Home / Jamiyat / HIMOYAI RAQOBAT – QONUNI JT

HIMOYAI RAQOBAT – QONUNI JT

QONUNI JUMHURII TOJIKISTON DAR BORAI HIMOYAI RAQOBAT

(Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, s. 2017, № 5, q. 1, mod. 274)

Qonuni mazkur asoshoi tashkili va huquqii himoyai raqobatro muayyan namuda, munosibathoro oid ba tashkil va faroham ovardani sharoithoi musoid baroi rushdi raqobat, faoliyati samarabakhshi bozorhoi mol, tamini fazoi yagonai iqtisodi va faoliyati ozodi iqtisodi tanzim menamoyad.

BOBI 1. MUQARRAROTI UMUMI

Moddai 1. Doirai amali Qonuni mazkur

  1. Qonuni mazkur nisbati munosibathoe tatbiq megardad, ki ba himoyai raqobat, az jumla ogohkuni, peshgiri, mahdudkuni va qat namudani faoliyati inhisori va raqobati bevijdonona dar bozorhoi mol va moliyavi ravona gardidaand. Dar in munosibatho shakhsoni voqei va huquqii Jumhurii Tojikiston, shakhsoni khoriji, sohibkoroni infirodi, maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot, digar tashkilothoi davlatie, ki vakolathoi onhoro amali menamoyand, inchunin fondhoi davlatii gayribujeti, tashkilothoi moliyavi va Bonki millii Tojikiston ishtirok menamoyand.
  2. Qonun ba hama namud amalho va sozishnomahoi (ahdhoi) ba raqobat tasirkunandai az tarafi shakhsoni voqei va huquqi, az jumla shakhsoni khoriji, sohibkoroni infirodi va digar tashkilotho sodir yo bastashuda, inchunin ba ahdho va munosibathoi vobasta ba vositahoi asosii istehsolot, doroihoi gayrimoddi yo sahmiyaho va hissahoi subekthoi khojagidor, huquqhoi vobasta ba tashkilothoi tijoratie, ki faoliyati khudro dar hududi Jumhurii Tojikiston amali menamoyand, tatbiq megardad.
  3. Qonun inchunin nisbat ba sozishnomahoi az jonibi maqomot va shakhsoni dar qismi 1 moddai mazkur muqarrargardida, ki berun az hududi Jumhurii Tojikiston basta shudaand va hamchunin nisbat ba amalhoi sodirshavandai onho, agar chunin sozishnomaho va amalho ba mahdudiyati raqobat dar bozori mol ovarda rasonand yo metavonand biyorand, tatbiq karda meshavad.
  4. Qonuni mazkur nisbat ba munosibathoi vobasta ba istifodai obekthoe, ki doroi huquqi molikiyati zehni meboshand, pahn namegardad, ba istisnoi holathoe, ki sozishnomaho (ahdho) va baqaydgirii istifodabarii onho ba mahdudkunii raqobat nigaronida shuda boshand.

Moddai 2. Mafhumhoi asosi

Dar Qonuni mazkur mafhumhoi asosii zerin istifoda burda meshavand:

– bozori mol – sohai muomiloti mol yo molhoi bohamivazshavanda, ki vobasta ba imkoniyati iqtisodi, hududi va tekhnologii kharidor baroi ba dast darovardani mol muayyan karda meshavad;

– bozorhoi tanzimshavanda – bozorhoi mole, ki dar onho tanzimi davlatii narkhho mutobiqi qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston jori karda meshavand;

– guruhi shakhson – majmui shakhsoni voqei va huquqi, ki ba yak yo yakchand alomat va sharthoi dakhldori peshbininamudai Qonuni mazkur muvofiqat mekunad;

– yorii davlati va mahalli – az jonibi maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot, inchunin tashkilothoi vakolatdore, ki vazifahoi maqomoti zikrgardidaro amali mesozand, dodani imtiyozhoi infirodi va (yo) bartariyat ba yak yo yakchand subekthoi khojagidor, ki ba onho sharoiti mufidi faoliyatro dar bozorhoi mol va moliyavi (kor, khizmatrasoni) tamin menamoyand;

– istemolkunanda – shakhsi voqei yo huquqi, ki mol (kor, khizmatrasoni)-ro ba dast meorad;

– mutamarkaziyati (konsentratsiyai) iqtisodi – ahdho va digar amalho, az jumla tasis va aznavtashkildihii (yakjoyashavi, muttahidshavi, hamrohshavii) subekthoi khojagidor, ahdho vobasta ba sahmiyaho, hissaho va molikiyati subekthoi khojagidor, ki huquqi amali onho ba vazi raqobat tasir merasonad;

– mol – obekti huquqhoi grajdani (kor, khizmatrasoni, az jumla khizmatrasonii moliyavi), ki baroi furush, mubodila yo navi digari ba muomiloti grajdani barovardani on peshbini shudaast;

– molhoi bohamivazshavanda – guruhi  molhoe, ki az rui tayinot, tarzi istifodabari, tavsifoti sifati va tekhniki, narkh va digar khususiyathoyashon tavre qiyospazirand, ki kharidor voqean metavonad yak molro dar jarayoni istemol (az jumla hangomi istehsol) ba moli digar ivaz kunad;

– mavqei hukmfarmoi – mavqei makhsusi yak yo yakchand subekthoi khojagidor (guruhi shakhson) dar bozori mole, ki ivazkunanda va yo molhoi bohamivazshavanda (minbad – moli muayyan) nadorand, hamchunin ba vay (onho) imkoniyat medihand ba shartu sharoiti umumii muomilot dar bozori moli dakhldor tasiri halkunanda rasonand yo vorid shudani digar subekthoi khojagidorro ba bozor mushkil gardonand;

– muqoisai nomunosib – muqoisa yo mulohizae, ki raqibi alohida yo raqibonro dar majmu, inchunin molhoi istehsolshavanda yo furukhtashavandaro nisbati moli subekthoi khojagidori digar badnom mekunad;

– monitoringi bozorhoi mol va moliyavi – guzaronidani tahlili iqtisodi dar bozori moli muayyan (kor, khizmatrasoni), oshkor kardan va peshgiri namudani zuhuroti huquqvayronkunihoe, ki dar natijai suiistifoda namudani mavqei hukmfarmoi yo inhisori ba amal meoyand, ba istisnoi huquqvayronkunihoi dar qonunguzorii Jumhurii Tojikiston peshbinishudai sohai inhisorii tabii;

– narkhi balandi inhisorii mol – narkhi moli muqarrarkardai subekti khojagidori doroi mavqei hukmfarmo dar bozori mol, agar in narkh az mablagi kharojoti istehsol va furushi az jihati  iqtisodi asosnokgardidai mol va daromad, inchunin az narkhi dar sharoiti raqobat dar bozori moli muqoisashavanda muqarrarnamudai subekthoi khojagidore, ki bo kharidoroni (furushandahoi) mol ba yak guruhi shakhson shomil nestand va dar bozori moli muqoisashavanda mavqei hukmfarmo nadorand, khele baland boshad.

– narkhi pasti inhisorii mol – narkhi moli muqarrarkardai subekti khojagidori doroi mavqei hukmfarmo dar bozori mol, ki agar az mablagi kharojoti az nigohi iqtisodi asosnokgardida va daromadi on hangomi istehsol va furushi chunin mol kamtar ast yo narkhi moli dar bozori mol muqarrarnamudai subekti khojagidori mavqei hukmfarmoidoshta, ki az narkhi dar sharoiti raqobat dar chunin bozori moli muqoisashavanda muayyannamudai subekthoi khojagidore, ki bo kharidoroni (furushandahoi) mol ba yak guruhi shakhson shomil nameboshand va dar chunin bozori moli muqoisashavanda mavqei hukmfarmo nadorand, pasttar meboshad;

– narkhi balandi beasosi khizmatrasonii moliyavi va narkhi pasti beasosi khizmatrasonii moliyavi – narkhi khizmatrasonii moliyavii muqarrarkardai subekti khojagidori doroi mavqei hukmfarmo, ki az narkhi dar sharoiti raqobat amalkunanda dar bozori khizmatrasonii moliyavi farqiyat doshta, baroi ba bozor vorid gardidani digar tashkilothoi moliyavi mahdudiyat ejod menamoyad va (yo) ba holati raqobat dar bozori mol tasiri manfi merasonad;

– narkhi raqobatnoki khizmatrasonii moliyavi – narkhe, ki tibqi on dar sharoiti raqobat mumkin ast khizmatrasonii moliyavi rasonida shavad;

– nishonahoi raqobati bevijdonona – kam gardidani shumorai subekthoi khojagidore, ki dar bozori mol ba yak guruhi shakhson shomil nestand, baland va (yo) past gardidani narkhi mole, ki bo tagyiroti dakhldori digar sharoiti umumii muomiloti mol dar bozori mol aloqamand nest, dast kashidani subekthoi khojagidori ba yak guruhi shakhson shomil nabuda az faoliyati mustaqilona dar bozori mol, muayyan namudani sharthoi umumii muomiloti mol dar bozorhoi mol bo rohi noilshavi ba sozishi bayni subekthoi khojagidor yo tibqi dasturi baroi ijro hatmii digar shakhson va yo dar natijai muvofiqai (ahdi) amalhoi khud dar bozori mol az jonibi subekthoi khojagidori ba yak guruhi shakhson shomilnabuda, digar holathoe, ki ba subekti khojagidor va yo yakchand subekti khojagidor imkoniyati tasirrasonii yaktarafaro ba sharoithoi umumii muomiloti mol dar bozori mol muhayyo mesozand;

– raqobat – musobiqai ozodi subekthoi khojagidor, ki dar on amali mustaqilonai har yaki onho, imkoniyati tasirrasonii yaktarafai har kadomi onhoro ba sharoithoi umumii muomiloti mol dar bozori mol (kor, khizmatrasoni)-i dakhldor samaranok mahdud menamoyad;

– raqobati bevijdonona – hama guna amali subekthoi  khojagidor, ki baroi ba dast ovardani afzaliyat dar faoliyati sohibkori ravona shudaast va khilofi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston meboshad, ba digar subekthoi khojagidor – raqibon zarar rasonidaast yo metavonad rasonad va yo ba obrui korii onho ziyon rasonidaast yo metavonad rasonad;

– subekthoi khojagidor – shakhsoni huquqi, az jumla shakhsoni khoriji, ittihodiyahoi onho, tashkilothoi tijorati va gayritijoratie, ki faoliyati onho baroi ba dast ovardani foida ravona shudaast, inchunin shahrvandone, ki be tasisi shakhsi huquqi faoliyati sohibkoriro amali menamoyand;

– sozishnoma – sozishi miyoni subekthoi khojagidor, ki dar shakli khatti dar yak yo yakchand hujjatho inikos yoftaast, inchunin sozishe, ki dar shakli shifohi ba mahdudkunii raqobat ravona gardidaand;

– sozishnomai (amali muvofiqashudai) subekthoi khojagidor, ki raqobatro mahdud menamoyad – amali subekthoi khojagidor dar bozori mol, ki natijai iqtisodii onho tanho dar on surat baroi har yake az chunin subekthoi khojagidor foidaovar megardad, agar digar subekthoi khojagidor ba tavri mushobeh yo bo usuli baroi har yake az chunin subekthoi khojagidor peshaki malum amal kunand va agar chunin amal boisi ijozat nadodan, mahdud sokhtan yo barham dodani raqobat dar bozori mol gardidaast yo metavonad gardad;

– sozishnomahoi ufuqi (kartel) – amalhoi muvofiqashudai subekthoi hojagidori bo ham raqobatkunanda (raqobatkunandagoni ehtimoli) va digar subekthoi khojagidore, ki ba faoliyati muntazami bozor tasiri manfi rasonida va ba mahdudiyati bozori mol ravona karda shudaand;

– sozishnomahoi amudi – sozishi bayni subekthoi khojagidore, ki yake az onho kharidori mol yo kharidori ehtimolii mol va digare tahvilgar yo furushandai ehtimolii mol meboshand;

– tahlili iqtisodi – muayyan namudani holati raqobat, oshkor kardani subekthoi khojagidori dar bozori mol mavqei hukmfarmoiro sohibbuda bo maqsadi tahiyai chorahoe, ki ba himoya va rushdi raqobat, peshgiri, mahdudkuni va qat namudani faoliyati inhisori ravona karda meshavand;

– faoliyati inhisori – suiistifoda kardani subekti khojagidor (subekti bozor), guruhi shakhson az mavqei hukmfarmoi, sozish yo ijroi amalhoi muvofiqashudai khud, ki bo qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston man karda shudaand;

– khizmatrasonii moliyavi – khizmatrasonii bonki, sugurtavi, dar bozori kogazhoi qimatnok, ishtirokchiyoni kasbii bozori kogazhoi qimatnok, lizingi, kliringi, lombard, inchunin khizmatrasonihoe, ki bo jalb namudan va (yo) joygirkunii mablaghoi pulii shakhsoni voqei va huquqi aloqamand meboshand;

– tashkilothoi moliyavi – shakhsoni huquqie, ki khizmatrasonii bonki, sugurtavi, lizingi, kliringi, lombard, khizmatrasoni dar bozori kogazhoi qimatnok, inchunin khizmatrasonihoi vobasta bo jalb namudan va (yo) joygirkunii mablaghoi pulii shakhsoni voqei va huquqiro tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston, amali menamoyand;

– ba dast ovardani sahmiya va hissai sarmoyai oinnomavii (sharikonai) subekthoi khojagidor – kharid yo ba dast ovardani  imkoniyathoi amalisozii huquqi ovoz ba vositai sahmiyaho va hissahoi subekthoi khojagidor dar asosi shartnomahoi ba bovari asosyoftai idorakunii molik, shartnomahoi faoliyati yakjoya va digar ahdho;

– sharthoi tabizi (diskriminatsioni) – sharthoi vorid shudan ba bozori mol, ivaz kardan, istemol namudan, ba dast ovardan, istehsol, furush va intiqoli mole, ki yak yo yakchand subekthoi khojagidorro dar muqoisa bo yak yo yakchand subekthoi khojagidori digar dar mavqei nobarobar meguzorand;

– shakhsoni bonufuz – shakhsoni voqei va huquqie, ki ba faoliyati sohibkori mashgul buda, qobiliyati ba subekthoi khojagidor, inchunin ba bozori mol tasir rasonidanro dorand;

– hamohangsozii faoliyati iqtisodi – muvofiqai amalhoi subekthoi khojagidor az tarafi shakhsi seyum, ki ba yagon guruhi shakhsoni hamin guna subekthoi khojagidor dokhil nameboshad.

Moddai 3. Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai himoyai raqobat

Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai himoyai raqobat ba Konstitutsiyai Jumhurii Tojikiston asos yofta, az Qonuni mazkur, digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston, inchunin sanadhoi huquqii baynalmilalie, ki Tojikiston onhoro etirof namudaast, iborat meboshad.

BOBI 2. FAOLIYATI INHISORI VA RAQOBATI BEVIJDONONA

Moddai 4. Mavqei hukmfarmoi

  1. Mavqei makhsusi subekti khojagidor (guruhi shakhson) va yo yakchand subekthoi khojagidor (guruhi shakhson) dar bozori moli muayyan (kor, khizmatrasoni) dar holate mavqei hukmfarmoi hisobida meshavad, ki ba chunin subekti khojagidor (guruhi shakhson) yo subekthoi khojagidor (guruhhoi shakhson) imkoniyat medihad ba shartu sharoiti umumii muomiloti mol dar bozori moli muayyan tasiri halkunanda rasonad yo vorid shudani digar subekthoi khojagidorro ba bozori mol mushkil gardonad.
  2. Mavqei subekti khojagidor dar holate mavqei hukmfarmoi shumorida meshavad, ki hissai on dar bozori moli muayyan az siyu panj foiz ziyod meboshad, ba istisnoi holathoe, ki subekti khojagidor sarfi nazar az baland budani andozai nishondoda mavqei hukmfarmo nadoshtani khudro dar bozor isbot karda tavonad.
  3. Mavqei subekti khojagidor dar holathoe niz hukmfarmo etirof megardad, ki hissai on dar bozori moli muayyan az siyu panj foiz kamro tashkil dihad, agar in az jonibi maqomi davlatii ziddiinhisori tibqi sanadhoi meyorii huquqi, az rui hissai betagyiri subekti khojagidor dar bozor nisbat ba andozai nisbii hissai dar bozor ba raqibon taalluqdoshta va (yo) imkoniyati ba in bozor vorid gardidani raqiboni nav yo digar meyorhoi tavsifkunandai bozori mol, muqarrar gardida boshand. Mavqei subekti khojagidor dar holate hukmfarmo etirof namegardad, agar hissai on dar bozori moli muayyan az ponzdah foiz ziyod naboshad, ba istisnoi holathoi peshbininamudai qismhoi 4 va 6 moddai mazkur.
  4. Mavqei har kadome az yakchand subekthoi khojagidor (ba istisnoi tashkilothoi moliyavi) hukmfarmo etirof megardad, agar subekthoi khojagidor rasman isbot nakarda boshand, ki mavqei onho hukmfarmo nameboshad va nisbati onho sharthoi zayl ijro megardand:

– majmui hissai na beshtar az se subekthoi khojagidor, ki hissai  onho az hissai digar subekthoi khojagidor dar bozori mazkur az panjoh foiz ziyodtar ast. Agar hissai hatto yake az subekthoi khojagidori zikrshuda az panj foiz kamtar boshad, meyori mazkur tatbiq namegardad;

– majmui hissai na beshtar az panj subekthoi khojagidor, ki hissai onho az hissai digar subekthoi khojagidor dar bozori mazkur az haftod foiz ziyodtar ast. Agar hissai hatto yake az subekthoi khojagidori zikrshuda az panj foiz kamtar boshad, meyori mazkur tatbiq namegardad;

– andozai nisbii hissai chunin subekthoi khojagidor ustuvor ast, yo ba hamin bozori mol dastrasii raqiboni nav mahdud meboshad;

– moli az jonibi chunin subekthoi khojagidor furukhtashavanda (kharidashavanda) nametavonad dar ravandi istemol (az jumla istehsolot) ba moli digar ivaz karda shavad, boloravii narkhi mol boisi chunin tagyiroti dakhldor dar pastravii talaboti khosi mol shuda nametavonad.

  1. Tartibi etirof namudani mavqei hukmfarmoii subekthoi khojagidore, ki dar bozori khizmatrasonii moliyavi faoliyat menamoyand, az jonibi maqomoti davlatii ziddiinhisori dar muvofiqa bo maqomi vakolatdori davlati dar sohai moliya va Bonki millii Tojikiston qabul karda meshavand.
  2. Mavqei tashkilothoi moliyavi dar holate hukmfarmo hisobida meshavand, agar:

– majmui hissai na beshtar az du tashkiloti moliyavi, ki ba onho hissai beshtar dar bozori dakhldori khizmatrasonii moliyavi taalluq dorad, az panjoh foiz va az on ziyodro tashkil dihad;

– majmui hissai na beshtar az se tashkiloti moliyavi, ki ba onho hissai beshtar dar bozori dakhldori khizmatrasonii moliyavi taalluq dorad, haftod foiz va az on ziyodro tashkil dihad.

  1. Mavqei hukmfarmoii subekthoi khojagidor dar asosi tahlil va arzyobii bozori moli muayyan az jonibi maqomi davlatii ziddiinhisori muqarrar karda meshavad. Hangomi guzaronidani tahlil malumoti peshnihodnamudai maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot, tashkilothoi moliyavi, ittihodiyahoi tashkilothoi moliyavi, malumoti marketingi, tadqiqoti sotsiologi, pursishi intikhobi va savolnomai subekthoi bozor, shahrvandon, tashkilothoi jamiyati, malumoti tadqiqoti maqomoti davlatii ziddiinhisori, korshinoson, inchunin digar shakhsoni voqei va huquqi istifoda karda meshavad.
  2. Mavqei subekti khojagidor – subekti monopoliyai tabii dar bozori mol, ki dar holati inhisorii tabii qaror dorad, hukmfarmo meboshad.

Moddai 5. Namudhoi faoliyati inhisorii mahdudkardashuda

Ba namudhoi faoliyati inhisorii mahdudkardashuda dokhil meshavand:

– sozishnomahoi ziddiraqobatii subekthoi khojagidor dar bozori mol;

– amalhoi muvofiqashudai ziddiraqobatii subekthoi khojagidor dar bozori mol;

– suiistifodai subekthoi khojagidor az mavqei hukmfarmoi dar bozori mol.

 Moddai 6. Namudhoi sozishnomahoi ziddiraqobati va amalhoi muvofiqashudai subekthoi khojagidor

Ba sozishnomahoi ziddiraqobati va amalhoi muvofiqashudai subekthoi khojagidor dokhil meshavand:

– sozishnomahoi ziddiraqobati va amalhoi muvofiqashudai subekthoi khojagidori bo ham raqobatkunanda va yo raqobatkunandagoni ehtimoli dar yak bozori mol (sozishnomahoi ufuqi – kartel);

– sozishnomahoi ziddiraqobati va amalhoi muvofiqashudai subekthoi khojagidori bo ham raqobat nadoshtae, ki yake az onho kharidori mol yo kharidori ehtimolii mol va digar boshad, molro peshnihod mekunad yo tahvilgari ehtimoli va yo furushandai ehtimolii mol mahsub meyobad (sozishnomahoi amudi).

Moddai 7. Sozishnomahoi (amalhoi muvofiqashudai) subekthoi khojagidore, ki raqobatro mahdud mekunand

  1. Bastani shartnomaho, digar ahdho, sozishnomaho yo anjom dodani amalhoi muvofiqashudai subekthoi khojagidore, ki dar bozori yak mol (molhoi bohamivazshavanda) amal menamoyand, hamchun kartel etirof gardida, man karda meshavand, agar onho boisi natijahoi zerin gardand yo gardida metavonand:

– muqarrar namudani (dastgirii) narkhho (tarifho), takhfif, izofapuli (ilovapuli), narkhhoi ilovashuda, kharojot, foida yo amalhoi digar;

– baland bardoshtan, past kardan yo dastgirii narkh dar muzoyadaho va savdo;

– mushtarakona vorid gardidan ba bozor, baromadan az bozor, taqsimi bozor tibqi alomathoi hududi, az rui hajmi furush yo kharid, az rui navhoi molhoi furukhtashavanda yo vobasta ba doirai furushandaho yo kharidoron (farmoishgaron);

– mahdud sokhtani huquqi vorid shudan ba bozor yo az on bartaraf namudani digar subekthoi khojagidor ba sifati furushandagoni moli muayyan yo kharidoroni (farmoishgaroni) on;

– mahdud sokhtani istifodai ittiloot yo az ittiloot dar borai vazi bozor mahrum namudani subekthoi khojagidor;

– rad namudani bastani shartnoma bo furushandagon yo kharidoroni (farmoishgaroni) muayyan;

– ba zimmai tarafhoi shartnoma voguzoshtani sharte, ki baroyashon sudmand nest va ba mavzui shartnoma aloqamand nameboshad (talabi beasos supurdani vositahoi moliyavi, molu mulki digar, huquqhoi molu mulki, rizoiyati bastani shartnoma tanho bo sharti ba on vorid kardani muqarrarot oid ba molhoe, ki tarafhoi shartnoma ba onho havasmand nestand va amalhoi digar);

– baroi kharidoroni hamon yak mol muqarrar namudani narkhhoi (tarifhoi) gunogune, ki az nigohi iqtisodi, tekhniki va tarzi digar beasos meboshand;

– kohish yo qat kardani istehsoli molhoe, ki ba onho ehtiyojot yo farmoishot, hangomi mavjudiyati imkoniyati istehsoli bezarari onho vujud dorad;

– muhayyo sokhtani sharoit baroi uzviyat (ishtirok) dar ittihodiyahoi kasbi va digar ittihodiyaho, ki ba roh nadodan, mahdud sokhtan yo bartaraf namudani raqobat ovarda merasonad yo metavonad ovarda rasonad.

  1. Amali subekthoi khojagidor dar on surat muvofiqashuda etirof megardad, ki on bo amali digar subekthoi khojagidor aloqamand boshad va ba tagyiryobii sharoiti umumii muomiloti mol, ki ba andozai barobar ba subekthoi khojagidor dar bozori moli dakhldor tasir merasonad, vobasta naboshad.
  2. Ba subekthoi khojagidor, ki dar bozori yak mol amal mekunand, bastani sozishnomaho yo anjom dodani amalhoi muvofiqashuda, ki dar natijai on holathoi roh nadodan, mahdud sokhtan, bartaraf namudani raqobat yo khalaldor kardani manfiathoi digar subekthoi khojagidor joy dorand yo joy doshta metavonand, man ast.
  3. Ba subekthoi khojagidori dar bozori moli dakhldor bayni khud raqobat nadoshta, ki mol (molhoi hamdigarro ivazkunanda) megirand (kharidoroni imkonpazir) va mol faroham meovarand (furushandagoni imkonpazir), bastani sozishnomahoi amudi yo anjom dodani amali muvofiqashuda (ba istisnoi sozishnomahoi amudie, ki tibqi muqarraroti moddai 8 Qonuni mazkur joiz etirof shudaand) man ast, agar:

– chunin sozishnomaho yo amalhoi muvofiqashuda ba roh nadodan,  mahdud sokhtan yo bartaraf namudani raqobat ovarda rasonand;

– chunin sozishnomaho ba muqarrar kardani narkhi furushi takrorii mol tasir rasonand, ba istisnoi holathoe, ki furushanda ba kharidor narkhi nihoii furushi takrorii molro muayyan mekunad;

– sozishnomahoe, ki kharidorro baroi nafurukhtani moli subekti khojagidore, ki raqibi furushanda meboshad, uhdador menamoyand.

  1. Mahdudiyati mazkur ba shartnomaho oid ba furushi moli doroi tamgai moli yo digar vositahoi fardikunonii furushanda va istehsolkunanda pahn namegardad.
  2. Ba subekthoi khojagidori dar bozorhoi moli dakhldor bayni khud raqobat nadoshtae, ki mol (molhoi hamdigarro ivazkunanda) megirand (kharidoroni imkonpazir) va mol faroham meovarand (furushandagoni imkonpazir), bastani sozishnomaho yo anjom dodani amali muvofiqashuda man ast, agar dar natijai bastani chunin sozishnoma yo anjom dodani amali muvofiqashuda holathoi roh nadodan, mahdud sokhtan yo bartaraf namudani raqobat joy doshta boshand yo joy doshta tavonand.
  3. Ba ittihodiyahoi shakhsoni huquqi (ittifoqho, assotsiatsiyaho), subekthoi khojagidor amali gardonidani hamohangsozii faoliyati sohibkorii shakhsoni huquqi, ki dar natija raqobat mahdud megardad yo metavonad mahdud gardad, man ast.
  4. Vayron kardani talaboti zikrshuda baroi bo davoi maqomi davlatii ziddiinhisori va bo tartibi sudi barham dodani ittihodiyahoi shakhsoni huquqi (ittifoqho, assotsiatsiyaho), subekthoi khojagidor, ki faoliyati sohibkoriro hamohang mesozand, asos shuda metavonand.

Moddai 8. Imkonpazirii sozishnomahoi amudi

  1. Sozishnomahoi amudi dar holathoi zerin joiz etirof meshavand, agar:

– sozishnomahoi amudi dar shakli khatti (ba istisnoi shartnomahoi amudii bayni tashkilothoi moliyavi), hamchun shartnomahoi konsessiyai tijorati basta shuda boshand;

– sozishnomahoi amudii bayni subekthoi khojagidor (ba istisnoi shartnomahoi amudii bayni tashkilothoi moliyavi), ki hissai har yake az onho dar dilkhoh bozori mol, nisbati onhoe, ki shartnoma basta meshavad, na ziyoda az panj foiz boshad.

  1. Subekthoi khojagidor pesh az bastani sozishnomahoi amudie, ki tibqi Qonuni mazkur joiz etirof gardidaand, uhdadorand ba maqomoti davlatii ziddiinhisori oid ba sanjishi mutobiqatii loihai sozishnomai bastashavanda ba talaboti qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston murojiat namoyand.

Moddai 9. Suiistifodai subekti khojagidor

Amali (beamalii) subekti khojagidor (guruhi shakhson), ki natijai on boisi roh nadodan, mahdud sokhtan, barham dodani raqobat va (yo) khalaldor namudani manfiati digar subekti khojagidor (guruhi shakhson) gardidaand yo megardand, man ast, az jumla:

– az muomilot giriftani molho, ki maqsad va natijaash tashkil yo dastgiri namudani kamchini dar bozor yo baland bardoshtani narkh meboshad;

– ba zimmai tarafhoi shartnoma voguzoshtani talaboti baroyashon mufidnabuda yo ba mavzui shartnoma dakhl nadoshta (talabi beasosi dodani vositahoi moliyavi, molu mulki digar, huquqi molumulki, quvvai kori, rizoiyati bastani shartnoma tanho bo sharti ba on vorid kardani muqarrarot oid ba molhoe, ki tarafhoi shartnoma, az jumla istemolkunanda, ba onho havasmand nest va talaboti digar);

– ba shartnoma vorid namudani sharthoi tabizi (diskriminatsioni), ki tarafhoi shartnomaro nisbat ba digar subekthoi khojagidor dar vaziyati nobarobar meguzorad;

– mamoniat kardan ba subekthoi khojagidori digar hangomi vorid shudan ba bozor (baromadan az bozor);

– vayron kardani tartibi narkhguzori, ki bo sanadi meyorii huquqi muqarrar shudaast;

– muqarrar va dastgiri kardani narkhhoi balandi (pasti) inhisori;

– ba kharidoroni hamon yak mol muqarrar namudani narkhhoi (tarifhoi) gunogune, ki az nigohi iqtisodi, tekhniki va tarzi digar beasos meboshand;

– faroham ovardani sharoiti tabizi (diskriminatsioni);

– beasos kam yo qat kardani istehsoli molhoe, ki ba onho istemolkunandagon talabot dorand va yo onhoro farmudaand, agar imkoniyati bezarar istehsol kardani onho mavjud boshad;

– beasos dast kashidan az bastani shartnoma bo kharidoroni (farmoishdihandagoni) alohida, agar imkoniyati istehsol va tahvili moli dakhldor mavjud boshad;

– be ogohkunii peshakii (peshnihodi ittilooti) maqomoti davlatii ziddiinhisori jori namudani narkhho (tarifho) va darovardani tagyiroti dakhldor ba onho.

Moddai 10. Narkhi balandi inhisorii mol

  1. Narkhi muqarrarnamudai subekti khojagidori doroi mavqei hukmfarmoi dar bozori moli muayyan dar holate narkhi balandi inhisorii mol hisobida meshavad, ki dar sharoiti raqobat dar bozori mol va muomiloti mol bo chunin nishonaho tashakkul yoftaast:

1) baland bardoshtani narkhi qablan muqarrargardidai mol (kor, khizmatrasoni);

2) kharojoti zaruri baroi istehsol va furushi mol betagyir mondaast va yo tagyiroti onho ba tagyiryobii narkhi mol mutobiqat namekunad;

3) sharthoi muomiloti mol dar bozori mol, az jumla vobasta ba chorahoi tanzimi davlati, bo nazardoshti andozbandi, tanzimi tarifi (narkh) betagyir mondaand va yo tagyiryobii onho ba tagyiryobii narkhi mol nomutanosib meboshand;

4) nigoh doshtan va yo past nakardani narkhhoi qablan muqarrarnamudai mol, agar dar barobari in, dar majmu sharthoi zerin tatbiq karda shavand:

– kharojoti zaruri baroi istehsol va furushi mol (kor, khizmatrasoni) ba tavri nazarras kam shuda boshad;

– sharthoi muomiloti mol dar bozori mol, az jumla vobasta ba chorahoi tanzimi davlati, bo nazardoshti andozbandi, tanzimi tarifi (narkh) imkoniyati tagyiryobii narkhi molro bo tamoyuli kohishyobii on tamin namoyand.

  1. Narkhi mole (kor, khizmatrasoni), ki subekti monopoliyai tabii dar hududhoi tarifi ba chunin mol muayyannamudai maqomoti tanzimkunandai monopoliyai tabii muqarrar kardaast, hamchun narkhi balandi inhisori etirof namegardad.

Moddai 11. Narkhi pasti inhisorii mol

  1. Narkhi az jonibi subekti khojagidori doroi mavqei hukmfarmoi dar bozori moli muayyan dar holate narkhi pasti inhisorii mol muqarrarshuda hisobida meshavad, ki dar sharoiti raqobat dar bozori mol va muomiloti mol, bo chunin nishonaho tashakkul yoftaast:

– muqarrar namudani narkhi past az narkhi qablan muqarrargardidai mol (kor, khizmatrasoni);

– agar kharojoti zaruri baroi istehsol va furushi mol ziyod gardida boshad;

– sharthoi muomiloti mol dar bozori mol, az jumla chorahoi tanzimi davlati, bo nazardoshti andozbandi, tanzimi tarifi (narkh) boisi tagyiryobii nomutanosibi narkh gardida boshand.

  1. Narkhi mol dar holathoi zerin narkhi pasti inhisori etirof karda nameshavad, agar:

– on az jonibi subekti monopoliyai tabii dar doirai tarifi ba chunin mol muayyannamuda tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston muqarrar shuda boshad;

– on az narkhe, ki dar sharoiti raqobat dar bozori muqoisashavandai mol tashakkul yoftaast, past naboshad;

– narkhe, ki muqarrar namudani on boisi mahdudkunii raqobat va kam gardidani shumorai furushandaho va yo kharidoroni moli ba yak guruhi shakhsoni subekthoi khojagidor dar bozori moli muayyan dokhil nabuda, gardidaast va yo gardida metavonad.

Moddai 12. Guruhi shakhson

  1. Guruhi shakhson dar holate majmui shakhsoni voqei va (yo) shakhsoni huquqie etirof meshavand, ki onho ba yak yo yakchand alomathoi zerin mutobiq boshand:

– shakhs yo yakchand shakhs yakjoya dar natijai sozish (amali muvofiqashuda) huquq dorand, mustaqim va gayrimustaqim (az jumla dar asosi shartnomahoi kharidu furush, idorakunii ba bovari asosyofta, faoliyati yakjoya, suporish yo bastani digar ahdho) ziyoda az panjoh foizi shumorai umumii ovozhoro, ki ba sahmiyaho va hissahoi ovozho muvofiq meoyand va sarmoyai oinnomavii (sharikonai) shakhsoni huquqiro tashkil medihand, ikhtiyordori namoyand. Hamzamon, ovozhoi shakhsi huquqi, imkoniyati ikhtiyordorii voqeii u ba vositai shakhsoni seyum, ki nisbati onho shakhsi yakum hamai on huququ salohiyati dar bolo nombarshudaro dorad, ikhtiyordorii gayrimustaqim hisobida meshavad;

– shakhs yo yakchand shakhs dar asosi shartnoma yo bo rohi digar imkoniyat paydo mekunand, ki qarori qabulshavandai shakhsi digar yo shakhsonro, az jumla sharthoi az tarafi digar shakhs yo shakhson amali gardidani faoliyati sohibkoriro muayyan namoyand, yo in ki salohiyati digari maqomoti ijroiyai digar shakhs yo shakhsonro ba jo ovarand;

– shakhsi huquqi huquq dorad maqomoti ijroiyai yagona yo ziyoda az panjoh foizi hayati maqomoti ijroiyai dastajami, yo bo peshnihodi u ziyoda az panjoh foizi hayati shuroi direktoron (shuroi sarparaston), yo digar maqomoti idorakunii dastajamii shakhsi huquqiro tayin namoyad;

– shakhsi voqei metavonad salohiyati maqomoti yagonai ijroiyai shakhsi huquqiro ijro namoyad;

– khudi hamon shakhsoni voqei, hamsaroni onho, padaronu modaron, farzandon, barodaronu khoharoni onho yo shakhsonero, ki hamon shakhsi huquqi peshnihod kardaast, ziyoda az panjoh foizi hayati maqomoti ijroiyai dastajami yo shuroi direktoron (shuroi sarparaston) yo digar maqomoti idorakunii dastajamii du va ziyoda shakhsoni huquqiro tashkil dihand. Maqomoti idorakunii dastajamii du va ziyoda shakhsoni huquqi, inchunin maqomote meboshad, ki bo peshnihodi hamon shakhsoni huquqi ziyoda az panjoh foizi hayati shuroi direktoron (shuroi sarparaston) yo digar  maqomoti idorakunii dastajami intikhob meshavad;

– khudi hamon shakhsoni voqei, hamsaroni onho, padaronu modaron, farzandon, barodaronu khoharoni onho yo shakhsoni huquqi metavonand mustaqilona yo ba vositai namoyandaho (vakilon) dar majmu ziyoda az panjoh foizi ovozhoero, ki ba sahmiyaho va hissaho muvofiqand sarmoyai oinnomavii (sharikonai) har kadom az du va ziyoda shakhsoni huquqiro tashkil medihand, ikhtiyordori namoyand;

– shakhsoni voqei yo huquqi mustaqilona yo ba vositai namoyandaho (vakilon) dar majmu ziyoda az panjoh foizi ovozhoero, ki ba sahmiyaho va hissaho muvofiqand va sarmoyai oinnomavii (sharikonai) shakhsi huquqiro tashkil medihand, huquqi ikhtiyordori dorand va khudi hamon shakhsoni voqei, hamsaroni onho, padaronu modaron, farzandon, barodaronu khoharoni onhoro hamon yak shakhsi huquqi peshnihod kardaast, ziyoda az panjoh foizi hayati maqomoti ijroiyai dastajami yo shuroi direktoron (shuroi sarparaston) yo digar maqomoti idorakunii dastajamii digar shakhsi huquqiro tashkil dihand.

  1. Dar Qonuni mazkur guruhi shakhson hamchun subekti yagonai khojagidor hisobida meshavand.

Moddai 13. SHakhsoni bonufuz

  1. SHakhsoni voqei va huquqi dar holate shakhsoni bonufuz hisobida meshavand, ki ba faoliyati subekthoi khojagidori dar bozori mol (kor, khizmatrasoni) faoliyatdoshta, metavonand tasir rasonand.
  2. Ba shakhsoni bonufuzi shakhsi voqei, ki faoliyati sohibkoriro amali megardonand, inho dokhil shuda metavonand:

– shakhsone, ki ba guruhi ba shakhsi voqei taalluqdoshta dokhil meshavand;

–  shakhsi huquqi, ki dar hayati on shakhsi voqeii mazkur huquq dorad ba ziyoda az bist foizi majmui umumii ovozho, ki ba sahmiyaho va hissaho muvofiqand va sarmoyai oinnomavii (sharikonai) hamin shakhsi huquqiro tashkil medihand, ikhtiyordori namoyad.

  1. Ba shakhsoni bonufuzi shakhsi huquqi inho dokhil shuda metavonand:

– uzvi shuroi direktoron (shuroi noziron) yo digar maqomoti idorakunii dastajami, uzvi maqomoti ijroiyai dastajamii on, inchunin shakhse, ki salohiyati maqomoti yagonai ijroiyai onro amali megardonad;

– shakhsone, ki ba guruhi ba shakhsi huquqi taalluqdoshta dokhil meshavand;

– shakhsone, ki huquqi dar majmu ziyoda az bist foizi ovozhoero, ki ba sahmiyaho va hissaho muvofiqand va sarmoyai oinnomavii (sharikonai) hamin shakhsi huquqiro tashkil medihand, ikhtiyordori kunand. Agar shakhsi huquqi ishtirokchii ittihodiyahoi shakhsoni huquqi boshad, ba qatori shakhsoni bonufuzi vay, azoi shuroi direktoron (shuroi noziron) yo digar maqomoti idorakunii dastajami, inchunin shakhsone, ki salohiyati maqomoti yagonai ijroiyai ishtirokchiyoni guruhi sanoatiyu moliyaviro amali megardonand, dokhil meshavand.

  1. Dar Qonuni mazkur shakhsoni bonufuz hamchun subekti yagonai khojagidor hisobida meshavand.

Moddai 14. Sanad va amalhoi maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati va maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot, ki ba mahdudkunii raqobat ravona gardidaand

  1. Ba maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati va maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot qabul namudani sanad yo ba anjom rasonidani amalhoe, ki mustaqiliyati subekthoi khojagidorro mahdud mesozand, sharoiti tabizi yo baraks, imkoniyati musoidro baroi faoliyati subekthoi khojagidori alohida faroham meorand, man ast, agar natijai in sanad va amaliyot boisi roh nadodan, bartaraf namudan va mahdudshavii raqobat, khalaldor namudani manfiathoi subekthoi khojagidor yo shahrvandon gardidaast yo metavonad gardad. Az jumla, amalhoi zerin man karda meshavand:

– beasos jori namudani mahdudkuni ba tasisi subekthoi khojagidori nav dar yagon sohai faoliyat, inchunin man kardan yo mahdudkuni ba ijro gardidani namudhoi alohidai faoliyat yo istehsoli namudhoi muayyani molho, ba istisnoi holathoe, ki qonunguzorii Jumhurii Tojikiston peshbini namudaast;

– man yo mahdudkunii intiqoli ozodi mol az yak mintaqa ba mintaqai digar yo mahdud namudani huquqi subekthoi khojagidor baroi kharidu furushi molho;

–  ba subekthoi khojagidor dodani dastur dar borai dar navbati avval ba doirai muayyani kharidoron (farmoishdihandagon) tahvil namudani molho (kor, khizmatrasoni) yo bastani shartnomaho be nazardoshti afzaliyathoe, ki bo qonunguzori yo digar sanadi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston muqarrar gardidaast;

– beasos ba yak yo yakchand subekthoi khojagidor dodani imtiyozhoe, ki onhoro dar bozori mol nisbat ba digar subekthoi khojagidor dar holati afzaliyatnok meguzorad;

– muqarrar kardani mahdudiyat baroi kharidoroni molho (kor, khizmatrasoni) vobasta ba intikhobi subekthoi khojagidore, ki molro istehsol (ijro, peshnihod) mekunand, ba istisnoi holathoi joygirkunii molho, ki qonunguzorii Jumhurii Tojikiston muayyan kardaast.

  1. Sanadhoi maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati va maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot oid ba masalahoi tasis, aznavtashkildihi va barhamdihi bo tartibi muqarrargardida (dar holathoe, ki dar qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston peshbini shudaand), inchunin dodani imtiyoz ba subekthoi khojagidori alohida dar muvofiqa bo maqomoti davlatii ziddiinhisori muvofiqa shavad, agar dar qonunguzorii Jumhurii Tojikiston tartibi digar peshbini nashuda boshad.
  2. Muttahidshavii shakhsoni huquqi va maqomoti davlati bo maqsadi inhisor namudani istehsolot yo furushi molho, ba zimmai maqomoti davlatii dakhldor guzoshtani vakolathoe, ki amalisozii onho boisi mahdudkunii raqobat megardad va yakjoya kardani vazifahoi maqomoti idorakuni bo vazifahoi subekthoi khojagidor, inchunin ba zimmai subekthoi khojagidor voguzoshtani vazifa va huquqhoi maqomoti nazorati davlati man ast, ba istisnoi holathoe, ki qonunguzorii Jumhurii Tojikiston peshbini namudaast.
  3. Dar hama guna shakl bastani sozishnoma yo anjom dodani amali muvofiqashudai maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot, inchunin tashkilothoi vakolatdori maqomoti zikrshuda bayni khud yo bayni onho va subekthoi khojagidor, ki dar natijai on roh nadodan, mahdud sokhtan yo bartaraf namudani raqobat yo khalaldor kardani manfiathoi subekthoi khojagidor joy dorad, yo joy doshta metavonad, man ast. Az jumla, bastani sozishnoma yo anjom dodani amali muvofiqashuda, ki boisi natijahoi zerin gardidaast yo megardad, man ast:

– baland bardoshtan, past kardan yo tagyir nadodani narkhho (tarifho);

– beasos muayyan namudani sathi tagyiryobandai gunoguni narkhho baroi kharidoroni mukhtalife, ki hamon yak molro ba dast meorand;

– taqsim kardani bozor az rui prinsipi hududi, hajmi furush yo kharid, nomgui molhoi furush va yo az rui doirai furushandagon yo kharidoron (farmoishgaron);

– mahdud sokhtani dastrasi ba bozor yo az on dur sokhtani subekthoi khojagidor.

Moddai 15. Bozorhoi tanzimshavanda

  1. Bo maqsadi himoyai raqobat va peshgirii inhisorkunonii bozori mol, tanzimi davlatii bozori mol amali karda meshavad. Ba nizom darovardani narkhguzori dar bozori moli muayyan (kor, khizmatrasoni) bo rohi tanzimi davlatii ziddiinhisori surat megirad.
  2. Dar surati afzoish va yo boloravii beasosi narkhhoi molu mahsuloti muayyan dar bozori mol, nisbati onho tanzimi ziddiinhisori va nazorati davlati tatbiq megardad.
  3. Nazorati davlati oid ba tartibi tashakkul va tatbiqi narkhu tarifhoi ozod ba molu mahsuloti muayyan az jonibi maqomoti davlatii ziddiinhisori amali karda meshavad.
  4. Dar holati boloravii beasosi narkhho va kamchinii molu mahsulot, mudokhilai moli az jonibi maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot dar muvofiqa bo maqomoti davlatii ziddiinhisori amali karda meshavad.
  5. Nomgui molu mahsuloti az jihati ijtimoi zaruri, ki narkhhoyashon tahti tanzimi davlati qaror dorand, bo peshnihodi maqomi davlatii ziddiinhisori az jonibi Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq karda meshavad.

Moddai 16. Namudhoi raqobati bevijdonona

  1. Ba raqobati bevijdonona inho dokhil meshavand:

–  pahn namudani malumoti bardurug, nosaheh yo tahrifshuda, ki boisi rasonidani zarar ba digar subekthoi khojagidor megardad yo obrui koriashonro past megardonad;

– ba ishtiboh guzoshtani istemolkunandagon oid ba khususiyat, tarz, joi istehsol va khosiyathoi istemoli, sifati va miqdori mol yo istehsolkunandagoni on, az jumla reklamai mol (kor, khizmatrasoni), ki ba talaboti sifat javobgu nameboshad:

– muqoisai nomunosibi molhoi istehsolshavanda va furukhtashavandai subekti khojagidor az jonibi khudi u bo molhoi subekthoi digari khojagidor (az jumla dar jarayoni faoliyati reklamavi);

– giriftan, istifoda burdan, oshkor sokhtani ittilooti doroi sirri tijorati yo khizmati, yo digar sirri bo qonun hifzshavanda;

– istifodai khudsaronai tamgahoi mol, tamgai khizmatrasoni, tamgahoi moli marufshuda, nom yo nishonguzorii firmavi, inchunin nuskhabardorii borjoma va namudi zohirii moli digar subekti khojagidor, ki metavonand raqibonro az faoliyati sohibkoriashon mahrum sozand va yo manfiati onhoro khalaldor sozand;

– reklama, furush, mubodila va digar namudi gardishi mol bo rohi istifodai tamgahoi mol, tamgai kor, khizmatrasoni, nom yo nishonguzorii firmavi, inchunin nuskhabardorii borjoma va namudhoi moli subekthoi khojagidor amali gardand;

– dakholat kardan ba faoliyati sohibkori, dodani imtiyozhoi gunoguni moddi ba kormandoni subekthoi khojagidori raqobatkunanda bo maqsadi ba tarafi khud jalb namudani onho baroi ijro nakardani uhdadorihoi mehnati;

– amale, ki voqean metavonad dastras budani bozorro khele mahdud sozad.

  1. Raqobati bevijdonona, ki vobasta ba sohib shudan va istifoda burdani huquqhoi istisnoi ba vositahoi infirodikunonii shakhsoni huquqi, infirodikunonii mol, istifodai tamgahoi molii marufshuda, korhoi ijroshavanda yo khizmatrasoni aloqamand ast, man ast.
  2. Maqomoti davlatii ziddiinhisori sanadhoro vobasta ba vayron kardani muqarraroti qismi 2 moddai mazkur dar khususi infirodikunonii mahsulot, tamgai mol, istifodabarii tamgai moli marufshuda, kor va khizmatrasonihoi ijroshavanda va pesh az muhlat qat namudani amali baqaydgirii obekti huquqhoi istisnoi, yo oid ba beetibor etirof namudani baqaydgirii in obekt ba maqomoti dakhldori davlati irsol menamoyad.

Moddai 17. Talaboti ziddiinhisori oid ba guzaronidani ozmun baroi joygirkunii farmoishho jihati tahvili mol, ijroi kor va khizmatrasoni baroi ehtiyojoti davlati

  1. Hangomi guzaronidani ozmun baroi joygirkunii farmoishho jihati tahvili mol, ijroi kor va khizmatrasoni baroi ehtiyojoti davlati ba amalhoi zerin ijozat doda nameshavand:

– faroham ovardani sharoiti afzaliyatnoki ishtirok dar ozmun, az jumla dastras namudani ittilooti makhfi, kam kardani mablagi pardokht baroi ishtirokchiyoni alohidai ozmun;

– dar ozmun ishtiroki sozmondihandagon (farmoishgaron) va kormandoni sozmondihandagoni ozmunho yo shakhsone, ki bo kormandi sozmondihandai ozmun shomili yak guruhi shakhson meboshand, inchunin shakhsoni huquqie, ki dar onho kormand – sozmondihandai ozmun huquq dorad besh az bist foizi shumorai umumii ovozhoi dar sahmiyahoi ovozdihi ba dast ovardaro, yo in ki sarmoyai oinnomavii (sharikonai) shakhsi huquqiro ikhtiyordori namoyad;

– az jonibi sozmondihandai ozmun amali kardani hamohangsozii faoliyati ishtirokdoroni on, ki dar natija mahdudiyati raqobat bayni ishtirokkunandagoni ozmun yo mahdud sokhtani manfiati ishtirokkunandagoni on joy dorand, yo joy doshta metavonand;

– baland bardoshtan, past kardan yo tagyir nadodani narkh dar muzoyadaho va savdo;

– vayron namudani tartibi muayyan kardani golib (golibon);

– beasos mahdud sokhtani dastrasii imkoniyati ishtirok dar ozmun.

  1. Guzaronidani ozmun va muzoyadaho jihati tahvili mol, ijroi kor, khizmatrasoniho baroi ehtiyojoti davlati, bo maqsadi peshgirii amalhoi dar qismi 1 moddai mazkur peshbinigardida, dar muvofiqa bo maqomoti davlatii ziddiinhisori amali karda meshavand.
  2. Vayronkunii talaboti muqarrarnamudai qismhoi 1 va 2 moddai mazkur baroi az jonibi sud beetibor donistani ozmun va muzoyada, az jumla bo davoi maqomoti davlatii ziddiinhisori asos shuda metavonad.

Moddai 18. Rasonidani yorii davlati va mahalli

  1. YOrii davlati va mahalli, ba istisnoi yorii peshbininamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston bo maqsadi ogohkuni, peshgiri, mahdudkuni va qati faoliyati inhisori va raqobati bevijdonona tanho bo ijozati peshakii maqomoti davlatii ziddiinhisori doda meshavad.
  2. SHakhse, ki khohish dorad ba yak yo yakchand subekthoi khojagidor yorii davlati va mahalli rasonad, ba maqomoti davlatii ziddiinhisori dar khususi dodani ijozat baroi rasonidani yori darkhost firistoda, tamomi ittilooti zaruriro, ki Tartib va Nomgui onro Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan menamoyad, ba on zamima mekunad.
  3. Maqomoti davlatii ziddiinhisori jihati qone gardonidani darkhost oid ba yorii davlati va mahalli qarori dakhldorro vobasta ba namudhoi zerini yori qabul menamoyad:

– bo maqsadi guzaronidani tadqiqoti bunyodii ilmi, ki mustaqiman ba istehsoli mahsuloti nav yo behtar namudani sifati on yo ravandhoi mavjudai tekhnologi nigaronida nashuda boshad;

– bo maqsadi hifzi muhiti zist;

– baroi rushdi farhang va hifzi merosi farhangi;

– baroi istehsoli mahsuloti kishovarzi;

– baroi tamini hifzi ijtimoi va tandurustii aholi;

– baroi hifzi mehnat;

– ba subekthoi khurdu miyonai sohibkori.

  1. Qaror dar khususi qone nagardonidani darkhost dar holate qabul karda meshavad, agar yorii davlati yo mahalli ba sharthoi peshbininamudai qismi 3 moddai mazkur mutobiq naboshad.
  2. Dodani (judo, taqsim namudan) mablaghoi davlati yo mahalli (zakhiraho, imtiyozhoi infirodi va (yo) afzaliyat) ba shakhsi alohida vobasta ba natijahoi savdo (ozmun) va (yo) mutobiqi digar rasmiyoti peshbininamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston yorii davlati va mahalli ba hisob nameravad.
  3. Dodani (judo, taqsim namudan) mablaghoi davlati yo mahalli (zakhiraho, molu mulk) ba shakhsoni alohida bo maqsadi rafi oqibathoi ofati tabii, sadama, falokat va holathoi favquloda, oqibati amaliyoti nizomi va amaliyoti zidditerroristi az hisobi fondhoi ehtiyotii maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati yorii davlati va mahalli ba hisob nameravad.
  4. Maqomoti davlatii ziddiinhisori oid ba darkhosti ijozat baroi rasonidani yorii davlati yo mahalli dar davomi du moh az ruzi giriftani malumoti zaruri qarori dakhldor qabul mekunad.
  5. Dar mavridi guzaronidani omuzishi ilovagi maqomoti davlatii ziddiinhisori darkhostkunandaro ogoh namuda, dar davomi yak moh az ruzi giriftani malumoti zaruri oid ba darkhost qaror qabul menamoyad.
  6. Qaror oid ba qonegardonii darkhost jihati rasonidani yorii davlati yo mahalli metavonad doroi dasture boshad, ki dar on baroi girandai dastur talaboti zaruri oid ba mutobiq namudani yorii davlati va mahalli bo sharthoi qismi 3 moddai mazkur muqarrar gardidaast. Rioyai dastur hangomi rasonidani yori hatmi meboshad.

Moddai 19. Nazorati davlatii rasonidani yorii davlati va mahalli va istifodai on

  1. Maqomoti davlatii ziddiinhisori nazoratro az rui rioyai maqsad va sharthoi rasonidani yorii davlati va mahalli, ki dar darkhost oid ba ijozati rasonidani chunin yori zikr gardidaast, amali menamoyad.
  2. Tartibi rasonidani yorii davlati va mahalli, barrasii darkhost oid ba yorirasoni, amalisozii nazorati istifodai on, bekor kardani qarori qonegardonii darkhost oid ba rasonidani yori, inchunin bargardonidani on tibqi Nizomnomae, ki az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq megardad, muqarrar karda meshavad.
  3. Maqomoti davlatii ziddiinhisori huquq dorad, dar holathoi zerin qarori qonegardonii darkhosti rasonidani yorii davlati va mahalliro bekor kunad, yo jihati bargardonidani on amrnoma dihad, agar:

– qaror oid ba qonegardonii darkhosti rasonidani yorii davlati va mahalli ba ittilooti noduruste asos yobad, ki baroi qabuli qaror ahamiyat doshta boshad;

– az jonibi darkhostkunanda vayron kardani talaboti rasonidani yorii davlati va mahallie, ki bo moddai mazkur peshbini shudaast;

– yorii davlati va mahalli ba maqsad va sharthoi peshbinishudai darkhost oid ba ijozati rasonidani yori nomutobiqati doshta boshad;

– hangomi rasonidani yorii davlati va mahalli tartibi muqarrarnamudai moddai 18 Qonuni mazkur vayron shuda boshad.

Moddai 20. Vakolathoi maqomoti davlatii ziddiinhisori hangomi vayron kardani talaboti rasonidani yorii davlati va mahalli va istifodai on

Sanadhoi (qaror, amrnoma, farmoish, dasturi khatti) maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot va digar tashkilothoi davlatie, ki vakolathoi onhoro amali menamoyand, inchunin tashkilothoi davlatii gayribujeti, Bonki millii Tojikiston, ki ba subekthoi alohidai khojagidor afzaliyat va (yo) imtiyoz medihand, bo tartibi sudi az rui davoi maqomoti davlatii ziddiinhisori beetibor donista meshavand.

BOBI 3. MAQOMOTI DAVLATII ZIDDIINHISORI

Moddai 21. Vazifahoi maqomoti davlatii ziddiinhisori

  1. Maqomoti davlatii ziddiinhisori baroi tatbiqi siyosati ziddiinhisori dar sohai rushdi bozorho va raqobati faoliyati sohibkori masul buda, vazifahoi asosii zerinro amali menamoyad:

– musoidat ba raqobati solim;

– ogohkuni, peshgiri, mahdudkuni va qat namudani faoliyati inhisori va raqobati bevijdonona;

– musoidat ba tashakkuli munosibathoi bozori dar asosi rushdi raqobat va sohibkori;

– nazorati davlati oid ba rioyai qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston;

– andeshidani choraho oid ba gayriinhisori kardani istehsol va muomiloti mol;

– nazorati rioyai talaboti qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston hangomi tasis, aznavtashkildihi va barhamdihii subekthoi khojagidor va ittihodiyahoi onho;

– nazorati kharidi sahmiyaho va hissahoi doroi huquqi ovozho dar sarmoyai oinnomavii (sharikonai) subekthoi khojagidor va ittihodiyahoi onho, ki metavonad ba mavqei hukmfarmoii subekthoi khojagidor dar bozorhoi mol gardand yo ba mahdudiyati raqobat ovarda rasonand;

– ba Hukumati Jumhurii Tojikiston vobasta ba masalahoi takmili qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston taklifho peshnihod menamoyad, oid ba loihai sanadhoi qonunguzori va digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston vobasta ba faoliyati bozor va rushdi raqobat khulosa medihad;

– dodani tavsiyaho ba maqomoti davlati oid ba guzaronidani tadbirho baroi rushdi bozorhoi mol va raqobat  musoidatkunanda;

– bo tartibi muqarrargardida amali namudani hamkori bo maqomoti davlatii davlathoi khoriji, tashkilothoi baynalmilali, ishtirok dar tahiya va tatbiqi shartnomahoi baynalmilalii Jumhurii Tojikiston, dar kori komissiyahoi bayniidoravi dar samti tatbiqi barnomaho, loihahoi baynalmilali oid ba masalahoi siyosati ziddiinhisori.

  1. Vazifahoi maqomoti davlatii ziddiinhisori va sokhtori on bo Nizomnomae, ki az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq megardad va bo digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston muayyan karda meshavad.

Moddai 22. Vakolathoi maqomoti davlatii ziddiinhisori

  1. Maqomoti davlatii ziddiinhisori doroi vakolathoi zerin meboshad:

– nazorati davlatii rioyai qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikistonro az jonibi shakhsoni voqei va huquqii Jumhurii Tojikiston, shakhsoni khoriji, sohibkoroni infirodi, maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot va digar tashkilothoi davlatie, ki vakolathoi onhoro amali menamoyand, inchunin tashkilothoi davlatii gayribujeti, tashkilothoi moliyavi amali namoyad;

– qaror (farmoish) dar borai etirof namudani mavqei hukmfarmoii subekthoi khojagidorro qabul namuda, tartibi tashakkul va peshburdi Fehristi subekthoi khojagidore, ki dar bozorhoi mol va moliyavi mavqei hukmfarmoiro doro meboshand, muayyan va nazorat namoyad;

– dar barrasii parvandahoi marbut ba istifoda va (yo) vayron kardani qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston dar sud ishtirok namoyad;

– ba sud bo arizai davogi dar borai vayron kardani qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston murojiat namoyad;

– dar vositahoi akhbori omma qaror va amrnomai maqomoti davlatii ziddiinhisoriro nashr namoyad;

– ba maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot oid ba guzaronidani chorabinihoe, ki ba rushdi raqobat dar bozorhoi mol ravona gardidaand, tavsiyaho dihad;

– bo maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot va tibqi tartibi muqarrargardida bo tashkilothoi baynalmilali, maqomoti davlatii davlathoi khoriji dar doirai vakolati khud mubodilai ittilooti anjom dihad;

– monitoringi bozori molro guzaronida, vazi raqobatro dar bozorhoi mol tahlil va arzyobi namoyad;

– nazorati davlatiro az rui tartibi durustii tashakkul va tatbiqi narkhu tarifhoi ozod ba mahsuloti tayinoti istehsoliyu tekhniki, molhoi istemolii khalq va khizmatrasoniho dar bozori tanzimshavanda amali namoyad;

– sanjishi rioyai qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikistonro az jonibi subekthoi khojagidor, maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot, inchunin shakhsoni voqei guzaronida, az onho bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston hujjati zaruri, ittiloot va tavzehotro dar shakli khatti va shifohi girad;

– bo maqsadi ijroi vazifahoi ba zimmaash guzoshtashuda Tavsiyahoi metodi oid ba muayyan kardani navi shartnomaho, Tartibi muayyansozii narkhhoi (tarifhoi) subekthoi khojagidor yo sathi nihoiashonro, ki dar bozori molii Jumhurii Tojikiston mavqei hukmfarmo dorand, Nizomnoma dar borai tartibi tanzimi narkh ba mahsulot va molhoi tayyorkarda, khizmatrasonii anjomdodai subekthoi khojagidor – dominantho va inhisoron, Qoidahoi tartibi guzaronidani sanjishi rioyai qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston az jonibi maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot va tashkilothoi vakolatdori maqomoti zikrshuda anjom doda meshavad, Nizomnomai tartibi ba maqomoti ziddiinhisori peshnihod namudani darkhostu ogohinoma tibqi talaboti moddahoi 25 va 26 Qonuni mazkur, Qoidahoi muayyan namudani mavqei hukmfarmoii subekti khojagidor, Tartibi muayyan namudani narkhhoi balandi inhisori va pasti inhisori dar bozorhoi khizmatrasonii moliyavii Jumhurii Tojikistonro tahiya va tasdiq namoyad;

– Nizomnomai tartibi tashakkul va tatbiqi narkhu tarifhoi ozod ba mahsuloti tayinoti istehsoliyu tekhniki, molhoi istemoli khalq va khizmatrasonihoro jihati tasdiq ba Hukumati Jumhurii Tojikiston peshnihod namoyad;

– nazorati davlatii ziddiinhisoriro az rui munosibathoi vobasta ba faoliyati inhisori va raqobati bevijdonona dar bozori mol, kor va  khizmatrasoni amali namoyad;

– narkhhoi (tarifhoi) khizmatrasonii pulakii maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot va subekthoi khojagidori ba doirai idorakunii onho dokhilbudaro muvofiqa namoyad;

– bo maqsadi ogohkuni, peshgiri va qat namudani  inhisorikunoni, mahdudsozi va jori namudani raqobat hangomi khususigardonii korkhonaho va tashkilothoi davlati ishtirok namoyad;

– narkhhoi (tarifhoi) khizmatrasonii subekthoi khojagidorro, ki dar bozorhoi moli muayyani Jumhurii Tojikiston mavqei hukmfarmo va inhisoriro ishgol mekunand, tanzim va muvofiqa namoyad;

– bo tartibi muqarrargardida dar khususi vujud doshtan yo nadoshtani mahdudiyati raqobat dar bozori mol hangomi tatbiq, tagyir dodan va qat gardidani amali tarifi gumruki va dar borai jori kardani chorahoi gayritarifi khulosa dihad;

– oid ba jarima namudani subekthoi khojagidor, tayin namudani jazoi mamuri ba rohbaroni onho, shakhsoni voqei, az jumla sohibkoroni infirodi, shakhsoni mansabdori maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot baroi vayron kardani qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston, ba istisnoi holathoi vayron kardani tartiboti muqarrargardidai narkhguzori mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai monopoliyahoi tabii qaror qabul kunad;

– ba maqomoti dakhldori davlati va maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati oid ba muqarrar yo bekor namudani ijozatnomaho, kvotaho, tagyir dodani tarifhoi gumruki va digar namudi yorii davlati taklifho peshnihod namoyad;

– masalahoi tatbiqi qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikistonro sharh dihad;

– dar holate, ki maqomoti davlati vazifahoi nazorati va sanjishiro dar bozorhoi mol amali kunand, maqomoti ziddiinhisori dar khususi ba qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston mutobiq gardonidani sanadho va amali chunin maqomot peshnihod irsol namoyad;

– bo maqsadi ogohkuni, peshgirii raqobati bevijdonona va tamini raqobat hangomi khususigardonii korkhona va tashkilothoi davlati ishtirok namoyad;

– amali namudani digar vakolathoe, ki sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston peshbini namudaand.

  1. Maqomoti davlatii ziddiinhisori bo maqsadi amali namudani siyosati ziddiinhisori va tamini himoyai raqobat, sanadhoi meyorii huquqiro dar shakli farmoish (qaror, amrnoma), baroi ijroi hatmi qabul menamoyad.
  2. Maqomoti davlatii ziddiinhisori dar surati az jonibi subekthoi khojagidor vayron kardani talaboti Qonuni mazkur parvandahoi mamuriro ogoz va barrasi menamoyad va az rui natijai onho qaror qabul namuda, ba onho baroi ijroi hatmi amrnomahoi zayl medihad:

– dar borai qat namudani amali muvofiqashuda va (yo) qat namudani ishtirok dar sozishnomai mahdudkunandai raqobat va qat kardani suiistifodabarii subekti khojagidori doroi mavqei hukmfarmoi dar bozor, inchunin ijroi amale, ki ba tamin namudani raqobat nigaronida shudaast;

– dar borai qat namudani vayron kardani qoidahoi gayritabizii dastrasi ba molho (kor, khizmatrasoni);

– dar borai anjom dodani amal oid ba tamini raqobat hangomi nazorati davlati, ki dar Qonuni mazkur peshbini shudaast;

– dar borai qat kardani raqobati bevijdonona;

– dar borai roh nadodan ba amale, ki ba vayron kardani raqobat va qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston tahdid menamoyad;

– dar borai barqaror kardani vaze, ki to vayron kardani qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston mavjud bud;

– dar borai ijroi amale, ki ba tamini raqobat hangomi anjom dodani nazorate, ki ba rasonidani yorii davlati va mahalli nigaronida shudaast;

– dar borai bastani shartnomaho;

– dar khususi tagyir dodani sharthoi shartnomaho yo bekor kardani onho;

– dar borai digar kardan yo mahdud namudani istifodai nomi firmavi;

– dar borai ijroi talaboti iqtisodi, tekhniki, ittilooti va digar talabote, ki ba raf va ogohonii minbad ba miyon naomadani sharoithoi tabizi nigaronida shudaast;

– dar borai ijroi amale, ki ba tamin namudani raqobat nigaronida shudaast;

– dar borai qat namudani vayron kardani qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston va rafi oqibathoi on.

  1. Maqomoti davlatii ziddiinhisori ba maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot, inchunin shakhsoni mansabdori onho amrnomahoro vobasta ba masalahoi zerin medihad, ki ijroi onho hatmi meboshad:

– dar borai bekor kardan yo tagyir dodani sanadhoi qabulnamudaashon, ki ba qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston mukholifat menamoyand;

– dar borai bekor kardan yo tagyir dodani shartnomahoe, ki ba qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston mukholifat mekunand;

– dar borai beetibor donistani sanadhoi meyorii huquqii maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot, ki purra yo qisman ba qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston mukholifat menamoyand;

– dar borai beetibor donistani shartnomaho, ki purra yo qisman ba qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston mukholifat menamoyand;

– dar borai hatman bastani shartnoma;

– dar borai barhamdihi yo aznavtashkildihii shakhsoni huquqi dar holathoi muayyannamudai qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston;

– dar borai andeshidani chorahoi zaruri nisbati shakhsone, ki ba vayron kardani qonunguzorii ziddiinhisori roh dodaand;

– dar borai beetibor donistani savdoho (ozmunho);

– dar borai aznavtashkildihii majburii shakhsoni huquqi (dar shakli taqsimkuni, judokuni), ki qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikistonro vayron mekunand;

– dar borai qat namudani digar vayronkunihoi qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston.

  1. Maqomoti davlatii ziddiinhisori hangomi oshkor namudani dalelhoi vayron kardani talaboti Qonuni mazkur az jonibi shakhsoni voqei va huquqi, az jumla shakhsoni khoriji, maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati, maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot dar borai ba Bujeti davlati guzaronidani daromade, ki dar natijai vayron kardani qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston ba dast ovarda shudaast, qaror qabul menamoyad yo amrnoma medihad.
  2. Maqomoti davlatii ziddiinhisori bo maqsadi musoidat ba rushdi bozorhoi mol va raqobat, dastgirii sohibkori va gayriinhisori namudan ba maqomoti dakhldori davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati va maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot oid ba masalahoi zerin tavsiyaho medihad:

– dodani qarzi imtiyoznok ba subekthoi khojagidore, ki marotibai avval ba bozori moli muayyan dokhil meshavand;

– tashkil va inkishofi sokhtorhoi ba ham monand dar sohahoi istehsolot va muomilot, az jumla az hisobi mablaghoi qarzi;

– mablagguzorii chorabiniho oid ba ziyod kardani istehsoli mol bo maqsadi bartaraf namudani mavqei hukmfarmoii subekthoi khojagidori alohida;

– jalbi sarmoyai khoriji ba iqtisodiyoti Jumhurii Tojikiston, tashkili korkhonaho bo sarmoyaguzorii khoriji.

  1. Maqomoti davlatii ziddiinhisori dar amali gardondani barnomahoi gayriinhisorikunoni, inkishofi raqobat va dastgirii sohibkori ishtirok menamoyad.

Moddai 23. Huquqi dastras namudani ittiloot

  1. Kormandoni vakolatdori maqomoti davlatii ziddiinhisori bo maqsadi ijro namudani vazifahoi ba zimmaashon guzoshtashuda, dar asosi guzaronidani monitoringi bozor, shikoyati voridshuda va (yo) hangomi gumonbarii asosnok oid ba vayron kardani qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston, baroi shinosshavi bo hujjathoi zaruri bo peshnihodi qarori maqomoti davlatii ziddiinhisori huquq dorand, ba maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati va maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot, inchunin ba binoi subekthoi khojagidor vorid shavand.
  2. Maqomoti hifzi huquq dar doirai vakolati khud ba kormandoni maqomoti davlatii ziddiinhisori baroi ijroi vazifahoi khizmatiashon yori merasonand.
  3. Subekthoi khojagidore, ki ba Fehristi subekthoi khojagidori doroi mavqei hukmfarmoi dar bozori moli muayyan vorid karda shudaand, uhdadorand ba maqomoti davlatii ziddiinhisori hisobot va malumoti zerinro peshnihod namoyand:

– hisoboti moliyavi mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai bahisobgirii muhosibi va hisoboti moliyavi az rui natijahoi solona to 1 mayi soli oyanda;

– har semoha malumot az rui shakli muqarrarnamudai maqomoti ziddiinhisori oid ba navi mahsuloti inhisori az rui hajmi istehsol, furush, narkh va darajai daromadnokii molhoi inhisori bad az semohai hisoboti dar muhlati to sanai 15 mohi oyanda.

  1. Subekthoi khojagidor (rohbaroni onho), maqomoti davlati va maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati (shakhsoni mansabdori onho), shakhsoni voqei, az jumla sohibkoroni infirodi uhdadorand bo talabi maqomoti davlatii ziddiinhisori hujjathoi saheh va digar ittilootero, ki baroi faoliyati maqomoti davlatii ziddiinhisori zarurand, inchunin peshnihodi hujjatho, malumoti hangomi tahlili (monitoringi) bozor, sanjish (taftish) talab kardashuda va yo dar muhlati muqarrargardida peshnihod nagardidaro peshnihod namoyand.
  2. Malumoti doroi sirri tijorati, khizmati va sirri digari bo qonun hifzshavanda, inchunin malumote, ki kormandoni maqomoti davlatii ziddiinhisori hangomi amalisozii vakolati khud ba dast ovardaand, ba istisnoi holathoi muqarrarnamudai Qonuni mazkur boyad oshkor karda nashavand.

BOBI 4. NAZORATI DAVLATI AZ RUI MUTAMARKAZIYATI (KONSENTRATSIYAI) IQTISODI

Moddai 24. Namudhoi nazorati davlati az rui mutamarkaziyati (konsentratsiyai) iqtisodi

  1. Bo maqsadi roh nadodan ba mahdudkuni, vayronkuni va bartaraf namudani raqobat, qat kardani sozishnoma yo amalhoi vobasta ba doroiho, sahmiyaho va hissahoe, ki doroi huquqi ovoz dar sarmoyai oinnomavii (sharikonai) subekthoi khojagidor va ittihodiyahoi onho meboshand, vositahoi asosii istehsolot yo doroihoi gayrimoddii subekthoi khojagidor, tashkilothoi tijorati va gayritijoratii dar Jumhurii Tojikiston qarordoshta, inchunin shakhsoni khoriji yo tashkilothoi khorijie, ki dar davomi sol voridoti molro ba andozai ziyoda az dusad hazor nishondihanda baroi hisobho ba hududi Jumhurii Tojikiston amali menamoyand, tahti nazorati davlatii ziddiinhisori qaror doda meshavand.
  2. Az jonibi maqomoti vakolatdori davlati dar samti himoya va rushdi raqobat, nazorati davlati az rui amalhoi zerin tatbiq karda meshavad:

– tasis, aznavtashkildihii (muttahidshavi, hamrohshavii) shakhsoni huquqi,  subekthoi khojagidor va ittihodiyahoi onho;

– ba dast ovardani sahmiyaho va hissahoi doroi huquqi ovozi subekti khojagidor;

– ba dast ovardani sahmiyaho va hissahoi subekti khojagidor;

– az tarafi yak subekti khojagidor (guruhi shakhson) ba sohibmulki giriftan, istifoda namudan va yo ikhtiyordori namudani vositahoi asosii istehsolot va yo doroihoi gayrimoddii digar subekti khojagidor;

– az jonibi shakhs (guruhi shakhson) ba dast ovardani huquqe, ki ba subekti khojagidor imkoniyat medihad sharoiti amali gardonidani faoliyati sohibkorii hamin shakhsro (guruhi shakhsonro) muayyan namoyad yo vazifai maqomoti idorakunii onro dar hududi davlat va berun az on ijro kunad.

Moddai 25. Nazorati davlatii tasisdihi, aznavtashkildihi, barhamdihii subekthoi khojagidor va ittihodiyahoi onho

  1. Bo rozigii peshakii maqomoti davlatii ziddiinhisori amalhoi zerin anjom doda meshavand:

– tasis va aznavtashkildihii ittihodiyahoi subekthoi khojagidor;

– tasis va aznavtashkildihii subekthoi khojagidor, agar andozai arzishi sarmoyai oinnomavii onho az panjoh hazor nishondihanda baroi hisobho beshtar boshad;

– muttahidshavii shakhsi huquqi yo hamroh shudani shakhsi huquqi ba digar shakhsi huquqi, agar arzishi umumii tavozunii doroihoi onho (doroihoi guruhi shakhsoni onho) muvofiqi tavozuni okhirin az sad hazor nishondihanda baroi hisobho beshtar boshad;

– tasisi shakhsi huquqi hangomi pardokhti sarmoyai oinnomavii (sharikonai) on bo sahmiyaho va hissaho yo molumulki digar shakhsi huquqi;

– ba dast ovardani sahmiyaho va hissahoi doroi huquqi ovoz dar sarmoyai oinnomavii (sharikonai) subekthoi khojagidor;

– barhamdihi va taqsimkunii (judokunii) shakhsi huquqi, ki arzishi doroihoyash az bistu panj hazor nishondihanda baroi hisobho ziyod ast, agar in boisi tashkil shudani shakhsi huquqie gardad, ki dar bozori mol mavqei hukmfarmoiro dorad.

  1. Dar holathoi dar qismi 1 moddai mazkur peshbinishuda, shakhs yo maqomoti manfiatdor ba maqomoti davlatii ziddiinhisori gayr az hujjathoe, ki ba maqomoti baqaydgiranda peshnihod mekunand, darkhost dar borai dodani rozigi ba tasis va aznavtashkildihii on, malumot dar borai faoliyati asosi, majmui istehsol va furushi mahsulot (kor, khizmatrasoni) dar bozorhoi dakhldori mol peshnihod menamoyand.
  2. Maqomoti davlatii ziddiinhisori huquq dorad, ittilooti digari baroi ijroi vakolatash zaruriro az subekthoi khojagidor va ittihodiyahoi onho talab namoyad.
  3. Maqomoti davlatii ziddiinhisori na dertar az dah ruzi qabuli hujjathoi zaruri ba arizadihanda dar borai qarori qabulgardida khatti khabar medihad.
  4. Dar holathoe, ki tasisi (hamrohshavii, muttahidshavii) shakhsoni huquqi, subekthoi khojagidor va ittihodiyahoi onho ba mahdudkunii raqobat ovarda rasonand, muassisoni subekthoi khojagidor, shakhs yo maqomote, ki dar borai hamrohshavi, muttahidshavi qaror qabul kardaand, uhdadorand bo qarori maqomoti davlatii ziddiinhisori jihati barqaror namudani sharoiti zarurii raqobat choraho andeshand.
  5. Ijro nakardani talaboti qonunii maqomoti davlatii ziddiinhisori baroi beetibor donistani baqaydgirii davlati bo tartibi sudi az rui davoi maqomoti davlatii ziddiinhisori asos meshavad.
  6. Dar holathoi dar qismi 1 moddai mazkur peshbinishuda, baqaydgirii davlatii ittihodiyahoi subekthoi khojagidor, inchunin az Fehristi yagonai davlati barovardani onho az tarafi maqomoti davlatii baqaydgiranda, tanho bo rozigii peshakii maqomoti davlatii ziddiinhisori anjom doda meshavad.
  7. Baqaydgirii davlatii subekthoi khojagidor va ittihodiyahoi onho, ki tasis va aznavtashkildihii onho be rozigii peshakii maqomoti davlatii ziddiinhisori surat giriftaast, bo tartibi sudi az rui davoi maqomoti davlatii ziddiinhisori beetibor donista meshavand.

Moddai 26. Nazorati davlatii rioyai qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston hangomi kharidi sahmiyaho va  hissaho dar sarmoyai oinnomavii (sharikonai) subekthoi khojagidor va digar mavridho

  1. Bo rozigii peshakii maqomoti davlatii ziddiinhisori dar asosi darkhosti shakhsoni voqei va huquqi amalhoi zerin surat megirand:

– az tarafi shakhs (guruhi shakhson) kharid kardani sahmiyaho va hissahoi doroi huquqi ovoz dar sarmoyai oinnomavii (sharikonai) subekti khojagidor, ki dar natija chunin shakhs (guruhi shakhson) huquqi ikhtiyordorii beshtar az bist foizi sahmiyaho va hissahoi kharidorishudaro paydo mekunad. Talaboti mazkur ba muassisoni subekti khojagidor hangomi tasisi on tatbiq namegardad;

– az tarafi yak subekti khojagidor (guruhi shakhson) sohib shudan ba vositahoi asosii istehsolot yo doroihoi gayrimoddii subekti khojagidori digar yo mavridi istifoda qaror giriftani onho, agar arzishi tavozunii molu mulki tashkildihandai mavzui ahd az dah foizi arzishi tavozuni vositahoi asosii istehsolot va doroihoi gayrimoddii subekti khojagidori judokunandai molu mulk ziyod boshad;

– az tarafi shakhs (guruhi shakhson) ba dast ovardani huquqe, ki ba subekti khojagidor imkoniyat medihad, sharoiti amali gardonidani faoliyati sohibkorii hamin shakhsro (guruhi shakhsonro) muayyan namoyad yo vazifai maqomoti idorakunii onro ijro kunad.

  1. Rozigii peshaki baroi amalisozii ahdhoe, ki dar qismi 1 moddai mazkur nishon doda shudaand, dar mavridhoe talab karda meshavad, agar arzishi umumii tavozunii doroihoi shakhsoni dar qismi 1 moddai mazkur nishon dodashuda az dusad hazor nishondihanda baroi hisobho ziyod boshad va yake az onho subekti khojagidore boshad, ki ba Fehristi subekthoi khojagidori doroi mavqei hukmfarmo vorid gardidaast va yo kharidor guruhi shakhsone meboshad, ki faoliyati hamin subekti khojagidorro nazorat mekunad.
  2. Baroi bastani ahdhoe, ki dar qismi 1 moddai mazkur peshbini gardidaand, shakhs (guruhi shakhson) uhdador ast, ba maqomoti davlatii ziddiinhisori dar borai dodani rozigi baroi bastani onho darkhost peshnihod namoyad va baroi qabul kardani qaror muvofiqi nomgui ittiloote, ki maqomoti davlatii ziddiinhisori tasdiq mekunad, malumoti zaruri peshnihod namoyad.
  3. Nazorati davlati baroi bastani ahdhoe, ki dar moddai mazkur nishon doda shudaand, az tarafi maqomoti davlatii ziddiinhisori dar asosi moddai 25 Qonuni mazkur amali karda meshavad.
  4. Maqomoti davlatii ziddiinhisori huquq dorad darkhostro rad namoyad, agar qone gardidani on boisi mustahkam gardidani mavqei hukmfarmoii subekti khojagidor (guruhi shakhson) yo mahdudkunii raqobat gardad va inchunin dar holathoi peshnihod namudani malumoti nosaheh, ki baroi qabul namudani qaror ahamiyat dorad.
  5. Maqomoti davlatii ziddiinhisori baroi qone namudani darkhost dar holati ijro namudani talabote, ki ba tamini raqobat ravona shudaast, huquq dorad. Talaboti nishondodashuda, inchunin muhlati ijroi on boyad dar qarori maqomoti davlatii ziddiinhisori dar borai rozigi baroi ijroi amale, ki dar qismi 1 moddai mazkur peshbini shudaast, darj karda shavad.
  6. Maqomoti davlatii ziddiinhisori az rui arizai shakhsi voqei yo huquqi badi ba itmom rasidani ijroi ahdhoe, ki dar qismi 1 moddai mazkur nishon doda shudaand, dar davomi ponzdah ruz ogoh karda meshavad, agar arzishi umumii tavozunii doroihoi shakhsone, ki dar qismi 1 moddai mazkur zikr shudaast, az sad hazor nishondihanda baroi hisobho ziyod boshad.
  7. Dar holati ishtiroki shakhsi voqei dar kori maqomoti ijroiya, shuroi direktoroni (shuroi nozironi) du va yo ziyoda subekthoi khojagidor, ki arzishi umumii tavozunii doroihoyashon az sad hazor nishondihanda baroi hisobho ziyod boshad va yo subekthoi khojagidor, ki ba ruykhati guruhi molhoi yakkhela yo ba ruykhati guruhi molhoi darajai mukhtalifi jarayoni istehsolu furushi yakkhela dokhiland, boyad shakhsi mazkur maqomoti davlatii ziddiinhisoriro pas az ponzdah ruzi dokhilshavi (intikhobshavi) ba maqomoti mazkur yo shuro ogoh namoyad. Dar holati ogohkunii maqomoti davlatii ziddiinhisori arizadihanda yakjoya bo ariza malumotero peshnihod mekunad, ki dar qismi 4 moddai mazkur peshbini gardidaast.
  8. Agar maqomoti davlatii ziddiinhisori pas az omuzishi peshakii ittiloot ba khulosa oyad, ki bastani ahdhoe, ki dar borai onho uro ogoh namudaand, metavonad ba vujudoi yo ba purzurshavii mavqei hukmfarmoii subekthoi khojagidor (guruhi shakhson) yo mahdudkunii raqobat ovarda rasonad, vay dar borai sanjishi ilovagii mutobiqatii sozishi mazkur ba talaboti qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston qaror qabul mekunad. Qarori mazkur ba arizadihanda dar muddati dah ruzi az sanai arizai ogohkuniro giriftani maqomoti davlatii ziddiinhisori irsol karda meshavad.
  9. Qarori nihoi az tarafi maqomoti davlatii ziddiinhisori dar muddati dah ruz qabul gardida, dar in khusus ba arizadihanda ba tavri khatti khabar doda meshavad.
  10. Agar arizadihanda oid ba darkhosti khud (ariza dar borai ogohkuni) az maqomoti davlatii ziddiinhisori dar muhlati si ruzi badi darkhostro giriftani maqomoti mazkur (moddahoi 25 va 26 Qonuni mazkur) javob nagirad yo bo qarori qabulkardai in maqomot rozi naboshad, huquq dorad, baroi himoyai huquqhoyash dar davomi shash moh ba sud murojiat namoyad.
  11. Agar amalhoi dar qismhoi 7 va 8 moddai mazkur peshbinishuda boisi bavujudoi yo purzurshavii mavqei hukmfarmoii subekthoi khojagidor yo mahdudkunii raqobat gardand, shakhsoni ijrokunandai in amalho uhdadorand, bo talabi maqomoti davlatii ziddiinhisori dar muhlathoi az tarafi onho muqarrargardida baroi barqaror namudani sharoiti zarurii raqobat choraho andeshand.
  12. Dar holathoi peshbininamudai qismhoi 7 va 8 moddai mazkur shakhson huquq dorand, to qabuli chunin qarorho rozigii peshakii maqomoti davlatii ziddiinhisoriro, ki baroi barrasii arizahoi dakhldor dar borai ba ijro rasonidani amalhoi mazkur bo tartibi muqarrargardida uhdadorand, darkhost namoyand.
  13. Ahdhoi mukholifi bo tartibi muqarrarnamudai moddai mazkur baimzorasida, ki ba bavujudoi yo purzurshavii mavqei hukmfarmoi, mahdudkunii raqobat ovarda merasonand, dar surati az tarafi ishtirokchii sozish ijro nakardani talaboti maqomoti davlatii ziddiinhisori oid ba muhlathoi az tarafi on muqarrargashta barqaror namudani sharthoi zarurii raqobat, bo tartibi sudi va bo davoi maqomoti davlatii ziddiinhisori beetibor donista meshavand.
  14. Ijro nakardani qarorhoi maqomoti davlatii ziddiinhisori, ki tibqi muqarraroti Qonuni mazkur qabul shudaand, baroi beetibor etirof shudani ahdi dakhldor bo tartibi sudi az rui davoi maqomoti davlatii ziddiinhisori asos shuda metavonad.
  15. Amali qarori maqomoti davlatii ziddiinhisori baroi rozigi jihati ijroi ahdhoi dar moddai mazkur zikrshuda dar holate qat megardad, ki chunin ahdho dar muddati shash moh az ruzi qabul gardidani qarori zikrshuda ba imzo narasida boshand.

Moddai 27. Aznavtashkildihii (taqsimkuni yo judokunii) subekthoi khojagidor, ki faoliyati sohibkoriro amali megardonand

  1. Dar holathoe, ki subekthoi khojagidori mashguli faoliyati sohibkori mavqei hukmfarmoiro sohib meboshand va muntazam talaboti qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikistonro vayron mekunand, maqomoti davlatii ziddiinhisori huquq dorad, bo maqsadi mahdud sokhtani faoliyati inhisori dar borai aznavtashkildihii (taqsimkunii, judokunii) onho dar doirai vohidhoi sokhtoriashon, agar in baroi inkishofi raqobat musoidat namoyad, ba sud murojiat kunad.
  2. Az jonibi subekti khojagidor sodir namudani besh az du daleli vayron kardani qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston dar muddati se sol, ki bo tartibi muqarrargardida az jonibi maqomoti davlatii ziddiinhisori oshkor karda shudaast, muntazam vayron kardani qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston arzyobi megardad.
  3. Aznavtashkildihii (taqsimkunii, judokunii) shakhsoni huquqi, subekthoi khojagidor hangomi mavjudiyati sharthoi zerin amali megardad:

– imkoniyati mustaqilii tashkili va hududii vohidhoi sokhtorii on;

– bayni vohidhoi sokhtorii on mavjud nabudani robitai mutaqobilii tekhnologi, az jumla, agar hajmi mahsuloti (kor, khizmatrasonii) vohidi sokhtori, ki hamin shakhsi huquqi istemol mekunad, az si foizi hajmi umumii mahsuloti istehsolkardai (kor, khizmatrasonii) vohidi sokhtorii mazkur ziyod naboshad;

– dar natijai aznavtashkildihi imkoniyati  mustaqilona faoliyat doshtani shakhsi huquqi dar bozori moli muayyan.

BOBI 5. IJROI FARMOISHI (QAROR VA AMRNOMAI) MAQOMOTI DAVLATII ZIDDIINHISORI VA TARTIBI SHIKOYAT NISBATI ON

Moddai 28. Ijroi hatmii farmoishi (qaror va amrnomai) maqomoti davlatii ziddiinhisori

Dar holati vayron kardani qonunguzorii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston subekthoi khojagidor (rohbaroni onho), maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati va maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot (shakhsoni mansabdori onho), shakhsoni voqei, az jumla sohibkoroni infirodi  uhdadorand, muvofiqi farmoishi (qaror va amrnomai) maqomoti davlatii ziddiinhisori ba amali gayriqonuni khotima dihand, mavqei avvalro barqaror namoyand, shartnomaro bekor namoyand yo ba on tagyirot vorid namoyand, bo digar subekthoi khojagidor shartnoma bandand, sanadi ba qonunguzorii Jumhurii Tojikiston nomuvofiqro bekor kunand, foidai dar natijai huquqvayronkuniho ba dast omadaro ba bujet vorid kunand va digar amalhoero, ki dar farmoishi (qaror va amrnoma) zikr yoftaand, ijro namoyand.

Moddai 29. Tartibi shikoyat kardan nisbati farmoishi (qaror va amrnomai) maqomoti davlatii ziddiinhisori

  1. Maqomoti davlati, maqomoti ijroiyai mahallii hokimiyati davlati va maqomoti khudidorakunii shahrak va dehot (shakhsoni mansabdori onho), subekthoi khojagidor (rohbaroni onho) va shakhsoni voqei huquq dorand, nisbati farmoishi (qaror va amrnomai) maqomoti davlatii ziddiinhisori ba sud shikoyat namoyand.
  2. Hangomi dar sud dida baromadani shikoyat, ijroi farmoishi (qaror va amrnomai) maqomoti davlatii ziddiinhisori to barrasi shudani on dar sud, bozdoshta meshavad. Nisbati farmoishi (qaror va amrnoma) maqomoti davlatii ziddiinhisori dar davomi si ruz az lahzai qabul shudani sanad, shikoyat kardan mumkin ast, ba istisnoi talabote, ki ba on muhlati peshnihodi davo tatbiq namegardad.

BOBI 6. MUQARRAROTI HOTIMAVI

Moddai 30. Javobgari baroi rioya nakardani talaboti Qonuni mazkur

SHakhsoni voqei va huquqi baroi rioya nakardani talaboti Qonuni mazkur muvofiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba javobgari kashida meshavand.

Moddai 31. Dar borai az etibor soqit donistani Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai raqobat va mahdudkunii faoliyati inhisori dar bozorhoi mol»

Qonuni Jumhurii Tojikiston az 28 iyuli soli 2006 «Dar borai raqobat va mahdudkunii faoliyati inhisori dar bozorhoi mol» (Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, s. 2006, №7, mod. 346; s. 2008, №10, mod. 811; s. 2012, №12, q. 1, mod. 1007; s. 2015, №3, mod. 217) az etibor soqit donista shavad.

Moddai 32. Tartibi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur

Qonuni mazkur pas az intishori rasmi mavridi amal qaror doda shavad.

          Prezidenti

Jumhurii Tojikiston                                                                         Emomali  RAHMON

     sh. Dushanbe

30 mayi soli 2017

         № 1417

QARORI

Majlisi namoyandagoni

Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston

Oid ba qabul kardani Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai himoyai raqobat»

 

Mutobiqi moddai 60 Konstitutsiyai Jumhurii Tojikiston Majlisi namoyandagoni Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston qaror mekunad:

  1. Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai himoyai raqobat» qabul karda shavad.
  2. Qarori Majlisi namoyandagoni Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston az 30 iyuni soli 2006, № 343 «Oid ba qabul kardani Qonuni Jumhurii Tojikiston» «Dar borai raqobat va mahdudkunii faoliyati inhisori dar bozorhoi mol» (Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, s. 2006, № 6, mod. 301; s. 2008, № 6, mod. 533; s. 2012, № 11, mod. 944; s. 2015, № 2, q. 1, mod. 119) az etibor soqit donista shavad.

Raisi Majlisi namoyandagoni

Majlisi Olii

Jumhurii Tojikiston                                                                                              SH. ZUHUROV

sh. Dushanbe, 1 fevrali soli 2017, № 686

QARORI

Majlisi millii

Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston

Oid ba Qonuni Jumhurii Tojikiston

«Dar borai himoyai raqobat»

 

Majlisi millii Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai himoyai raqobat»-ro barrasi namuda,  qaror mekunad:

Qonuni Jumhurii  Tojikiston «Dar borai himoyai raqobat» jonibdori karda shavad.

Raisi Majlisi millii

Majlisi Olii

Jumhurii Tojikiston                                                                                   M. UBAYDULLOEV

sh. Dushanbe, 18 mayi soli 2017,  № 383

 

Загрузка...

Dar boramon

Инчунин кобед

emomali-rahmon

Raisjumhuri Tojikiston, Vladimir Putinro bo zodruzash tabrik namud

Emomali Rahmon, raisjumhuri Tojikiston ba Vladimir Putin shakhsan zang zada bo zodruzash tabrik namudaast.  Bino …