Home / Jamiyat / Kodeksi obi Jumhurii Tojikiston

Kodeksi obi Jumhurii Tojikiston

KODEKSI OBI JUMHURII TOJIKISTON

(Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, soli  2000, № 11, mod. 510; soli 2006, №3, mod. 164; soli 2008, № 3, mod. 200; soli 2009, №12, mod. 824; s. 2011, №6, mod. 455)

 

FASLI  I.  MUQARRAROTI UMUMI..

BOBI 1. MUQARRAROTI ASOSI..

Moddai 1. Maqsadho va vazifahoi Kodeksi obi Jumhurii Tojikiston.

Moddai 2. Mafhumhoi asosi.

Moddai 3. Qonunguzori dar borai ob.

Moddai 4. Fondi davlatii ob.

Moddai 41. Zaminhoi fondi davlatii ob.

Moddai 5. Molikiyati davlati budani ob.

Moddai 5 1. Inshooti khojagii ob, ki tainoti makhsusi strategi dorand.

Moddai 6. Salohiyati Hukumati Jumhurii Tojikiston dar sohai tanzimi munosibatho oidi.

Moddai 7. Salohiyati maqomoti  ijroiyai  mahallii hokimiyati davlati dar sohai tanzimi.

Moddai 8. Tanzim va dastgirii davlati dar sohai munosibatho oidi ob.

Moddai 9. Idorakunii davlati dar sohai istifoda va hifzi ob.

Moddai 10. Dodani huquq baroi idorai obekthoi khojagii obi molikiyati davlati ba.

Moddai 11. Nazorati davlati az boloi istifoda va hifzi ob.

Moddai 12. Maqomoti nazorati davlatii tanzimi istifoda va hifzi zakhirahoi ob.

Moddai 13. Ishtiroki shakhsoni voqei va huquqi dar tatbiqi tadbirhoi istifodai.

BOBI 2. JOYGIRKUNI, BALOIHAGIRI, SOHTMON VA BA ISTIFODADIHII..

Moddai 14. SHarthoi joygirkuni, baloihagiri, sokhtmon va baistifodadihii korkhonaho.

Moddai 15. Muayyan kardani joyhoi sokhtmoni korkhonaho, inshoot va digar obekthoe, ki ba.

Moddai 16. Muvofiqat kunonidani loihahoi sokhtmoni korkhonaho, inshootu digar.

Moddai 17. SHarthoi man kardani baistifodadihii korkhonaho, inshoot va obekthoi.

Moddai 18. Baloihagirii sokhtmoni pulho, guzargohho va digar kommunikatsiyahoi naqliyoti.

BOBI 3. IJROI KORHO DAR OBEKTHOI OB VA DAR MINTAQAHOI HIFZI OB.

Moddai 19. Tartibi ijroi korho dar obekthoi ob va dar mintaqahoi nazdisohilii hifzi.

Moddai 20. Mintaqahoi hifzi obi obekthoi ob.

Moddai 21. Muqarrar namudani mintaqahoi nazdisohilii hifzi ob va mintaqahoi hifzi.

Moddai 22. Nigoh doshtani mintaqahoi hifzi ob dar holati musoid.

FASLI II. ISTIFODAI OB.

BOBI 4. NAMUDHOI ISTIFODAI OB.

Moddai 23. Istifodai umumi va makhsusi ob.

Moddai 24. Istifodai yakjoya va judogonai ob.

Moddai 25. Istifodabarandagoni avvala va badinai ob.

Moddai 26. Namudhoi istifodai ob, ki az rui tainoti asosii maqsadnok farq mekunand.

BOBI 5 ISTIFODABARANDAGONI OB VA OBEKTI ISTIFODAI OB.

Moddai 27. Istifodabarandagoni ob.

Moddai 28. Obekthoi istifodai ob.

Moddai 29. Qisman yo purra man kardani istifodai obekthoi ob.

BOBI 6. TARTIB VA SHARTHOI BA ISTIFODA DODANI OBEKTHOI OB.

Moddai 30. Ba istifodai afzaliyatnok baroi ehtiyojoti nushoki va maishii aholi dodani.

Moddai 31. SHarthoi iqtisodii ba istifoda dodani obekthoi ob.

Moddai 32. Ijozat baroi istifodai makhsusi ob.

Moddai 33. Ijozat baroi istifodai makhsusi ob, ki az jonibi maqomoti  ijroiyai  mahallii.

Moddai 34. Tartibi amali gardonidani istifodai umumii ob.

Moddai 35. Istifodai umumii ob dar obekthoi ob, ki ba istifodai judogona doda.

Moddai 36. Ba istifodai judogona dodani obekthoi ob.

Moddai 37. Maqomote, ki obekthoi obro ba istifodai judogona medihand.

Moddai 38. Hujjathoe, ki huquqi istifodai judogonai obekti obro tasdiq mekunand.

Moddai 39. Muhlathoi istifodai ob.

Moddai 40. Hisob kardani muhlathoi istifodai muvaqqatii ob.

Moddai 41. Tartibi daroz kardani muhlathoi istifodai muvaqqatii ob.

BOBI 7. HUQUQU  UHDADORIHOI ISTIFODABARANDAGONI OB VA TASHKILOTHOI HOJAGII OB.

Moddai 42. Istifodai obekti ob muvofiqi tainot.

Moddai 43. Huquqhoi istifodabarandagoni ob.

Moddai 44. Mahdudiyati huquqkhoi istifodabarandagoni ob.

Moddai 45. Uhdadorihoi istifodabarandagoni ob.

Moddai 46. Havasmandgardonii obistifodabarandagone, ki tadbirhoi istifodai.

Moddai 47. Huquqi tashkilothoi khojagii ob dar bobati istifoda namudani zakhirahoi ob.

Moddai 48. Uhdadorihoi tashkilothoi khojagii ob oidi obrasoni.

BOBI 8. QAT GARDIDANI HUQUQHOI  ISTIFODAI OB.

Moddai 49. Asoshoi qat gardidani huquqhoi istifodai ob.

Moddai 50. Tartibi qat gardidani huquqhoi istifodai ob.

Moddai 51. Giriftani obekti ob az istifodai judogona.

Moddai 52. Jubroni zarare, ki dar natijai guzaronidani tadbirhoi khojagii ob, qat.

BOBI 9. ISTIFODAI  OBEKTHOI  OB  BAROI  EHTIYOJOTI  NUSHIDANI,  MAISHI  VA..

Moddai 53. Ob va obekthoe, ki baroi ehtiyochoti nuidani, maishi va digar ehtiyochoti aholi.

Moddai 54. Taminoti mutamarkazi aholi bo ob.

Moddai 55. Taminoti gayrimutamarkazi aholi bo ob.

Moddai 56. Istifodai obi zerizaminii doroi sifati nushidani baroi ehtiyojote, ki bo.

Moddai 57. Huquqi molikiyat ba sistemahoi obrasonii obi nushoki.

Moddai 58. Manbahoi mablagguzori dar sohahoi taminoti obi nushoki.

Moddai 59. Sertifikatsiya dar sohai taminoti obi nushoki.

Moddai 60. Kafolati tamini obi nushoki hangomi vayron shudani faoliyati sistemai.

BOBI 10. ISTIFODAI  OBEKTHOI  OB  BAROI  MAQSADHOI  MUOLIJAVI.

Moddai 61. Dar navbati avval baroi maqsadhoi muolijaviyu kurorti istifoda namudani.

Moddai 62. Man kardani partoftani obhoi  partov ba obekthoi obe, ki ba kategoriyai.

Moddai 63. Tartibi istifodai obekthoi ob baroi istirohatu varzish..

Moddai 64. Istifodai obekthoi ob baroi shino kardani kishtihoi khurdhajm..

Moddai 65. Istifodai obekthoi ob baroi mohidori bo maqsadi varzish va havaskori.

BOBI 11. ISTIFODAI OBEKTHOI OB BAROI EHTIYOJOTI  SOHAI KISHOVARZI..

Moddai 66. Istifodai ob dar sohai kishovarzi.

Moddai 67. Maqsadhoi istifodai ob dar sohai kishovarzi dar sharoiti zaminhoi obi.

Moddai 68. Amali kardani istifodai ob dar sohai kishovarzi.

Moddai 69. Tasdiqi naqshahoi istifodai ob.

Moddai 70. Tagyir dodani miqdori ob va muhlathoi obdihi.

Moddai 71. Uhdadorihoi obistifodabarandagone, ki obekthoi obro baroi ehtiyojoti sohai.

Moddai 72. Obyori tavassuti obhoi partov.

Moddai 73. Istifodai ob baroi obyorii zaminhoe, ki jangalho, qitahoi jangalho va.

Moddai 74. Istifodai obekthoi ob baroi ehtiyojoti assosiatsiyahoi istifodabarandagoni.

Moddai 75. Bo ob tamin namudani khojagihoi nazdihavligi va digar khojagiho.

Moddai 76. Man budani tanzimi ob az obekthoi obi taminoti baynikhojagi az tarafi.

Moddai 77. Man budani raftuomadi traktorho, vositahoi naqliyot, obdihi va rondani.

Moddai 78. Ishtiroki istifodabarandagoni ob dar korhoi irrigatsioniyu meliorativi.

Moddai 79. Bo ob tamin namudani sohai kishovarzi.

BOBI 12. ISTIFODAI OBEKTHOI OB BAROI MAQSADHOI SANOATI VA EHTIYOJOTI..

Moddai 80. Uhdadorihoi obistifodabarandagone, ki obekthoi obro baroi maqsadhoi.

Moddai 81. Mahdudiyati istifodai obi nushidani baroi maqsadhoi sanoati.

Moddai 82. Istifodai obi zerizamini baroi obtaminkunii tekhnologi va digar ehtiyojoti.

Moddai 83. Istifodai obekthoi ob baroi ehtiyojoti gidroenergetiki.

Moddai 84. Huquq va uhdadorihoi muassisahoi gidroenergetiki oidi istifodabarii ob.

BOBI 13. ISTIFODAI  OBEKTHOI  OB  BAROI  EHTIYOJOTI  NAQLIYOTI  OBIYU HAVOI..

Moddai 85. Rohhoi obii istifodai umumi.

Moddai 86. Tartibi ba kategoriyai kishtigard mansub dodanistani rohhoi obi va muqarrar.

Moddai 87. Istifodai obekthoi ob baroi ehtiyojoti naqliyoti havoi.

BOBI 14. ISTIFODAI OBEKTHOI OB BAROI EHTIYOJOTI  HOJAGII MOHIPARVARI..

Moddai 88. Mahdud namudani istifodai obi obanborhoi khojagihoi mohiparvari ba.

Moddai 89. Tadbirhoi muhofizat va takroristehsoli zakhirahoi mohi.

Moddai 90. Uhdadorihoi tashkilothoe, ki obanborhoi khojagihoi mohiparvariro istifoda.

Moddai 91. Tartibi istifodai obekthoi ob baroi  ehtiyojoti khojagii mohiparvari.

BOBI 15. ISTIFODAI  OBEKTHOI  OB  BAROI  EHTIYOJOTI  HOJAGII  SHIKOR.

Moddai 92. Huquqhoi afzaliyatnoki tashkilothoi khojagii shikor oid ba istifodai ob.

Moddai 93. Tartibi istifodai obekthoi ob baroi ehtiyochoti khojagii shikor.

BOBI 16. ISTIFODAI OBEKTHOI OB BAROI  EHTIYOJOTI MAMNUGOHHO..

Moddai 94. Obekthoi obii mamnugohho.

Moddai 95. Hamchun yodgorihoi tabiat yo farhang etirof namudani obekthoi ob.

Moddai 96. Tartibi istifodai obekthoi obi mamnugohho va tadbirhoi hifzi onho.

Moddai 97. Kashida giriftani obekthoi ob az istifodai mamnugohho.

BOBI 17. ISTIFODAI OBEKTHOI OB BAROI  PARTOFTANI OBHOI PARTOV.

Moddai 98. Dodani ijozat jihati istifodai obekthoi ob baroi partoftani obhoi partov.

Moddai 99. Man budani partoftani obhoi partov ba obekthoi obii ba kategoriyahoi.

Moddai 100. SHarthoi imkonpaziri partoftani obi partov ba obekthoi ob.

Moddai 101. Tartib va sharthoi istifodai obekthoi ob baroi partoftani obi partov.

BOBI 18. ISTIFODAI OBEKTHOI OB BAROI EHTIYOJOTI ZIDDI SUHTOR, BARTARAF..

Moddai 102. Istifodai obekthoi ob baroi ehtiyojoti ziddi sukhtor.

Moddai 103. Tartibi istifodai obekti ob baroi ehtiyojoti ziddi sukhtor, bartaraf..

BOBI 19. ISTIFODAI OBANBORHO..

Moddai 104. Nizomi purkuni va obpartoi az obanborho.

Moddai 105. Tartibi istifodabarii obanborho.

Moddai 106. Tashkil va hamohangsozii tadbirhoe, ki holati zarurii tekhniki va obodonii.

Moddai 107. Kulho va digar havzho, ki ba sifati obanborho istifoda meshavand.

BOBI  20. HALLI BAHSHO VOBASTA BA ISTIFODAI OB.

Moddai 108. Maqomote, ki bahshoro dar khususi istifodai ob hal mekunand.

Moddai 109. Halli bahsho oidi istifodai ob bayni istifodabarandagoni Jumhurii.

Moddai  110. Halli bahsho oidi huquqi  istifodai  makhsusi ob.

Moddai 111. Salohiyati Hukumati Jumhurii Tojikiston dar bobati halli bahshoi bayni.

Moddai 112. Salohiyati maqomoti hokimiyati ijroiyati viloyatho va shahri Dushanbe dar.

Moddai 113. Salohiyati maqomoti hokimiyati ijroiyai nohiyaho, shahrho dar bobati halli.

Moddai 114. Salohiyati maqomoti hudidorakunii shahrak va dehot dar bobati halli bahsho.

Moddai 115. Salohiyati maqomoti  tanzimkunandai istifoda va hifzi ob, dar bobati halli.

Moddai 116. Halli bahsho doir  ba istifodai ob dar bayni istifodabarandagoni avvala va.

Moddai 117. Tartibi  barrasii bahsho dar khususi istifodai ob.

Moddai 118. Halli bahshoi amvoli  va digar bahsho vobasta ba munosibatho oid ba  ob.

FASLI III. HIFZI OB VA PESHGIRII TASIRI ZARAROVARI ONHO..

BOBI 21. HIFZI OB.

Moddai 119. Vazifai  hifzi  ob.

Moddai 120. Guzaronidani tadbirhoe, ki hifzi ob, inchunin behtarshavii holat va nizomi.

Moddai 121. Tadbirhoe, ki hifz, behtar gardidani  holat va nizomi obro tamin mekunand.

Moddai  122. Banaqshagirii tadbirhoi hifzi ob.

Moddai 123. Mani partoftani   partovho ba obekthoi ob.

Moddai 124. Hifzi ob, majroi daryoho, yakhi boloi obanborho, sathi havzho, piryakhho va.

Moddai 125. Havzho, kitaho va mintaqahoi  hifzi sanitarii ob.

Moddai 126.  Tadbirhoi hifzi ob az kamshavi.

Moddai 127. Zarurati ba nazar giriftani  manfiathoi istifodabarandagoni ob hangomi.

Moddai 128. Tadbirhoi hifzi obi zerizamini az kamshavi.

BOBI  22. PESHGIRI VA RAFI TASIRI ZARAROVARI OB.

Moddai 129.  Uhdadorihoi istifodabarandagoni ob doir   ba peshgiri va rafi tasiri.

Moddai 130. Ijroi  tadbirhoi takhirnopaziri peshgiri va rafi oqibathoi ofathoi.

Moddai 131. Banaqshagirii tadbirhoi peshgiri va rafi tasiri zararovari ob, oqibathoi.

Moddai 132. Muhofizati makhsusi inshoothoi kaloni khojagii obi Jumhurii Tojikiston, ki.

Moddai 1321. Qoidahoi umumii muboriza bo obkhezi.

Moddai 1322. Barnomahoi davlati va mahallii muboriza bo obkhezi.

Moddai 1323.  Muboriza bo obkhezi dar mintaqahoi  khavfi ziyod.

Moddai 1324.  Jalbi muvaqqatii  zakhirahoi moddiyu tekhniki.

Moddai 1325. Bartaraf namudani oqibati obkhezi.

Moddai 1326. Monitoringi  kuli Sarez.

FASLI  IV. NAZORATI DAVLATI, BAHISOBGIRI VA BANAQSHAGIRII..

BOBI 23. NAZORATI DAVLATI, BAHISOBGIRI VA BANAQSHAGIRII ISTIFODAI OB.

Moddai 133. Vazifahoi nazorati davlati dar sohai bahisobgiri, istifodabari va hifzi zakhirahoi ob

Moddai 134.  Ba naqshagirii istifodai ob.

Moddai 135. Kadastri davlatii ob.

Moddai 136. Fehristi davlatii obekthoi khojagii ob.

Moddai 137.  Makhzani malumot, sistemai ittilootii zakhirahoi ob istifodai onho.

Moddai 138. Tavozunhoi khojagii ob.

Moddai 139.  Naqshahoi istifoda va hifzi majmui  ob.

Moddai 140. Tartibi nazorati davlati bahisobgirii ob va istifodai onho, tatbiqi.

BOBI 231. IDORAKUNII HAVZAVII ISTIFODABARY VA DIFZI ZAHIRAHOI OB.

Moddai 1401. Idorakunii khavzavii zakhirahoi ob.

Moddai 1402. SHuroy millii ob va salokhiyati on.

Moddai 1403. SHuroy khavzavii ob va vakolatkhoi on.

Moddai 1404. Strategiyai millii ob.

Moddai 1405. Nakshahoi khavzavii istifodabari va khifzi zakhirakhon ob.

FASLI V. JAVOBGIRI  VAYRON KARDANI QONUNGUZORII OB.

BOBI 24. JAVOBGARI BAROI VAYRON KARDANI QONUNGUZORII OB.

Moddai 141. Betibor  budani ahdhoe, ki huquqi molikiyati davlatii obro  vayron mekunand.

Moddai 142. Javobgari baroi vayron kardani konunguzorii ob.

Moddai 143. Bargardonida dodani obktkhoi obe, ki khudsarona gasb shudaand.

Moddai 144. Jubroni zarare, ki dar natijai vayron kardani qonunguzorii ob rasonida.

Moddai 145. Prinsiphoi hamkorii baynalkhalqi dar sohai munosibathoi vobasta ba ob.

Moddai 146. Asoshoi iqtisodii munosibathoi vobasta ba ob bo digar davlatho.

Инчунин кобед

Hurdani obi mani az tarafi mard yo zan

Hurdani obi mani az tarafi zan kori noravo va nosazo ast va inro tib mahkum …