Home / Jamiyat / QONUNI BUJETI TOJIKISTON BAROI SOLI 2015

QONUNI BUJETI TOJIKISTON BAROI SOLI 2015

QONUNI JUMHURII TOJIKISTON DAR BORAI BUJETI DAVLATII JUMHURII TOJIKISTON BAROI SOLI 2015 -um

(Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, s. 2014, № 11, mod. 642; s. 2015, № 4, mod. 345, № 5, mod. 589, mod. 642, mod. 643, mod. 644; Qonunhoi JT az 15.10.2015 s., № 1226; az 4.11.2015 g., № 1227; az 23.12.2015 s., № 1258)

Moddai 1. Hajmi umumii daromadi Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston

Hajmi umumii Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2015 az hisobi hamai manbahoi mablagguzori ba mablagi 15278362 hazor somoni tasdiq karda shavad, az jumla:

– daromadi Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston az hisobi voridoti andoziyu gayriandozi va grantho 12634177 hazor somoni, az onho:

voridoti andozi – 11503336 hazor somoni;

voridoti gayriandozi – 1030841 hazor somoni;

grantho baroi dastgirii bujet az hisobi tashkilothoi baynalmilalii moliyavi – 100000 hazor somoni;

– bujeti loihahoi davlatii sarmoyaguzori bo jalbi zakhirahoi moliyavii beruni – 1862666 hazor somoni;

az onho:

qarzho – 553591 hazor somoni;

grantho – 1309075 hazor somoni;

– mablaghoi makhsusi tashkilothoi bujeti – 781519 hazor somoni.

 

Moddai 2. Hajmi umumii kharojoti Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston

 

Hajmi umumii kharojoti Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2015 ba mablagi 15542463 hazor somoni tasdiq karda shavad, az jumla baroi mablagguzorii:

– maqomoti hokimiyati davlati va idorakuni – 920715 hazor somoni;

– maorif – 2918639 hazor somoni;

– tandurusti – 1204464 hazor somoni;

– hifzi ijtimoii aholi – 2887063 hazor somoni;

– chorabinihoi farhangiyu ommavi va solimgardoni – 736452 hazor somoni;

– khojagii manziliyu kommunali, hifzi muhiti zist va khojagii jangal – 835739 hazor somoni;

– kompleksi suzishvoriyu energetiki – 1993075 hazor somoni;

– sohahoi kishovarzi, zaminsozi va khojagii ob – 325732 hazor somoni;

– istikhroj va korkardi kandanihoi foidanok, sanoati istikhroji madanhoi kuhi va sokhtmon – 129652 hazor somoni;

– naqliyot va kommunikatsiya – 964211 hazor somoni;

– digar sohahoi iqtisodiyot va khizmatrasoni – 37475 hazor somoni;

– kharojoti digar – 1201638 hazor somoni.

 

Moddai 3. Kasri Bujeti davlati va manbahoi pushonidani on

 

  1. Andozai nihoii kasri Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2015 ba andozai 0,5 foizi Majmui mahsuloti dokhili yo ba mablagi 264100 hazor somoni tasdiq karda shavad.
  2. Manbahoi pushonidani kasri bujet ba tavri zayl muayyan karda shavad:

– daromad az khususigardoni va istifodai molikiyati davlati – 25000 hazor somoni;

– daromad az furushi vekselhoi khazinadori – 85000 hazor somoni;

– az hisobi depozithoi bujeti jumhuriyavi, ijroi barziyodi naqshai daromadi bujet, qarzho (grantho) az tashkilothoi baynalmilalii moliyavi va Fondi ziddibuhronii Ittihodi iqtisodii AvruOsiyo – 154100 hazor somoni.

  1. Mablagguzorii pardokhti qarzi asosii berunai Jumhurii Tojikiston ba andozai 1,0 foizi Majmui mahsuloti dokhili yo ba mablagi 521368 hazor somoni, az jumla az hisobi kharojoti jorii bujeti jumhuriyavi 234682 hazor somoni va 286686 hazor somoni az hisobi depozithoi bujeti jumhuriyavi dar Bonki millii Tojikiston ba 1 yanvari soli 2015, Fondi stabilizatsioni oid ba rushdi iqtisodiyot, barorishi vekselhoi davlati, jalbi qarzhoi (granthoi) tashkilothoi baynalmilalii moliyavi va mablaghoi bargardonidashuda az rui sozishnomahoi zerqarzi muayyan karda shavad.
  2. Mablagguzorii khizmatrasonii qarzi dokhilii Jumhurii Tojikiston ba andozai 177017 hazor somoni, az jumla 78007 hazor somoni az hisobi kharojoti jorii bujeti jumhuriyavi, 59010 hazor somoni az hisobi depoziti bujeti jumhuriyavi dar Bonki millii Tojikiston ba 1 yanvari soli 2015, Fondi stabilizatsoni oid ba rushdi iqtisodiyot va 40000 hazor somoni az hisobi bargardonidani qarzhoi Jamiyati sahomii kushodai «Agroinvestbonk» ba surathisobi Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston muayyan karda shavad.

 

Moddai 4. Hajmi umumii daromad va kharojoti bujeti jumhuriyavi

 

Bujeti jumhuriyavi baroi soli 2015 az rui daromad ba mablagi 7357850 hazor somoni va az rui kharojot ba mablagi 7613909 hazor somoni va kasri on ba mablagi 256059 hazor somoni tasdiq karda shavad.

 

Moddai 5. Daromadi bujeti jumhuriyavi az rui manbahoi daromad

 

Dar bujeti jumhuriyavi baroi soli 2015 voridoti daromad az hamai subekthoi khojagidori dar qalamravi Jumhurii Tojikiston qarordoshta ba mablagi umumii 7357850 hazor somoni muqarrar karda shavad, az jumla:

– andoz az arzishi ilovashuda – 4411040 hazor somoni;

– aksizho – 338771 hazor somoni;

– andoz az furushi nakhi pakhta va alyuminiyi avvaliya – 134221 hazor somoni;

– andoz baroi zakhirahoi tabii – 43450 hazor somoni;

– andoz az foida – 111710 hazor somoni;

– andoz az daromad – 457655 hazor somoni;

– boji gumruki – 655257 hazor somoni;

– andoz az istifodabarandagoni rohhoi avtomobilgard – 149704 hazor somoni;

– daromadhoi digari gayriandozi – 956042 hazor somoni;

– granthoi tashkilothoi baynalmilalii moliyavi – 100000 hazor somoni.

 

Moddai 6. Harojoti bujeti jumhuriyavi az rui guruhbandii vazifavi

 

Harojoti bujeti jumhuriyavi baroi soli 2015 az rui guruhbandii vazifavi ba andozahoi zerin tasdiq karda shavad:

Mablagguzorii maqomoti hokimiyati davlati va idorakuni – 626678 hazor somoni,

az jumla:

– maqomoti ijroiya va qonunguzori – 194143 hazor somoni;

– siyosati moliyavi va andoziyu bujeti – 108941 hazor somoni;

– faoliyati siyosati beruna – 141845 hazor somoni;

– maqomoti digari davlati – 181749 hazor somoni;

Maorif – 612205 hazor somoni,

az jumla:

– tahsiloti umumi – 131962 hazor somoni;

– tahsiloti kasbi – 336749 hazor somoni;

– faoliyati digar dar sohai maorif – 143494 hazor somoni.

Tandurusti – 225681 hazor somoni,

az jumla:

– bemorkhonaho – 129995 hazor somoni;

– darmongohho – 4311 hazor somoni;

– hifzi salomatii aholi – 19971 hazor somoni;

– faoliyati digar dar sohai tandurusti – 71404 hazor somoni.

Hifzi ijtimoii aholi – 479507 hazor somoni,

az jumla:

– sugurtai ijtimoi – 265349 hazor somoni;

– hifzi ijtimoi – 34865 hazor somoni;

– faoliyati digar dar sohai sugurtai ijtimoi va hifzi ijtimoii aholi – 179293 hazor somoni.

CHorabinihoi farhangiyu ommavi, solim-gardoni va jamiyati – 366166 hazor somoni,

az jumla:

– chorabinihoi varzishi – 4480 hazor somoni;

– muassisahoi farhangiyu marifati – 56194 hazor somoni;

– vositahoi akhbori omma – 88575 hazor somoni;

– faoliyati digar dar sohai chorabinihoi farhangiyu ommavi va varzishi – 216917 hazor somoni.

Hojagii manziliyu kommunali, hifzi muhiti zist va khojagii jangal – 65229 hazor somoni.

Kompleksi suzishvoriyu energetiki – 1580427 hazor somoni.

Sohahoi kishovarzi, zaminsozi va khojagii ob – 112721 hazor somoni,

az jumla:

– chorabinihoi ziddiepizootiki – 2500 hazor somoni;

– barnomai rushdi sohai zanburiasalparvari – 400 hazor somoni;

– barnomai muboriza bar ziddi malakh – 4268 hazor somoni;

– barnomai muboriza bar ziddi hasharoti zararrason va kasalihoi bogu tokzor   – 2230 hazor somoni;

– digar barnomaho dar sohai kishovarzi, kharojoti zaminsozi va khojagii ob – 103323 hazor somoni.

Istikhroj va korkardi kandanihoi foidanok, sanoati istikhroji madani kuhi va sokhtmon – 133765 hazor somoni.

Naqliyot va kommunikatsiya – 171983 hazor somoni.

Sohahoi digari iqtisodiyot va khizmatrasoni – 36398 hazor somoni.

CHorabinihoi digar – 1991720 hazor somoni,

az jumla:

– khizmatrasoni az rui qarzhoi davlati – 487412 hazor somoni;

az onho:

-khizmatrasoni az rui qarzhoi beruna – 409405 hazor somoni;

-khizmatrasoni az rui qarzhoi dokhili – 78007 hazor somoni;

– kharojoti shahri Dushanbe baroi amali namudani vazifahoi poytakht – 11000 hazor somoni,

– Fondi kharojoti peshbininashudai Hukumati Jumhurii Tojikiston – 62671 hazor somoni;

– kharojoti digare, ki az rui sohahoi iqtisodiyot guruhbandi nashudaast – 1430637 hazor somoni.

 

Moddai 8. Harojoti bujeti jumhuriyavi az rui guruhbandii iqtisodi

 

Dar soli 2015 kharojoti vazoratu idoraho, tashkilotho az hisobi bujeti jumhuriyavi az rui guruhbandii iqtisodi dar hajmi zerin muqarrar karda shavad:

a) kharojoti jori – 5165481 hazor somoni.

Harojot baroi kharidi mol va khizmatrasoni – 3271269 hazor somoni,

az jumla:

– muzdi mehnat va maosh – 1200104 hazor somoni;

– mablagjudokunihoi andozi – 154072 hazor somoni;

– kharojot baroi mol va khizmatrasoni – 1917093 hazor somoni,

az onho:

– pardokhti khizmatrasonii kommunali – 71165 hazor somoni;

– pardokhti khizmatrasonii aloqa – 52015 hazor somoni;

– kharidi tajhizot va khizmatrasoni – 1793913 hazor somoni.

Hizmatrasonii qarzhoi dokhili va beruna – 487412 hazor somoni.

Kumaki moliyavi (subsidiya) va intiqoli digari mablaghoi jori (transfert) – 1406800 hazor somoni,

az jumla:

– kumaki moliyavi (subsidiya) – 71137 hazor somoni;

– intiqoli mablag (transfert) – 950472 hazor somoni;

– pardokhti nafaqa – 164526 hazor somoni;

– digar kumakpulihoi ijtimoi – 220665 hazor somoni;

b) kharojoti asosi – 2443036 hazor somoni,

az jumla:

– mablagguzorii asosii mutamarkaz – 2319400 hazor somoni;

– zakhirai vositahoi gardoni moddi – 23749 hazor somoni;

– kharojoti digari sarmoyaguzorihoi asosi – 99887 hazor somoni;

v) qarzdihii dokhili – 5392 hazor somoni.

 

Moddai 9. Fondi zakhiravii Prezidenti Jumhurii Tojikiston

 

Fondi zakhiravii Prezidenti Jumhurii Tojikiston baroi soli 2015 ba mablagi 250684 hazor somoni tasdiq karda shavad.

 

Moddai 10. Mablagi maqsadnoki (subvensiyai) az bujeti jumhuriyavi ba bujethoi Viloyati

                      Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyati Hatlon va shahru nohiyahoi tobei

                       jumhuri judoshavanda

 

  1. Hajmi mablagi maqsadnoki (subvensiyai) az bujeti jumhuriyavi ba bujethoi Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyati Hatlon va shahru nohiyahoi tobei jumhuri judoshavanda ba mablagi 808682 hazor somoni tasdiq karda shavad, az jumla baroi:

– Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon – 160637 hazor somoni;

– viloyati Hatlon – 472737 hazor somoni;

– nohiyai Varzob – 12647 hazor somoni;

– nohiyai Rasht – 35386 hazor somoni;

– nohiyai Jirgatol – 26044 hazor somoni;

– nohiyai Nurobod – 22146 hazor somoni;

– nohiyai Tavildara – 15154 hazor somoni;

– nohiyai Tojikobod – 17630 hazor somoni;

– nohiyai Fayzobod – 18216 hazor somoni;

– nohiyai SHahrinav – 18085 hazor somoni;

– shahri Tursunzoda – 10000 hazor somoni.

  1. Mablagi maqsadnok (subvensiya) az bujeti jumhuriyavi ba bujethoi Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyati Hatlon va shahru nohiyahoi tobei jumhuri baroi muvozinati qismi daromad va qismi kharojot az rui ijroi voqeii bujeti jumhuriyavi judo karda shavad.

 

Moddai 11. Mablagi naqdi gardoni khazinavii bujeti jumhuriyavi

 

Mablagi naqdi gardoni khazinavii bujeti jumhuriyavi ba 1 yanvari soli 2016 ba mablagi 203172 hazor somoni tasdiq karda shavad.

 

Moddai 12. Hajmi umumii daromad va kharojoti bujethoi mahalli

 

  1. Dar soli 2015 hajmi bujethoi mahalli az rui daromad bo nazardoshti subvensiyae, ki az bujeti jumhuriyavi judo karda meshavad, ba mablagi 4509487 hazor somoni, kharojot ba mablagi 4517529 hazor somoni va kasri bujet ba mablagi 8042 hazor somoni, az jumla bujeti Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon 1037 hazor somoni, viloyati Hatlon 5745 hazor somoni, nohiyai Varzob 140 hazor somoni, nohiyai Rasht 247 hazor somoni, nohiyai Jirgatol 167 hazor somoni, nohiyai Nurobod 145 hazor somoni, nohiyai Tavildara 91 hazor somoni, nohiyai Tojikobod 109 hazor somoni, nohiyai Fayzobod 172 hazor somoni va nohiyai SHahrinav 189 hazor somoni muayyan karda shavad.
  2. Kasri bujethoi mahalli dar soli 2015 az hisobi ijroi barziyodi daromad va mablaghoi ozode, ki ba holati 1 yanvari soli 2015 ba vujud omadaast, pushonida meshavad.

 

Moddai 13. Tanosubi voridoti andozi va gayriandozi ba bujethoi jumhuriyavi va mahalli

 

  1. Dar soli 2015 ba bujeti jumhuriyavi daromadi andozi va gayriandozii zerin vorid karda shavad:

– andoz az furushi nakhi pakhta va alyuminiyi avvaliya 100 foiz;

– boji gumruki 100 foiz;

– andoz az arzishi ilovashuda va aksiz, ki ba vositai maqomoti gumruk vorid meshavad 100 foiz;

– digar pardokhthoi hatmi va daromadhoi gayriandozii umumidavlati (inchunin mujozoti jarimavii onho), khiroji harakati vositahoi naqliyoti avtomobilii khoriji dar hududi Jumhurii Tojikiston 100 foiz;

– az SHirkati sahomii kholdingii kushodai «Barqi Tojik» – andoz az arzishi ilovashuda, andoz az istifodabarandagoni rohhoi avtomobilgard, andoz az foida, inchunin andoz az zakhirahoi tabii (royalti baroi ob) az nerugohhoi barqi obii «Sangtuda-1» va «Sangtuda-2» 100 foiz;

– az Korkhonai vohidi davlatii «Rohi ohani Tojikiston» va Jamiyati sahomii kushodai «Tojiktelekom» – andoz az arzishi ilovashuda va andoz az foida 100 foiz;

– az Korkhonai vohidi davlatii «SHirkati alyuminiyi Tojik» – andoz az arzishi ilovashuda 100 foiz;

– az Bonki davlatii amonatguzorii Jumhurii Tojikiston «Amonatbonk» – andoz az foida 100 foiz;

– az markazhoi idorai loihahoi sarmoyaguzori, namoyandagihoi diplomati, konsulgariho va shakhsoni ba onho barobarkardashuda – andozi daromad 100 foiz;

– az shirkathoi aloqai mobili – andoz az arzishi ilovashuda va andozi aksizi (ba istisnoi Jamiyati sahomii kushodai «Tojiktelekom») 100 foiz;

– az Bonki millii Tojikiston – andoz az arzishi ilovashuda, andoz az daromad va digar pardokhthoi hatmi 100 foiz.

  1. Dar soli 2015 hissajudokunii mablag az andoz va daromadi umumidavlati, ki az andozsuporandagoni dar qalamravi Jumhurii Tojikiston qarordoshta vorid meshavand, ba bujeti jumhuriyavi va bujethoi mahalli az rui tanosubhoi zerin tasdiq karda shavad:

– andoz az arzishi ilovashuda:

ba bujethoi viloyatho, shahrho va nohiyaho (gayr az shahrhoi Dushanbe va Vahdat) – 100 foiz;

az shahri Dushanbe – 40 foiz ba bujeti shahr va 60 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

az shahri Vahdat – 45 foiz ba bujeti shahr va 55 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

– andoz az foida:

ba bujethoi viloyatho, shahrho va nohiyaho – 100 foiz;

– andoz az daromad:

ba bujethoi viloyatho, shahrho va nohiyaho (gayr az viloyati Sugd, shahrhoi Dushanbe, Vahdat va Rogun) – 100 foiz;

az viloyati Sugd – 76 foiz ba bujeti viloyat va 24 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

az shahri Dushanbe – 45 foiz ba bujeti shahr va 55 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

az shahri Vahdat – 49 foiz ba bujeti shahr va 51 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

az shahri Rogun – 100 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

– andoz az istifodabarandagoni rohhoi avtomobilgard:

ba bujethoi viloyatho, shahrho va nohiyaho (gayr az viloyati Sugd, shahrhoi Dushanbe, Vahdat va nohiyai Rudaki) – 100 foiz;

az viloyati Sugd – 75 foiz ba bujeti viloyat va 25 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

az shahri Dushanbe – 41 foiz ba bujeti shahr va 59 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

az nohiyai Rudaki – 28 foiz ba bujeti nohiya va 72 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

az shahri Vahdat – 100 foiz ba bujeti jumhuriyavi;

– aksizho:

ba bujethoi viloyatho, shahrho va nohiyaho – 100 foiz;

– nizomi makhsusi andozbandi:

ba bujethoi viloyatho, shahrho va nohiyaho – 100 foiz;

– andozhoi mahalli, digar pardokhthoi hatmii mahalli va voridoti digari gayriandozii mahalli:

ba bujethoi viloyatho, shahrho va nohiyaho – 100 foiz.

 

Moddai 14. Bujeti sugurtai ijtimoi va nafaqa

 

  1. Bujeti sugurtai ijtimoi va nafaqa baroi soli 2015 az rui daromad ba mablagi 2314070 hazor somoni va kharojot ba mablagi 2379070 hazor somoni bo barziyodii kharojot nisbat ba daromad ba mablagi 65000 hazor somoni muvofiqi zamimai 2 tasdiq karda shavad. Kasri bujeti sugurtai ijtimoi va nafaqa ba mablagi 65000 hazor somoni az hisobi bujeti jumhuriyavi pushonida meshavad.
  2. Dar soli 2015 daromadi bujeti sugurtai ijtimoi va nafaqa az hisobi andozi ijtimoi, kharojoti on baroi pardokhti nafaqa va kumakpulihoi ijtimoi dar Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho, shahri Dushanbe va shahru nohiyahoi tobei jumhuri va hajmi mablagi maqsadnok (subvensiya), ki ba viloyat va shahru nohiyahoi jumhuri judo karda meshavad, muvofiqi zamimai 3 tasdiq karda shavad.
  3. Dar soli 2015 hissajudokunii mablag az andozi ijtimoi, ki az andozsuporandagoni dar qalamravi Jumhurii Tojikiston qarordoshta vorid meshavad, baroi pardokhti nafaqa va kumakpulihoi ijtimoi az rui tanosubi (foizhoi) zerin tasdiq karda shavad:

– dar shahri Dushanbe 28,5 foiz ba surathisobi Rayosati Agentii sugurtai ijtimoi va nafaqai shahr va 71,5 foiz ba surathisobi Agentii sugurtai ijtimoi va nafaqai nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston;

– dar shahri Rogun 22,8 foiz ba surathisobi shubai Agentii sugurtai ijtimoi va nafaqai shahr va 77,2 foiz ba surathisobi Agentii sugurtai ijtimoi va nafaqai nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston;
– dar Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho va digar shahru nohiyahoi tobei jumhuri 100 foiz ba surathisobi rayosat va shubahoi dakhldori Agentii sugurtai ijtimoi va nafaqai nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston.

 

Moddai 15. Imtiyozhoi andozi baroi korkhonayu tashkilothoi alohida dar soli 2015

 

  1. Dar soli 2015 baroi voridoti gandum (ba istisnoi voridoti gandum baroi istehsoli molhoi zeraksizi) va tahvili on andoz az arzishi ilovashuda ba meyori 10 foiz muqarrar karda shavad.
  2. Dar soli 2015 voridoti naqliyoti kommunaliyu musofirkashoni va bitumi tamgai BND 60/90, ki nomguy va miqdori onho az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar gardida, az hisobi bujeti shahri Dushanbe kharidori meshavad va baroi purra namudani parki naqliyoti musofirkashoni va tamiri asosii rohhoi avtomobilgardi shahri Dushanbe ravona megardad, hamchunin voridoti gazi tabii va barq az andoz az arzishi ilovashuda ozod karda meshavand.
  3. Voridoti mazuti kamsulfur baroi ehtiyojoti Jamiyati sahomii shakli kushodai «Markazi barqu garmidihi»-i shahri Dushanbe, ki miqdori on az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad, az andoz az arzishi ilovashuda, aksizho va boji gumruki ozod karda meshavad.
  4. Dar soli 2015 voridoti 1 adad dastgohi bofandagi baroi ehtiyojoti Jamiyati doroi masuliyati mahdudi «Qolinhoi Sugd», tajhizot, tekhnologiya va masolehi sokhtmonii az jonibi Jamiyati doroi masuliyati mahdudi «Huajian Gayur Indastrial» baroi sokhtmoni zavodhoi istehsoli gipsokarton va guragach (shpaklyovka) dar nohiyai YOvoni viloyati Hatlon voridshavanda, ki nomguy va miqdori onhoro Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan menamoyad va inchunin voridoti chorvoi khushzot az andoz az arzishi ilovashuda va boji gumruki ozod karda meshavad.(QJT az 2.06.15 s., № 1205)
  5. Dar soli 2015 voridoti angisht ba miqdori 7200 tonna baroi qone gardonidani talaboti shakhsoni voqei va huquqii nohiyai Murgobi Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, qismhoi ehtiyoti va juzhoi alohidai baroi vaslkunii traktorho va moshinhoi kishovarzi tayingardida, ki baroi Jamiyati mushtaraki sahomii pushidai «TojIron» vorid megardand va tahvili traktorho, kombaynho va moshinoloti kishovarzii istehsoli Jamiyati mushtaraki sahomii pushidai «TojIron» az andoz az arzishi ilovashuda va boji gumruki ozod karda meshavand. (QJT az 4.11.15 s., № 1227)
  6. Dar soli 2015 ijroi kor va khizmatrasonii farmoishgar va pudratchii asosi oid ba sokhtmoni mehmonkhonai «Ismoili Somoni», voqe dar khiyoboni Rudakii shahri Dushanbe, az pardokhti andozhoi zerin ozod karda meshavad:

– andoz az arzishi ilovashuda;

– andoz az istifodabarandagoni rohhoi avtomobilgard;

– andoz az foida.

Farmoishgar va pudratchii asosii inshooti mazkur bo tartibi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan karda meshavand.

Voridoti mol az jonibi farmoishgar va pudratchii asosi baroi sokhtmoni inshooti dar qismi 6 moddai mazkur zikrshuda tibqi nomguy va dar hajmi tasdiqnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston az andoz az arzishi ilovashuda ozod karda meshavad.

  1. Dar soli 2015 ijroi kor va khizmatrasonii farmoishgar va pudratchii asosy oid ba sokhtmoni Teatri millii Tojikiston dar shahri Dushanbe az pardokhti andoz az arzishi ilovashuda, andoz az istifodabarandagoni rohhoi avtomobilgard va andoz az fonda ozod karda meshavand. (QJT az 15.04.15 s., № 1203)
  2. 8. Dar soli 2015 ijroi korhoi sokhtmoni (az jumla sokhtmoni naqbu pulho va korhoi loihaviyu justujui) va voridoti molu masoleh baroi sokhtmoni khatti navi rohi ohani Dushanbe-Qurgonteppa (qitai Vahdat-YOvon, aznavsozii fosilahoi Rohati-Vahdat-Elok va Qurgonteppa-YOvon) az andoz az arzishi ilovashuda va boji gumruki ozod karda meshavand. Nomguy va miqdori molu mavodi sokhtmoniro Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar menamoyad.
  3. 9. Qismi faoliyati korkhonahoi dar mintaqai Hatlon joygirbudai Korkhonai vohidi davlatii «Rohi ohani Tojikiston» (poygohi vagonhoi borkashonii shahri Sarband, qitai rohi Qurgonteppa, istgohhoi rohi ohani Qurgonteppa, Kulob, Qurbonshahid, Olimtoy, Dangara, Sangtuda, YOvon, Jaloliddini Rumi, Buryobof, Qubodiyon, SHahritus, Hoshadi, poygohi gardishi lokomotivii Qurgonteppa, qitai aloqa va mukhobiroti Hatlon, qitai barqrasonii Hatlon, qitai Korkhonai vohidi «Musofirbar»-i Hatlon), ki bevosita ba khizmatrasonii mintaqai rohi ohani Hoshadi-Qurgonteppa-Kulob taalluq dorad, az pardokhti andoz az molu mulki gayrimanqul, andoz az sohiboni vositahoi naqliyot, andoz az istifodabarandagoni rohhoi avtomobilgard va andoz az foida ozod karda meshavand.
  4. Voridoti quburhoi plastiki, nasoshoi obkashi, tajhizoti barqi, zeristgohi barqi, qismhoi ehtiyotii nasoshoi obkashi, tajhizoti barqi va zeristgohi barqi az jonibi SHirkati mushtaraki Hitoy- Tojikiston «Juntay-Hatlon Sinsilu» va Jamiyati doroi masuliyati makhdudi «Ittihodi Agrarii «Vodii Zarrin» az andoz az arzishi ilovashuda va boji gumruky ozod karda meshavad.

Nomguy va miqdori quburhoi plastiki, nasoshoi obkashi, tajhizoti barqi, zeristgohi barqi, qismhoi ehtiyotii nasoshoi obkashi, tajhizoti barqi va zeristgohi barqiro Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan menamoyad.

(QJT az 17.06.15 s., № 1206)

  1. Dar soli 2015 ijroi kor va khizmatrasoni az jonibi farmoishgar va pudratchiyoni sokhtmoni muassisahoi talimi: baroi 1200 joyi nishast dar mahallai 104 nohiyai Sinoi shahri Dushanbe, baroi 1200 joyi nishast dar dehai Eloki Jamoati dehoti «Qalai Dasht» -i nohiyai Fayzobod, baroi 640 joyi nishast dar dehai Gulbuttai nohiyai Rudaki, baroi 640 joyi nishast dar dehai CHirtaki shahri Vahdat, baroi 640 joyi nishast dar mavzei «Dangarai bolo» -i nohiyai Dangara va sokhtmonu aznavtamirkunii 20 km rohi avtomobilgard dar nohiyai Dangara az pardokhti andoz az arzishi ilovashuda, andoz az istifodabarandagoni rohhoi avtomobilgard va andoz az foida ozod karda meshavand.

Voridoti mol az jonibi farmoishgar va pudratchii asosi baroi sokhtmoni inshoothoi mazkur tibqi nomguy va dar hajmi tasdiqnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston az andoz az arzishi ilovashuda va boji gumruki ozod karda meshavad.

(QJT az 26.06.15 s., № 1207)

  1. Voridoti tajhizot, dastgoh va digar lavozimoti zaruri baroi mujahhazgardonii inshoothoi Majmaai tandurustii «Poytakht – 90» tibqi nomguy va miqdori muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston az pardokhti  andoz az arzishi ilovashuda va boji gumruki ozod karda shavad.

(QJT az 15.10.15 s., № 1226)

  1. Dar soli 2015 ba mablagi qarzi andozhoi Jamiyati sahomii kushodai «NBO-i Sangtuda-1», ki az hisobi tahvili quvvai barq ba SHirkati sahomii kholdingii kushodai «Barqi Tojik» ba vujud omadaast, foizhoe, ki tibqi moddai 73 Kodeksi andozi Jumhurii Tojikiston muqarrar gardidaand, hisob karda nameshavand.

(QJT az 23.12.15 s., № 1258)

 

Moddai 16. Hissaguzori ba Fondi stabilizatsioni oid ba rushdi iqtisodiyot az hisobi

                      ijroi barziyodi daromadi bujethoi jumhuriyavi va mahalli

 

Muqarrar karda shavad, ki dar soli 2015 az ijroi barziyodi qismi daromadi bujethoi tasdiqshudai Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho, shahri Dushanbe va digar shahru nohiyaho va ijroi barziyodi qismi daromadi bujeti tasdiqshudai jumhuriyavi 20 foizi mablag ba Fondi stabilizatsioni oid ba rushdi iqtisodiyot ravona karda meshavad.

 

Moddai 17. Muqarrarot oid ba joygirkunii depozithoi bujeti jumhuriyavi dar bonkho

 

Ba Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston ijozat doda meshavad, ki dar soli 2015 bo maqsadi ziyod namudani daromadi bujet az hisobi foiz az rui depozithoi bujethoi jumhuriyavi va mahalli, ki ba 1 yanvari soli 2015 ba vujud omadaand, onhoro bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar bonkhoi Jumhurii Tojikiston ba muhlati kutohmuddat dar davrai soli bujeti joygir namoyad.

 

Moddai 18. Moddahoi himoyashavandai Bujeti davlati

 

  1. Dar soli 2015 ba moddahoi himoyashavandai kharojot muzdi mehnat, mablagjudokuni baroi sugurtai ijtimoi, stipendiya, nafaqa, kumakpuli va jubronpuli dokhil karda shavand.
  2. Dar surati zarurat va mavjud budani sarfa az rui moddahoi dakhldori kharojot, dar holati nabudani qarz az rui onho, Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston va sokhtorhoi mahallii on metavonand tibqi tartibi muqarrargardida ba mablagguzorii moddahoi kharojoti maqomoti dakhldor tagyirot vorid namoyand.

 

Moddai 19. Voridot ba Bujeti davlati az hisobi mablagi makhsusi tashkilothoi bujeti va

                      muqarrarot oid ba kharojoti mablagi makhsus

 

  1. Mablaghoi makhsusi vazoratho, idoraho, tashkilothoi az hisobi Bujeti davlati mablagguzorishavanda dar daromadu kharojoti tashkilothoi dakhldori bujeti ba hisob girifta meshavand. Hamzamon 35 foizi mablaghoi makhsusi Rayosati Bozrasii davlatii avtomobilii Vazorati korhoi dokhilii Jumhurii Tojikiston, 20 foizi mablaghoi makhsusi Hadamoti davlatii nazorat va tanzim dar sohai naqliyot, 5 foizi mablaghoi makhsusi muassisahoi tomaktabi, tahsiloti umumi, ibtidoi va miyonai kasbi, muassisahoi tandurusti va hifzi ijtimoii aholi, 10 foizi mablaghoi makhsusi muassisahoi tahsiloti olii kasbi va digar muassisahoi sohai maorif, ilm, farhang, dastgohhoi markazi va sokhtori Vazorati adliyai Jumhurii Tojikiston, Vazorati energetika va zakhirahoi obi Jumhurii Tojikiston va Vazorati sanoat va tekhnologiyahoi navi Jumhurii Tojikiston, 15 foizi mablaghoi makhsusi digar muassisa va tashkilothoi bujeti, ba istisnoi mablaghoi granti va sarparasti, har semoha ba bujeti dakhldor vorid karda meshavand.
  2. Ba muassisahoi bujeti istifodai mablaghoi makhsus (ba istisnoi mablaghoi granti va sarparasti) berun az nizomi khazinadori man ast.
  3. Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston dar surati az hajmi mablagi dar Bujeti davlati tasdiqshuda kam va yo ziyod vorid gardidani mablaghoi makhsusi muassisahoi bujeti, muvofiqan dar smetai daromad va kharojoti onho va dar qismi daromad va kharojoti Bujeti davlati metavonad tagyiroti dakhldor vorid namoyad.
  4. Dar soli 2015 dar surati ijro nagardidani daromadi Bujeti davlati, mablagguzorii kharojot, az jumla pardokhti muzdi mehnati dar bujet peshbinishudai vazoratu idoraho va tashkilothoe, ki mablaghoi makhsus dorand, az hisobi in mablagho amali karda meshavad.
  5. Dar soli 2015 50 foizi mablagi az dodani sertifikat badastovardai Agentii standartizatsiya, metrologiya, sertifikatsiya va noziroti savdoi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston, ba istisnoi 2758619 somoni, ki ba pudratchii sokhtmoni binoi guzargohi nazorati va bino baroi vokhurii sarhadchiyon dar shahri Isfara pardokhta meshavad, ba daromadi bujeti jumhuriyavi guzaronida meshavad. Boqii 50 foizi mablag az hisobi dodani sertifikat dar ikhtiyori Agentii standartizatsiya, metrologiya, sertifikatsiya va noziroti savdoi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston monda, tibqi Kodeksi andozi Jumhurii Tojikiston andozbandi karda meshavad. (QJT az 5.05.15 s., № 1204)
  6. Dar soli 2015 mablage, ki az hisobi khizmatrasonii konsulii Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston, namoyandagihoi diplomati va konsulgarihoi burunmarzii Jumhurii Tojikiston vorid megardad, badi pardokht ba bujet mutobiqi qismi 1 hamin modda dar smetai daromadu kharojoti idorahoi mazkur ba hisob girifta, baroi mablagguzorii faoliyati onho va sokhtmoni binohoi mamuri ravona karda meshavad.
  7. Baqiyai mablaghoi bujeti va makhsusi dar surathisobhoi namoyandagihoi diplomati va konsulgarihoi burunmarzii Jumhurii Tojikiston, ki ba 1 yanvari soli 2015 ba vujud omadaast, ba bujeti jumhuriyavi bargardonida nameshavad va khususiyati maqsadnok doshta, baroi mablagguzorii kharojoti bujeti soli 2015 peshbinishuda ravona karda meshavand.

 

Moddai 20. Surathisobi makhsusi zakhirahoi ilovagii moliyavi baroi mablagguzorii

                        sokhtmoni inshooti muhimi davlati

 

  1. Dar soli 2015 voridot ba surathisobi makhsusi zakhirahoi ilovagii moliyavi baroi mablagguzorii sokhtmoni inshooti muhimi davlati ba andozai 5 foiz az ijroi barziyodi qismi daromadi bujethoi tasdiqshudai Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho, shahri Dushanbe va digar shahru nohiyaho, inchunin 10 foizi mablagi makhsusi Kumitai andozi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston, Hadamoti gumruki nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston, Agentii standartizatsiya, metrologiya, sertifikatsiya va noziroti savdoi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston, 5 foizi mablagi makhsusi muassisahoi tahsiloti olii kasbi, Rayosati Bozrasii davlatii avtomobilii Vazorati korhoi dokhilii Jumhurii Tojikiston, Hadamoti shinosnomadihiyu baqaydgirii Vazorati korhoi dokhilii Jumhurii Tojikiston, tashkilotu muassisahoi Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston va digar tashkilotu muassisahoi bujeti, ba istisnoi muassisahoi tomaktabi, tahsiloti umumi, ibtidoi va miyonai kasbi, muassisahoi tandurusti va hifzi ijtimoii aholi, muqarrar karda shavad. Dasturamal oid ba vorid namudani mablagho ba surathisobi makhsusi zakhirahoi ilovagii moliyavi baroi mablagguzorii sokhtmoni inshooti muhimi davlati bo tartibi muqarrargardida az jonibi Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston tahiya va tasdiq karda meshavad.
  2. Harojoti mablagho az surathisobi makhsusi zakhirahoi ilovagii moliyavi baroi mablagguzorii sokhtmoni inshooti muhimi davlati bo qarorhoi dakhldori Hukumati Jumhurii Tojikiston amali karda meshavad.

 

Moddai 21. Imtiyozho baroi khizmatchiyoni kharbi, kormandoni maqomoti hifzi huquq va digar maqomoti qudrati

 

  1. Imtiyozi raftuomad ba mahalli guzaronidani rukhsati baroi khizmatchiyoni harbii Vazorati mudofiai Jumhurii Tojikiston, Kumitai davlatii amniyati millii Jumhurii Tojikiston, Kumitai holathoi favqulodda va mudofiai grajdanii nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston, Kumitai markazii Tashkiloti chamiyatii madadgori mudofiai Jumhurii Tojikiston, Gvardiyai millii Jumhurii Tojikiston, Kollegiyai harbii Sudi Olii Jumhurii Tojikiston, sudhoi harbi, Agentii taminoti amvoli makhsusi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston, Sarprokuraturai harbii Jumhurii Tojikiston, kormandoni Vazorati korhoi dokhilii Jumhurii Tojikiston, Prokuraturai generalii Jumhurii Tojikiston, Hadamoti gumruki nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston, Sarrayosati ijroi jazoi jinoyatii Vazorati adliyai Jumhurii Tojikiston, Agentii nazorati mavodi nashaovari nazdi Prezidenti Jumhurii Tojikiston, Agentii nazorati davlatii moliyavi va muboriza bo korrupsiyai Jumhurii Tojikiston va digar idorahoe, ki baroi khizmatchiyoni onho dar asosi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston chunin imtiyoz peshbini shudaast, yak marotiba dar yak sol dar qalamravi Jumhurii Tojikiston bo peshnihod namudani hujjathoi tasdiqkunanda pardokhta meshavad.
  2. Pardokhti jubronpuli dar surati bo amri Prezidenti Jumhurii Tojikiston ba holati kazarmavi guzaronidani khizmatchiyoni harbi, shakhsoni hayati qatori va rohbarikunandai maqomoti korhoi dokhili, kormandoni digar maqomote, ki dar hifzi tartiboti jamiyati va amniyat ishtirok mekunand, dar doirai mablage, ki tibqi Qonuni mazkur baroi fondi muzdi mehnat dar smetahoi kharojoti vazoratu idorahoi dakhldor tasdiq shudaast, anjom doda meshavad.

 

Moddai 22. Muqarrarot oid ba guzaronidani amaliyoti moliyavi az bujethoi mahalli

                       tavassuti Bonki davlatii amonatguzorii Jumhurii Tojikiston «Amonatbonk»

 

Dar soli 2015 tamomi amaliyoti moliyavii bujethoi mahalli, ki tavassuti Bonki davlatii amonatguzorii Jumhurii Tochikiston «Amonatbonk» guzaronida meshavand, ba tariqi muzdnok anjom doda meshavand. Inchunin az rui hamai depozithoi maqomoti idorakunii davlatii Jumhurii Tojikiston, ki dar Bonki davlatii amonatguzorii Jumhurii Tochikiston «Amonatbonk» joygir karda meshavand, baroi istifodai onho az jonibi bonki mazkur bo tartibi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston foiz doda meshavad.

 

Moddai 23. Muqarrarot oid ba havasmandgardonii kormandon va inkishofi zaminai

                      moddiyu tekhnikii Kumitai andozi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston va

                      Hadamoti gumruki nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston

Az 1 yanvari soli 2015 baroi havasmandgardonii kormandon va inkishofi zaminai moddiyu tekhnikii Kumitai andozi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston va Hadamoti gumruki nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston 50 foizi mablagi umumii pinhonkardashudai (kam nishondodashudai) andoz, foiz va jarima az rui onho ba istisnoi andozi ijtimoi, ki dar jarayoni faoliyati nazorati oshkor gardidaand, ba Kumitai andozi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston va 50 foizi khiroji gumruki ba Hadamoti gumruki nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston ravon karda meshavand. Mablagi zikrgardida bo tartibi markazonidashuda 100 foiz ba bujeti jumhuriyavi vorid gardida, baroi mablagguzorii tadbirhoi dar moddai mazkur peshbinishuda istifoda meshavand va tartibi dar moddai 19 Qonuni mazkur peshbinigardida nisbat ba onho tatbiq namegardad.

 

Moddai 24. Andozai nishondihanda baroi hisobho

 

Az 1 yanvari soli 2015 nishondihanda baroi hisobho jihati hisobkunii andoz, boj, digar pardokhthoi hatmi, mujozoti jarimavi, pardokhthoi ijtimoi, inchunin baroi hisobkunii in yo on buzurgihoi arzishii haddi nihoi (poyoni yo boloi), ki mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston tatbiq karda meshavand, dar hajmi 40 somoni muqarrar karda shavad.

 

Moddai 25. Muqarrarot oid ba pardokhti mablag tibqi halnomahoi sud va ba bujet vorid

                       namudani jarimaho va digar pardokhtho hangomi rioya nakardani qonunguzorii

                       Jumhurii Tojikiston

 

  1. Muqarrar karda shavad, ki halnomahoi sud dar borai ruyonidani zarari moddiyu manavi, ki az tarafi kormandoni maqomoti idorakunii davlati va hifzi huquq hangomi adoi vazifahoi khizmati rasonida shudaast, az hisobi mablagi smetai kharojoti onho amali karda meshavad.
  2. Muqarrar karda shavad, ki mablagi az hisobi tatbiqi chorahoi majburkuni baroi rioya nakardani qonunguzorii Jumhurii Tojikiston, az jumla az hisobi musodirai molu mulk, jarima, penya, jubronpuli voridshuda va hamchunin jubroni zarari moliyavii dar natijai rioya nakardani intizomi moliyavi ba bujeti jumhuriyavi rasondashuda ba daromadi bujeti jumhuriyavi guzaronida meshavad.

 

Moddai 26. Tasdiqi hisobot oid ba ijroi Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston

                       dar soli 2013

 

  1. Hisobot oid ba ijroi Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston dar soli 2013 az rui daromad ba mablagi 12276621 hazor somoni, az rui kharojot ba mablagi 11591551 hazor somoni bo barziyodii daromad nisbat ba kharojot ba mablagi 685070 hazor somoni tasdiq karda shavad.
  2. Harojoti voqeii Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston dar soli 2013 baroi pardokhti uhdadorihoi qarzii Jumhurii Tojikiston oid ba pardokhti qarzi asosii beruna ba mablagi 454613 hazor somoni tasdiq karda shavad.

 

Moddai 27. Muqarrarot oid ba vorid namudani tagyirot ba Bujeti davlati

 

  1. Dar mavridi barziyod yo kam ijro gardidani qismi daromadi Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2015 Hukumati Jumhurii Tojikiston metavonad ba qismhoi daromad va kharojoti Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston, az jumla ba qismhoi daromad va kharojoti bujeti jumhuriyavi baroi soli 2015 muvofiqi Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai moliyai davlatii Jumhurii Tojikiston» be tagyir dodani hajmi kasri bujet tagyirot vorid namoyad.
  2. Bo sababi tagyir yoftani hajmi istehsolot (kor va khizmatrasoni), andozai narkh va zaminai andozbandi, inchunin tagyiryobii sokhtorii tashkilotu muassisahoi bujeti, ki az sanadhoi meyorii huquqii qabulnamudai maqomoti davlati barmeoyand, Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston ba qismhoi daromad va kharojoti bujethoi dakhldor tagyirot vorid namuda, bo tartibi muqarrargardida dar bayni bujeti jumhuriyavi, bujeti sugurtai ijtimoi va nafaqa va bujethoi mahalli hisobi baynihamdigariro meguzaronad.
  3. Maqomoti moliyai Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho va shahri Dushanbe chunin hisobi baynihamdigariro dar bayni bujethoi mahallii dakhldor metavonand amali namoyand.

 

Moddai 28. Tartibi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur

 

Qonuni mazkur az 1 yanvari soli 2015 mavridi amal qaror doda shavad.

 

 

Prezidenti

Jumhurii Tojikiston                                                                              EmomalI RAHMON

 

sh. Dushanbe, 24 noyabri soli 2014,

№1132

 
QARORI
MAJLISI NAMOYANDAGONI

MAJLISI OLII

JUMHURII TOJIKISTON


Oid ba qabul kardani

Qonuni Jumhurii Tojikiston

«Dar borai Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2015»

 

Majlisi namoyandagoni Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston qaror mekunad:

  1. Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2015» qabul karda shavad.
  2. Nishondihandahoi daromad va kharojoti Bujeti davlati baroi:

– soli 2016 az rui daromad ba mablagi 17320794 hazor somoni, az rui kharojot ba mablagi 17621194 hazor somoni va kasri bujet ba mablagi 300400 hazor somoni yo 0,5 foizi Majmui mahsuloti dokhili;

– soli 2017 az rui daromad ba mablagi 18856447 hazor somoni, az rui kharojot ba mablagi 19198447 hazor somoni va kasri bujet ba andozai 342000 hazor somoni yo 0,5 foizi Majmui mahsuloti dokhili tasdiq karda shavad.

Hukumati Jumhurii Tojikiston dar davrai miyonamuhlat qarorhoero, ki az hisobi Bujeti davlati mablagguzoriro talab menamoyand, dar doirai nishondihandahoi muqarrarnamudai kharojoti Bujeti davlati baroi solhoi 2015 -2017 qabul namoyad. Hangomi peshnihod namudani loihai Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2016» muvofiqi tagyiryobii nishondihandahoi makroiqtisodi va taraqqiyoti sohahoi iqtisodiyot nishondihandahoi Bujeti davlatiro baroi solhoi 2016-2017 aniq namoyad.

  1. Kumitahoi Majlisi namoyandagoni Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston dar doirai salohiyati khud nazorati ijroi bujetro ba roh monda, istifodai maqsadnoku samarabakhshi mablaghoi bujetiro az jonibi mablaggirandagon tahlil va hangomi zarurat natijai tahlilro baroi barrasi ba Majlisi namoyandagoni Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston peshnihod namoyand.
  2. Hukumati Jumhurii Tojikiston:

– hajmi umumii Bujeti davlatii tasdiqshudai Jumhurii Tojikistonro baroi soli 2015 az hisobi hamai manbahoi mablagguzori ba mablagi 15278362 hazor somoni va hajmi umumii kharojot ba mablagi 15542463 hazor somoni bo barziyodii kharojot nisbat ba manbahoi mablagguzori 264100 hazor somoni baroi ijro qabul namoyad;

– mablagguzorii chorabinihoi dar bujet peshbinishudaro dar doirai mablaghoi tasdiqshuda mutanosiban barobari daromadi voqei tamin namoyad;

– bo maqsadi kam kardani baqiyapuli az rui pardokhti andozho va pardokhthoi ijtimoii solhoi guzashta, bo nazardoshti zarurati ikhtisor kardani qarzi muassisahoi bujeti az korkhonaho va tashkilotho, ki to 1 yanvari soli 2015 ba vujud omadaast, inchunin qarzi tashkilothoi bujeti az rui andozho, muvofiqi tartibi muqarrargardida be tagyir dodani ijroi voqeii daromad va kharojoti bujet hisobbarobarkuniro bayni onho guzaronad;

– oid ba ijroi Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2015 har se moh ba Majlisi namoyandagoni Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston malumot dihad;

– dar borai istifodai mablaghoi Fondi stabilizatsioni oid ba rushdi iqtisod ba Majlisi namoyandagoni Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston hisoboti solona peshnihod namoyad;

– tavassuti vositahoi akhbori omma har se moh az rafti ijroi Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2015 malumot dihad.

  1. Ba Hukumati Jumhurii Tojikiston ijozat doda shavad, ki:

– pushonidani kasri bujeti jumhuriyaviro ba mablagi 85,0 mln. somoni bo rohi barorishi vekselhoi davlatii khazinadori, inchunin jalbi qarzhoi imtiyoznok az Fondi ziddibuhronii Ittihodi iqtisodii AvruOsiyo va digar tashkilothoi baynalmilalii moliyavi amali namoyad.

  1. Bonki millii Tojikiston:

– yakjoya bo Bonki davlatii amonatguzorii Jumhurii Tojikiston «Amonatbonk», Kumitai andozi nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston, Hadamoti gumruki nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston va bonkhoi tijoratii jumhuri az rui meyorhoi muqarrarnamudai moddai 13 Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2015» sari vaqt ba bujeti jumhuriyavi va bujethoi mahalli guzarondani andozu daromadhoro tamin namoyad;

– az rui amaliyoti vobasta ba khizmatrasonii uhdadorihoi qarzii Jumhurii Tojikiston ba sifati agenti Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston amal karda, ijroi hisobu kitob va pardokhthoro oid ba uhdadorihoi qarzi davlatii Jumhurii Tojikiston tamin namoyad;

– baroi sari vaqt ijro kardani pardokhthoi asorii Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi soli 2015 mubodilai mablaghoi bujetiro ba asori khoriji muvofiqi darkhosti Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston az rui qurbi rasmii bozori baynibonkii asor tamin namoyad.

  1. Nazorati ijroi Qarori mazkur ba zimmai Kumitai Majlisi namoyandagoni Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston oid ba iqtisod va moliya voguzor karda shavad.

 

Raisi

Majlisi namoyandagoni 

Majlisi Olii

Jumhurii Tojikiston                                                                      SH. ZUHUROV

 

sh. Dushanbe, 19 noyabri soli 2014,

№ 1673

 

Инчунин кобед

Hurdani obi mani az tarafi mard yo zan

Hurdani obi mani az tarafi zan kori noravo va nosazo ast va inro tib mahkum …