Home / Jamiyat / SARFAJUI VA SAMARANOKII ENERGIYA

SARFAJUI VA SAMARANOKII ENERGIYA

Qonuni Jumhurii Tojikiston

 DAR BORAI SARFAJUI VA SAMARANOKII ENERGIYA

  (Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, s. 2013, №8-9, mod. 651)

  Qonuni mazkur munosibathoi jamiyatiro dar sohai sarfajui va samaranokii energiya tanzim namuda, tartibi istifodai zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetikiro muayyan menamoyad.

BOBI 1. MUQARRAROTI UMUMI

barq-energiya
Moddai 1. Mafhumhoi asosi
Dar Qonuni mazkur mafhumhoi asosii zerin istifoda meshavand:
– sarfajuii energiya – istifodai oqilona va kam kardani talafot dar jarayoni istehsol, tajdid, intiqol va istemoli energiya;
– namudhoi alternativii suzishvori – namudhoi gunoguni suzishvori (gazi moe, biogaz, gazi generatori, mahsuloti korkardi biomassa, suzishvorii angishti moe va gayra), ki baroi kam yo komilan ivaz namudani istifodabarii zakhirahoi suzishvoriyu energetikii avvaliyai garonbaho va kamchin istifoda burda meshavand;
– manbahoi barqarorshavandai energiya – manbahoi gunoguni ba namudhoi istikhrojii suzishvori nomarbuti hamesha mavjud, ki takroran dar muhiti jarayoni oftob, bod, obhoi garmi zerizamini, biomassa va daryo paydo meshavand;
– samaranokii energiya – istifodai samaranoki zakhirahoi energetiki bo darnazardoshti darajai inkishofi tekhnika va tekhnologiyai mavjuda va rioyai talabothoi hifzi muhiti zist, noil shudan ba istifodai samaranoki zakhirahoi suzishvoriyu energetiki, ki az jihati iqtisodi asosnok karda shudaast;
– nishondihandai samaranokii energiya – muayyan namudani farqi mutlaq yo nisbii andozai istemoli voqei yo talafoti zakhirahoi suzishvoriyu energetiki baroi mahsuloti (kor va khizmatrasoniho) tainoti gunogun dar muqoisa bo meyori muqarrarnamudai standarthoi davlati;
– sarfi gayriistehsolii zakhirahoi energetiki – rioya nagardidani sarfi zakhirahoi suzishvoriyu energetiki, ki ba talaboti muqarrarnamudai standarthoi davlati yo sanadhoi digari meyori, dasturi tekhnologi va malumoti shinosnomai tajhizoti faol vobasta meboshad;
– talafoti zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki – farqi bayni istemol va istifodai samaranoki miqdori zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki dar har davrai rasonidan, intiqol, tabdil va istemoli onho va hamchunin talafoti onho dar natijai istifodai besamarona;
– suzishvorii sharti – vohidi hisobi suzishvorii organiki baroi muqoisai namudhoi gunoguni suzishvori az rui garmidihii haroratash barobari 7000 kkal/ kg;
– meyori talafot – darajai talafoti zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetikie, ki az miqdori muqarrarshudai umumii onho dar hujjathoi meyori va shinosnomai tajhizot zikr shudaand yo bo tartibi muqarrarshuda tasdiq karda shudaand;
– zakhirahoi suzishvoriyu energetiki – majmui hamai namudhoi suzishvori, energiyai tabii va tabdilshavanda;
– zakhirahoi mustamali suzishvoriyu energetiki – zakhirahoi hamchun energiyai ilovagi az mahsuloti pasmonda yo partovi istehsoloti asosi hosilshavanda;
– shinosnomai energetiki – hujjati bo dastur muayyanshudai meyori, ki dar on az rui natijai tahqiqoti energetiki nishondihandahoi voqeii samaranokii energiya va imkoniyati sarfai zakhirahoi energetiki darj yoftaand;
– tahqiqoti energetiki (energoaudit) – jamovari va korkardi ittiloot dar borai istifodai zakhirahoi suzishvoriyu energetiki bo maqsadi hosil kardani ittilooti durust dar borai hajmi zakhirahoi energetikii istifodashavanda, dar borai nishondihandahoi samaranokii energiya, oshkor namudani imkoniyathoi sarfajuii energiya va baland bardoshtani samaranokii energetiki bo darji natijaho dar shinosnomai energetiki.

Moddai 2. Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar sohai sarfajui va samaranokii energiya
Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar sohai sarfajui va samaranokii energiya ba Konstitutsiyai (Sarqonuni) Jumhurii Tojikiston asos yofta, az qonuni mazkur, digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston va sanadhoi huquqii baynalmilalie, ki Tojikiston onhoro etirof namudaast, iborat meboshad.

Moddai 3. Doirai amali Qonuni mazkur
1. Amali Qonuni mazkur vobasta ba faoliyati zerin tatbiq megardad:
– istehsoli zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki az jonibi tashkilotho novobasta az shakli tashkili huquqi;
– amali kardani monitoring va havasmandgardoni baroi istifodai samaranoki zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki dar rafti istikhroj, istehsol, korkard, nigohdori, intiqol, tabdil, taqsim va istemol;
– tahiya va tatbiqi tekhnologiyahoi samaranoki istikhroj, istehsol, korkard, nigohdori, intiqol, tabdil, taqsim va istemoli zakhiraho va mahsuloti energetiki va hamchunin namudhoi samaranoki suzishvori va tajhizotu dastgohhoi bo energiya korkunanda, asbobhoi hisobkuni, nazorat va tanzimi istemoli energiya;
– khadamoti davlati va rayosatho oid ba mushohida va nazorati samaranoki istikhroj, korkard, intiqol va istifodai zakhiraho va mahsuloti energetiki, energiyai barq va garmi va sistemahoi obrasoni;
– hambastagii sarfajui va samaranokii energiya bo faoliyati hifzi muhiti zist;
– taminoti moliyavi, ittilooti va kadrii sarfajui va samaranokii energiya;
– standartizatsiya va sertifikatsiyai tajhizoti sarfakunandai energiya, masoleh, inshoothoi sokhtmoni, vositahoi naqliyot, mahsulot va obekthoi digari istemolkunandai energiya.
2. Qonuni mazkur nisbat ba hamai obekthoi grajdani, sanoati, kommunali va mudofia, inchunin sistemai tamini ob, sarfi nazar az shakli tashkiliyu huquqiashon tatbiq megardad.

Moddai 4. Prinsiphoi tanzimi huquqi dar sohai sarfajui va samaranokii energiya
Tanzimi huquqi dar sohai sarfajui va samaranokii energiya ba prinsiphoi zerin asos meyobad:
– samaranok va oqilona istifoda burdani zakhirahoi suzishvoriyu energetiki bo nazardoshti sharthoi istehsoli, tekhnologi, ekologi va ijtimoi;
– dastgiri va havasmandgardonii istifodabarii tajhizot, mavod va tekhnologiyai doroi sarfajui va samaranokii energiya;
– ba tavri doimi guzaronidani chorabiniho oid ba sarfajui va samaranokii energiya;
– banaqshagirii sarfajui va samaranokii energiya;
– ishtiroki shakhsoni voqei va huquqi dar guzaronidani chorabiniho oid ba sarfajui va samaranokii energiya.

 

BOBI 2. SALOHIYATI HUKUMATI JUMHURII TOJIKISTON VA VAKOLATHOI MAQOMI
VAKOLATDORI DAVLATI DAR SOHAI SARFAJUI VA SAMARANOKII ENERGIYA

Moddai 5. Salohiyati Hukumati Jumhurii Tojikiston dar sohai sarfajui va samaranokii energiya
Salohiyati Hukumati Jumhurii Tojikiston az inho iborat meboshad:
– amali gardonidani siyosati yagonai davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya;
– nazorat va hamohangsozii chorabiniho oid ba sarfajui va samaranokii energiya;
– muayyan kardani nomgui molhoe, ki ittiloot dar borai samaranokii energetiki va qoidahoi darji chunin ittilootro dorand;
– muqarrar namudani talaboti samaranokii energetikii molho, korho, khizmatrasoni, jobajoguzorii farmoishho oid ba tamini ehtiyojoti davlati;
– muqarrar namudani tartibi amali kardani nazorati davlati bo rioyai talaboti qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai sarfajui va samaranokii energiya;
– muqarrar namudani qoidahoi tasis dodani sistemai davlatii ittilooti dar sohai sarfajui va samaranokii energiya va tamini amalii on;
– muayyan kardani shaklu usulhoi dastgirii davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya;
– hamohangsozii tahqiqothoi ilmi va korhoi sanjishiyu konstruktori dar sohai mazkur;
– muayyan kardani maqomi vakolatdori davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya;
– tasdiqi barnomahoi davlati bo maqsadi muhayyo namudani sharoiti tashkili, moddi, tekhniki, moliyavi oid ba ijroi talabot nisbat ba istifodabarii partovho;
– bunyodi nizomi moliyavi va iqtisodie, ki istehsolkunandagon va istemolkunandagonro ba istifodai samaranoki zakhirahoi suzishvoriyu energetiki, ba tavozuni energetiki jalb kardani namudhoi alternativii suzishvori ba sarfajui va samaranokii energiya, inchunin ba manbahoi energiyai barqarorshavanda ba sarmoyaguzori va mablagguzorii chorabinihoi sarfajui va samaranokii energiya az jihati iqtisodi havasmand megardonad;
– tahiyai barnomahoi davlati oid ba tayyor namudani mutakhassison dar sohai sarfajui va samaranokii energiya;
– tatbiqi digar salohiyatho dar sohai sarfajui va samaranokii energiya, ki ba qonuni mazkur va sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston mukholifat nadorand.

Moddai 6. Vakolathoi maqomi vakolatdori davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya
Maqomi vakolatdori davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya (minbad – maqomi vakolatdori davlati) doroi vakolathoi zerin meboshad:
– tatbiqi siyosati davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya;
– tahiyai usulhoi meyori, huquqi va tashkiliyu iqtisodii sarfajui va samaranokii energiya;
– tahiya va tasdiqi nizomnomai tashkhisi energetiki va ekspertizai sarfajuii energiya dar sohahoi iqtisod;
– muayyan namudani talaboti samaranokii energetikii binoho, imoratho va inshootho;
– muqarrar namudani qoidahoi tashkhisi sathi istemoli energiya va samaranokii energetikii tajhizoti elektriki dar binohoi bisyorkvartirador;
– tamini nazorati davlatii istifodabarii samaranoki zakhirahoi suzishvoriyu energetiki;
– hallu fasli masalahoe, ki bo dastrasii istehsolkunandagoni energiyai barq va garmi ba shabakahoi energetiki bo rioyai meyorhoi zarurii tekhniki va nizomhoi digari kor aloqamandand;
– tahiya va hamohangsozii barnomahoi sohavii sarfajui va samaranokii energiya, istifodai namudhoi alternativii suzishvori va manbahoi barqarorshavandai energiya va peshnihodi onho baroi tasdiq ba Hukumati Jumhurii Tojikiston;
– tahiya va guzaronidani chorabinihoi ittilooti oid ba sarfajui va samaranokii energiya, ki onhoro qonunho va digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston hatmi donistaand;
– havasmandgardonii sarmoyaguzori, ki baroi jori namudani dastovardhoi ilm, tekhnika va tekhnologiyai muosir dar sohai sarfajui va samaranokii energiya ravona karda shudaand;
– ishtirok dar hamkorihoi baynalmilalii ba sohai mazkur aloqamand;
– ijroi digar vakolatho mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston.

 

BOBI 3. TANZIMI DAVLATI DAR SOHAI SARFAJUI VA SAMARANOKII ENERGIYA
Moddai 7. Tanzimi davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya
Tanzimi davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya bo rohhoi zerin amali karda meshavad:
– muayyan namudani talabot nisbat ba muomilot va molhoi judogonae, ki hangomi kor farmudani onho zakhirahoi suzishvoriyu energetiki istifoda meshavand;
– man va mahdud kardani istehsol va muomiloti molhoe, ki samaranokii energetikii past dorand, ba sharte ki chunin molhoi energiyaro samaranok istifodabaranda ba miqdore dar muomilot mavjudand va yo ba muomilot barovarda meshavand, ki talaboti istemolkunandagonro qone gardonida tavonand;
– muayyan namudani uhdadorii ba hisob giriftani zakhirahoi istifodashavandai suzishvoriyu energetiki va tartib dodani tavozuni energetiki;
– muayyan namudani talabot nisbat ba samaranokii energetikii bino va inshoot va bekhatarii onho baroi muhiti zist va inson;
– dodani shinosnomai energetiki;
– muayyan namudani talabot nisbati shinosnomai energetiki;
– amali gardonidani chorabiniho oid ba sarfajui va samaranokii energiya dar binohoi bisyorkvartirador;
– muayyan namudani talabot nisbati samaranokii energetikii molho, korho, khizmatrasoniho, jobajoguzorii farmoishho baroi ehtiyojoti davlati;
– muayyan namudani talabot nisbati barnomahoi davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya;
– muayyan namudani talabot nisbati barnomahoi sarfajui va samaranokii energiya, dar tashkilotho bo ishtiroki davlat va tashkilothoe, ki bo namudhoi faoliyati tanzimshavanda mashguland;
– muayyan namudani asoshoi amali nashudani sistemai davlatii ittilooti vobasta ba sarfajui va samaranokii energiya;
– intishori ittiloot dar sohai sarfajui va samaranokii energiya;
– tahiya va ijroi barnomahoi ittilooti va talimi;
– muayyan namudani tartibi ijroi muqarraroti peshbininamudai Qonuni mazkur;
– amali namudani chorabinihoi digari tanzimi davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya tibqi Qonuni mazkur va digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston.

Moddai 8. Tamini samaranokii energetiki dar muomiloti mol
1. Molhoe, ki dar hududi Jumhurii Tojikiston istehsol karda meshavand va molhoe, ki az khorij vorid megardand, dar hujjathoi tekhnikiashon va dar tamgaqogazashon boyad oid ba samaranokii energetiki malumot doshta boshand. Talaboti mazkur ba molhoi zerin dakhl dorad:
– asbobhoi maishii istemolkunandai energiya;
– kompyuterho, asbobhoi digari elektronii kompyuteri va tekhnikai tashkili kor;
– mavodi sokhtmon va tajhizoti tekhnikii korkhonahoi sanoati va tashkilothoi sokhtmoni;
– digar namudi molhoe, ki Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan namudaast.
2. Qoidahoi ba kor burdani partovhoi istehsolot, istemol va istifodai onho bo maqsadi hosil kardani zakhiraho va mahsuloti ilovagii suzishvoriyu energetikiro, ki Hukumati Jumhurii Tojikiston tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston tasdiq mekunad.

Moddai 9. Tamini samaranokii energetikii bino va inshoot
1. Bino va inshoot boyad ba talaboti qoidahoi tamini samaranokii energetikie, ki Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar kardaast, javobgu boshand.
2. Samaranokii energetikii bino va inshoot boyad talabothoi zerinro darbar girand:
– nishondihandahoe, ki buzurgii nisbii sarfi zakhirahoi energetikiro muayyan mekunand;
– muqarrar namudani talabote, ki ba samaranokii energetikii bino va inshoot az rui loihahoi memori, tekhnologiyai funksionali, konstruktori va muhandisiyu tekhniki sokhtashuda tasir merasonand.
3. Talaboti samaranokii energetikii bino va inshoot boyad bo tartibi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston har panj sol yak bor mavridi tajdidi nazar qaror girad.
4. Talaboti samaranokii energetiki nisbati bino va inshooti zerin tatbiq namegardad:
– bino va inshooti dini;
– bino va inshoote, ki tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba obekthoi merosi, farhangi (osorkhonaho, yodgorihoi tarikhi va farhangi) mansuband;
– bino va inshooti muvaqqatii muhlati khizmatashon kamtar az du sol;
– digar bino va inshoote, ki Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan kardaast.
5. Mavridi istifoda qaror dodani bino va inshooti navsokht, tajdidshuda, az tamiri asosi, tajdidi tajhizoti tekhniki, modernizatsiya va vaseshavi guzashta, ki ba talaboti samaranokii energetiki javobguy nestand va bo asbobhoi hisobu chenkunii istifodai zakhirahoi suzishvoriyu energetiki mujahhaz nameboshand, man ast.
6. Sanjishi muvofiqatii bino va inshooti baistifodadodashavanda ba talaboti samaranokii energetiki va muvofiqi talabot mujahhaz budani onho bo asbobhoi bahisobgirii istifodai zakhirahoi suzishvoriyu energetiki az tarafi maqomoti vakolatdori nazorati davlatii energetiki bo tartibi peshbininamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston amali karda meshavad.

Moddai 10. Tamini hisobi istifodai zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki
1. Tamomi hajm va sifati istikhroj, istehsol, korkard, intiqol, nigohdori va istemolshavandai zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki hatman boyad ba hisob girifta shavand. Usul va tartibi hisobi zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetikii istemolshavandaro Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq menamoyad.
2. Hisobi zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetikii istemolshavanda mutobiqi standartho, meyoru qoidahoi metrologi ijro karda meshavad.
3. Nazorati davlatii omorii hajmu tartibi muomiloti zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki, istifodai samaranoki onhoro maqomi vakolatdori sohai omor, bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston tashkil va amali menamoyad.
4. Maqomoti vakolatdori davlati shakli hisoboti davlatii omorro oid ba hajm va fehristi istehsol, istifodai samarnokii zakhiraho va mahsuloti energetikiro baroi tashkilotho, novobasta az shakli tashkiliyu huquqii onho tahiya va baroi tasdiq ba maqomoti vakolatdori sohai omor irsol menamoyad.

 

BOBI 4. EKSPERTIZAI DAVLATII ENERGETIKI DAR SOHAI SARFAJUI VA SAMARANOKII ENERGIYA
Moddai 11. Ekspertizai davlatii energetiki dar sohai sarfajui va samaranokii energiya
1. Vazifahoi asosii ekspertizai davlatii energetiki az muayyan kardani muvofiqati khulosahoi loihavi ba talaboti hujjathoi meyori oid ba standartizatsiyai nishondihandahoi istifodai samaranoki energiya, mavjud budani sistemai dakhldori hisobu kitob va hamchunin asosnokkunii chorabinihoi peshbinishuda oid ba sarfajuii energiya iborat meboshand.
2. Ekspertizai davlatii energetiki az rui namudhoi zerini faoliyat va qarorhoi loihavi guzaronida meshavad:
– istikhroj, korkard, intiqol, nigohdori, istehsol, tabdil, istifoda va bezarargardonii zakhirahoi suzishvoriyu energetiki;
– hujjathoi loihavii sokhtmoni korkhonaho, binoho va inshooti nav, aznavsozi, tajhizonii tekhniki, takmil dodan va vase kardani onho, az jumla tekhnikayu tekhnologiyai tatbiqshavanda va hamchunin loihahoi aznavsozii binoho va inshooti mavjuda;
– loihahoi barnomahoi rushdi sohahoi iqtisodiyot;
– loihahoi standartho, sanadhoi meyoriyu tekhniki, tartibu qoidaho dar sohai sarfajui va samaranokii energiya.
3. Ekspertizai davlatii energetiki bo tartibi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston guzaronida meshavad.

Moddai 12. Tahqiqoti energetiki
1. Tahqiqoti energetikii obekti istifodai zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki, ravandi tekhnologi novobasta az shakli molikiyat guzaronida meshavad.
2. Hadafhoi asosii tahqiqoti energetiki az inho iboratand:
– jamovarii malumoti voqei dar borai hajmi zakhirahoi istifodashavandai energetiki;
– muayyan kardani nishondihandahoi samaranokii energiya;
– muayyan kardani imkoniyati sarfajui va samaranokii energiya;
– tartib dodani ruykhati chorabinihoi namunavii baroi omma dastras oid ba sarfajui va samaranokii energiya va muayyan kardani kharojoti onho.
3. Ba tahqiqoti energetiki shakhsoni voqei va huquqi huquq dorand, ki onro maqomi vakolatdori davlati bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston peshnihod menamoyad.
4. Az rui natijai tahqiqoti energetiki shakhsi tahqiqoti mazkurro guzaronida shinosnomai energetikiro bo tavsiyanomahoi dakhldor oid ba samaranokii energiya tartib medihad va onro ba farmoishgar mesuporad.
5. SHinosnomai energetikie, ki az rui natijai tahqiqoti energetiki guzaronida shudaast, boyad doroi ittilooti zerin boshad:
– dar borai darajai tamin budan bo asbobhoi hisobi istifodai zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki;
– dar borai hajm, namudho va tagyiri zakhirahoi suzishvoriyu energetikie, ki istifoda burda meshavand;
– dar borai nishondihandahoi samaranokii energetikii obekti tahqiq;
– dar borai hajmi talafi zakhirahoi energetiki;
– dar borai imkoniyathoi sarfajuii energiya, az jumla dar khususi arzyobii imkoniyathoi sarfai zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki dar shakli asli va arzishi.
6. Maqomi vakolatdori davlati metavonad ba shinosnomai energetikie, ki az rui natijai tahqiqi hatmii energetiki tartib doda shudaast, hamchunin ba shinosnomai energetikii dar asosi hujjathoi loihavii tartibdodashuda, az jumla ba shaklu mohiyati on talaboti ilovagi muqarrar namoyad.
7. SHinosnomai energetikii bino va inshootho, ki badi sokhtan, bozsozi, tamiri asosi, tajhizonii tekhniki, takmil va vase kardan ba istifoda doda meshavand, dar asosi malumoti voqei dar muqoisa bo hujjati loihavi tartib doda meshavad.

Moddai 13. Guzaronidani tahqiqoti hatmii energetiki
1. Guzaronidani tahqiqoti hatmii energetiki baroi obekthoi mansubi maqomoti zayl zarurand:
– maqomoti hokimiyati davlati;
– tashkilothoe, ki bo istikhroj, istehsol, intiqol, tabdil va taqsimi zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki mashguland;
– tashkilothoe, ki kharojoti umumii onhoro dar soli taqvimi baroi istemoli gazi tabii, mahsuloti naft, energiyai garmi, angishtsang va energiyai barq Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad;
– tashkilothoe, ki dar sohai sarfajui va samaranokii energiya az hisobi bujeti davlati purra yo qisman mablagguzori karda meshavand;
– hangomi ba istifoda dodani obekti nav, novobasta az shakli tashkiliyu huquqi.
2. Tahqiqoti energetiki dar obekthoe, ki dar qismi 1 moddai mazkur peshbini shudaand, mutobiqi barnomai tasdiqkardai Hukumati Jumhurii Tojikiston tashkil va guzaronida meshavad.

 

BOBI 5. TAMINI ITTILOOTII CHORABINIHO DAR SOHAI SARFAJUI VA SAMARANOKII ENERGIYA
Moddai 14. Tamini ittilootii chorabiniho dar sohai sarfajui va samaranokii energiya
1. Tamini ittilootii chorabiniho oid ba sarfajui va samaranokii energiya boyad muntazam bo rohhoi zerin surat girad:
– tasis dodani sistemai davlatii ittilooti dar sohai sarfajui va samaranokii energiya;
– dar vositahoi akhbori omma nashr namudani barnomahoi davlatii sohai sarfajui va samaranokii energiya, ki az tarafi maqomoti hokimiyati davlati tahiya gardidaand;
– az tarafi maqomoti hokimiyati davlati dar vositahoi akhbori omma intishor kardani barnomahoi mavzuii televizioni va pakhshi radioi, barnomahoi ittilootiyu marifati oid ba chorabiniho va tarzu usulhoi sarfajui va samaranokii energiya, dar borai komyobihoi nazarras, az jumla ittilooti khoriji va digar ittilooti muhimi sohai mazkur;
– bo ittiloot tamin namudani istemolkunandagon dar borai samaranokii energetikii asbobhoi barqii maishi va molhoi digar, ki nisbati onho dar Qonuni mazkur oid ba kharidu furushashon dar hududi Jumhurii Tojikiston talabot muqarrar gardidaast va hamchunin nisbati binoho, imoratho, inshootho va obekthoi digari bo istifodai zakhirahoi suzishvoriyu energetiki aloqamand;
– intishori ittiloot dar borai imkoniyati sarfajuii energiya, az jumla oid ba sistemahoi infrasokhtori kommunali va tadbirhoi ziyod kardani samaranokii energiya;
– tashkili ozmun baroi sokhtmoni obektho va vorid namudani  mavod, tajhizot va tekhnologiyahoe, ki  samaranokii balandi energetiki dorand;
– amali namudani faoliyati digari ittilooti mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston.
2. Bo maqsadi dastgirii manfiathoi jamiyat va davlat, bahri noil shudan ba maqsadhoi foidanoki jamiyati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya va hamchunin tamini ittilootii chorabiniho oid ba sarfajui va samaranokii energiya maqomoti hokimiyati davlati vazifadorand malumothoi zerinro muntazam intishor namoyand:
– ittiloot dar borai talabote, ki Qonuni mazkur ba molikoni manzilhoi istiqomati, manzilhoi gayriistiqomatii binohoi bisyorkvartirador, shakhsoni masuli nigohdorandai binohoi bisyorkvartirador muqarrar namudaast;
– reklamai ijtimoi dar sohai sarfajui va samaranokii energiya bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston.
3. Tashkilothoe, ki istemolkunandagonro bo zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki tamin mekunand, vazifadorand ba istemolkunandagoni mazkur az tarzu usulhoi sarfai zakhirahoi energetiki va samaranoktar istifoda burdani onho muntazam malumot dihand, az jumla in ittilootro dar shabakai “Internet”, dar homilhoi kogazi va vositahoi digari dastras joygir namoyand.
4. Malumot dar borai kharojoti umumii pardokhti arzishi zakhirahoi dar davrai taqvimi istifodashudai energetiki boyad dar tavzehnomai hisoboti solonai muhosibot nishon doda shavand.

Moddai 15. Sistemai davlatii ittiloot dar sohai sarfajui va samaranokii energiya
1. Sistemai davlatii ittiloot dar sohai sarfajui va samaranokii energiya bo maqsadi ba shakhsoni voqei va huquqi, tashkilotho, maqomoti hokimiyati davlati dodani ittiloot dar borai talaboti qonunguzorii Jumhurii Tojikiston oid ba sarfajui va samaranokii energiya va oid ba amali sokhtani qoidahoi on, hamchunin giriftani malumoti kholisona dar borai energiyatalabii iqtisodiyoti Jumhurii Tojikiston (soha ba soha), imkoniyati kam kardani chunin energiyatalabi va tabligi komyobihoi buzurgi sohai sarfajui va samaranokii energiya tasis doda meshavad.
2. Tasisi sistemai davlatii ittiloot dar sohai sarfajui va samaranokii energiya va faroham ovardani sharoit baroi faoliyati on az jonibi maqomi vakolatdori davlati mutobiqi qoidahoi tasdiqnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston amali karda meshavad.
3. Idorai sistemai davlatii ittiloot dar sohai sarfajui va samaranokii energiya boyad hatman malumoti zerinro doshta boshad:
– dar borai barnomahoi davlati va sohavii sarfajui va samaranokii energiya, rafti ijroi onho;
– dar borai hajmi istifodai zakhirahoi energetiki, sarfajui va samaranokii energiya, ki dar sohahoi iqtisodiyot va khojagii manziliyu kommunali jambast karda shudaand;
– dar borai taminnoki bo asbobhoi chenkunii zakhirahoi istifodashavandai energetiki nisbati fondhoi manzilii davlati, jamiyati va khususi;
– ittilooti rafti korkard, murattabgardoni va tahlili nishondodhoi shinosnomahoi energetiki, ki az rui natijai tahqiqoti hatmii energetiki, hamchunin malumoti fehristi tashkilotho dar sohai tahqiqoti energetiki tartib doda shudaand;
– dar borai miqdor va natijahoi asosii tahqiqoti hatmii energetiki;
– dar borai mahsulot, jarayonhoi tekhnologie, ki bo istifodai zakhirahoi energetiki aloqamandand va doroi samarai ziyodi energetiki meboshand, oid ba chorabinihoi samaranoki sarfajuii energiya va samthoi oyandadori sarfajui va samaranokii energiya;
– dar borai hajmi dastgirii davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya;
– dar borai rioya nashudani qonunguzorii sarfajui va samaranokii energiya;
– dar borai sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston dar sohai sarfajui va samaranokii energiya;
– malumoti digari muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston dar sohai sarfajui va samaranokii energiya.

 

BOBI 6. SARFAJUI VA SAMARANOKII ENERGIYA DAR TASHKILOTHO BO ISHTIROKI DAVLAT. DASTGIRII DAVLATI DAR SOHAI SARFAJUI VA SAMARANOKII ENERGIYA
Moddai 16. Tamini sarfajui va samaranokii energiya oid ba jobajoguzorii ehtiyojot tibqi suporishoti davlati
1. Farmoishgaroni davlati va maqomoti vakolatdori jobajoguzorii suporishhoi ehtiyojoti davlati doshta, boyad suporishhoi molrasoni, korho, khizmatrasoniro tibqi talaboti samaranokii energetiki baroi in molho, korho va khizmatrasoniho ijro namoyand.
2. Talaboti samaranokii energetiki baroi molho, korho, khizmatrasoniho, ki baroi ijroi jobajoguzorii suporishhoi ehtiyojoti davlati amali megardand, inhoro dar bar megirand:
– dastur ba namudu kategoriyai molho, korho, khizmatrasoniho, ki talaboti mazkur ba onho dakhl dorand;
– talabot nisbati ahamiyati samaranokii energetiki baroi molho, korho, khizmatrasoniho;
– talabot nisbati khususiyati parametrhoi molho, korho, khizmatrasonihoe, ki ba hajmi zakhirahoi suzishvoriyu energetiki mavridi istifoda tasir merasonand;
– nishondihandahoi digare, ki samaranokii energetikiro baroi molho, korho, khizmatrasoniho inikos menamoyand.
3. Talabot nisbati samaranokii energetiki, baroi molho, korho, khizmatrasonihoi ehtiyojoti davlati peshbinishuda, sababi mamoniyat va mahdudiyatho jihati ijroi suporishhoi molrasoni, ijroi korho va khizmatrasonihoro dar bar girad, ki natijai onho sarfi gayriistehsolii zakhirahoi energetiki va hamchunin nomuvofiqati ba meyoru standarthoi ekologi buda metavonad.
4. Maqomoti davlati yo maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, ki vakolatdori ijroi suporishhoi ehtiyojoti davlati meboshand, bo maqsadi rioyai talaboti samaranokii energetiki baroi molho, korho va khizmatrasoniho hangomi qabul kardani qaror dar borai namudho, kategoriyahoi molho, korho, khizmatrasoniho va (yo) hangomi muqarrar namudani talabot nisbati molho, korho va khizmatrasonihoi mazkur boyad holathoi zerinro ba hisob girand:
– baroi ijroi jobajoguzorii suporishhoi ehtiyojoti davlatii molho, korho va khizmatrasonho boyad dastovardhoi balandi sarfajui va samaranokii energiya istifoda burda shavand;
– dar ijroi suporishhoi molrasoniho, korho va khizmatrasonihoi ehtiyojoti davlati, boyad pastravii kharojoti farmoishgar bo nazardoshti narkhi takhminii molho, korho va khizmatrasoniho, az jumla past namudani kharojot ba zakhirahoi suzishvoriyu energetiki tamin karda shavand.

Moddai 17. Samthoi dastgirii davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya
1. Dastgirii davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya dar samthoi zerin amali karda meshavad:
– musoidat namudan ba faoliyati sarmoyaguzori dar sohai sarfajui va samaranokii energiya;
– musoidat namudan ba tarhrezi va istifodai obektho, tekhnologiyaho, masolehe, ki energiyaro samaranoktar istifoda mebarand;
– musoidat namudan baroi sokhtmoni khonahoi istiqomatii bisyorkvartiradore, ki energiyaro samaranok istifoda mebarand;
– dastgirii barnomahoi davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya, ki ba natijahoi balandi maqsadnoki sarfajui va samaranokii energiya noil shudanro peshbini menamoyand;
– ijroi barnomahoi havasmandgardonii istehsol, voridot va furushi molhoi samaranokii balandi energiya doshta, baroi miqdoran ziyod kardani onho, jihati qone gardonidani talaboti istemolkunandagon, muqarrar namudani mamoniyat va mahdudiyathoi istehsol va muomiloti moli mohiyatan hammonande, ki dar natijai istifodai on  metavonad zakhirahoi energetiki besamar sarf shavand;
– musoidat namudan ba faoliyati marifati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya va dastgirii ittilootii chorabiniho oid ba on;
– musoidat kardan baroi tashkil va ijroi korhoi ilmi – tahqiqoti, tajribavi – konstruktori oid ba tayyor kardani mavod va tajhizoti samaranoki energetiki va ravandi tekhnologii istehsoli onho;
– havasmandgardonii navovaroni istehsolot oid ba sarfajui va samaranokii energiya;
– samthoi digari peshbininamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai  sarfajui va samaranokii energiya.
2. Dastgirii davlatii faoliyati sarmoyaguzori dar sohai sarfajui va samaranokii energiya metavonad, az jumla bo tatbiqi chorahoi havasmandgardonii peshbininamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston  bo rohi jubroni yak qismi pardokhti foizi qarzi tashkilothoi qarzii vatani baroi tatbiqi loihahoi sarmoyaguzori dar sohai sarfajui va samaranokii energiya amali karda shavad.

BOBI  7. NAZORATI DAVLATI DAR SOHAI SARFAJUI VA SAMARANOKII ENERGIYA
Moddai 18. Nazorati davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya
1. Nazorati davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya az tarafi maqomi vakolatdori davlati anjom doda meshavad.
2. Nazorati davlati dar sohai sarfajui va samaranokii energiya dar jarayoni hamai korhoe, ki bo iktishofu istikhroj, korkard, mubodila, intiqol, nigohdori, bahisobgiri va istifodai zakhirahoi suzishvoriyu energetiki aloqamandand, guzaronida meshavad.

 

BOBI 8. STANDARTIZATSIYA, SERTIFIKATSIYA VA METROLOGIYA DAR SOHAI SARFAJUI VA
SAMARANOKII ENERGIYA
Moddai 19. Standartizatsiya va reglamenthoi tekhniki
1. Standartizatsiya dar sohai sarfajui va samaranokii energiya bo tartibi muayyannamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba tavri zayl amali karda meshavad:
– dokhil kardani nishondihandahoi istifodai samaranokii energiya ba reglamenthoi tekhniki, standartho va ba digar sanadhoi meyorii tajhizotu dastgohhoi istehsol va istemolkunandai energiya, asbobhoi hisobu nazorat, vositahoi naqliyot, moshinho va asbobhoi tainoti maishi, konstruksiyahoi binokori, masolehi garminigohdoranda;
– dokhil namudani nishondihandahoi sarfi zakhirahoi energetiki ba ravandhoi istehsolot va obekthoi manziliyu maishi, az jumla sarfi energiya baroi garm kardan va shamol dodani khona, garm kardani ob, obrasonii markazonidashuda (baroi oshomidan va kishtukor) va rushan kardani bino, suzishvoriro sarf namudani vositahoi naqliyot va hamchunin namudhoi digari mahsulote, ki energiyaro istemol mekunand;
– tahiya va mavridi istifoda qaror dodani reglamenthoi tekhniki, standartho va sharthoi tekhnikie, ki asoshoi metodologi, tashkili va tekhnikii istemol va sarfajuii energiyaro muayyan mesozand;
– muayyan namudani meyori istemoli energiya va suzishvori, inchunin muqarrar namudani talabot nisbati tekhnologiyaho va tajhizoti istemolkunandai energiya;
– dokhil kardani parametrhoi sifati barq, garmi, gazi tabii va moe ba reglamenthoi tekhniki va standartho.
2. Meyorhoi tekhniki dar sohai sarfajui va samaranokii energiya bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai bameyorgirii tekhniki, talaboti tekhnikii rioyaashon hatmii bo bekhatarii mahsulot aloqamand, ravandhoi korkard, istehsol, istifoda, nigohdori, intiqol, furush, bezarar va nobud kardani partovi onho boyad amali karda shavand.

Moddai 20. Sertifikatsiya
Mahsuloti istemolkunandai energiya va hamchunin zakhirahoi suzishvoriyu energetiki muvofiqi nishondihandahoi istifodai samaranokii energiya boyad sertifikatsiya shavand. Sertifikatsiyai hatmi muvofiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston anjom doda meshavad. Nomgui mahsulot va khizmatrasonihoero, ki boyad hatman sertifikatsiya shavand, Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.

Moddai 21. Metrologiya
1. Hangomi istikhroj, istehsol, korkard, hamlu naql, nigohdori, taqsim va istemoli zakhirahoi suzishvoriyu energetiki, hamchunin dar mavridi sertifikatsiyai onho bo maqsadi tamini yagonagii chenak nazorati hatmii metrologi va nazorati samaranokii in ravandho va muvofiqati onho ba standartu meyorhoi muqarrargardidai tekhniki anjom doda meshavad.
2. Obekthoi nazorati davlatii metrologii dar qismi 1 moddai mazkur peshbinishuda, az inho iborat meboshand:
– vositahoi chenak;
– sistemahoi ittilootiyu chenak;
– namunahoi standartii  tarkib va khosiyati mavod va masoleh;
– kompleksho va juzhoi bahisobgirii energiya va homiloni energiya;
– tarzu usuli chen kardan;
– obekthoi digari peshbinishudai meyoru qoidahoi metrologiya.
3. Istehsolkunandagon va istifodabarandagoni zakhirahoi suzishvoriyu energetiki vazifadorand, ki yagonagii chenakro dar mavridi amali namudani chorabiniho oid ba sarfajui va samaranokii energiya tamin namoyand.
4. Nazorati davlatii metrologiyaro maqomi vakolatdori davlati oid ba standartizatsiya, metrologiya va sertifikatsiya bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston tashkil va amali menamoyad.

Moddai 22. Meyorhoi sarf va talafoti zakhirahoi suzishvoriyu energetiki
1. Sarfi suzishvori va energiya boyad ba meyorhoi iqtisodi va tekhniki muvofiqat namoyad.
2. Sistemai meyorhoi sarfi suzishvori va energiya meyorhoi imruzayu oyandaro baroi ravandhoi tekhnologi, dastgohu tajhizot, mahsulot, asbobhoi barqii maishi va baze namudhoi koru khizmatrasoni dar bar megirad.
3. Hajmi kharojot va meyorhoi sarfi zakhirahoi suzishvoriyu energetiki hatman ba shinosnomahoi energetikii tajhizot, naqshahoi rejavi, dasturamalhoi tekhnologii istifodabarii onho dokhil karda meshavand.
4. Tartibi tahiya, tasdiq va tajdidi nazar kardani meyorhoi sarfi suzishvoriyu energiyaro Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar menamoyad va onho dar har panj sol bo nazardoshti komyobihoi tekhnologiyahoi peshqadam boyad tajdidi nazar karda shavand.
5. Meyorhoi talafi az tarafi subekthoi monopoliyai tabii dar jarayoni istikhroj, istehsol va hamlu naqli zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki, az jumla energiyai barqro bo peshnihodi maqomi vakolatdori davlati oid ba energetika Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.
6. Meyorhoi sarfi zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki ba shinosnomai energetikii tajhizot, naqshahoi tamir, dasturamalhoi energetiki va dasturamalho oid ba istifodabari, hamchunin ba sharthoi tekhnikii hama namudi moshinu mekhanizmhoi istemolkunandai energiya hatman dokhil karda meshavand.

 

BOBI 9. MEHANIZMHOI IQTISODI VA MOLIYAVII SARFAJUI VA SAMARANOKII ENERGIYA
Moddai 23. CHorahoi iqtisodii sarfajui va samaranokii energiya
CHorahoi iqtisodii sarfajui va samaranokii energiya az inho iborat meboshand:
– dastgirii loihavu barnomahoi sarfajui va samaranokii energiya;
– ba shakhsoni voqei va huquqi dodani kumakpuli, qarz va imtiyozhoi digari havasmandgardoni baroi samaranok istifoda burdani zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki;
– chorahoi roh nadodan ba gayrisamaranok istifoda va behuda talaf dodani zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki;
– havasmand kardani navovaroni sohai tarhrezi, jorikunandagoni tekhnologiya va tajhizoti sarfajui va samaranokii energiya.

Moddai 24. Mablagguzorii barnomaho dar sohai sarfajui va samaranokii energiya
Barnomahoi davlati, hamchunin tahqiqothoi ilmi, loihahoi sarfajui va chorahoi samaranok istifoda burdani zakhira va mahsuloti suzishvoriyu energetiki metavonand az hisobi bujeti davlati, vositahoi khudi va jalbshavandai tashkilotho, sarmoyaguzoroni vatani va khoriji, inchunin az hisobi digar manbaho bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston mablagguzori karda shavand.

Moddai 25. Havasmandgardonii istehsolkunandagon va istemolkunandagon dar sohai sarfajui va samaranokii energiya
Havasmandgardoni baroi samaranok istifoda burdani zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston bo rohhoi zerin surat megirad:
– dodani qarzhoi kutohmuhlat va darozmuhlat;
– muqarrar kardani narkhi mavsimii gazi tabii, barq va garmi, inchunin narkhi tagyiryobandai shabonaruzii in namudhoi energiya;
– bahisobgirii arzishi zakhirahoi energetiki, kharojoti tatbiqi chorabinihoi sarfajuii energiya, kharojoti dastgohhoi energetiki bo istifodai manbahoi energiyai barqarorshavanda, ki dar doirai barnomahoi davlati oid ba ziyod kardani samarai istemoli energiya tahiya meshavand;
– dastgirii davlati oid ba amali namudani loiha va barnomahoi sarfajui va samaranokii energiya;
– moshinu tajhizot, asbobho, vositahoi tekhnikii voridotii doroi sarfajui va samaranokii energiya, ki hangomi ijroi barnomahoi davlatii sarfajuii energiya bo tartibi muqarrargardida metavonand az boji gumruki ozod karda shavand;
– havasmandgardonii subekthoi khojagidor, novobasta az shakli tashkiliyu huquqii onho dar sokhtmoni obekthoi sarfajui va samaranokii energiya bo istifodai manbahoi alternativi va manbahoi barqarorshavandai energiya;
– ba shabakahoi sistemai energetiki vasl kardani manbahoi barqarorshavandai energiya bo tartibi muqarrargardida.

Moddai 26. CHorahoi tasirrasoni dar mavridi gayrisamaranok istifoda burdani zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki
1. CHorahoi tasirrasoni dar mavridi gayrisamaranok istifoda burdani zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki az tarafi maqomi vakolatdori davlati bo tartibi muayyannamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston tatbiq karda meshavand.
2. Asos baroi tatbiqi chorahoi tasirrasoni jihati gayrisamaranok istifoda burdani zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki inhoyand:
– talafoti az meyor ziyodi zakhiraho va mahsuloti suzishvoriyu energetiki va istifodai tajhizotu mavod va ravandhoi tekhnologii gayrisamaranok;
– az meyori muqarrargardida barziyod sarf kardani suzishvori, barq va garmi;
– nabudani asbobhoi bahisobgiri, yo muvofiq nabudani onho ba qoidayu meyorhoi jori.

 

BOBI 10. FONDI RUSHDI MANBAHOI  BARQARORSHAVANDAI ENERGIYA, SARFAJUI VA
SAMARANOKII ENERGIYA
Moddai 27. Fondi rushdi manbahoi barqarorshavandai energiya, sarfajui va samaranokii energiya
1. Bo maqsadi dastgirii davlatii sohai sarfajui va samaranokii energiya Hukumati Jumhurii Tojikiston Fondi rushdi manbahoi barqarorshavandai energiya, sarfajui va samaranokii energiyaro tasis medihad.
2. Fondi rushdi manbahoi barqarorshavandai energiya, sarfajui va samaranokii energiya sokhtori mustaqil buda, tartibi tashkil va faoliyati on dar asosi Nizomnoma, ki onro Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq mekunad, muayyan megardad.

Moddai 28. Sarchashmahoi Fondi rushdi manbahoi barqarorshavandai energiya, sarfajui va samaranokii energiya
1. Sarchashmahoi Fondi rushdi manbahoi barqarorshavandai energiya, sarfajui va samaranokii energiya az hisobi manbahoi zerin tashakkul meyoband:
– mablaghoi ikhtiyoran supurdai shakhsoni voqei va huquqi;
– mablagguzorii davlati;
– digar manbahoe, ki qonunguzorii Jumhurii Tojikiston man nakardaast.
2. Istifodai mablaghoi Fondi rushdi manbahoi barqarorshavandai energiya, sarfajui va samaranokii energiya tibqi tartibi muqarrarnamudai Nizomnomai Fondi mazkur amali karda meshavad.

 

BOBI 11. MUQARRAROTI HOTIMAVI
Moddai 29. Hamkorii baynalmilali dar sohai sarfajui va samaranokii energiya
1. Hamkorii baynalmilalii Jumhurii Tojikiston dar sohai sarfajui va samaranokii energiya mutobiqi sanadhoi huquqii baynalmilalie, ki Jumhurii Tojikiston onhoro etirof kardaast va tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston surat megirad.
2. Samthoi asosii hamkorii baynalmilali dar sohai sarfajui va samaranokii energiya inhoyand:
– mubodilai ba hamdigar mufid bo tashkilothoi khoriji va baynalmilali oid ba tekhnologiyahoi sarfajui va samaranokii energiya;
– ishtiroki Jumhurii Tojikiston dar loihahoi baynalmilalii sohai sarfajui va samaranokii energiya;
– marhila ba marhila bo talaboti standarthoi baynalmilali mutobiq gardonidani nishondihandahoi sarfajui va samaranokii energiya;
– tashkil va ishtirok dar chorabinihoi baynalmilali oid ba sarfajui va samaranokii energiya.

Moddai 30. Javobgari baroi rioya nakardani talaboti Qonuni mazkur
SHakhsoni voqei va huquqi baroi rioya nakardani talaboti Qonuni mazkur mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba javobgari kashida meshavand.

Moddai 31. Dar borai az etibor soqit donistani Qonuni Jumhurii Tojikiston “Dar borai sarfajuii energiya”
Qonuni Jumhurii Tojikiston az 10 mayi soli 2002 “Dar borai sarfajuii energiya” (Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, s. 2002, №4, q. 1, mod. 242) az etibor soqit donista shavad.

Moddai 32. Tartibi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur
Qonuni mazkur pas az intishori rasmi mavridi amal qaror doda shavad.

 

Prezidenti 
Jumhurii Tojikiston                                                                                       Emomali  RAHMON
sh. Dushanbe,

19 sentyabri soli 2013,

№1018

 

Рабство

Dar boramon

Инчунин кобед

Hurdani obi mani az tarafi mard yo zan

Hurdani obi mani az tarafi zan kori noravo va nosazo ast va inro tib mahkum …