Home / Madaniyat va Sanat / Hikoyati SHaykh Ahmadi Gazzoli

Hikoyati SHaykh Ahmadi Gazzoli

Dar «Favoidi Firuzshohi» va dar «Miftohu-l-jinon» ovardaand, ki ruze arobie ba khizmati Hazrati Rasuli akram (s) omada guft:

  • Ey Rasulalloh (s), man mardeam qarzdor va az bebizoati tani juhude meshunavam va digar on, ki maro ba haftae muhlat dodast, iloji in kor chi sozam?

Rasululloh (s) guftand, ki:

  • Salavot bar man bisyor firist, to Haq taolo turo qavi gardonad va az mazallati qarzu tani dushman khalos shavi va davlati bemashaqqat turo bidihand.

Arobi guyad, ki ba salavot mubodirat namudam dar khona va bad az panj ruz omadam va surati hol bozguftam va bozomadam. Dar roh ba sange peshipo khurdam, poyam base majruh shud. Didam porchasange va sangro az roh dur kardam, ki mabodo shakhsi digare ba in tariqa shavad. CHun sangro az zamin barkandam, didam kuzae pur az zar. Ba khud guftam, ki: «CHaro amonati shakhsero khiyonat sozam». Va boz sangro ba joyi khud guzoshtam va hamrohi khok pushidamu ba khona omadam. Kayfiyati holro bo avrati khud guftam. Guft:

  • CHaro nagirifti, ki az qarzu mazallati dushman khalos meshudem?

Man guftam:

  • Hazrati Rasuli akram (s) vada kardaand, ki az sharofati salavot davlati beqalb muyassar shavad, pas man charo amonati shakhsero khiyonat kunam.

Zan hej naguft. Va juhude, ki bar on mard qarz dosht hamsoya bud, sukhani on mardro shunid va ba hamon manzil rasid va kuzai zarro bigiriftu ba khonai khud ovard va ba khushvaqtii tamom dahani kuzaro boz kard. Dasti uro kajdume nesh zad. Aknun kuzaro did pur az kajdum, guft: «CHaro on mardro ba halokat narasonam». Kuzaro durust kardu hangomi pagohi bar bomi on mard omad va dahani kuzaro az ravzani khona vojgun kard. On mard dar hini salavotkhoni bud, ki sadoi zar ba gushi u rasid, did, ki beadad zari kholis merezad. Pas, az qarzu mazallati qarz khalos shud va qavi gardid.

Pas, ey darvesh, agar bandai mumin bar har niyat ba salavot firistodan mubodirat namoyad va savobi salavotro bar ruhi purfutuhi Hazrati Rasuli akram (s) ba tariqi tuhfavu niyoz firistad va ba har kore shafe orad, Hudo khohad, Hudovandi taolo niyati uro barovardai khayr gardonad va khatmi kor bo imon dorad az karami u ajab nest.

Hikoyati habdahum. In hikoyat ba tariqi nazm dar kitobi «Jomeu-l-gulzor»-i Mirzo Salim hokimi SHahrisabz chunin omada:

Hikoyati SHaykh Ahmadi Gazzoli:

Bud yak shaykh olimi khushhol,

Ismi u SHaykh Ahmadi Gazzol.

Rahmatulloh alayh, on khushkhu

Muttaqi budu zohidi neku.

Qadri si sol shaykhi  sohibajr

Ba vuzui isho[1] saloti fajr[2]

Hondu khobe nakard, yane u

Andar on vaqt doimo ba vuzu.

Qoimullayl[3] bud shaykhi  kibor,

Soimuddahr[4] bud on ahyor.

Kard haftod sol u toat,

Istirohat nadid yak soat.

Sesadu shast muridi sohibhol

Dosht on SHaykh Ahmadi Gazzol.

On muridon ba har viloyati khud

Rafta budand bahri toati khud.

SHaykh bo yak muridi khud on dam

Savmaa[5] dosht dar jabal[6] bo ham.

Gushagiri karda az mardum,

Karda khudro daruni toat gum.

Gasht bemor SHaykh Gazzoli,

Ruz to ruz hol bo hole.

Haft ruze guzasht dar shiddat,

Marazash[7] beh nashud dar in muddat.

Did u mavtro ba chashm yaqin

Andar on hol shaykhi sohibdin

Vaqti bemori meshunid sado

Gushai khona, menamud nido:

«Voy, sad voy, bar tu, ey Gazzol

Inchunin meravi ba in ahvol».

Ba muridash ba ruzi haftum guft:

«SHunavam man zi rozhoi nuhuft.

Rav, tu in dam ba shahr, ey darvesh,

On yahudi biyor hamrahi khesh.

Nazdi man or on yahudiro,

Hoham az vay haqe bihiliro.

Gar nasozam bihil varo in dam,

Dar halokat biyaftam, ey hamdam».

In biguftu zaboni shaykh girift,

Gasht hayron muridu shud ba shigift.

Bad az on kard on murid nazar,

Bar ruhi shaykh shud du nuqta asar.

Bud on nuqtaho siyoh chu qir,

Bar ruhi shaykh gasht nuqta kabir.

Rafta-rafta siyoh shud ruyash,

Ruyi on shaykh gasht az khuyash.

Holi on shaykhro murid bidid,

Sayha[8] binmudu jomaro bidrid.

Naraho kardu giryaho binmud,

Mushtho mezad u ba ruyi khud.

Guft: «Vo vaylu vo musibatho,

Inchunin gasht holi shaykhi mo».

Guft: «In hol bo saidonash,

CHi shavad hol bo muridonash?

Vo nadomat ba shaykhu vo hasrat,

Andar in hol gashta dar hayrat.

Bo muteon bad-in namat akhvol,

Osiyonro chi guna boshad hol?

Vo fazihat, zi holi in ulamo,

Ba chi ahvol meshavad juhalo?»

Did akhvoli shaykhro chu murid,

Dar gurez omadu zi khavf david.

Raft bo suyi qabri modari khud,

Ruyi khudro nihoda, shud bekhud.

Giryaho kardu guft: «Ey modar,

Kist in dam maro shavad yovar?

Bigurezam kujo zi qahri Hudo,

Az azobi Hudo kujost panno(h)?

Hasrato, ey padar, maro daryob,

Az uqubat kujo ravam, ey bob?

Rohi mukhlas kujo buvad, bargu,

To gurezam, khalos shavam az u».

In biguftu zamoni duru daroz,

Giryai sakht kard bo ovoz.

Bad az on guft bo khud: «Ey nomard,

Zud bo suyi shaykhi khud bargard.

Dafn kun qabli didani khalqon,

Nashavad u fazikhati khalqon».

Pas, biyomad ba suyi savmaa u,

Did nure ba suyi Arsh az u.

Peshi shaykh omad on murid qarib,

Did nure zi ruyi shaykhi labib.

Soteu lome ast az on jo,

Meravad nuri u ba suyi samo.

SHukrho kard bo taajjub on,

Hond on dam durud bepoyon.

Bad az on gusl dodu kard kafan.

Qabrro jo namud shaykhi kuhan.

On muridash nihod dar qabrash,

Kafanashro kushod az ruyash.

Handa kardu biguft shaykh bar on:

«Ey pisar, man namurdaam, medon.

Balki naqle namuda az dunyo,

Safare karda jonibi uqbo».

Hob did on murid az pasi on,

SHaykhi khud dar bihisht sayrkunon.

Maa ashobi on Rasuli kibor,

Suhbate dorad u ba yori chahor.

On muridash zi shaykh kard savol,

Az siyohii ruyi on khushhol:

«Andar on hikmate chi bud turo,

Ruyi tu on siyoh gasht charo?

In zamon menishini bo ashob,

Mekuni suhbate ba in ahbob.

Vaqti guslu ba vaqti dafni tu,

Hyp sote shuda zi ruyi tu.

Sababashro ba man bikun ogoh

Ey hidoyagpanohi olijoh».

Guft on SHaykh Ahmadi Gazzol:

«Bo tu guyam zi sirri on ahvol.

On zamone, ki gasht qarib ajal,

Didam on dam ba daftari amal.

Dirhamayn az harom man khurda,

Bud on az yahudi hamsoya.

On du dirkham du nuqta shud bar ruy,

Bas siyoh gasht ruy az har suy.

On uqubat baroi du dirham,

Dar siyohi kashid ruy ba ham.

Nuri sote ba ruyi man didi,

Diham aknun javob, pursidi.

Salavoti kabir bar on shoh

Mustaforo alayhi sallalloh.

Mebikhondam varo gahu begoh

Menamudam nisori marqadi shoh.

Hosa bayni ibodatam doim,

Meshudam bo durudi u qoim.

3-on sabab gasht ruyi man purpur,

Az hamon nur gashtaam masrur.

Gar bipursi julusi[9] bo ashob,

Menamudam nasikhati ahbob.

Amri marufi doimi az man,

Musliminro hamesha bud sukhan.

In karomoti jannat, ar doni,

Fazli Rab astu lutfi Subhoni».

YO Iloho, ba haqqi sahbu ol,

Hurmati SHaykh Ahmadi Gazzol.

Hurmati on durudi Paygambar,

SHaykhro gasht hodivu rahbar.

Ruyi on shaykhi  bandai dargoh

Sababi dirhamayn gasht siyoh.

Voy bar holi mo faqiron voy,

Rusiyohi abad ba har du saroy.

Az harome nakarda parheze,

Maqsadi mo harom az chize.

Nest parhez dar kalonu khurd,

Hoh boshad zi armanivu yahud.

Mo nasozem hej fikri maol,

Jam sozem andar in ahvol.

Zarrae nest fikr az uqbo,

Voy bar holi mo dar in savdo.

On Hudovandi Qodiri YAkto,

Arhama-r-rohimini arzu samo.

Nashavad lutfi u ba mo chandon,

Voy bar holi mo gunahgoron.

Ey Salimi, tu in hama yova

Guyi har dam, tu khud chi dar poya?

Arhama-r-rohimin Hudoi jahon,

Rahmi u shomil ast dar inson.

Rahmatashro na haddu poyon ast,

Lutfi u bo jame shoyon ast.

Gar dalele bipursi az Quron,

Qavli «Lo taqnatu» bikhon, ey jon.

Honi in oya to «Gafuru-r-Rahim»,

To bidoni tu lutfi on rohim.

[1] Isho – namozi khuftan.

[2] Saloti fajr – namozi bomdod.

[3] Qoimullayl – shabzindador.

[4] Soimuddahr – hamesha ruzador.

[5] Savmaa – ibodatgoh.

[6] Jabal – kuh.

[7] Maraz – bemori.

[8] Sayha – nara.

[9] Julus – – nishastan.

Инчунин кобед

mechet-dushanbe-2

Masjidi nav-kaloni shahri Dushanbe

Masjidi kalontarini shahri Dushanbe yake az machitoni kalontarini dunyo va az hama buzurgtarin dar Osiyoi …