HIZMATI DIPLOMATI – QONUNI JUMHURII TOJIKISTON

QONUNI JUMHURII TOJIKISTON DAR BORAI HIZMATI DIPLOMATI

Qonuni mazkur asoshoi tashkiliyu huquqii faoliyati diplomati, vazi huquqi va kafolathoi ijtimoii khizmatchiyoni davlatii khizmati diplomatii Jumhurii Tojikistonro muayyan mekunad.

BOBI 1. MUQARRAROTI UMUMI

Moddai 1. Mafhumhoi asosi

Mafhumhoi asosie, ki dar Qonuni mazkur istifoda meshavand:

–  khizmati diplomatii  Jumhurii Tojikiston – faoliyati kasbii khizmatchiyoni davlatii Jumhurii Tojikiston dar nizomi yagonai maqomoti khizmati diplomatii Jumhurii Tojikiston;

– kormandoni khizmati  diplomati – khizmatchiyoni davlatie, ki dar maqomoti khizmati diplomati mansabhoi diplomatiro ishgol menamoyand;

– korkunoni tekhnikii khizmati diplomati – shakhsone, ki mansabhoi mamuriyu tekhnikiro dar maqomoti khizmati diplomati ishgol menamoyand;

– hayati khizmati diplomati – kormandon va korkunoni tekhnikii khizmati diplomati;

– azoi oilai hayati khizmati diplomati – hamsar, farzandoni nobolig, inchunin farzandone, ki to rasidan ba sinni hajdah mayub shudaand;

– muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston – namoyandagihoi diplomati va konsulgarihoi Jumhurii Tojikiston dar khorija, namoyandagihoi doimii Jumhurii Tojikiston dar nazdi tashkilothoi baynalmilali;

– khizmati konsulii Jumhurii Tojikiston – yak qismi tarkibii khizmati diplomatii Jumhurii Tojikiston.

Moddai 2. Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai khizmati diplomati

Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai khizmati diplomati ba Konstitutsiyai (Sarqonuni) Jumhurii Tojikiston asos yofta, az Qonuni mazkur, digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston, inchuniin sanadhoi huquqii baynalmilalie, ki Tojikiston onhoro etirof namudaast, iborat meboshad.

Moddai 3. Nizomi yagonai maqomoti khizmati diplomati

1. Maqomoti khizmati diplomati maqomoti davlatie meboshand, ki faoliyati siyosati khorijii Jumhurii Tojikistonro amali menamoyand.
2. Nizomi yagonai maqomoti khizmati diplomatii Jumhurii Tojikistonro Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston, muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston, namoyandagiho va muassisahoi tobei Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston, ki dar hududi kishvar bo maqsadi tamini faoliyati vazorat tasis doda shudaand, tashkil medihand.
3. Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston idorakunii davlatiro dar sohai munosibathoi Jumhurii Tojikiston bo davlathoi khoriji va tashkilothoi baynalmilali amali namuda, nizomi yagonai maqomoti khizmati diplomatiro rohbari menamoyad.
4. Tartibi hamohangsozii faoliyati maqomoti davlatiro bo maqsadi tamini siyosati yagonai Jumhurii Tojikiston dar samti robita bo davlathoi khoriji va tashkilothoi baynalmilali Prezidenti Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.

Moddai 4. Vazifahoi maqomoti khizmati diplomati

Vazifahoi asosii maqomoti khizmati diplomati az inho iboratand:

– tahiyai taklifho dar borai konsepsiyai umumi, strategiya va samthoi asosii siyosati khorijii Jumhurii Tojikiston va peshnihod namudani onho ba Prezidenti Jumhurii Tojikiston;

– tatbiqi siyosati khorijii Jumhurii Tojikiston va musoidat ba amali kardani siyosati khorijii iqtisodi;

– bo vositahoi diplomati tamin namudani hifzi istiqloliyat, amniyat, tamomiyati arzi va dakhlnopazirii sarhadi Jumhurii Tojikiston, manfiathoi siyosi, tijoratiyu iqtisodi va manfiathoi digari on dar arsai baynalmilali;

– himoyai huquq va manfiathoi shahrvandonu shakhsoni huquqii Jumhurii Tojikiston dar khoriji kishvar;

– amali namudani munosibathoi diplomatiyu konsulii Jumhurii Tojikiston bo davlathoi khoriji va tashkilothoi baynalmilali;

– hamohang sokhtani faoliyati maqomoti hokimiyati davlati bo maqsadi tamini siyosati yagonai Jumhurii Tojikiston dar robita bo davlathoi khoriji va tashkilothoi baynalmilali;

– tahlil kardani majmui masalahoi baynalmilali, siyosati khorijiyu dokhilii davlathoi khoriji, inchunin faoliyati tashkilothoi baynalmilali;

– tamin namudani maqomoti davlatii Jumhurii Tojikiston bo ittilooti zaruri baroi tatbiqi siyosati khoriji;

– ijro namudani digar vazifaho tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston.

Moddai 5. Doirai faoliyati maqomoti khizmati diplomati

Maqomoti khizmati diplomati mutobiqi vazifahoi ba zimmai onho guzoshtashuda faoliyati zerinro anjom medihand:

– hamkorii mutaqobilai Jumhurii Tojikistonro bo davlathoi khoriji va tashkilothoi baynalmilali tamin menamoyand;

– oid ba masalahoi munosibatho bo davlathoi khoriji va tashkilothoi baynalmilali bo tartibi muqarrargardida ba Prezidenti Jumhurii Tojikiston va Hukumati Jumhurii Tojikiston taklifho peshnihod mekunand;

– guzaronidani guftushunidho va imzo namudani shartnomahoi baynalmilalii Jumhurii Tojikistonro bo davlathoi khoriji va tashkilothoi baynalmilali tashkil menamoyand;

–  taklifhoro oid ba imzo, qabul, tasdiq, ijro, bozdoshtan va bekor kardani amali shartnomahoi baynalmilali, inchunin hamrohshavi ba onho tahiya karda, bo tartibi muqarrargardida baroi barrasi ba Prezidenti Jumhurii Tojikiston va Hukumati Jumhurii Tojikiston peshnihod menamoyand;

–  ijroi sanadhoi huquqii baynalmilalii etirofnamudai Jumhurii Tojikistonro tamin namuda, dar tahiyai taklifho oid ba mutobiqsozii qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba sanadhoi mazkur shirkat mekunand;

– dar muayyan namudani siyosat va tahiyai chorabinihoi mushakhkhas oid ba tamini huquq va ozodihoi shahrvandoni Jumhurii Tojikiston, himoya va amniyati onho, rushdi munosibathoi tijoratiyu iqtisodi va moliyavi, taboduli ilmiyu tekhniki, farhangi va monandi inho bo davlathoi khoriji va tashkilothoi baynalmilali shirkat mekunand;

–  dar jalbi sarmoyaguzorii mustaqim baroi amaligardonii barnomahoi davlati, loihahoi afzaliyatnok, az jumla az hisobi qarzho va granthoi az tarafi tashkilothoi baynalmilalii iqtisodi va moliyavi peshnihodshavanda ishtirok menamoyand;

– ishtiroki Jumhurii Tojikistonro dar faoliyati tashkilothoi baynalmilali, konferensiyaho, forumho tamin namuda, baroi baland bardoshtani naqshi Jumhurii Tojikiston hamchun uzvi jomeai baynalmilali dar halli masalahoi umumijahoniyu mintaqavi musoidat mekunand;

– manfiathoi Jumhurii Tojikistonro dar munosibathoi baynalmilali dar sohai istifodai oqilonai muhiti zist, azkhudkunii zakhirahoi Uqyonusi jahoni va omuzishi fazoi kayhoni tamin menamoyand;

–   dar tamini tashrifotii taboduli hayathoi baynidavlati dar sathi oli ishtirok karda, rioyai imtiyozho va masuniyathoi diplomatiyu konsuliro nazorat menamoyand;

– ba barqaror va amali namudani robitahoi bayniparlamentii Jumhurii Tojikiston musoidat mekunand;

– faoliyati khizmati konsuliro dar qalamravi Jumhurii Tojikiston va khorij az on ba roh memonand;

– ba rushdi hamkori bo hamvatanone, ki dar khorija zindagi mekunand, musoidat mekunand;

– faoliyati nizomi yagonai davlatii baqaydgiri, bahisobgiri va nigohdorii shartnomahoi baynalmilalii Jumhurii Tojikistonro tamin menamoyand;

– dar qalamravi Jumhurii Tojikiston ba faoliyati namoyandagihoi diplomati va muassisahoi konsulii khoriji musoidat karda, dar doirai salohiyati khud faoliyati muassisahoi ba onho khizmatrasonro nazorat menamoyand;

– bo istifodai vositahoi diplomati siyosati davlatii Jumhurii Tojikistonro jihati tamini sulhu suboti farogir, amniyati mintaqaviyu umumijahoni tatbiq mekunand;

– ba pahn kardani ittiloot dar borai siyosati khorijiyu dokhilii Jumhurii Tojikiston, hayoti ijtimoiyu iqtisodi va farhangiyu manavii kishvar dar khoriji on musoidat menamoyand;

– dastgohi markazii Vazorati korhoi khoriji, muassisahoi khoriji, namoyandagihoi vazoratro dar qalamravi Jumhurii Tojikiston va idorahoi tobei on bo kadr tamin menamoyand, inchunin tayyori, tahsil, bozomuzi, takmili ikhtisos va tajribaomuzii kadrhoi khizmati diplomatiro tashkil mekunand;

–  bo maqomoti hokimiyati davlatii Jumhurii Tojikiston va ittihodiyahoi jamiyati oid ba masalahoi ba salohiyati onho mansub hamkori mekunand;

–  ba maqomoti hokimiyati davlatii Jumhurii Tojikiston va vositahoi akhbori omma oid ba vazi baynalmilali va siyosati khorijii Jumhurii Tojikiston ittiloot medihand;

– faoliyati aloqai mustaqili diplomatiyu khatkashoniro tamin karda, shabakai makhsusi telekommunikatsionii khudro istifoda mebarand, inchunin bo tartibi muqarrargardida mavodi chopiro ba tab merasonand;

– tashkili nizomi bekhatarii maqomot va muassisahoi khudro dar hududi Jumhurii Tojikiston va berun az on tamin mekunand;

– faoliyati digarero, ki sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston peshbini namudaand, ijro mekunand.

Moddai 6. Mablagguzori va taminoti moddiyu tekhnikii maqomoti khizmati diplomati

1. Mablagguzori va taminoti moddiyu tekhnikii maqomoti khizmati diplomati az hisobi bujeti jumhuriyavi va surathisobi makhsusi maqomoti khizmati diplomati bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston amali karda meshavad.
2. Maqomoti khizmati diplomati bo naqliyot, binohoi khizmati, vositahoi aloqa va digar tajhizotu molu mulki zaruri tamin karda meshavand.
3. Tartibi mustaqilona sohibikhtiyori va istifoda kardani molu mulki gayrimanqul va digar asbobu ashyoi vobasta ba amalisozii khizmati diplomati dar qalamravi Jumhurii Tojikiston va khorij az on bo qonunguzorii Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad.

 

Moddai 7. Aloqa, boygoni, bekhatari va mavodi chopi dar nizomi yagonai maqomoti khizmati diplomati

1. Maqomoti khizmati diplomati dar faoliyati khud az shabakai mustaqili aloqa, telekommunikatsiya va khadamoti khatkashoni istifoda mebarand.
2. Bo maqsadi nigoh doshtani hujjatho va mavodi baroi ijroi vazifaho va peshburdi faoliyati khizmati diplomati zarur boygonii khizmati diplomati tashkil karda meshavad.
3. Maqomoti khizmati diplomati nizomi bekhatarii inshooti ba onho mansubro dar hududi Jumhurii Tojikiston va khorij az on tashkil medihand.
4. Maqomoti khizmati diplomati mavodi chopiro tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba tab merasonand.

BOBI 2. HAYATI KADRII HIZMATI DIPLOMATI VA MANSABHOI DIPLOMATI

Moddai 8. Hayati kadrii khizmati diplomati

1. Ba hayati kadrii khizmati diplomati dokhil meshavand:

– kormandone, ki mansabhoi shtatii diplomatiro dar maqomoti khizmati diplomati ba tavri doimi ishgol menamoyand;

– korkunone, ki mansabhoi shtatii mamuriyu tekhnikiro dar maqomoti khizmati diplomati ishgol menamoyand;

–  kormandone, ki baroi tahsil, bozomuzi, takmili ikhtisos va tajribaomuzi ba muassisahoi talimii tahsiloti olii kasbi, inchunin aspirantura va doktorantura az tarafi Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston firistoda meshavand;

– kormandone, ki az jonibi Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston ba tashkilothoi baynalmilali (baynidavlati, baynihukumati) dar asosi shartnomahoi baynalmilalii Jumhurii Tojikiston baroi kori muvaqqati bo tartib va sharthoe, ki dar tashkilothoi baynalmilalii mazkur amal mekunand, firistoda meshavand. Davrai kori chunin kormandoni khizmati diplomati dar tashkilothoi baynalmilali tibqi sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston ba hisob girifta ba sobiqai khizmati diplomatiashon vorid karda meshavad.

2. SHumorai hayati maqomoti khizmati diplomati az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston va sanadhoi huquqii baynalmilalii etirofnamudai Jumhurii Tojikiston muayyan karda meshavad.

Moddai 9. Mansabhoi diplomati

1. Baroi kormandoni khizmati diplomati mansabhoi zerin muqarrar karda meshavand:

– Safiri Favqulodda va Mukhtori Jumhurii Tojikiston, Namoyandai doimii Jumhurii Tojikiston dar nazdi tashkiloti baynalmilali;

– Konsuli generali;

– Mushovir – firistoda (muovini Namoyandai doimi dar nazdi tashkiloti baynalmilali);

– mushovir;

– konsul;

– kotibi yakum;

– noibi konsul;

– vakili konsuli;

– kotibi duyum;

– kotibi seyum;

– attashe.

2. Baroi faoliyat dar mansabhoi diplomatii maqomoti khizmati diplomati muhlathoi zerin muqarrar karda meshavand:

– baroi attashe, kotibi seyum, kotibi duyum va vakili konsuli – du sol;

–  baroi noibi konsul va kotibi yakum – se sol.

3. Muhlati faoliyat dar mansabhoi diplomati az konsul bolo muqarrar karda nameshavad.

Moddai  10. Tayin namudan ba mansabhoi diplomati

1. Ba mansabhoi diplomati shahrvandoni Jumhurii Tojikiston, ki malumoti oli va baroi kor dar khizmati diplomati qobiliyati zaruriro dorand, tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston tayin karda meshavand.
2. Safiri Favqulodda va Mukhtori Jumhurii Tojikiston, Namoyandai doimii Jumhurii Tojikiston dar nazdi tashkilothoi baynalmilali az jonibi Prezidenti Jumhurii Tojikiston ba mansab tayin va az mansab ozod karda meshavand.
3. Tayin va ozod kardan ba mansabhoi digari khizmati diplomati az jonibi Vaziri korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston amali karda meshavad.
4. Kormandi khizmati diplomati badi anjomi kor dar muassisahoi khoriji ba mansabe tayin karda meshavad, ki on az mansabi ishgolnamudai u pesh az ba kor raftan ba khorija yak zina bolo boshad, ba sharte ki nisbat ba vay mujozoti intizomii dar sarkhati chorumi qismi 1 moddai 22 Qonuni mazkur peshbinishuda tatbiq nagardida boshad. Dar mavridi kholi nabudani chunin mansab kormandi khizmati diplomati ba mansabi barobar va na pastar az on mansabe, ki dar Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston to ba khorija raftanash ishgol mekard, tayin karda meshavad.
5. Baroi shakhsone, ki bori avval ba maqomoti khizmati diplomati ba kor qabul karda meshavand, sanjishi hatmii voridshavi ba mansab ba muhlati se moh muayyan karda meshavad, ba istisnoi khizmatchiyoni davlati, ki ba tavri guzarish ba khizmati diplomati qabul gardidaand.
6. Tartib va sharthoi sanjish az tarafi Vaziri korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston muayyan karda meshavad.

Moddai 11. Tagyir va ishgoli mansabho dar khizmati diplomati

1. Ba mansabi digar guzaronidani kormandoni khizmati diplomati mutobiqi zarurati khizmati, bo nazardoshti darajai ikhtisos, tayyorii kasbi va prinsipi joyivazkuni (rotatsiya) amali karda meshavand.
2. Ba mansabhoi kholi tayin kardani kormandon mutobiqi Qonuni mazkur va qonunguzorii Jumhurii Tojikiston amali karda meshavad.
3. Mansabi kormandi khizmati diplomati dar davrai kor dar muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston mumkin ast yak marotiba baland bardoshta shavad, ba istisnoi holathoe, ki muhlati faoliyati u dar khorija az rui zarurati khizmati tamdid gardida boshad.

Moddai 12. Joyivazkunii (rotatsiyai) kormandoni khizmati diplomati

1. Dar nizomi khizmati diplomati joyivazkunii (rotatsiyai) kormandoni khizmati diplomati amal mekunad. Dar doirai joyivazkuni (rotatsiya) kormandoni khizmati diplomati bo nazardoshti takhassusashon ba muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston ba kor firistoda meshavand yo in ki faoliyati khudro dar vohidhoi sokhtorii Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston amali menamoyand.
2. Kormandi khizmati diplomati uhdador ast qarori baroi kor ba muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston firistodanro bo tartibi joyivazkuni (rotatsiya) ijro namoyad.
3. Be sababhoi uzrnok dast kashidani kormandi diplomati az raftan baroi kor ba muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston kirdori intizomi ba shumor rafta, metavonad baroi ba mujozoti intizomi kashidani u asos gardad.
4. Tartibi joyivazkunii (rotatsiyai) kormandoni khizmati diplomati az jonibi Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad.
5. Joyivazkunii (rotatsiyai) kormandoni khizmati diplomati ba chunin namudho taqsim meshavad:

–  beruni  – joyivazkuni az Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston ba muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston va az muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston ba Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston;

– dokhili – joyivazkunii kormandoni vohidhoi sokhtorii dastgohi markazii Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston va namoyandagihoi on dar qalamravi Jumhurii Tojikiston.

6. Muhlati kori kormandoni khizmati diplomati dar vohidhoi sokhtorii dastgohi markazii Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston va namoyandagihoi on dar qalamravi Jumhurii Tojikiston dar davrai kor bayni faoliyat dar muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston az du to se solro tashkil medihad.
7. Muhlati faoliyati befosilai hayati khizmati diplomati dar muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston naboyad az se sol ziyod boshad. Az rui zarurati khizmati va bo rozigii kormandi khizmati diplomati muhlati mazkur mumkin ast az jonibi vaziri korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston yak marotiba va ba muhlati to yak sol tamdid karda shavad.
8. Amali qismi 5 hamin modda nisbat ba shakhsoni ba mansabi diplomati mutobiqi qismi 2 moddai 10 Qonuni mazkur tayingardida pahn namegardad.

Moddai 13. Mahdudiyathoi qabul shudan ba khizmati diplomati va adoi khizmati diplomati

1. SHahrvand dar holathoi zerin nametavonad ba khizmati diplomati qabul gardad va kormandi khizmati diplomati nametavonad dar mansabi diplomati qaror doshta boshad:

– nadoshtani shahrvandii Jumhurii Tojikiston;

– doshtani shahrvandii davlati digar.

2. Dar sokhtori maqomoti khizmati diplomati ba shakhsone, ki bo hamdigar kheshovandoni nazdik hisob meyoband (padaru modar, zanu shavhar, barodaron, khoharon, pisaron, dukhtaron, farzandkhondaho, inchunin barodaron, khoharon, padaru modar va farzandoni zan va yo shavhar, qudoho, kelinho, domodho), ijozati kor kardan doda nameshavad, agar dar kor onho tobei bevosita va yo tahti nazorati yakdigar qaror doshta boshand.
3. Nisbati kormandoni khizmati diplomati mahdudiyathoe, ki dar qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai muboriza bar ziddi korrupsiya va khizmati davlati peshbini shudaand, tatbiq karda meshavand.

Moddai 14.  Attestatsiyai hayati khizmati diplomati

1. Hayati khizmati diplomati bo maqsadi muayyan namudani muvofiqat ba mansab dar se sol yak marotiba az attestatsiyai khizmati meguzarad.

2.Tartibi guzashtani attestatsiya tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad.

Moddai 15.  Bozkhondi hayati khizmati diplomati

1. Hayati khizmati diplomati, ki dar muassisahoi khoriji kor mekunand, hangomi sodir namudani kirdorhoe, ki qonunguzorii Jumhurii Tojikiston va yo davlati iqomat baroi onho javobgari muqarrar namudaast, hamchunin dar holathoi az jonibi onho va yo azoi oilai onho sodir gardidani kirdorhoi noshoyam yo amalhoe, ki hangomi ijroi minbadai vakolathoi khizmati mumkin ast ba oqibathoi vaznin ovarda rasonad, metavonand pesh az muhlat ba Jumhurii Tojikiston bozkhonda shavand.
2. Amali qismi 1 moddai mazkur inchunin ba shahrvandoni Jumhurii Tojikiston, ki dar muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston vazifahoi hayati khizmatrasoniro ijro menamoyand, pahn megardad.

 Moddai 16. Tayyorii kasbi va takmili ikhtisosi kormandoni khizmati diplomati

1. Kormandoni khizmati diplomati metavonand ba muassisahoi talimii tahsiloti olii kasbi, muassisahoi ilmii Jumhurii Tojikiston va yo davlathoi digar baroi tahsil, bozomuzi, takmili ikhtisos, tajribaomuzi va faoliyati ilmi firistoda shavand. Dar in holat onho ba zakhirai kadrii Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston dokhil karda meshavand.
2. Kormandi khizmati diplomati badi khatmi tahsil, bozomuzi, takmili ikhtisos, tajribaomuzi va yo faoliyati ilmi ba mansabe tayin meshavad, ki az mansabi to davrai ba zakhirai kadrii Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston guzaronidanash past naboshad.
3. Muhlati tahsil, bozomuzi, takmili ikhtisos, tajribaomuzi va yo faoliyati ilmii kormandi khizmati diplomati dar muassisahoi talimii tahsiloti olii kasbi va yo muassisahoi ilmi ba sobiqai kori u dar khizmati diplomati dokhil karda meshavad.

BOBI 3. RUTBAHOI DIPLOMATI

Moddai 17. Rutbahoi diplomati

1. Ba kormandoni khizmati diplomatii Jumhurii Tojikiston rutbahoi diplomati doda meshavad.
2. Rutbahoi diplomati ba kormandoni vohidhoi sokhtorii dakhldori Dastgohi ijroiyai Prezidenti Jumhurii Tojikiston, ki masalahoi robitahoi baynalmilaliro pesh mebarand, doda meshavad.
3. Rutbahoi diplomatiro Majlisi namoyandagoni Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston muqarrar menamoyad.

Moddai 18. Dodani rutbahoi diplomati

1. Rutbahoi diplomatii Safiri Favqulodda va Mukhtor, Firistodai Favqulodda va Mukhtori darajahoi I va II az tarafi Prezidenti Jumhurii Tojikiston bo peshnihodi vaziri korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston doda meshavand.
2. Rutbahoi diplomati ba digar kormandoni khizmati diplomati az jonibi Vaziri korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston bo peshnihodi rohbaroni vohidhoi sokhtorii Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston va muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston yakjoya bo khadamoti kadrii Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston tibqi muhlathoi dar qismi 1 moddai 19 Qonuni mazkur peshbinigardida doda meshavand.
3. Rutbahoi diplomati ba kormandoni vohidhoi sokhtorii dakhldori Dastgohi ijroiyai Prezidenti Jumhurii Tojikiston bo peshnihodi rohbari Dastgohi ijroiyai Prezidenti Jumhurii Tojikiston az jonibi vaziri korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston doda meshavad.
4. Rutbahoi diplomati yakumra doda meshavand. Kormandi khizmati diplomatiro az rutbai diplomati tanho bo hukmi sud baroi sodir namudani jinoyathoi vaznin va makhsusan vaznin mahrum kardan mumkin ast.
5. Nizomnomai tartibi dodani rutbahoi diplomati az jonibi Prezidenti Jumhurii Tojikiston tasdiq karda meshavad.

Moddai 19. Muhlati qaror doshtan dar rutbahoi diplomati

1. Baroi kormandoni khizmati diplomati muhlathoi zerini qaror doshtan dar rutbahoi diplomati muqarrar karda meshavand:

– baroi attashe, kotibi seyum, kotibi duyumi darajai II va I, kotibi yakumi darajai II – du sol;

– baroi kotibi yakumi darajai I va mushoviri darajahoi II – se sol.

2. Muhlati qaror giriftan dar rutbahoi diplomati az mushoviri darajai I bolo muqarrar karda nameshavad.
3. Ba muhlati dar rutbahoi diplomati qaror doshtani kormandoni khizmati diplomati dokhil karda meshavand:

– davrai faoliyati kormandoni vohidhoi sokhtorii Dastgohi ijroiyai Prezidenti Jumhurii Tojikiston, ki masalahoi robitahoi baynalmilaliro pesh mebarand;

– davrai khizmati diplomati dar dastgohi markazii Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston;

– davrai khizmati diplomati dar muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston;

– davrai faoliyati khizmati diplomati dar namoyandagihoi Vazorati korhoi khoriji dar qalamravi Jumhurii Tojikiston;

– davrai faoliyat dar tashkilothoi baynalmilali, agar kormand ba hayati kadrhoi khizmati diplomatii Jumhurii Tojikiston dokhil boshad;

– faoliyati ilmiyu talimi dar muassisahoi talimii tahsiloti olii kasbi va ilmii Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston;

– davrai guzashtani takmili ikhtisos dar muassisahoi talimiyu ilmi bo rohkhati Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston;

– davrai tahsili kormandone, ki ba muassisahoi talimii tahsiloti olii kasbi, aspirantura, doktorantura va muassisahoi ilmi az tarafi Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston ravon karda shudaand.

BOBI 4. HUQUQ, UHDADORI, HAVASMANDGARDONI

VA MASULIYATI HAYATI HIZMATI DIPLOMATI

Moddai 20. Huquq va uhdadorihoi hayati khizmati diplomati

1. Hayati khizmati diplomati vobasta ba ijroi vakolathoi khud huquq dorad:

–  az tamomi huquq va ozodihoe, ki Konstitutsiyai (Sarqonuni) Jumhurii Tojikiston va qonunhoi Jumhurii Tojikiston kafolat dodaand, istifoda barad;

–  dar barrasi va halli masalahoe, ki bo ijroi vazifaho va faoliyati khizmati diplomati aloqamandand, ishtirok kunad;

–  ittiloot, hujjatho va mavodero, ki baroi ijroi mansabhoi khizmati zarurand, bo tartibi muqarrargardida ba dast orad;

– ba rohbariyati Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston oid ba rushdi minbada va takmili faoliyati maqomoti khizmati diplomati taklifho peshnihod namoyad;

– ba peshravii mansabi dar khizmati diplomati bo nazardoshti sathi tahsilot, tayyorii kasbi va takhassus peshnihod karda shavad;

– baroi tayyori, tahsil, bozomuzi, takmili ikhtisos, tajribaomuzi, inchunin faoliyati ilmiyu tadqiqoti, az jumla safarhoi khizmati ba khorija peshbari karda shavad;

– hangomi budubosh dar khorija az imtiyozho va masuniyathoi dar sanadhoi huquqii baynalmilali muqarrargardida istifoda barad;

– huquqhoi digarero, ki dar qonunguzorii Jumhurii Tojikiston peshbini shudaand, istifoda namoyad.

2. Hayati khizmati diplomati hangomi ijroi vakolathoi khud uhdador ast:

–  Konstitutsiyai (Sarqonuni) Jumhurii Tojikiston va digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikistonro rioya kunad;

– rioya va hifzi huququ manfiathoi qonunii Jumhurii Tojikiston, shahrvandoni on va shakhsoni huquqiro dar sohai munosibathoi baynalmilali tamin namoyad;

– hifzi molikiyati davlatiro dar qalamravi Jumhurii Tojikiston va dar khoriji on tamin namoyad;

– vazifaho va faoliyatero, ki ba zimmai u guzoshta shudaand, sofdilona ijro namuda, ba tavri shoista Jumhurii Tojikistonro dar munosibat bo digar davlatho va tashkilothoi baynalmilali muarrifi namoyad;

– farmonu suporishhoi rohbaroni maqomoti khizmati diplomatiro, ki dar doirai salohiyatashon sodir shudaand, ijro namoyad;

–  intizomi mehnati, inchunin meyorhoi odobi diplomatiro rioya kunad;

–  sathi ikhtisosi kasbii khudro takmil dihad;

–  malumoti doroi sirri davlati va sirri digari bo qonun hifzshavandaro oshkor nakunad;

– qonunguzori, anana va odathoi davlati buduboshro ehtirom namoyad;

– uhdadorihoi digarero, ki dar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston peshbini shudaand, ijro namoyad.

Moddai 21. Havasmandgardonii hayati khizmati diplomati

1. Baroi kormandoni hayati khizmati diplomati namudhoi zerini havasmandgardoni muqarrar karda shudaand:

– baland bardoshtan ba mansab;

– pesh az muhlat dodani rutbai diplomati;

– gayrinavbati dodani rutbai diplomati;

– mukofothoi idoravi, ki az jonibi Hukumati Jumhurii Tojikiston bo peshnihodi Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston tasdiq karda meshavand;

– mukofotonidan bo tuhfai arzishnok;

– digar namudi havasmandgardonie, ki qonunguzorii Jumhurii Tojikiston peshbini namudaast.

2. Hayati khizmati diplomati baroi khizmathoi makhsus dar nazdi Jumhurii Tojikiston metavonad bo mukofothoi davlatii Jumhurii Tojikiston sarfaroz gardonida shavad.

Moddai 22. Javobgarii intizomii hayati khizmati diplomati

1. Hangomi sodir namudani kirdori intizomi nisbati hayati khizmati diplomati mujozoti intizomii zerin tatbiq karda meshavad:

– sarzanish;

– tanbeh;

– ogohsozi dar borai ba mansab muvofiq nabudan;

– ba muddati yak sol takhir namudani dodani rutbai navbatii diplomati va yo tayin namudan ba mansabi balandtar;

– past kardani mansab va yo rutbai diplomati;

– az kor ozod kardan.

2. Mujozoti intizomi nisbati hayati khizmati diplomati bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston tatbiq karda meshavad.

BOBI 5. KAFOLAT VA JUBRON, TAMINI MODDIYU IJTIMOII

HAYATI HIZMATI DIPLOMATI

Moddai 23. Kafolat va jubronpuliho ba hayati khizmati diplomati hangomi kor dar khorija

1. Ba hayati khizmati diplomati va azoi oilai onho, bo nazardoshti mushkiloti adoi khizmat va khatarhoi bo on aloqamand, inchunin khususiyati khosi davlati khoriji taminoti moddiyu ijtimoi faroham ovarda meshavad.
2. Iqomat kardan dar khorija ba hayati khizmati diplomati va azoi oilai onho naboyad yagon zarare rasonad.
3. Hayati khizmati diplomati va azoi oilai onho bo nazardoshti vaziyat va sharoiti davlati iqomat bo khizmatrasonii tibbii dakhldor tamin karda meshavand.
4. Ba hayati khizmati diplomati, ki dar muassisahoi khoriji kor mekunand, inchunin ba azoi oilai onho, ki hamrohashon zindagi mekunand, hangomi bemori kharojoti khizmatrasonii tibbi, inchunin kharojoti joygironii favrii kormand yo azoi oilai u ba muassisai tabobatii statsionari va tamini onho bo khizmatrasonii tibbi (ba gayr az holathoi protezmonii dandonho va amaliyoti jarrohii naqshavi) pardokht karda meshavad.
5. Hayati khizmati diplomati, ki baroi kor ba muassisahoi khoriji firistoda meshavand va azoi oilai onho, ki hamrohashon ba davlati iqomat safar menamoyand, ba pardokhti kharojoti safar ba har du taraf, ki bo raftuomadi kormandi khizmati diplomati va azoi oilai u ba mahalli muayyanshuda aloqa dorad, huquq dorad.
6. Hayati khizmati diplomati ba rukhsatii harsolai asosi va ilovagii tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston pardokhtshavanda va rukhsatii pardokhtnashavanda huquq dorad.
7. Hangomi ba rukhsatii mehnatii navbati baromadan ba hayati khizmati diplomati va azoi oilai onho, kharojoti safar az davlati iqomat ba Jumhurii Tojikiston va bozpas gashtan pardokht karda meshavad.
8. Ba kormandi khizmati diplomati, ki dar muassisahoi khoriji kor mekunad, kharojoti tahsili kudakoni nobolig, ki hamrohi u zindagi mekunand, jubron karda meshavad, agar dar davlati iqomat muassisahoi tahsiloti tomaktabi va miyonai umumii shakli roygon mavjud naboshad.
9. Hangomi ba kor shuru namudani hayati khizmati diplomati dar davlati tainshuda ba u dar hajmi yak maoshi mansabiash pul doda meshavad.
10. Kormandi khizmati diplomati dar davrai faoliyatash dar khorija boyad bo nazardoshti shumorai azoi oila, ki hamrohash zindagi mekunand, mansabi ishgolnamuda va vazi mahal bo manzili istiqomati tamin karda shavad.
11. Agar kharojoti voqei oid ba nigohdorii manzil az meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston ziyod boshad, on az hisobi mablagi makhsusi muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston jubron karda meshavad.
12. Dar holati rukh dodani nizohoi musallahona va yo dar holathoi tahdid ba amniyati muassisahoi khoriji va hayati kormandoni onho, inchunin dar holati rukh dodani ofathoi tabii va digar vaziyat dar mavzei joygirshavii muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston, Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston baroi tamini bekhatari, himoyai hayati khizmati diplomati va azoi oilai bo onho istiqomatdoshta tadbirhoi zaruri meandeshad.
13. Zarare, ki ba hayati khizmati diplomati va yo ba azoi oilai onho dar vaqti iqomat dar khorija, hangomi ijroi vazifahoi khizmati va yo digar amalhoi bo on aloqamand rasonida shudaast, bo tartibi dar qonunguzorii Jumhurii Tojikiston muqarrargardida jubron karda meshavad.
14. Dar holati favti kormandi khizmati diplomati dar davrai kor dar muassisahoi khoriji yo in ki qabl az guzashtani yak soli muhlat az qati kor dar muassisai khorijii mazkur bo sababi giriftani zarari jismoni dar natijai amali terroristi va yo amalhoi digare, ki khususiyati zurovari dorand, ba vorisoni u (dar surati peshnihod kardani shahodatnoma oid ba meros) tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston kumakpulii yakdafina pardokht karda meshavad.
15. Dar holati favti kormandi hayati khizmati diplomati dar davrai kor dar muassisahoi khoriji ba azoi oilai onho jubronpulihoi zerin pardokht karda meshavand:

– kumakpulii yakdafaina az hisobi mablagi muassisahoi khoriji;

– kharojoti bozgashti azoi oilai marhum ba Jumhurii Tojikiston va intiqoli jasadi kormandi favtida ba Jumhurii Tojikiston.

16. Kormandi khizmati diplomati, ki baroi kor ba muassisahoi khoriji firistoda shudaast, hangomi ba itmom rasidani muhlati khizmat dar muassisahoi khoriji huquq dorad, ki vositai naqliyoti shakhsii dar davlati iqomat mavridi istifoda qarordoshta va tajhizotu digar vositai ruzgorashro ba Jumhurii Tojikiston be pardokhti boji gumruki va digar pardokhthoi hatmi vorid namoyad.
17. Tartibi pardokht va andozai jubronpuliho baroi hayati khizmati diplomati az jonibi Prezidenti Jumhurii Tojikiston muayyan karda meshavad.

Moddai 24. Kafolathoi ilovagi ba kormandoni khizmati diplomati, ki dar davlathoi  khoriji dar sharoiti holathoi favqulodda yo nizohoi musallahona kor mekunand

1. Ba kormandoni khizmati diplomati, ki dar davlathoi khoriji dar sharoiti holathoi favqulodda yo nizohoi musallahona kor mekunand, ilovapuli ba maoshi mansabi bo asori khoriji dar hajmi 20 foizi muzdi mehnati mansabi pardokht karda meshavad.
2. Nomgui davlathoi dar sharoiti holati favqulodda va yo nizohoi musallahona qarordoshtaro bo peshnihodi Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston Prezidenti Jumhurii Tojikiston muayyan menamoyad.

Moddai 25. Munosibathoi mehnatii hayati khizmati diplomati

Munosibathoi mehnatii kormandoni khizmati diplomati mutobiqi Qonuni mazkur va digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston ba tanzim darovarda meshavad.

Moddai 26. Pardokhti muzdi mehnati hayati khizmati diplomati

1. Muzdi mehnati hayati khizmati diplomati, ki dar qalamravi Jumhurii Tojikiston kor mekunad, tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston pardokhta meshavad.
2. Muzdi mehnati hayati khizmati diplomati dar muassisahoi khoriji az jonibi Hukumati Jumhurii Tojikiston bo nazardoshti sharoiti ijtimoiyu iqtisodi va moddiyu maishii davlati iqomat muayyan karda meshavad.
3. Andoza va tartibi pardokhti ilovapuli ba hayati khizmati diplomati baroi rutbai diplomati va donistani zabonhoi khoriji ba kormandoni khizmati diplomatii Jumhurii Tojikiston az jonibi Prezidenti Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad.
4. Ba hayati khizmati diplomati baroi kharidani libosu anjom yak marotiba dar du sol ba andozai panjoh nishondihanda baroi hisobho mablag muqarrar gardida, on az mablagi makhsusi maqomoti khizmati diplomati pardokht karda meshavad.

Moddai 27. Taminoti nafaqavi va hifzi ijtimoii hayati khizmati diplomati

Taminoti nafaqavi va hifzi ijtimoii kormandoni khizmati diplomati tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston amali karda meshavad.

BOBI 6. QAT GARDIDANI HIZMATI DIPLOMATI

Moddai 28. Qat gardidani munosibathoi mehnatii hayati khizmati diplomati

Baroi qat gardidani khizmati diplomati holathoi zerin asos shuda metavonand:

– arizai khatti dar khususi bo khohishi khud az kor raftan;

– ba sinni nihoii nafaqa rasidani kormandi hayati khizmati diplomati, ki dar qonunguzorii Jumhurii Tojikiston muqarrar gardidaast;

– be sababi uzrnok sarkashi namudani kormand az firistodan baroi kor ba muassisahoi khorijii Jumhurii Tojikiston bo tartibi joyivazkuni (rotatsiya);

– peshnihod kardani malumoti bardurug az jonibi hayati khizmati diplomati oid ba daromad va vazi molumulki;

– rioya nakardani tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai tanzimi anana va jashnu marosimho;

– mahrum shudan az shahrvandii Jumhurii Tojikiston yo giriftani shahrvandii davlati khoriji;

– asoshoi digare, ki qonunguzorii Jumhurii Tojikiston peshbini namudaast.

BOBI 7. MUQARRAROTI HOTIMAVI

Moddai 29. Javobgari baroi rioya nakardani talaboti Qonuni mazkur

SHakhsoni voqei va huquqi baroi rioya nakardani talaboti Qonuni mazkur mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba javobgari kashida meshavand.

Moddai 30. Dar borai az etibor soqit donistani Qonuni Jumhurii Tojikiston  «Dar borai khizmati diplomati»

Qonuni Jumhurii Tojikiston az 2 dekabri soli 2002 «Dar borai khizmati diplomati» (Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, s. 2002, №11, mod. 666; s. 2006, №11, mod.471) az etibor soqit donista shavad.

Moddai 31. Tartibi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur

Qonuni mazkur pas az intishori rasmi mavridi amal qaror doda shavad.

Prezidenti 

Jumhurii Tojikiston                                                                   Emomali RAHMON

 

sh. Dushanbe, 31 dekabri soli 2014,

№1173