Home / Madaniyat va Sanat / Hikoyai Tanbehu-l-gofilin

Hikoyai Tanbehu-l-gofilin

Dar «Tanbehu-l-gofilin» ovardaast, ki Sufyoni Savri (pah) guft: «Dar tavofgoh budam, mardero didam, ki qadam az qadam barnamedosht, to bar Hazrati Risolat (s) salavot namefiristod». Va Sufyon (pah) meguyad, az vay pursidam, ki:

– CHi holat ast, ki turo ba tasbehu tahlil on ehtimom namebinam, ki bar salavot. Bo on ki dar har maqome virde muayyan astu tu ba hej virde ba gayr az salavot mubodirat[1] namenamoi?

Guft:

  • Ey aziz, tu kisti?

Guftam:

  • Sufyoni Savri (pah)».

Guft:

  • Tu agar begona mebudivu az ahli zamona, man ifshoi in sir bo tu namenamudam. Bidon, ey shaykh manu padaram az bilodi khud ba haj berun omadem va dar roh padaram bemor shud, harchand dar muolijaash jiddu ehtimom namudam, mufid nayomad. Okhir padaram favt kard. Bad az favti vay didam, ki ruyi padaram siyoh gashta va chashmoni u azraq[2] va sarash sari khuk gashtaast. Az on hol muqaddar[3] gashtam va guftam «zohiran padaram munofiq budaastu nifoqi khudro pinhon mekardaast». Ruyi padaramro pushidam va mahzunu gamgin ba khob raftam. Bididam, ki marde omad, ki khubruytar az u nadida budam va khushbuytar az buyi u hej bue nashunida budam va pokizatar az jomai u hargiz jomae mushohida nakarda budam. On shakhs ba viqoru tamkin meomad, to ba sari bolini padaram rasid va parda az ruyi u bardosht va dasti muborak bar ruyi u furud ovard, zulmat ba nur va motam ba surur mubaddal gasht va kabudii chashmi u zoil gashtu sarash boz ba holati avvala bozomad. CHun in sohibdavlat az sari padaram barkhost, man dast bar domani u zadamu guftam:

– Ey Abdulloh[4], tu kisti, ki dar zimmai manu padaram in Haq isbot kardi va dar zamoni gurbat maro az in kurbat[5] najot dodi?

Farmud:

– Magar maro nameshinosi? Man Muhammad (s) ibni Abdulloh ibni Abdulmutallib ibni Hoshim ibni Abdumanof – sohibi Quron hastam. Bidon, ki padari tu dar gunohu isyon bisyor gustokh va musharraf bud, valekin bar man bisyor salavot mefiristod, chun padaratro in musibat pesh omad, az man faryod khost, man ba faryodi u rasidam va uro az in muhlika najot dodam.

Va rivoyage on, ki: «CHun farishtagoni azob bar vay furud omadand, maloikae, ki bar salavoti banda muakkaland, biyomadand va maro az holi vay khabar kardand. Omadam va uro az in varta ba salomat biguzaronidam».

Bedor shudam va ba sari bolini padaram omadam. Ruyi uro safed va chashmoni uro siyoh va sarashro chun sari odamiyon didam. Aknun to zindaam salavoti Muhammadi (S) virdi zaboi va az on Hazrat (s) chashmi shafoat va khalosi az shanaot doram.

Sufyon (pah) guft:

  • Rost megui.

Va shogirdoni khudro dalolat farmud, to in voqearo ba ummati Muhammad (s) guyand va dar kitobho binavisand, to mardum ba barakati salavoti on Hazrat (s) az azobhoi dunyovu okhirat najot yoband.[6]

[1] Mubodirat – payvasta anjom dodani kore.

[2] Azraq — kabud.

[3] Mukaddar – diltang.

[4] YAne: Bandai Hudo.

[5] Kurbat – balo.

[6] «Maoriju-n-nubuvvat fi madoriju-l-futuvvat». Sah. 129.

Загрузка...

Dar boramon

Инчунин кобед

Gazali Mavlavi Foiq

On ki bar u buvad ravo, salli alayh va olihi, Hdst janobi Mustafo, salli alayh …