

Kumitai oid ba televizion va radioshunavonii nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston dar doirai salohiyati khud vazifahoi zerinro anjom medihad:

– tahiya va tamini amali namudani siyosati davlati dar sohai  televizion va radioshunavoni;

–  nazorat jihati ijroi talaboti Qonuni mazkur az jonibi tashkiloti  televizion va radioshunavoni;

–  nazorat az boloi barnomaho va akhbori televizionu radio, ki az efir pakhsh meshavand va az boloi sifati tekhnikii pakhsh;

–  vazifahoi digari bo qonun peshbinishuda.

Nizomnomai Kumitai televizion va radioi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikistonro Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq mekunad.

 

Moddai 6. Mani dakholat ba faoliyati ejodii tashkilothoi te­levizion va radioshunavoni

Dakholati maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai  mahallii hokimiyati davlati, shakhsoni mansabdori onho, hizbhoi siyosi, sozmonhoi jamiyati va shakhsoni voqei ba faoliyati ejodii tashkilothoi televizion va radioshunavoni, hamchunin senzura davlati va taqib baroi tanqid man ast.

Maqomoti mahallii hokimiyati davlati huquqi tagyir dodan va digar namudani   sokhtori  tashkilothoi davlatii  televizion va radioshunavoniro nadorand.

 

Moddai 7. Majmui tashkilothoi televizion va radioshunavoni

Majmui tashkilothoi televizion va radioshunavonii Jumhurii Tojikistonro tashkilothoi televizion va radioshunavonii davlati va gayridavlati tashkil medihand.

 

Moddai 8. Tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavoni

Majmui tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavoni dar Jumhurii Tojikiston az televizion va radioshunavonii jumhuriyavi, televizion va radioshunavonii Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho, shahri Dushanbe va radioshunavonii noqilii digar shahru nohiyahoi jumhuri iboratand, ki az hisobi bujet mablagguzori meshavand.

Ba tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavoni huquqi bartari doshtan dar istifodai shabakahoi davlatii televizion va radioshunavoni doda meshavad.

 

Moddai 9. Vazifahoi asosii tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavoni

Vazifahoi asosii tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavoni inhoyand:

– sari vaqt ogoh namudani shunavandagoni radio va tamoshobinoni televizion az havodisi jamiyatiyu siyosi va digar voqeoti Jumhurii Tojikiston va khoriji on, pahn namudani akhbori rasmi, sanadhoi maqomoti hokimiyati qonunguzor, ijroiya va hokimiyati sudi, ki ba tabligi rasmi huquq dorand;

– tahiya va pakhsh kardani barnomahoi iqtisodi, publisisti, farhangiyu marifati, talimi, shavqangez, varzishi;

– inikosi ramzi davlatii Jumhurii Tojikiston;

– musoidat ba tahkimi robitahoi baynalmilalii Jumhurii Tojikiston.

 

Moddai 10. Tashkilothoi gayridavlatii televizion va radioshunavoni

Tashkilothoi gayridavlatii televizion va radioshunavoni tashkilothoe meboshand, ki muvofiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston sabti nom gardida, dar asosi ijozatnomai (litsenziyai) bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dodashuda az hisobi khudmablagguzori faoliyat menamoyand.

 

BOBI 2.  TARTIBI TASIS, IJOZATNOMADIHI VA QAT KARDANI FAOLIYaTI TAShKILOTHOI  TELEVIZION VA RADIOShUNAVONI

 

Moddai 11. Tasisdihi va baqaydgirii davlatii tashkilothoi televizion va radioshunavoni

Tashkilothoi televizion va radioshunavoni muvofiqi tartibe, ki qonunguzorii Jumhurii Tojikiston baroi shakhsi huquqi muayyan  namudaast, tasis meyoband.

Baqaydgirii davlatii tashkilothoi televizion va radioshunavoni, qaydi bahisobgirii namoyandagi va filialhoi onho muvofiqi Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai baqaydgirii davlatii shakhsi huquqi» amali karda meshavad.

 

Moddai 12. Ijzozatnomadihii  faoliyati  sohai televizi­onu  radio

Ijozatnomadihi ba tashkilot baroi faoliyat dar sohai televizionu radio muvofiqi Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai ijozatnomadihi ba baze namudhoi faoliyat» amali karda meshavad.

 

Moddai 13. Qat namudani faoliyati tashkiloti televizion va radioshunavoni

Faoliyati tashkiloti televizion va radioshunavoni bo qarori muassison (sharikmuassison) yo sud qat megardad va dar in bora ba Kumitai televizion va radioi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston khabar doda meshavad.

 

BOBI 3. TAShKIL VA NAVHOI PAKhShI  TELEVIZION VA RADIO

 

Moddai 14. Ogozi nashri barnomaho

Tashkiloti televizion va radioshunavoni haq dorad, ki nashri barnomahoro az vaqti giriftani ijozatnoma (litsenziya) ogoz namoyad.

Sohibi vositahoi tekhnikii pakhsh yo tashkiloti istifodabarandai onho haq nadorad in vositahoro ba ikhtiyori tashkilothoi televizion va radioshunavonie voguzorad, ki onho ijozatnoma (litsenziya) nadorand.

Sohibi ijozatnoma (litsenziya) haq nadorad shabakai pakhshi barnomaro ba shakhsoni digar ijora dihad, hamchunin barnomahoro berun az hududi dar ijozatnoma (litsenziya) zikrshuda pahn namoyad.

Tashkilothoi televizion va radioshunavoni pakhshi barnomahoro tavassuti vositahoi tekhniki khudi yo ijoragirifta amali megardonad.

 

Moddai 15. Nishonahoi nashr

Tashkiloti televizion va radioshunavoni vazifador ast, ki har ruz nomvadigar  malumothoi ramzii khud (sarohang, nishona)-ro elon namoyad.

 

Moddai 16. Huquq va tartibi istifodai shabakahoi nashr

Tartibi istifodai shabakahoi nashri barnomahoi televizion va radioshunavoniro Kumitai televizion va radioi  nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston  dar muvofiqa bo  Khadamoti aloqai nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mesozad.

Tashkilothoi televizion va radioshunavoni badi giriftani ijzozatnoma (litsenziya) huquq dorand, ki az mavjhoi baroi pakhshi barnomaho muayyan gardida istifoda namoyand, hamchunin vositahoi tekhnikii pakhshi barnomahoro tibqi qarordod bo sohibonashon moliki, ikhtiyordori va is­tifoda kunand.

 

Moddai 17. Namoishi televizioni va radioshunavoni tavassuti sputnik

Namoishi televizioni va radioshunavoni tavassuti sputnik dar Jumhurii Tojikiston bo maqsadhoi zerin istifoda meshavad:

– dar hududi Jumhurii Tojikiston yo mintaqahoi alohidai on pahn kardani barnomahoi tashkilothoi televizion va radioshunavonii bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba qayd giriftashuda;

– taboduli barnomaho bayni tashkilothoi televizion va radioshunavonii Jumhurii Tojikiston bo mamoliki digar.

Tartibi pakhshi barnomahoro tavassuti sputnik Kumitai televizion va radioi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston  dar muvofiqa bo  Khadamoti aloqai nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston.

 

Moddai 18. Nashri barnomaho tavassuti kabel (sim)

Shabakai nashri barnomaho tavassuti kabel (sim) bo ijozati maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati  tashkil meshavad. Tarti­bi istifodai in shabakahoro Kumitai televizion va radioi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston dar muvofiqa bo Khadamoti aloqai nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston .

Tashkilote, ki sohibi shabaqai bisyorbarnomavi ast, vazifador meboshad, ki ba abonenthoi khud barnomahoi televizion va radioshunavonii davlatiro birasonad.

 

Moddai 19. Zaboni barnomahoi televizion va radio

Tashkilothoi televizion va radio barnomahoro ba zaboni davlati, inchunin ba zabonhoi digar pakhsh mekunand.

 

Moddai 20. Huquq ba daryofti malumot

Tashkilothoi televizion va radioshunavoni, kormandoni onho baroi peshburdi faoliyati khesh tibqi muqarraroti qonunguzorii mavjudai Jumhurii Tojikiston huquq dorand, ki az maqomoti davlati, ittihodiyahoi shahrvandon, korkhonaho, muassisaho, tashkilotho malumoti zaruriro girand. Shakhsoni mansabdor, ki ba tashkiloti televizion va radioshunavoni malumot medihand, baroi haqqoni budani on javobgarand.

Bahsho ba sababi rioya karda nashudani talaboti in modda az jonibi sud barrasi megardad.

 

Moddai 21. Nashri ittilooti rasmi va digar khabarhoi hatmi

Tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavoni vazifadorand, ki izhoroti rasmii Prezidenti Jumhurii Tojikiston, Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, Hukumati Jumhurii Tojikiston va Sudi Konstitutsionii Jumhurii Tojikistonro dar tamomi hududi mamlakat muntashir namoyand.

Tashkilothoi televizion va radioshunavoni, novobasta az shakli molikiyatashon, huquq nadorand, ki az intishori khabarho roje ba holathoi favqulodda dast kashand. Huquqi istifodai televizion va radioshunavoni ba in maqsad dar dasti maqomot va shakhsoni mansabdore meboshad, ki salohiyati halli masalahoro dar sharoiti holathoi fav­qulodda dorand.

 

Moddai 22. Istifodai televizion va radioshunavoni dar davrai marakahoi intikhoboti

Tartibi istifodai televizion va radioshunavoniro dar davrai marakahoi intikhoboti Komissiyai markazii intikhobot va raypursi tibqi qonunguzorii mavjudai Jumhurii Tojikiston muayyan menamoyad.

 

Moddai 23. Dodani vaqt dar barnoma baroi sukhanroni va izhoroti rasmi

Pakhshi barnoma az jalasahoi yakjoyai Majlisi milli va Majlisi namoyandagoni Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, jalasahoi Majlisi milli va Majlisi namoyandagoni Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston az jonibi tashkilothoi televizion va radioshunavonii davlati dar asosi hajmi umumii barnomaho va mablagguzorii umumi surat megirad.

Pakhshi barnoma az ijlosiyai Majlishoi viloyati va digar majlishoi mahalli az jonibi tashkilothoi televizion va radioshunavonii davlati dar asosi shartnomai bayni sathhoi muayyani majlis va tashkiloti televizion va radioshunavoni surat megirad.

Tashkilothoi televizion va radioshunavonii davlati bo talabi Prezidenti Jumhurii Tojikiston, Raisi Majlisi milli va Raisi Majlisi namoyandagoni Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, Sarvaziri Jumhurii Tojikiston va Raisi Sudi Konstitutsionii Jumhurii Tojikiston, baroi izhoroti rasmi oid ba masoili muhimi hayoti davlat vaqt judo mekunand.

 

Moddai 24. Istifodai  reklama dar tashkilothoi televizion va radioshunavoni

.Istifodai  reklama dar tashkilothoi televizion va radioshunavoni  muvofiqi Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai reklama» amali karda meshavad.

 

Moddai 25. Qarorgohhoi mukhbiron

Tashkilothoi televizion va radioshunavoni haq dorand tibqi muqarrarot dar hududi Jumhurii Tojikiston va khoriji on qarorgohhoi mukhbiron tasis dihand, ki in qarorgohho vohidhoi sokhtorii (filiali) tashkiloti televizion va radioshunavoni buda, manfiathoi onro pushtiboni mekunand.

 

Moddai 26. Namoyandagi

Tashkilothoi televizion va radioshunavoni haq dorand, ki dar nazdi maqomoti davlati va ittihodiyahoi shahrvandon hayathoi ejodi va kormandoni alohidaro namoyanda tain namoyand. Tartibi namoyanda tain kardani hayathoi ejodi va kormandoni alohidai tashkilothoi televizion va radioshunavoniro Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar mekunad.

 

Moddai 27. Nigahdorii barnomahoi  televizion va radio

Tashkilothoi televizion va radioshunavoni uhdadorand, ki sabti audio va videoi barnomahoro bad az intishorashon to yak moh mahfuz dorand va onhoro ba qayd girifta, dar on mavzu mazmuni mukhtasar, ruzi intishor, vaqti ogozu anjomi on, nomu nasabi muallifon, muharriri barnomai televizion va radioro zikr namoyand.

Tartib, muhlat va sharthoi muddati ziyod nigoh doshtani barnomahoi televizion va radioro, ki qadru qimati badei, tarikhi, farhangi va qadru qimmati digar dorand, Kumitai televizion va radioi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.

 

BOBI 5. KhUQUQ VA VAZIFAHOI TAShKILOTHOI TELEVIZION VA RADIOShUNAVONI VA

KORMANDONI ONHO

 

Moddai 28. Huquqi tashkilothoi televizion va radioshunavoni

Tashkilothoi televizion va radioshunavoni metavonand barnomahoi televizionu radio istehsol namoyand yo az barnomahoyu mahsuloti audiovizualii digar tashkilothoe, ki ijozatnoma (litsenziya) dorand, istifoda barand.

Tashkilothoi televizion va radioshunavoni baroi ejodi barnomaho (filmho) huquqi muallifi dorand, hamchunin ba onho tibqi qarordodhoi ba imzorasida huquqi muallifi doda meshavad.

Tashkiloti televizion va radioshunavoni haq dorad, ki ba digar tashkilotho, shakhsoni huquqi va voqeii Jumhurii Tojikiston va khoriji on inhoro ijozat dihad:

– pakhshi mustaqimi (intiqoli pakhsh) barnomahoi (filmhoi) khud, tasviru ovoz yo furukhtani sabthoi barnomaho (filmho), ki moli on ast, hamchunin sabti asarhoi musiqi va adabi-dramavi, ki onhoro tashkiloti televizion va radio dar studiya yo muassisahoi teatri sabt namudaast.

Be rozigii tashkiloti televizion va radioshunavoni barnomahoi (filmhoi) vay dar holathoi zerin istifoda meshavand:

– baroi istifodai porchahoi mukhtasar—na ziyodtar az 5 daqiqa az har barnoma (film);

– ba maqsadhoi tarbiyavi dar muassisahoi talimi.

Tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavoni munosibathoi khudro bo digar korkhona, muassisa, tashkilot  dar asosi shartnoma ba roh memonand.

Tashkiloti televizion va radioshunavoni haq nadorad:

– malumoti doroi siri davlati yo asrori digari qonunnan mahfuz, akhboru mavode, ki  zuran sarnagun sokhtan yo tagyir dodani sokhtori konstitutsioni, tashkili guruhhoi musallah davat mekunad, shanu sharafi davlat, Prezident va shahrvandonro  past mezanad, jang zulmu zurovari, terrorizm va ekstremizro dar hama guna zuhurotashon, khusumati najodiyu milli, mahalgaroi, bartariyat va oshtinopazirii dini yo mazhabi, fahshu fujurro tablig mekunad, akhloqi jomearo mekohonad, ba sodir namudani digar kirdori jinoyati musoidat mekunad, pakhsh namoyad; 

– mahsuloti televizion va radio va videoro be ijozati sohibonashon nuskhabardori kunad, namoish dihad va furushad.

Dar surati be ijozat istifoda gardidani mahsuloti khud tashkilo­ti televizion va radioshunavoni haq dorad tovoni zararero, ki dar natijai poymol shudani huquqash didaast, talab namoyad.

 

Moddai 29. Uhdadorii tashkiloti televizion va radioshunavoni

Tashkiloti televizion va radioshunavoni uhdador ast:

– akhbori haqqoniro pahn namoyad;

– ba pakhsh va qabuli barnomahoi tashkilothoi televizion va radioshunavonii digar mamoniat nakunad;

– talaboti mayorhoi davlatii tekhnologiya va khususiyathoi tekhnikii televizion va radioshunavoniro rioya namoyad;

– abonenthoro peshaki az tagyiri barnomahoi televizion va radio, hamchunin oid ba sharoiti intishori onho voqif namoyad.

 

Moddai 30. Huquq va uhdadorihoi kormandoni tashkilothoi tele­vizion va radioshunavoni

Huquq va uhdadorihoi kormandoni tashkilothoi televizion va radioshunavoniro nizomnomayu oinnomahoi in tashkilotho muayyan mekunand.

 

Moddai 31. Hifzi ijtimoii kormandoni tashkilothoi davlatii televizion  va radioshunavoni

Kormandoni tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavonii Jumhurii Tojikiston  hangomi ijroi vazifai khidmatii khud az jonibi davlat himoya karda meshavand.

Dar surati hangomi ijroi vazifai khidmati halok gashtani korman­doni tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavonii Jumhurii Tojikiston  ba oilahoyashon va yo meroskhuronashon kumakpulii yakvaqta dar hajmi dah maoshi solonai shakhsi halokshuda az rui vazifai okhirini khidmatiash doda meshavad. Ba meroskhuron ba andozai maoshi miyonai qurbonshudagon nafaqai gum kardani sarobon  tain megardad.

Dar surati hangomi ijroi vazifai khidmati majruh shudani kormandi tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavonii Jumhurii Tojikiston, ki ba in vasila imkoni idoma dodani faoliyati kasbiashro az dast dodaast, ba vay kumakpulii yakvaqta dar hajmi panj muzdi solonai kor az rui vazifai okhirini khidmatii u doda meshavad.

Agar kormandi tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavonii Jumhurii Tojikiston  hangomi ijroi vazifai khidmati jarohati digar bardoshta boshad, ba  u kumakpulii yakvaqta dar hajmi panj maoshi miyonai yakmohaashon doda meshavad.

Tartibi pardokhti mablaghoi dar moddai mazkur zikrshudaro Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.

 

Moddai 32. Mablagguzorii  tashkilothoi  davlatii televizion va radioshu­navoni

Tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavoni az hisobi bujeti  davlati  mablagguzori karda meshavand.

Manbahoi daromadi ilovagii tashkilothoi davlatii televizion va radioshunavoni hamchunin inho buda metavonand:

– pardokhti haqqi abonenti:

– faoliyati reklamavi va tijorati;

– barnomahoi farmoishi televizion va radio;

tahiya va istehsoli barnomahoi televizionu radio va videofilmho;

– nashri ruznoma, majalla, byulletenhoi ittilooti va kitobho;

– istehsol, furush va  kiroyai (prokati) kassetahoi sabti ovozu tasvir;

– tashkili spektaklho, konsertho va digar chorabinihoi namoishii pulaki;

– faoliyati iqtisodii khoriji va navhoi digari faoliyat, ki qonun peshbini kardaast;

– mablaghoi sponsorho, maqomoti davlati, fondhoi khayriya va fondhoi digari jamiyati, hamchunin shahrvandoni alohida.

 

BOBI   V

HAMKORII BAYNALMILALI DAR SOHAI TELEVIZION VA

RADIOShUNAVONI

 

Moddai 33. Hamkorii baynalmilalii tashkiloti televizion va radioshunavoni

Hamkorii tashkiloti televizion va radioshunavoni bo sharikoni khoriji dar asosi shartnomahoi imzoshudai baynalmilalii Jumhurii Tojikiston yo dar asosi shartnomahoi mustaqim surat megirand.

Faoliyati iqtisodii khorijii tashkilothoi televizion va radioshunavoni tibqi muqarraroti Qonun «Dar borai faoliyati iqtisodii khorijii Jumhurii Tojikiston» va shartnomahoi baynalmilalii dakhldor surat megirad.

 

Moddai 34. Faoliyati namoyandagoni tashkilothoi televizion va radioshunavonii khoriji dar hududi Jumhurii Tojikiston

Faoliyati mukhbironi khorijii televizion va radioshunavoni az tarafi Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston dar muvofiqa bo Kumitai televizion va radioi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston surat megirad.

Vazi huquqi va faoliyati kasbii namoyandagoni tashkilothoi televizion va radioshunavonii khorijiro dar Jumhurii Tojikiston Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan menamoyad.

 

 

BOBI 6. MUQARRAROTI KhOTIMAVI

Moddai 35. Javobgari baroi rioya nakardani talaboti Qonuni mazkur
Shakhsoni voqei va huquqi  baroi rioya nakardani talaboti Qonuni mazkur bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba javobgari kashida meshavand.(QJT az 22.07.2013s. №1014)

 

Moddai 36. Asoshoi az javobgari ozod namudan

Tashkiloti televizion va radioshunavoni, kormandoni on baroi pahn namudani malumote, ki ba malumoti voqei mutobiqat nadorad, dar holathoi zerin az javobgari ozod karda meshavand:

– agar in malumot dar akhbori rasmi intishor yofta boshad;

– agar malumot az agentihoi davlati yo markazi matbuoti maqomoti davlati va maqomoti ittihodiyahoi shahrvandon girifta shuda boshad;

– agar malumot hangomi pakhshi mustaqim bar khilofi niyati muallifon pahn shuda boshad;

– agar in malumot tavassuti vasoiti digari akhbori omma nashr shuda boshad va zimnan manbai on zikr gardida boshad.

 

 

       Prezidenti

Jumhurii Tojikiston                                                                                   E. RAHMONOV

sh. Dushanbe  14 noyabrisoli 1996

№382

 

 

 

 

 

 

QARORI MAJLISI OLII

JUMHURII TOJIKISTON

 

Oidi mavridi amal qaror dodani Qonuni Jumhurii Tojikiston

«Dar borai televizion va radioshunavoni»

 

(Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston soli 1996, №24, mod.409)

 

Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston qaror mekunad:

1.Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai televizion va radioshunavoni» az ruzi rasman nashr shudanash mavridi amal qaror doda shavad.

  1. Qarori Hukumati Jumhurii Tojikiston ba Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai televizion va radioshunavoni» muvofiq gardonida shavad.

 

 

Raisi Majlisi Olii

Jumhurii Tojikiston                                                                                 S. RAJABOV

sh. Dushanbe 14 dekabri soli 1996

№ 382 a                                 

Инчунин кобед

Hurdani obi mani az tarafi mard yo zan

Hurdani obi mani az tarafi zan kori noravo va nosazo ast va inro tib mahkum …