Mukhammasi Ravnaq

Assalom, ey, ki rukhat qiblai arbobi najot,
Peshvoyoni jahonro zi tu boshad darajot,
Tu barori hamai sukhtagonro hojot,
Nesti yak nafas osuda zi khayru toot,
Marhabo, Sayidi kavnayn, alayka-s-salavot.

Bar shikam sang khud az ruyi qanoat basti,
SHom to subh kamar bahri ibodat basti,
CHashm bar khob kay az bimi qiyomat basti,
Dast doim ba duo az gami ummat basti,
Marhabo, Sayidi kavnayn, alayka-s-salavot.

Hej nokhonda ba ilm az hama dono shudai,
Bar hama insu malak masalafarmo shudai,
Monda Jibrilu tu bolotaru bolo shudai,
SHabi meroj, tu bas shami Surayyo shudai,
Marhabo, Sayidi kavnayn, alayka-s-salavot.

Hamaro qiblai hojot tui dar kavnayn,
Hamaro az tu umed ast, Rasuli saqalayn,
Bas tui hamrahi Jibril, imomu-l-haramayn
Az gamat resh buvad sinai man dar malavayn[1]
Marhabo, Sayidi kavnayn, alayka-s-salavot.

«Ummati»-gufta chu az gulshani Batho khezi,
Tavsani[2] jilva ba sahroi jazo angezi,
Hamaro hast yake tuhfavu dastoveze,
Nest dar nomai man gayri siyohi chize,
Marhabo, Sayidi kavnayn, alayka-s-salavot.

Sari man khoki rahi  hazrati Siddiqu Umar,
Bandai Hazrati Usmonu Alii Safdar,
Jigari sukhtaro ob dihand az Kavsar,
Olu ashobi tu mushfiq ba umam[3] dar mahshar,
Marhabo, Sayidi kavnayn, alayka-s-salavot.

Gar nabudi, tu, namebudi zi olam asare,
SHud tufayli tu vujudi malaku devu pari,
CHi shavad jonibi on gamzada Ravnaq nigari,
Andak az vasfi tu in ast, ki khayru-l-bashari,
Marhabo, Sayidi kavnayn, alayka-s-salavot.

[1] Malavayn – shabu ruz.

[2] Tavsan – kurrai asp, ki tundu shukhu sarkash boshad.

[3] Umam – ummatho.