Mujda ovard musicha zi sari dulona:
“ – Navbahor omadavu zud baro az khona!”
Man zi jo khosta tozon rui ayvon raftam,
Hoharam ob zada, rufta bud ayvona.
“ – Sadqai mujdai navruziyat, ey musicha,
khush furud oy, ki arzan dihamat shodona!”
Sahni havli ba nishotu ba farah meosud.
Hilvatanduhi mani gamzada bud koshona.
Olu argusht ravad sogari simob ba kaf,
mast v-in navda ba on navda zanad
paymona.
Sebi khubonii mo karda furuzon
guli sham
ruzi mavludi turo id kunad mastona:
“ – Zodruzi tu muborak shavad, ey dukhti
bahor!”
Navguli murd dar in mujda shavad
afsona.
“ – Modaro, boz hamon jufti parastu omad.
Gussa ovarda az on mamlakati begona,
ki malolatzada, bar sim nishasta, bo nul
bizanad bolu pari khesh hamono shona.
Vah, ki in manzara khush lazzatu tame
dorad,
ki farogam dihad az shirbati subhona.”
Suyi dahlez parastu-t ba parvoz omad,
ki shunid az labi tu in sukhani shukrona:
“ – Ey parastui man in khonai porinai tust.