Moddai 39-i Kodeksi Mehnat. Qat shudani shartnomai mehnati
- SHartnomai mehnati dar holathoi zerin qat shuda metavonad:
– bo sozishi tarafho;
– bo tashabbusi kormand;
– bo tashabbusi korfarmo;
– bo guzashtani muhlat;
– bo holathoi ba irodai tarafho vobastanabuda;
– guzashtani kormand ba kori (vazifai) intikhobi yo tayin namudani u ba vazifae (mansabe), ki imkoniyati davom dodani munosibathoi mehnatiro istisno menamoyad, ba gayr az holathoi peshbininamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston.
- Qat shudani shartnomai mehnati bo sanadi korfarmo, ba istisnoi qat shudani shartnomai mehnati binobar vafot kardan yo az tarafi sud favtida elonshuda yo bedarak goibshuda etirof gardidani korfarmo – shakhsi voqei, kormandoni khonagi va khonakoron ba rasmiyat darovarda meshavad.