Home / Jamiyat / Digar pardokhthoi hatmi ba bujet

Digar pardokhthoi hatmi ba bujet

QONUNI JUMHURII TOJIKISTON Dar borai digar pardokhthoi hatmi ba bujet 

 

Bobi 1.

Muqarraroti umumI

Moddai 1. Mavzui tanzimi Qonuni mazkur

Qonuni mazkur namudhoi digari pardokhthoi hatmiro ba bujet, ki Kodeksi andozi Jumhurii Tojikiston muayyan nakardaast, suporandagon, tartibi hisobkuni va pardokhti onhoro muqarrar menamoyad.

Moddai 2. Mafhumhoi asosi

Dar Qonuni mazkur mafhumhoi asosii zerin istifoda burda meshavand:

bujet

digar pardokhthoi hatmi– pardokhthoi hatmi ba bujeti davlati (minbad- bujet), ki onho yake az sharthoi nisbati suporandagon az jonibi maqomoti vakolatdor anjom dodani amalhoi az jihati huquqi muhim, inchunin peshnihodi huquqhoi muayyan yo dodani ijozat baroi istifodai zakhirahoi tabii yo digar zakhirahoi mavjuda meboshad;

khiroj – pardokhti hatmi ba bujeti davlati, ki baroi anjom dodani amalhoi az jihati huquqi muhim sitonida meshavad;

pardokht pardokhti hatmi, ki baroi ijozat oid ba istifodai zakhirahoi tabii yo digar zakhirahoi mavjuda sitonida meshavad;

suporandagon– shakhsoni voqei va huquqie, ki ba zimmai onho muvofiqi Qonuni mazkur uhdadori oid ba digar pardokhthoi hatmi ba bujet guzoshta shudaast;

maqomi vakolatdori davlati– maqomoti ijroiyai markazii Jumhurii Tojikiston, ki nazorati andozro az rui ijroi digar uhdadoriho oid ba pardokhthoi hatmi ba bujet tamin menamoyad va az jonibi Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan karda meshavad;

maqomoti vakolatdor– maqomoti davlatii Jumhurii Tojikiston, ba istisnoi maqomoti andoz, ki mutobiqi Qonuni mazkur va sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston hisobkuni va (yo) jamovarii digar pardokhthoi hatmiro ba bujet anjom medihand.

Moddai 3. Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai digar pardokhthoi hatmi ba bujet

Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai digar pardokhthoi hatmi ba bujet ba Konstitutsiyai (Sarqonuni) Jumhurii Tojikiston asos yofta, az Kodeksi andozi Jumhurii Tojikiston, Qonuni mazkur, digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston va sanadhoi meyorii huquqii baynalmilalie, ki Jumhurii Tojikiston etirof namudaast, iborat meboshad.

 

Moddai 4. Namudhoi digar pardokhthoi hatmi ba bujet

 

1.Digar pardokhthoi hatmi ba bujet az digar pardokhthoi hatmii umumijumhuriyavi va digar pardokhthoi hatmii mahalli iboratand.

2.Ba digar pardokhthoi hatmii umumijumhuriyavi inho dokhil meshavand:

-khiroj baroi baqaydgirii davlatii vositahoi radioelektroni va dastgohhoi balandbasomad;

-khiroj baroi baqaydgirii davlatii kishtihoi havoii grajdani;

-khiroj baroi baqaydgirii davlatii aerodromho va furudgohhoi havoi;

-khiroj baroi baqaydgirii davlatii mavodi doruvori;

-khiroj baroi harakati vositahoi naqliyoti avtomobilii khoriji dar  hududi Jumhurii Tojikiston;

-khiroj baroi dodani ijozati istifodai spektri radiobasomad;

-khiroji konsuli;

– khiroj baroi guzoshtani apostil; (QJT az 23.11.15s., №1250)

-khiroj baroi dodani shinosnomai shahrvandi Jumhurii Tojikiston;

-khiroji ijozatnomadihi;

-pardokht baroi istifodai spektri radiobasomad;

-pardokht baroi amalhoi marbut ba hifzi huquqii obekthoi molikiyati sanoati;

– pardokhtіo baroi dodani іujjatіoi ijozatdiіi;  (ЅJT az 19.03.13 № 948)

-pardokht baroi iflos kardani muhiti tabiii zist va digar namudhoi tasiri zararnok ba on;

-pardokht baroi istifodai obekthoi olami hayvonot;

-pardokht baroi istifodai jangal;

-pardokht baroi istifodai obekthoi olami nabotot;

– pardokht baroi dodani ijozati istifodai vositahoi naqliyot bo shishahoi siyohu khira; (QJT az 9.01.10s., №578)

– pardokht az foidai sof;(QJT az 14.11.16 s., №1368)

– pardokht baroi sugurtai hatmi;(QJT az 14.11.16 s., №1368)

– pardokht baroi markahoi aksizi;(QJT az 14.11.16 s., №1368)

– pardokht baroi dodani sertifikatho az jonibi maqomoti standartizatsiya, metrologiya, sertifikatsiya va noziroti savdo;(QJT az 14.11.16 s., №1368)

– pardokht baroi ijroi korho oid ba dodani shahodatnoma baroi voridoti gazi moei karbogidridi;(QJT az 14.11.16 s., №1368)

– pardokht az hisobi jarimahoi sudi va digar jarimavu mujozote, ki maqomoti davlatii digar tatbiq menamoyand;(QJT az 14.11.16 s., №1368)

– pardokht az hisobi mablaghoi makhsusi tashkilotu muassisahoi bujeti.(QJT az 14.11.16 s., №1368)

  1. Ba digar pardokhthoi hatmii mahalli inho dokhil meshavand:

–khiroj baroi amalhoi bozrasii davlatii avtomobili;

–khiroj baroi amalhoi bozrasii nazorati davlatii tekhnikai kishovarzi;

–khiroj baroi baqaydgirii davlatii huquq ba amvoli gayrimanqul va ahdho bo on;

–khiroj baroi baqaydgirii davlatii kishtihoi daryogardi khurdhajm;

–pardokht baroi joygir namudani reklamai beruni.

  1. Ba gayr az pardokhthoi hatmi va khirojhoi peshbininamudai Qonuni mazkur, muqarrar namudani khiroju pardokhthoi nav, inchunin tagyir dodan yo bekor namudani khiroju pardokhthoi amalkunanda bo peshnihodi Hukumati Jumhurii Tojikiston bo rohi vorid namudani tagyiru ilovaho ba hamin Qonun anjom doda meshavad.

 

Moddai 5. Pardokhti mablaghoi digar pardokhthoi hatmi ba bujet

 

  1. Digar pardokhthoi hatmii umumijumhuriyavi ba qismi daromadi bujeti jumhuriyavi va digar pardokhthoi hatmii mahalli ba qismi daromadhoi bujeti dakhldor (nohiyavi yo shahri) bevosita pardokht karda meshavand, ba istisnoi pardokhthoi hatmii zerine, ki ba mablaghoi makhsusi maqomoti vakolatdor baroi guzoshtani apostil va maqomoti vakolatdor oid ba sohai hifzi muhiti zist ravona karda meshavand (QJT az 19.03.13s., №948; QJT az 23.07.16 s., №1351) :

– khirojhoe, ki bobi 81 Qonuni mazkur muqarrar namudaast (QJT az 23.07.16 s., №1351);

-pardokhthoe, ki bobi 13 Qonuni mazkur muqarrar namudaast, ba istisnoi pardokht baroi iflos kardani ob va digar namudhoi tasiri zararnok ba ob;

– pardokhthoe, ki bobi 14 va bobi 16 Qonuni mazkur muqarrar namudaand;

– pardokhthoe, ki dar sarkhathoi yakum, seyum, chorum va haftumi qismi 1 moddai 55 Qonuni mazkur  muqarrar karda shudaand.

  1. Harojoti mablaghoi digar pardokhthoi hatmi ba bujet mutobiqi sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston anjom doda meshavad.

 

Moddai 51. Nazorati andoz

 

  1. Maqomi vakolatdori davlati masalahoi hisobi durust va bevosita ba bujeti dakhldor pardokht namudani digar pardokhthoi hatmi ba bujetro az jonibi maqomoti vakolatdor nazorat menamoyad.
  2. Mamurikunonii digar pardokhthoi hatmi ba bujet dar asosi Qonuni mazkur va Kodeksi andozi Jumhurii Tojikiston amali karda meshavad.
  3. SHaklhoi hisoboti maqomoti vakolatdor va muhlathoi peshnihodi onho doir ba digar pardokhthoi hatmi ba bujet az jonibi maqomi vakolatdori davlati muayyan karda meshavad.(QJT az 19.03.13s., №948)
  4. Agar mablagi pardokhti hatmi dar muhlati muqarrarnamudai Qonuni mazkur pardokht nashuda boshad va baqiyapuli joy doshta boshad, suporanda uhdador ast az sanai faro rasidani muhlati pardokht to sanai pardokhti baqiyapuliho, foizhoi dakhldorro mutobiqi talaboti moddai 73 Kodeksi andozi Jumhurii Tojikiston baroi har ruzi guzaronidani muhlat pardokht namoyad.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Bobi 2.

Hiroj baroi baqaydgirii davlatii vositahoi

radioelektronI va dastgohhoi balandbasomad

 

Moddai 6. Muqarrarot oid ba sitonidani khiroj baroi baqaydgirii davlatii vositahoi

                     radioelektroni va dastgohhoi balandbasomad

 

  1. Hiroj baroi baqaydgirii davlatii vositahoi radioelektroni va dastgohhoi balandbasomad (minbad- khiroj) hangomi baqaydgirii vositahoi radioelektroni va dastgohhoi balandbasomad, hamchunin hangomi giriftani nuskhai duyumi hujjati tasdiqkunandai baqaydgirii davlati (minbad- baqaydgiri) sitonida meshavad.
  2. Baqaydgirii davlatii vositahoi radioelektroni va dastgohhoi balandbasomad az jonibi maqomoti vakolatdor, ki taqsimoti spektrhoi basomadro ba tanzim medarorad, (minbad- maqomoti baqaydgiranda) anjom doda meshavad.

 

Moddai 7. Suporandagoni khiroj

 

Suporandagoni khiroj shakhsoni voqei va huquqie meboshand, ki maqomoti baqaydgiranda ba manfiati onho baqaydgiriro anjom medihad.

 

Moddai 8. Imtiyozho

 

Az pardokhti khiroj tashkilothoi bujeti ozod meboshand.

 

Moddai 9. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi pardokhtshudai khiroj

 

  1. Mablagi khirojro maqomoti baqaydgiranda mutobiqi meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston hisob mekunad va to peshnihodi hujjathoi dakhldor ba maqomoti baqaydgiranda pardokhta meshavad.
  2. Mablagi pardokhtshudai khiroj bargardonida nameshavad ba istisnoi holathoe, ki agar shakhsoni khirojro pardokhta to peshnihodi hujjathoi dakhldor ba maqomoti baqaydgiranda az anjom dodani baqaydgiri dast kashad. Hamzamon, mablag badi hujjati dodai maqomoti dakhldori baqaydgirandaro peshnihod namudani khirojsuporanda, ki az jonibi shakhsi nishon dodashuda peshnihod nashudani hujjathoro baroi baqaydgiri tasdiq mekunad, bargardonda meshavad.

 

Bobi 3.

Hiroj baroi baqaydgirii davlatii kishtihoi havoii  grajdanI

 

Moddai 10. Muqarrarot oid ba sitonidani khiroj baroi baqaydgirii davlatii kishtihoi

                       havoii grajdani

 

  1. Hiroj baroi baqaydgirii davlatii kishtihoi havoii grajdani (minbad-khiroj) hangomi baqaydgirii (aznavbaqaydgirii) kishtihoi havoii grajdani, hamchunin hangomi giriftani nuskhai duyumi hujjati tasdiqkunandai baqaydgirii davlati (minbad- baqaydgiri) sitonida meshavad.
  2. Baqaydgiri az jonibi maqomoti vakolatdor oid ba sohai aviatsiyai grajdani (minbad- maqomoti baqaydgiranda) anjom doda meshavad.

 

Moddai 11. Suporandagoni khiroj

 

Suporandagoni khiroj shakhsoni voqei va huquqie meboshand, ki kishtihoi havoii grajdanii baqaydgiriftashavanda dorand.

 

Moddai 12. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi pardokhtshudai khiroj

 

  1. Mablagi khiroj mutobiqi meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston hisob karda, to peshnihodi hujjathoi dakhldor ba maqomoti baqaydgiranda pardokhta meshavad.
  2. Mablagi pardokhtshudai khiroj bargardonida nameshavad ba istisnoi holathoe, ki agar shakhsoni khirojro pardokhta to peshnihodi hujjathoi dakhldor ba maqomoti baqaydgiranda az anjom dodani baqaydgiri dast kashad. Hamzamon, mablag badi hujjati dodai maqomoti dakhldori baqaydgirandaro peshnihod namudani khirojsuporanda, ki az jonibi shakhsi nishondodashuda peshnihod nashudani hujjathoro baroi baqaydgiri tasdiq mekunad, bargardonda meshavad.

 

Bobi 4.

Hiroj baroi baqaydgirii davlatii aerodromho va furudgohhoi havoI

 

Moddai 13. Muqarrarot oid ba sitonidani khiroj baroi baqaydgirii davlatii   aerodromho va furudgohhoi havoi

 

  1. Hiroj baroi baqaydgirii davlatii aerodromho va furudgohhoi havoi (minbad-khiroj) hangomi baqaydgirii (aznavbaqaydgirii) aerodromho va furudgohhoi havoi, hamchunin hangomi giriftani nuskhai duyumi hujjati tasdiqkunandai baqaydgirii davlati (minbad- baqaydgiri) sitonida meshavad.
  2. Baqaydgiri az jonibi maqomoti vakolatdor oid ba sohai aviatsiyai grajdani (minbad- maqomoti baqaydgiranda) anjom doda meshavad.

 

Moddai 14. Suporandagoni khiroj

 

Suporandagoni khiroj shakhsoni voqei va huquqie meboshand, ki aerodromho va furudgohhoi havoii baqaydgiriftashavanda dorand.

 

Moddai 15. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi pardokhtashudai khiroj

 

  1. Mablagi khiroj mutobiqi meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston hisob karda, to peshnihodi hujjathoi dakhldor ba maqomoti baqaydgiranda pardokhta meshavad.
  2. Mablagi pardokhtashudai khiroj bargardonida nameshavad ba istisnoi holathoe, ki agar shakhsoni khirojro pardokhta to peshnihodi hujjathoi dakhldor ba maqomoti baqaydgiranda az anjom dodani baqaydgiri dast kashad. Hamzamon, badi az jonibi khirojsuporanda peshnihod namudani hujjati dodai maqomoti dakhldori baqaydgiranda, ki az shakhsi nishondodashuda peshnihod nashudani hujjathoro baroi baqaydgiri tasdiq mekunad, mablag bargardonda meshavad.

 

Bobi 5.

Hiroj baroi baqaydgirii davlatii mavodi doruvorI

 

Moddai 16. Muqarrarot oid ba sitonidani khiroj baroi baqaydgirii davlatii mavodi doruvori

 

  1. Hiroj baroi baqaydgirii davlatii mavodi doruvori (minbad- khiroj) hangomi baqaydgirii (aznavbaqaydgirii) mavodi doruvori, ki dar Jumhurii Tojikiston baroi istifoda muvofiqi sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston ijozat doda shudaand, hamchunin hangomi giriftani nuskhai duyumi hujjati tasdiqkunandai baqaydgirii davlati (minbad- baqaydgiri) sitonida meshavad.
  2. Baqaydgirii mavodi doruvori az jonibi maqomoti vakolatdor oid ba sohai nazorati mavodi doruvori (minbad- maqomoti baqaydgiranda) anjom doda meshavad.

 

Moddai 17. Suporandagoni khiroj

 

Suporandagoni khiroj shakhsoni voqei va huquqie meboshand, ki mavodi doruvoriro baroi baqaydgiri ba maqomoti baqaydgiranda peshnihod menamoyand.

 

Moddai 18. Imtiyozho

 

Mavodi doruvori va molhoi tibbie, ki ba Jumhurii Tojikiston ba sifati kumaki bashardustona vorid karda meshavand, az pardokhti khiroj baroi baqaydgiri ozod meboshand.

 

Moddai 19. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi pardokhtashudai khiroj

 

  1. Mablagi khiroj mutobiqi meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati  Jumhurii Tojikiston hisob karda, to peshnihodi  hujjathoi dakhldor ba maqomoti baqaydgiranda pardokhta meshavad.
  2. Mablagi pardokhtashudai khiroj bargardonida nameshavad, ba istisnoi holathoe, ki agar shakhsoni khirojro  pardokhta to peshnihodi hujjathoi dakhldor ba maqomoti baqaydgiranda az anjom dodani baqaydgiri dast kashad. Hamzamon, badi az jonibi khirojsuporanda peshnihod namudani hujjati dodai maqomoti dakhldori baqaydgiranda, ki az shakhsi nishondodashuda peshnihod nashudani hujjathoro baroi baqaydgiri tasdiq mekunad, mablag bargardonda meshavad.

 

Bobi 6.

Hiroj baroi harakati vositahoi naqliyoti avtomobilii khorijI dar hududi Jumhurii  Tojikiston

 

Moddai 20.  Muqarrarot oid ba sitonidani khiroj baroi harakati vositahoi naqliyoti

                        avtomobilii khoriji dar hududi Jumhurii Tojikiston

 

1.Hiroj baroi harakati vositahoi naqliyoti avtomobilii khoriji dar hududi Jumhurii Tojikiston (minbad- khiroj) dar mavridhoi zayl sitonida meshavad:

–daromadan (baromadan) ba (az) hududi Jumhurii Tojikiston tranziti vositahoi naqliyoti avtomobilii khoriji dar Jumhurii Tojikiston, ki kashondani musofiron va borhoro bo rohhoi baynalmilali anjom medihand;

-harakati vositahoi naqliyoti avtomobilii kalonhajm va (yo) vaznini khoriji dar  hududi Jumhurii Tojikiston.

  1. Tartibi harakati vositahoi naqliyoti avtomobili dar hududi Jumhurii Tojikiston va dodani hujjathoi ijozatdihanda az jonibi Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad.

 

Moddai 21. Suporandagoni khiroj

 

Suporandagoni khiroj shakhsoni voqei va huquqii khorijie meboshand, ki harakati vositahoi naqliyoti avtomobiliro dar hududi Jumhurii Tojikiston dar holathoi muqarrarnamudai qismi 1 moddai 24 Qonuni mazkur anjom medihand.

 

Moddai 22. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi pardokhtashudai khiroj

 

  1. Mablagi khiroj mutobiqi meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston hisob karda, to giriftani hujjathoi ijozatdihanda pardokhta meshavad.
  2. Hiroj bo rohi guzaronidani mablag tavassuti bonkho yo tashkilothoe, ki namudhoi alohidai amaliyoti bonkiro anjom medihand, yo bo puli naqd dar asosi hujjathoi hisobotdihii qati hangomi barasmiyatdarorii gumruki pardokhta meshavad. SHakli hujjathoi hisobotdihii qati va tartibi ba bujet guzaronidani mablagi khiroji  bo puli naqd pardokhtashudaro maqomi vakolatdori davlatii Jumhurii Tojikiston muayyan menamoyad.
  3. Mablagi pardokhtashudai khiroj bargardonida nameshavad.

 

Bobi 7.

Hiroj baroi dodani ijozati istifodai spektri radiobasomad

 

Moddai 23. Muqarrarot oid ba sitonidani khiroj baroi dodani ijozati istifodai spektri

                       radiobasomad

 

  1. Hiroj  baroi dodani ijozati istifodai spektri radiobasomad (minbad- khiroj) hangomi dodani ijozat (nuskhai duyumi ijozat) baroi istifodai spektri radiobasomad az jonibi maqomote, ki taqsimoti basomadhoro ba tanzim medarorad, sitonida meshavad. Muqarraroti hamin bob nisbati Kumitai televizion va radioshunavonii nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston, ki dar asosi ijozatnomai az jonibi maqomoti vakolatdori sohai televizion va radio dodashuda amal menamoyad, tatbiq karda meshavad.
  2. Taqsimoti khathoi (nominalhoi) spektri radiobasomad metavonad dar asosi ozmun mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston surat girad. Mablaghoi yakvaqta, ki hangomi taqsimoti khathoi (nominalhoi) spektri radiobasomad bo rohi guzaronidani ozmun sitonida meshavand, ba hisobi khiroji mutobiqi hamin bob pardokhtashavanda guzaronida nameshavand.

 

Moddai 24. Suporandagoni khiroj

 

  1. Suporandagoni khiroj tashkilothoi televizion va radioshunavonie meboshand, ki ijozati istifodai spektri radiobasomadro megirand.
  2. Az suporidani khiroj tashkilothoi davlatie, ki ijozati istifodai spektri radiobasomadro baroi ijroi uhdadorihoi asosii vazifavii ba zimmai hamin tashkilothoi davlati guzoshtashuda megirand, ozod meboshand.

 

Moddai 25. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi pardokhtashudai khiroj

 

  1. Mablagi khiroj mutobiqi meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston hisob karda, to giriftani ijozat dar maqomoti baqaydgiranda pardokhta meshavad.
  2. Mablagi pardokhtashudai khiroj bargardonida nameshavad, ba istisnoi holathoe, ki agar shakhsoni khirojro pardokhta to peshnihodi hujjathoi dakhldor ba maqomoti baqaydgiranda az anjom dodani baqaydgiri dast kashad. Hamzamon, badi az jonibi khirojsuporanda peshnihod namudani hujjati dodai maqomoti dakhldori baqaydgiranda, ki az shakhsi nishondodashuda peshnihod nashudani hujjathoro baroi baqaydgiri tasdiq mekunad, mablag bargardonda meshavad.

 

Bobi 8.

Hirojhoi konsulI

 

Moddai 26. Muqarrarot oid ba sitonidani khirojhoi konsuli

 

Hiroji konsuli (minbad-khiroj) az jonibi namoyandagihoi diplomati va muassisahoi konsulii Jumhurii Tojikiston baroi anjom dodani amalhoi konsuli va dodani hujjathoi doroi ahamiyati huquqi (minbad- khizmathoi konsuli) az shakhsoni voqei va huquqi sitonida meshavad.

 

Moddai 27. Suporandagoni khiroj

 

Suporandagoni khiroj shakhsoni voqei va huquqie meboshand, ki ba onho khizmathoi konsuli rasonida meshavad.

 

Moddai 28. Imtiyozho

 

  1. Hirojhoi konsuli sitonida nameshavand:

-hangomi mavjud budani sozishnomai baynalmilali oid ba dast kashidan az sitonidani pardokhthoi konsuli, ki ishtirokchii on Jumhurii Tojikiston meboshad, az shahrvandoni davlathoe, ki hamin sozishnomai baynalmilaliro ba imzo rasonidaand;

-baroi dodani ravodidhoi diplomati va khizmati ba shakhsone, ki ba hayati namoyandagoni rasmi va hukumati shomiland va kormandoni vazorathoi korhoi khorijii davlathoi khoriji;

-dar holathoe, ki bo farmonhoi Prezidenti Jumhurii Tojikiston va qarorhoi Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar shudaand;

-baroi barasmiyatdarorii ravodidhoi shakhsone, ki ba Jumhurii Tojikiston bo maqsadi rasondani borhoi doroi khususiyati bashardustona yo hallu fasli masalahoi rasondani onho ba jumhuri vorid meshavand;

-az rui darkhosti maqomoti vakolatdor oid ba holathoi favqulodda va mudofiai grajdanii Jumhurii Tojikiston;

-baroi az rui darkhosti hukumat va shahrvandoni alohidai mamlakathoe, ki bo onho Jumhurii Tojikiston shartnomaho oid ba kumaki huquqi bastaast, talab kardani hujjatho oid ba korhoi jinoyati, oid ba alimentho, oid ba kumakpuliho va nafaqahoi davlati, oid ba pisarkhondi, oid ba hifzi ijtimoiyu huquqii noboligon, hamchunin baroi hujjathoe, ki baroi peshnihod ba muassisahoi talimi zarurand va az jonibi maqomoti sudi, notariat va maqomoti sabti sanadhoi holati shahrvandi doda meshavand;

-baroi qonunigardonii hujjathoi talabshavanda, ki dar sarkhathoi bolo nishon doda shudaand;

-baroi tasdiqi vasiyatnomaho, shartnomahoi bakhshishi amvol az jonibi shakhsoni voqei ba foidai davlat;

-baroi giriftani shahodatnomaho dar khususi ba meros giriftani amvol az jonibi shakhsoni voqei, ki mubtaloi bemorihoi ruhii doimi buda, mutobiqi tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston tahti vasoyat girifta shudaand;

-baroi anjom dodani amalhoi konsuli nisbati kudakoni to 16-sola;

-baroi dodani shahodatnomai vafot;

-baroi dodani shahodatnoma hangomi vorid namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba navishtajoti sanadhoi tavallud, vafot, muqarrar namudani padari, farzandkhondi – binobar khatohoe, ki hangomi baqaydgirii  asnodi holati shahrvandi roh doda shudaand;

-baroi khizmatrasonihoi konsuli ba shahrvandoni Jumhurii Tojikiston – ishtirokchiyoni Jangi Buzurgi Vatani;

-dar digar holathoe, ki qonunguzorii Jumhurii Tojikiston, hamchunin sanadhoi huquqii baynalmilalii az jonibi Jumhurii Tojikiston etirofshuda muqarrar namudaand.

  1. Hangomi khizmatrasonihoi konsuli ba shahrvandoni Jumhurii Tojikiston – mayuboni guruhhoi I va II khirojhoi konsuli ba andozai 50 foizi arzishi onho sitonida meshavad.

 

Moddai 29. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi pardokhtashudai khiroj

 

  1. Nomgui amalhoi konsuli, ki baroi anjom dodani onho va nomgui hujjathoe, ki baroi dodani onho khiroj sitonida meshavad, az jonibi Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan karda meshavad.
  2. Mablagi khiroj mutobiqi meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston hisob karda, to anjom dodani amalhoi konsuli yo dodani hujjatho pardokhta meshavad.
  3. Namoyandagihoi diplomati va muassisahoi konsulii Jumhurii Tojikiston amalhoi konsuliro badi pardokhti khiroj az jonibi suporanda anjom medihand.
  4. Pardokhti khiroj bo asori mamlakate, ki dar hududi on khizmatrasonii konsuli surat megirad yo bo har yak digar asori qobili taboduli ozod anjom doda meshavad.
  5. Pardokhti khirojho dar hududi Jumhurii Tojikiston, ki meyori onho bo dollari IMA muqarrar karda shudaast, bo asori milli mutobiqi qurbi rasmie, ki Bonki millii Tojikiston dar vaqti pardokhti khiroj muqarrar kardaast, surat megirad.
  6. Hiroj pardokhta meshavad:

-dar hududi Jumhurii Tojikiston – bo rohi guzaronidani mablag tavassuti bonkho yo tashkilothoe, ki amaliyoti alohidai bonkiro anjom medihand, yo bo puli naqd dar muassisahoi konsuli dar asosi hujjathoi hisobotdihii qati;

-berun az hududi Jumhurii Tojikiston – bo rohi guzaronidani mablag tavassuti bonkho yo tashkilothoe, ki amaliyothoi alohidai bonkiro anjom medihand, ba hisobi bonkii makhsusi (tranziti) namoyandagii diplomati yo muassisai konsuli yo bo puli naqd dar namoyandagihoi diplomati yo muassisahoi konsuli dar asosi hujjathoi hisobotdihii qati.

  1. SHakli hujjathoi hisobotdihii qatiro maqomi vakolatdori davlati dar muvofiqa bo Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.
  2. Tartibi ba bujet guzaronidani mablaghoi khiroj, hamchunin tartibi guzaronidani mablaghoi khiroj ba hisobi bonkii makhsusi (tranzitii) namoyandagii diplomati yo muassisai konsuli, ki dar khorija bo puli naqd suporida shudaand, az jonibi Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston dar muvofiqa bo Vazorati korhoi khorijii Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad.
  3. Mablaghoi pardokhtashudai khiroj bargardonda nameshavad.

 

BOBI 81.

HIROJ BAROI GUZOSHTANI APOSTIL

 

Moddai 291. Muqarrarot oid ba sitonidani khiroj baroi guzoshtani apostil

 

  1. Baroi barrasii ariza oid ba guzoshtani apostil dar hujjathoi rasmii maqomoti davlatii Jumhurii Tojikiston khiroj sitonida meshavad.
  2. Mablagi khiroj az rui meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston to peshnihodi hujjathoi dakhldor baroi guzoshtani apostil pardokhta meshavad.
  3. Mablagi pardokhtashudai khiroj bargardonida nameshavad.

(QJT az 23.11.15s., №1250)

 

Bobi 9.

Hiroj baroi dodani shinosnomai shahrvandi Jumhurii Tojikiston

 

Moddai 30. Muqarrarot oid ba sitonidani khiroj baroi dodani shinosnomai shahrvandi

                       Jumhurii Tojikiston

 

  1. Hiroj baroi dodani shinosnomai shahrvandi Jumhurii Tojikiston (minbad – khiroj) hangomi ba shahrvandoni Jumhurii Tojikiston dodani shinosnomai shahrvandi Jumhurii Tojikiston (minbad – shinosnoma) sitonida meshavad.
  2. SHinosnoma az jonibi maqomoti vakolatdor mutobiqi tartib va holathoi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston doda meshavad.

 

Moddai 31. Suporandagoni khiroj

 

Suporandagoni khiroj shahrvandoni Jumhurii Tojikiston meboshand.

 

Moddai 32. Imtiyozho

 

Az suporidani khiroj baroi dodani shinosnoma ozod karda meshavand:

-ishtirokchiyon va mayuboni Jangi Buzurgi Vatani va shakhsoni ba onho barobarkardashuda;

-nafaqakhuron;

-mayuboni guruhi yak va du kategoriyahoe, ki qonunguzorii Qonuni Jumhurii Tojikiston muayyan namudaast.

 

Moddai 33. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi pardokhtashudai khiroj

 

  1. Mablagi khiroj mutobiqi meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston hisob karda, to peshnihodi hujjathoi dakhldor baroi giriftani shinosnoma suporida meshavad.

2.Mablagi pardokhtashudai khiroj bargardonda nameshavad, ba istisnoi holathoe, ki agar shakhsoni khirojro pardokhta az giriftani shinosnoma to az jonibi arizadihanda peshnihod namudani hujjathoi dakhldor ba maqomoti vakolatdor oid ba dodani shinosnoma dast kashad. Hamzamon, mablag badi az jonibi khirojsuporanda peshnihod namudani hujjati dodai maqomoti vakolatdori dakhldor, ki dast kashidani shakhsro az giriftani shinosnoma tasdiq mekunad, bargardonda meshavad.

 

Bobi 10.

Hiroji ijozatnomadihI

 

Moddai 34. Muqarrarot oid ba sitonidani khiroj baroi ijozatnomadihi

 

Hiroji ijozatnomadihi (minbad – khiroj) baroi barrasii ariza, dodan, daroz namudani muhlati amal va az nav barasmiyatdarorii ijozatnoma mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikistoni sitonida meshavad.

 

Moddai 35. Suporandagoni khiroj

 

Suporandagoni khiroj shakhsoni voqei va huquqie meboshand, ki ijozatnoma megirand.

 

Moddai 36. Tartibi suporidani khiroj

 

Hiroj mutobiqi tartibi muqarrarnamudai Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai ijozatnomadihi ba baze namudhoi faoliyat» pardokhta meshavad.

 

Bobi 11.

Pardokht baroi istifodai spektri radiobasomad

 

Moddai 37. Muqarrarot oid ba sitonidani pardokht baroi istifodai spektri radiobasomad

 

  1. Pardokhtro baroi istifodai spektri radiobasomad (minbad- pardokht) baroi judo kardani nominalhoi (khathoi, diapazonhoi) spektri radiobasomad (minbad – nominalhoi spektri radiobasomad) maqomote, ki taqsimoti basomadhoro ba tanzim medarorad, mesitonad.
  2. Huquqi istifodai spektri radiobasomadro hujjathoi ijozatdihandae, ki maqomoti vakolatdori sohai aloqa mutobiqi tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dodaast, tasdiq mekunand.
  3. Taqsimoti nominalhoi spektri radiobasomad metavonad dar asosi ozmun mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston surat girad. Dar in holat golib badi jambasti ozmun mablagi yakvaqtaro bo tartib va andozahoe, ki Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar kardaast, mepardozad.
  4. Mablagi pardokhti yakvaqta, ki boyad mutobiqi qismi 3 hamin modda suporida shavad, ba hisobi pardokhti asosi guzaronida nameshavad.

 

Moddai 38. Suporandagoni pardokht

 

  1. Suporandagoni pardokht shakhsoni voqei va huquqie meboshand, ki mutobiqi tartibi muqarrarshuda huquqi istifodai spektri radiobasomadro giriftaand.
  2. Tashkilothoi davlati, ki spektri radiobasomadro hangomi ijroi vazifahoi asosii khud istifoda mebarand, suporandagoni pardokht nameboshand.

 

Moddai 39. Andozai pardokht

 

Andozai pardokhtro Hukumati Jumhurii Tojikiston dar asosi hajmi solonai istifodai spektri radiobamsomad muqarrar menamoyad.

 

Moddai 40. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi suporidashudai pardokht

 

  1. Pardokhtro baroi istifodai spektri radiobasomad maqomote, ki taqsimoti spektri radiobasomadro ba tanzim medarorad, hisob mekunad.
  2. Dar holate, ki agar davrai istifodai spektri radiobasomad az yak sol kam boshad, mablagi pardokht az rui shumorai mohhoi istifodai spektri radiobasomad dar soli hisoboti muayyan karda meshavad.
  3. Maqomote, ki taqsimoti basomadhoro ba tanzim medarorad, suporandagonro dar borai mablagi solonai pardokht dar muhlati na dertar az 20 fevrali soli jori ogoh mekunad.
  4. Mablaghoi solonai pardokht bo hissahoi barobar dar muhlati na dertar az 20 mart, 20 iyun, 20 sentyabr va 20 dekabri soli jori ba bujet guzaronida meshavand.
  5. Hangomi giriftani hujjathoi ijozatdihandae, ki huquqi istifodai spektri radiobasomadro tasdiq mekunand, badi muhlate, ki dar qismi 3 hamin modda muqarrar karda shudaast, muhlati yakumi pardokht muhlati navbatii badi sanai giriftani hujjathoi ijozatdihanda meboshad.
  6. Mablagi barziyod pardokhtashuda badi bahisobgiri baroi pushonidani foizho va jarimaho yo baroi pardokhthoi oyanda ba hisob girifta yo muvofiqi arizai suporanda bargardonida meshavad.

 

Bobi 12.

Pardokht baroi amalhoi marbut ba hifzi huquqii

obekthoi molikiyati sanoatI

 

Moddai 41. Muqarrarot oid ba sitonidani pardokht baroi amalhoi marbut ba hifzi huquqii

                         obekthoi molikiyati sanoati

 

  1. Pardokht baroi amalhoi zerini marbut ba hifzi huquqii obekthoi molikiyati sanoati (minbad – pardokht) sitonida meshavad:

– peshnihodi arznoma;

– baqaydgiri va dodani hujjati muhofizati;

– vorid namudani tagyirot ba Fehristi davlati va shahodatnomai tamgai moli;

– nigahdorii etibori hujjati muhofizati ba ikhtiro va namunai sanoati;

– tamdid namudani muhlati amali baqaydgirii tamgai moli va muhlati amali shahodatnomai huquqi istifodai nomi mahalli istehsoli mol;

– barqarorkunii amali hujjati muhofizati;

– tamdid va barqaror namudani muhlati guzashta.

(QJT az 26.12.11s., №784)

  1. Amalhoi marbut ba hifzi huquqii obekthoi molikiyati sanoatiro maqomoti vakolatdori hifzi obekthoi molikiyati sanoati (minbad – maqomoti vakolatdor) anjom medihad.

 

Moddai 42. Suporandagoni pardokht

 

Suporandagoni pardokht shakhsoni voqei va huquqie (minbad – arizadihandagon) meboshand, ki amalhoi marbut ba hifzi huquqii obekthoi molikiyati sanoati ba manfiati onho ijro karda meshavand. (QJT az 26.12.11s.,№784)

 

Moddai 43. Andozai pardokht

 

Andozai pardokhtro oid ba amalhoi marbut ba hifzi huquqi obekthoi molikiyati sanoati Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar menamoyad.

 

Moddai 44. Imtiyozho

 

  1. Ba shahrvandoni Jumhurii Tojikiston, ki muallifoni yagonai ikhtiro va namunai sanoati meboshand va patentro ba nomi khudashon darkhost mekunand va yo dorandagoni yagonai patenti ikhtiro va namunai sanoati meboshand, imtiyozhoi zayl doda meshavand: (QJT az 26.12.11s.,№784)

–ishtirokchiyon va mayuboni Jangi Buzurgi Vatani va yo shakhsoni ba onho barobarkardashuda, hamchunin mayuboni guruhi I az pardokht purra ozod karda meshavand;

-nafaqakhuron, mayuboni guruhhoi II va III, talabagon va donishjuyoni muassisahoi talimi, aspirantho pardokhtro ba andozai 50 foiz mesuporand.

  1. Imtiyozho dar asosi darkhosti arizadihanda doda meshavand.

 

Moddai 45. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi suporidashudai pardokht

 

  1. Mablagi pardokht mutobiqi meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston hisob karda to az jonibi arizadihanda ba maqomoti vakolatdor peshnihod namudani hujjathoi dakhldor suporida meshavad.
  2. Mablagi suporidashudai pardokht bargardonida nameshavad, ba istisnoi holathoe, ki agar shakhsoni pardokhtro suporida to az jonibi arizadihanda peshnihod namudani hujjathoi dakhldor ba maqomoti vakolatdori hifzi obekthoi molikiyati sanoati az giriftani patent dast kashand. Hamzamon, mablag badi az jonibi suporanda peshnihod namudani hujjati dodai maqomoti vakolatdori dakhldor, ki az shakhsi nishondodashuda peshnihod nashudani hujjathoro tasdiq mekunad, bargardonda meshavad.

 

Bobi 13.

Pardokht baroi iflos kardani muhiti  tabiii zist

va digar namudhoi tasiri zararnok ba on

 

Moddai 46. Muqarrarot oid ba sitonidani pardokht baroi iflos kardani muhiti tabiii zist va digar namudhoi tasiri zararnok ba on

 

  1. Pardokht baroi iflos kardani muhiti tabiii zist va digar namudhoi tasiri zararnok ba on (minbad – pardokht) baroi anjom dodani faoliyati istifodai tabiat dar hududi Jumhurii Tojikiston, ki bo sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston muayyan karda meshavad, sitonida meshavad.
  2. Istifodai tabiat dar asosi ijozate, ki maqomoti vakolatdor oid ba sohai hifzi muhiti zist dodaast, surat megirad.
  3. Iflos kardani muhiti tabiii zist be ijozate, ki mutobiqi tartibi muqarrarshuda ba rasmiyat darovarda nashudaast, hamchun az meyorhoi muqarrarshuda ziyod iflos kardani on ba hisob meravad.
  4. Maqomoti vakolatdori mintaqavi oid ba sohai hifzi muhiti tabiii zist dar har se moh na dertar az sanai 1-umi mohi duyumi badi semohai hisoboti ba maqomoti andozi mahalli joygirshaviashon oid ba mablagi pardokht dar semohai hisoboti az rui shakle, ki maqomoti davlatii vakolatdor muqarrar kardaast, hisobot peshnihod menamoyand.

 

Moddai 47. Suporandagoni pardokht

 

Suporandagoni pardokht shakhsoni voqei va huquqie meboshand, ki dar hududi Jumhurii Tojikiston faoliyatro oid ba istifodai tabiat anjom medihand.

 

Moddai 48. Obekthoi pardokht

 

Obekti pardokhtbandi hajmi voqeii partovho va pasmondaho dar hududi meyorhoi muqarrarshuda, ziyoda az meyorhoi muqarrarshuda, pasmonda va partovhoi sadamavii moddahoi ifloskunanda, ba vujud omadani partovi istehsoli va istemoli dar hududi meyorhoi muqarrarshuda va ziyoda az meyorhoi muqarrarshuda, ki ba muhiti tabiii zist partofta yo joygironda meshavad.

 

Moddai 49. Andozai pardokht

 

Andozai pardokht az jonibi maqomoti vakolatdor oid ba sohai hifzi muhiti tabiii zist dar muvofiqa bo Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston va maqomoti davlatii ziddiinhisorii Jumhurii Tojikiston dar doirai meyorhoi muqarrarshuda muayyan karda meshavad. Baroi ziyoda az meyorhoi muqarrarshuda iflos kardani muhiti tabiii zist andozai pardokht panj barobar meafzoyad. Andozai pardokht baroi pasmondahoi sadamavi va partovhoi moddahoi ifloskunandai muhiti tabiii zist bo nazardoshti meyor va zarari voqeii rasonidashuda muqarrar karda meshavad.

 

Moddai 50. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi suporidashudai pardokht

 

  1. Mablagi pardokht az jonibi pardokhtsuporandagon mustaqilona bo darnazardoshti hajmi voqeii ifloskunii muhiti tabiii zist va meyorhoi muqarrarshuda hisob karda, na dertar az sanai 20-umi mohi badi semohai hisoboti sitonida meshavad.
  2. Pardokht ba bujet dar mahalli joygirshavii manbai (obekti) ifloskunii muhiti tabiii zist, ki dar hujjathoi ijozatdihanda nishon doda shudaast, suporida meshavad, ba istisnoi obekthoi sayyori ifloskunanda, ki baroi onho pardokht dar joyi ba qaydi davlati girifta shudanashon az jonibi maqomoti vakolatdor, surat megirad.
  3. Pardokhti mablagho az jonibi suporandagone, ki nizomhoi makhsusro baroi shakhsoni huquqi – istehsolkunandagoni mahsuloti kishovarzi istifoda mebarand, bo tartibi zayl surat megirad:

–mablaghoi pardokht, ki baroi davrai az 1 yanvar to 1 oktyabri soli jori hisob karda shudaand, dar muhlati na dertar az 20 oktyabri soli jori suporida meshavand;

–mablaghoi pardokht, ki baroi davrai az 1 oktyabr to 31 dekabri soli jori hisob karda shudaand, dar muhlati na dertar az 20 mart, ki badi soli hisoboti faro merasad, suporida meshavand.

  1. Mablagi barziyod suporidashudai pardokht badi bahisobgiri ba hisobi pardokhti foizho va jarimaho az rui in pardokht ba hisobi pardokhthoi oyanda az rui in pardokht hisob karda meshavad yo dar asosi arizai suporanda ba hisobi bonkii u guzaronida meshavad.

 

Bobi 14.

Pardokht baroi istifodai obekthoi olami hayvonot

 

Moddai 51. Muqarrarot oid ba sitonidani pardokht baroi istifodai obekthoi olami

                        hayvonot

 

  1. Pardokht baroi istifodai olami hayvonot (minbad – pardokht) baroi az muhiti tabii giriftani hayvonote, ki dar holati ozodi tabii zindagi mekunand, sitonida meshavad.
  2. Pardokht hangomi dastgir kardani hayvonot bo maqsadi halqazani va nishonaguzori bo bargardonidani minbadai onho ba muhiti tabii sitonida nameshavad.
  3. Maqomoti idorai obekthoi olami hayvonot dar har se moh na dertar az sanai 15-umi mohi badi semohai hisoboti ba maqomoti andozi mahalli joygirshaviashon oid ba mablagi pardokht dar semohai hisoboti az rui shakle, ki maqomoti vakolatdori davlati muqarrar kardaast, hisobot peshnihod menamoyand.

 

Moddai 52. Suporandagoni pardokht

 

Suporandagoni pardokht shakhsoni voqei va huquqi – istifodabarandagoni obekthoi olami hayvonot meboshand.

 

Moddai 53. Andozai pardokht

 

Nomgui obekthoi olami hayvonotro, ki baroi istifodai onho pardokht sitonida meshavad va meyorhoi pardokhtro Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar menamoyad.

 

Moddai 54. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi suporidashudai pardokht

 

  1. Suporandagon mustaqilona mablagi pardokhtro muvofiqi meyorhoi muqarrarshuda hisob karda, 100 foizi mablagi pardokhtro to giriftani ijozat dar sokhtorhoi mintaqavii maqomoti vakolatdori idorai olami hayvonot mepardozand. (QJT az 19.05.09s, № 520).
  2. Mablaghoi pardokht bo rohi guzaronidan ba bonkho yo tashkilothoe, ki amaliyoti alohidai bonkiro anjom medihand, yo bo puli naqd dar sokhtorhoi mintaqavii maqomoti vakolatdori idorai olami hayvonot suporida meshavand.
  3. Sokhtorhoi mintaqavii maqomoti vakolatdori idorai olami hayvonot qabuli mablaghoi pardokhtro bo puli naqd dar asosi hujjathoi hisobotdihii qati anjom medihand. SHakli hujjathoi hisobotdihii qati va tartibi ba bujet guzaronidani mablaghoi pardokht, ki bo puli naqd suporida shudaand, az jonibi maqomi vakolatdori davlati dar muvofiqa bo Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad.
  4. Mablaghoi pardokhtashuda bargardonda nameshavand.

 

Bobi 15.

Pardokht baroi istifodai jangal

 

Moddai 55. Muqarrarot oid ba sitonidani pardokht baroi istifodai jangal

 

  1. Pardokht baroi istifodai jangal (minbad – pardokht) baroi namudhoi zerini istifodai jangal sitonida meshavad:

-baroi tayyor kardani chub;

-baroi tayyor kardani qatroni pista;

-baroi tayyor kardani mavodi duyumdarajai jangali (kundaho, pust va gayra);

-baroi istifodai gayriasosii jangal – alafdaravi, charondani chorvo, tayyor kardani shirai chubi, tayyor va jamovarii mevajoti khudruy, chormagz, zanburug, mevahoi buttagi, rastanihoi dorugi va ashyoi khomi tekhniki; alafdaravi va charonidani chorvo dar zaminhoi kishovarzi, ki ba tarkibi zaminhoi fondi davlatii jangal dokhil meboshand;

-baroi maqsadhoi ilmiyu tadqiqoti;

-baroi maqsadhoi farhangiyu solimi;

-baroi ehtiyojoti shikorgoh.

  1. Huquqi istifodai jangal dar asosi chiptai jangal, ki az jonibi maqomoti vakolatdori hifzi muhiti zist va khojagii jangal tibqi tartibi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston doda meshavad, faroham ovarda meshavad.
  2. Pardokht baroi istifodai jangal to giriftani chiptai jangal bo rohi guzaronidan ba bonkho yo tashkilothoe, ki amaliyoti alohidai bonkiro anjom medihand yo bo puli naqd dar sokhttorhoi mintaqavii maqomoti vakolatdori idorai khojagii jangal surat megirad. SHakli hujjathoi hisobotdihii qati va tartibi ba bujet guzaronidani mablagi pardokht, ki bo puli naqd suporida shudaast, az jonibi maqomoti vakolatdori davlati dar muvofiqa bo Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad.
  3. Sokhtorhoi mintaqavii maqomoti vakolatdori idorai khojagii jangal dar har se moh na dertar az sanai 1-umi mohi duyumi badi semohai hisoboti ba maqomoti andozi mahalli joygirshaviashon oid ba mablagi pardokht dar semohai hisoboti az rui shakle, ki maqomoti vakolatdori davlati muqarrar kardaast, hisobot peshnihod menamoyand.

 

Moddai 56. Suporandagoni pardokht

 

Suporandagoni pardokht shakhsoni voqei va huquqie meboshand, ki muvofiqi tartibi muqarrarshuda huquqi istifodai jangalro (minbad – istifodabarandagoni jangal) giriftaand.

 

Moddai 57. Imtiyozho

 

Az pardokht ozod karda meshavand:

– sokhtorhoi mintaqavii maqomoti vakolatdor baroi az reshaash buridani darakhton bo maqsadhoi parvarishu nigohubini jangal, jangalburii sanitari (intikhobi va sarosari), jangalburi vobasta ba navsozii darakhtzori (niholzori) kamarzish, tatbiqi chorabiniho oid ba hifzi jangalho az zararrasonandaho va kasaliho, sokhtani payrahai jangali, jangalsozi va chorabiniho oid ba tajhizonidani sukhtornishonii jangal;

– istifodabarandagoni jangal – baroi istifodai zakhirahoi chub, mavodi duyumdarajai jangal, ki baroi guzaronidani korhoi ilmiyu tadqiqoti anjom doda meshavad. Dar in holat mahsuloti badastomada ba sokhtorhoi mintaqavii maqomoti vakolatdori idorai khojagii jangal boyad doda shavad, ba istisnoi on qismate, ki baroi ijroi korhoi ilmiyu tadqiqoti zarurand. Nomguy va hajmi on bo nazardoshti barnoma va usuli tadqiqot muqarrar gardida, dar sozishnoma yo shartnoma bo maqomoti vakolatdori hifzi muhiti zist va khojagii jangal nishon doda meshavad.

 

Moddai 58. Obekti pardokhtbandi

 

Obekti pardokhtbandi hajmi istifodai jangal va (yo) masohati qitahoi fondi jangal meboshad, ki ba istifoda doda meshavad.

 

Moddai 59. Andoza, tartibi hisob va bargardondani mablagi suporidashudai pardokht

 

  1. Andoza va tartibi hisobkunii pardokht az jonibi Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad.
  2. Mablagi pardokhtashuda bargardonida nameshavad.

 

Bobi 16.

Pardokht baroi istifodai obekthoi olami nabotot

 

Moddai 60. Muqarrarot oid ba sitonidani pardokht baroi istifodai obekthoi olami nabotot

 

  1. Pardokht baroi istifodai obekthoi olami nabotot (minbad – pardokht) baroi istifodai obekthoi olami rastanii Jumhurii Tojikiston sitonida meshavad.
  2. Sokhtorhoi mintaqavii maqomoti vakolatdori nazorati istifodai olami nabotot dar har se moh na dertar az sanai 15-umi mohi badi semohai hisoboti ba maqomoti andozi mahalli joygirshaviashon oid ba istifodai olami nabotot az rui shakle, ki maqomoti vakolatdori davlati muqarrar kardaast, hisobot peshnihod menamoyand

 

Moddai 61. Suporandagoni pardokht

 

Suporandagoni pardokht shakhsoni voqei va huquqie meboshand, ki obekthoi olami nabototro dar qalamravi Jumhurii Tojikiston istifoda mebarand.

 

Moddai 62. Andozai pardokht

 

Nomgui obekthoi olami nabotot, ki baroi istifodai onho pardokht sitonida meshavad va andozai pardokht baroi istifodai obekthoi olami nabotot az jonibi Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad.

 

Moddai 63. Tartib, muhlati pardokht va bargardondani mablagi suporidashudai pardokht

 

  1. Mablaghoi pardokht bo rohi guzaronidan ba bonkho yo tashkilothoe, ki amaliyoti alohidai bonkiro anjom medihand, yo bo puli naqd dar nuqtahoi nazorati-guzargohho yo digar joyhoi makhsus tajhizonidashuda, ki maqomi mintaqavii nazorati obekthoi olami nabotot muqarrar kardaast, muvofiqi hujjathoi hisobotdihii qati suporida meshavand. SHakli hujjathoi hisobotdihii qati va tartibi ba bujet guzaronidani mablagi pardokhtro, ki bo puli naqd suporida shudaast, maqomoti vakolatdori davlati dar muvofiqa bo Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston muqarrar menamoyad.
  2. Istifodai obekthoi olami nabotot tanho hangomi dar suporandagon mavjud budani hujjathoi tasdiqkunanda oid ba suporidani pardokht ba bujet ijozat doda meshavad.
  3. Mablagi pardokhtashuda bargardonida nameshavad.

 

Bobi 161.

Pardokht baroi dodani iJozati istifodai vositaHoi naQliyot

bo shishaHoi siyoHu khira 

 

Moddai 631. Muqarrarot oid ba sitonidani  pardokht  baroi  dodani ijozati istifodai vositahoi naqliyot bo shishahoi siyohu khira

 

Pardokht baroi dodani ijozati istifodai vositahoi naqliyot bo shishahoi siyohu khira (ba istisnoi oinai pesh), ki nurguzaroniashon ba meyorhoi muqarrarnamudai davlati (GOST) javobgu nestand, tibqi tartibi  muqarrarnamudani Hukumati Jumhurii Tojikiston sitonida meshavad.

 

Moddai 632. Suporandagoni pardokht

 

Suporandagoni pardokhti muqarrarnamudai moddai 631 Qonuni mazkur dar qalamravi Jumhurii Tojikiston shakhsoni voqei va huquqi  meboshand.

 

Moddai 633. Meyorhoi pardokht

 

Meyorhoi  pardokht baroi ijozati istifodai vositahoi naqliyot bo shishahoi siyohu khira  az jonibi  Hukumati Jumhurii Tojikiston  muqarrar karda meshavand.

 

Moddai 634. Ozodkuni

 

Ozodkuni az pardokht baroi ijozati istifodai vositahoi naqliyot bo shishahoi siyohu khira tibqi ruykhati tasdiqnamudai  Hukumati Jumhurii Tojikiston surat megirad.  (QJT az 9.01.10s., №578)

 

BOBI 162. PARDOHT AZ FOIDAI SOF

(QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 635. Muqarrarot oid ba sitonidani pardokht az foidai sof

 

  1. Pardokht az foidai sof az foidai sofi korkhonahoi davlati va jamiyathoi khojagidorie, ki 100 foizi sarmoyai oinnomaviashon (sharikiashon) ba davlat taalluq dorad, sitonida meshavad. Pardokht az foidai sofi dar soli hisoboti giriftai korkhonahoi (jamiyathoi) mazkur tibqi bahisobgirii andozi muayyan karda shuda, pas az pardokhti andoz az foida dar yak sol yak marotiba pardokht karda meshavad.
  2. Korkhonavu tashkilothoi davlati, novobasta az shakli tashkilivu huquqiashon, ki maqsadi onho giriftani foida meboshad, hamchun korkhonahoi davlati barrasi karda meshavand.
  3. Jamiyathoi sahomie, ki hissai davlat dar onho 100 foiz va az on kamtar ast, tibqi Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai jamiyathoi sahomi» uhdador meboshand, ki sole na kam az yak marotiba  oid ba pardokhti sudi sahmiyaho qaror qabul kunand. Dar mavridi qabuli qaror oid ba pardokht namudani sudi sahmiyaho mablagi sudi sahmiyaho tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston pardokht karda meshavad.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 636. Suporandagoni pardokht

 

  1. Suporandagoni pardokht az foidai sofi korkhonahoi davlati va jamiyathoi khojagidorie, ki 100 foizi sarmoyai oinnomaviashon (sharikiashon)  ba davlat taalluq dorad, ba hisob meravand.
  2. Filial va namoyandagihoi korkhonahoi davlati va jamiyathoi khojagidorii doroi tavozuni (balansi) muhosibavi suporandagoni mustaqili pardokhti mazkur meboshand.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 637. Meyori pardokht

 

Meyori pardokht az foidai sofi korkhonahoi davlati va jamiyathoi khojagidorie, ki 100 foizi sarmoyai oinnomaviashon (sharikiashon) ba davlat taalluq dorad, az jonibi Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 638. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi suporidashudai pardokht

 

  1. Pardokht az foidai sof az jonibi suporandagoni on mustaqilona hisob va pardokht karda shuda, maqomoti andoz nazorati voridoti mablaghoi mazkurro ba Bujeti davlati amali menamoyand.
  2. Mablagi pardokht, ki baroi har soli hisoboti hisob va pardokht karda meshavad, na dertar az sanai 1-umi iyul badi soli hisoboti ba Bujeti davlati pardokht karda shuda, suporandagoni on dar in muhlat ba maqomi andozi mahalli joygirshaviashon oid ba foidai sofi giriftai khud va mablaghoi pardokhti mazkur az rui shakle, ki maqomi vakolatdori davlati muqarrar kardaast, hisobot peshnihod menamoyand.
  3. Mablagi pardokht vobasta ba shakli molikiyati davlatii suporanda (jumhuriyavi yo kommunali) ba qismi daromadi bujeti jumhuriyavi yo mahalli guzaronida meshavad.
  4. Mablagi barziyod pardokhtashuda badi bahisobgiri baroi pushonidani foizho yo baroi pardokhthoi oyanda ba hisob girifta yo bo darkhosti suporandai pardokht bargardonda meshavad.
  5. Tartibi hisob va pardokht az foidai sofro maqomi vakolatdori davlati dar muvofiqa bo Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston tasdiq menamoyad.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

BOBI 163. PARDOHT BAROI SUGURTAI HATMI

(QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 639. Muqarrarot oid ba sitonidani pardokht baroi sugurtai hatmii davlati

 

  1. Pardokht baroi sugurtai hatmi bo tartibi dar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston oid ba sugurtai hatmi muqarrargardida amali karda meshavad.
  2. Maqomi vakolatdor oid ba nazorati sugurtavi va tashkilothoe, ki bo faoliyati sugurtai hatmi mashgul meboshand, uhdadorand har se moh na dertar az sanai 1-umi  mohi duyumi badi semohai hisoboti ba maqomoti andoz oid ba mablaghoi dar semohai hisoboti jamovarigardida az rui shakle, ki maqomi vakolatdori davlati muqarrar kardaast, hisobot peshnihod namoyand.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

BOBI 164. PARDOHT BAROI MARKAHOI AKSIZI

(QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 6310. Pardokht baroi markahoi aksizi

 

Pardokht baroi markahoi aksizi dar asosi qoidahoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston oid ba tamgaguzori namudani molhoi zeraksizi sitonida meshavad.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

BOBI 165. PARDOHT BAROI DODANI SERTIFIKATHO AZ JONIBI MAQOMOTI  STANDARTIZATSIYA, METROLOGIYA, SERTIFIKATSIYA  VA NOZIROTI SAVDO

(QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 6311. Muqarrarot oid ba sitonidani pardokht baroi dodani sertifikatho az jonibi maqomoti standartizatsiya, metrologiya, sertifikatsiya va noziroti savdo

 

  1. Pardokht baroi dodani sertifikatho az jonibi maqomoti standartizatsiya, metrologiya, sertifikatsiya  va noziroti savdo bo tartibi dar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston oid ba dodani sertifikatho az jonibi maqomoti mazkur muqarrargardida amali karda meshavad.
  2. Taqsimoti mablagho az hisobi dodani sertifikatho bayni Bujeti davlati va surathisobi makhsusi maqomoti standartizatsiya, metrologiya, sertifikatsiya  va noziroti savdo dar asosi Qonuni Jumhurii Tojikiston dar borai Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi har soli moliyavi muayyan  karda meshavad. Mablagi dar ikhtiyori maqomoti mazkur boqimonda, minbad tibqi tartibi muqarrargardida tahti andozbandi qaror doda meshavad.
  3. Maqomoti standartizatsiya, metrologiya, sertifikatsiya  va noziroti savdo har se moh na dertar az sanai 15-umi mohi yakumi badi semohai hisoboti oid ba mablaghoi dar semohai hisoboti ba Bujeti davlati voridgardida az rui shakle, ki maqomi vakolatdori davlati muqarrar kardaast, ba maqomoti andoz hisobot peshnihod menamoyand.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

BOBI 166. PARDOHT BAROI IJROI KORHO  OID BA DODANI SHAHODATNOMA BAROI VORIDOTI GAZI MOEI KARBOGIDRIDI

(QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 6312. Muqarrarot vobasta ba sitonidani pardokht baroi ijroi  korho oid ba dodani shahodatnoma baroi voridoti gazi moei karbogidridi

 

  1. Pardokht baroi ijroi korho oid ba dodani shahodatnoma baroi voridoti gazi moei karbogidridi az jonibi shakhsoni huquqi va sohibkoroni infirodi bevosita ba daromadi bujeti jumhuriyavi guzaronida meshavad.
  2. Voridoti gazi moei karbogidridi ba Jumhurii Tojikiston az tarafi shakhsoni huquqi va sohibkoroni infirodi, ki doroi shahodatnomai az jonibi maqomi vakolatdor oid ba bameyordarorii tekhniki dodashuda, inchunin hayati korii sohibtakhassus, anborhoi khudi va (yo) ijoravii nigohdorii gazi moei karbogidridi, nuqtahoi doimii furush va vositahoi intiqol meboshand, amali karda meshavad.
  3. Rasmiyoti shahodatnomadihi az tarafi maqomi vakolatdor oid ba bameyordarorii tekhniki ba roh monda meshavad.
  4. SHahodatnoma ba muhlati yak sol doda shuda, mablagi pardokht niz baroi yak sol sitonida meshavad.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 6313. Suporandagoni pardokht

 

Suporandagoni pardokht shakhsoni huquqi va sohibkoroni infirodie meboshand, ki bo voridoti gazi moei karbogidridi ba Jumhurii Tojikiston mashguland.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 6314. Andoza, tartibi hisob va suporidani pardokht

 

  1. Andoza, tartibi hisob va suporidani pardokhtro Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar menamoyad.
  2. Maqomi vakolatdor oid ba bameyordarorii tekhniki uhdador ast har se moh na dertar az sanai 15-umi mohi yakumi badi semohai hisoboti ba maqomoti andoz oid ba mablaghoi ba Bujeti davlati dar semohai hisoboti voridgardida az rui shakle, ki maqomi vakolatdori davlati muqarrar kardaast, hisobot peshnihod namoyad.
  3. Mablagi pardokhtashuda bargardonda nameshavad.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

BOBI 167. PARDOHT AZ HISOBI JARIMAHOI SUDI VA DIGAR JARIMAVU  MUJOZOTE, KI MAQOMOTI DAVLATII DIGAR TATBIQ MENAMOYAND

(QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 6315. Muqarrarot oid ba sitonidani pardokht az hisobi jarimahoi sudi va digar jarimavu mujozote, ki maqomoti davlatii digar tatbiq menamoyand

 

  1. Mablagi pardokht az hisobi jarimahoi sudi va digar jarimavu mujozote, ki maqomoti davlatii digar bo tartibi dar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston oid ba tatbiqi jarimaho va mujozot az jonibi maqomoti sudi va digar maqomoti vakolatdori davlati muqarrargardida tatbiq menamoyand, sitonida meshavad.
  2. Mablagi pardokht  yakvaqta buda, mutobiqi meyorhoi tasdiqgardida va dar muhlati peshbinishuda suporida meshavad.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 6316. Suporandagoni pardokht

 

Suporandagoni pardokhti jarimahoi sudi va digar jarimavu mujozote, ki maqomoti davlatii digar tatbiq menamoyand, shakhsoni voqei va huquqi meboshand, ki nisbati onho mablagi jarima va mujozoti mazkur hisob karda shudaast.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 6317. Tartibi hisob va suporidani pardokht

 

  1. Pardokht az hisobi mablagi jarimahoi sudi va digar jarimavu mujozoti jarimavi, ki maqomoti davlatii digar tatbiq menamoyand, mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston suporida meshavad.
  2. Maqomoti sudi va maqomoti davlatii digar, ki mablaghoi jarimaho va mujozotro hisob menamoyand, uhdadorand har shashmoha na dertar az sanai 15-umi mohi yakumi  badi davrai shashmohai  hisoboti ba maqomoti andozi mahalli joygirshaviashon oid ba mablaghoi jarimaho va mujozot dar shashmohai hisoboti az rui shakle, ki maqomi vakolatdori davlati muqarrar kardaast, hisobot peshnihod namoyand.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

BOBI 168. PARDOHT AZ HISOBI MABLAGHOI  MAHSUSI

TASHKILOTU MUASSISAHOI  BUJETI

(QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 6318. Muqarrarot oid ba sitonidani pardokht az hisobi mablaghoi makhsusi tashkilotu muassisahoi bujeti

 

  1. Pardokht az hisobi mablaghoi makhsusi tashkilotu muassisahoi bujeti qismi mablaghoe meboshad, ki tashkilotu muassisahoi bujeti az hisobi khizmatrasonii pulaki, furushi mahsulot va ijroi kor ba dast meorand.
  2. Dasturamal dar borai istifodabarii mablaghoi makhsusi tashkilotu muassisahoi bujeti, ki az hisobi Bujeti davlati mablagguzori meshavand, az jonibi Vazorati moliyai Jumhurii Tojikiston tasdiq karda meshavad.
  3. Manbai mablagi pardokht ifodai pulii daromadi umumii dar davrai semohai hisoboti ba hisobi makhsusi tashkilotu muassisahoi bujeti voridshuda etirof karda meshavad.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 6319. Suporandagoni pardokht

 

Suporandagoni pardokht az hisobi mablaghoi makhsusi tashkilotu muassisahoi bujeti vazoratu idoraho, tashkilotho va muassisahoi az hisobi Bujeti davlati mablagguzorishavanda meboshand.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 6320.  Meyori pardokht

 

Meyori pardokht az hisobi mablaghoi makhsusi tashkilotu muassisahoi bujetiro Qonuni Jumhurii Tojikiston dar borai Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi har soli moliyavi muqarrar menamoyad.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Moddai 6321. Tartibi hisob va suporidani pardokht

 

  1. Pardokhti hatmi az hisobi mablaghoi makhsusi tashkilotu muassisahoi bujeti mutobiqi tartib va meyorhoi muqarrarnamudai Qonuni Jumhurii Tojikiston dar borai Bujeti davlatii Jumhurii Tojikiston baroi har soli moliyavi amali karda meshavad.
  2. Tashkilotu muassisahoi bujeti (vazoratu idoraho, tashkilotho va muassisahoi az hisobi Bujeti davlati mablagguzorishavanda) har se moh na dertar az sanai 15-umi mohi yakumi badi semohai hisoboti ba maqomoti andozi mahalli joygirshaviashon oid ba mablaghoi makhsusi khud az rui shakle, ki maqomi vakolatdori davlati muqarrar kardaast, hisobot peshnihod menamoyand.  (QJT az 14.11.16 s., №1368)

 

Bobi 17.

Hiroj baroi amalhoi bozrasii davlatii avtomobilI

 

Moddai 64. Muqarrarot oid ba sitonidani khiroj baroi amalhoi bozrasii davlatii avtomobili

 

Hiroj baroi amalhoi bozrasii davlatii avtomobili dar namudhoi zerin sitonida meshavad:

– muqarrar namudani huquqi idorakunii vositahoi naqliyoti avtomobili;

– baqaydgirii davlati va bahisobgirii vositahoi naqliyoti avtomobili (avtomobil, motosikl, yadaki avtomobili va nimyadak);

– rukhsati harsola baroi ishtiroki vositahoi naqliyot dar harakati roh (avtomobil, motosikl, yadaki avtomobili va nimyadak);

– tashkhisi davlatii loihaho va hujjathoi navi vositahoi naqliyoti avtomobili va qismhoi vositahoi naqliyot;

– tashkhisi davlatii loihaho oid ba sokhtmon, aznavsozii rohhoi avtomobilgard, vositahoi tekhnikii tanzimi harakati roh va digar inshoot.

 

Moddai 65. Suporandagoni khiroj

 

Suporandagoni khiroj shakhsoni voqei va huquqie meboshand, ki vositahoi naqliyoti avtomobili va motosiklho dorand.

 

Moddai 66. Imtiyozho

 

Az suporidani khiroj baroi amalhoi bozrasii davlatii avtomobili mayubon va ishtirokchiyoni Jangi Buzurgi Vatani va shakhsoni ba onho barobarkardashuda ozod karda meshavand.

 

Moddai 67. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi pardokhtashudai khiroj

 

  1. Mablagi khiroj mutobiqi meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston hisob karda, to peshnihodi hujjathoi dakhldor ba maqomoti baqaydgiranda pardokhta meshavad.
  2. Hiroj bo rohi guzaronidani mablag tavassuti bonkho va tashkilothoe, ki amaliyothoi alohidai bonkiro anjom medihad, pardokhta meshavad.
  3. Mablaghoi pardokhtashudai khiroj to anjomdihii amalhoi bozrasii davlatii avtomobili bo khohishi suporandagon bargardonida meshavad.

 

Bobi 18.

Hiroj baroi amalhoi bozrasii nazorati davlatii tekhnikai kishovarzI

 

Moddai 68. Muqarrarot oid ba sitonidani khiroj baroi amalhoi bozrasii nazorati davlatii tekhnikai kishovarzi

 

Hiroj baroi amalhoi bozrasii nazorati davlatii tekhnikai kishovarzi sitonida meshavad:

– muqarrar namudani huquqi idorakunii traktorho, kombaynho, yadaku nimyadakhoi traktori va digar moshinhoi kishovarzii khudgard;

– baqaydgirii davlati va bahisobgirii traktorho, kombaynho, yadaku nimyadakhoi traktori va digar moshinhoi kishovarzii khudgard;

– rukhsati harsolai traktorho, kombaynho, yadaku nimyadakhoi traktori va digar moshinhoi kishovarzii khudgard baroi istifodabari;

– tashkhisi davlati-ozmoishi istehsolii traktorho, kombaynho, yadaku nimyadakhoi traktori va digar moshinhoi kishovarzii khudgard, ki ba tavri infirodi tarmim va vasl gardidaand.

 

Moddai 69. Suporandagoni khiroj

 

Suporandagoni khiroj shakhsoni voqei va huquqie meboshand, ki traktorho, kombaynho, yadaku nimyadakhoi traktori va digar moshinhoi kishovarzii khudgard dorand.

 

Moddai 70. Imtiyozho

 

Az suporidani khiroj baroi amalhoi bozrasii nazorati davlatii tekhnikai kishovarzi ozod karda meshavand:

– mayubon, ishtirokchiyoni Jangi Buzurgi Vatani va shakhsoni ba onho barobarkardashuda;

– muassisahoi talimie, ki kurshoi tayyor namudani kadrhoi mekhanizatori dorand.

 

Moddai 71. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi pardokhtashudai khiroj

 

  1. Mablagi khiroj mutobiqi meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston hisob karda, to peshnihodi hujjathoi dakhldor ba maqomoti baqaydgiranda pardokhta meshavad.
  2. Hiroj bo rohi guzaronidani mablag tavassuti bonkho va tashkilothoe, ki amaliyothoi alohidai bonkiro anjom medihad, pardokhta meshavad.
  3. Mablaghoi pardotashudai khiroj to anjomdihii amalhoi bozrasii nazorati davlatii tekhnikai kishovarzi bo khohishi suporandagon bargardonida meshavad.

 

Bobi 19.

Hiroj baroi baqaydgirii davlatii huquq ba amvoli

gayrimanqul va ahdho bo on

 

Moddai 72. Muqarrarot oid ba sitonidani khiroj baroi baqaydgirii davlatii huquq ba amvolii gayrimanqul va ahdho bo on

 

  1. Hiroj baroi baqaydgirii davlatii huquq ba amvoli gayrimanqul va ahdho bo on (minbad – khiroj) hangomi ba qaydi davlati giriftani huquq ba amvoli gayrimanqul va ahdho bo on, hamchunin hangomi giriftani nuskhai duyumi hujjati tasdiqkunandai baqaydgirii davlati (minbad – baqaydgiri) sitonida meshavad.
  2. Baqaydgirii huquq ba amvoli gayrimanqul va ahdho bo on az jonibi maqomoti vakolatdor (minbad – maqomoti baqaydgiranda) tibqi tartib va holathoi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston anjom doda meshavad.

 

Moddai 73. Suporandagoni khiroj

 

Suporandagoni khiroj shakhsoni voqei va huquqie meboshand, ki huquqi onho ba amvoli gayrimanqul va ahdho bo on ba qaydi davlati girifta meshavad.

 

Moddai 74. Imtiyozho

 

Az suporidani khiroj baroi baqaydgirii davlatii huquq ba amvoli gayrimanqul va ahdho bo on ozod karda meshavand:

– mayubon va ishtirokchiyoni Jangi Buzurgi Vatani va shakhsoni ba onho barobarkardashuda;

– mayuboni darajai I va II kategoriyahoe, ki qonunguzorii Jumhurii Tojikiston muayyan namudaast;

– mayubon va ishtirokchiyoni falokati nerugohi barqii atomii CHernobil.

 

Moddai 75. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi suporidashuda

 

  1. Mablagi pardokht mutobiqi meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston hisob karda, to peshnihodi hujjathoi zaruri ba maqomoti baqaydgiranda suporida meshavad.
  2. Mablagi pardokhtshuda bargardonda nameshavad, ba istisnoi holathoe, ki agar shakhsi khirojsuporanda az baqaydgiriftan to suporidani hujjatho ba maqomoti baqaydgiri dast kashad. Dar in holat badi az jonibi khirojsuporanda peshnihod namudani hujjate, ki dar on maqomoti vakolatdor peshnihod nashudani hujjathoro baroi baqaydgiri tasdiq namudaast, mablag bargardonda meshavad.

 

Bobi 20.

Hiroj baroi baqaydgirii davlatii kishtihoi daryogardi khurdhajm

 

Moddai 76. Muqarrarot oid ba sitonidani khiroj baroi baqaydgirii davlatii kishtihoi

                         daryogardi khurdhajm

 

  1. Hiroj baroi baqaydgirii davlatii kishtihoi daryogardi khurdhajm (minbad – khiroj) hangomi baqaydgirii (aznavbaqaydgirii) kishtihoi daryogardi khurdhajm, hamchunin hangomi giriftani nuskhai duyumi hujjati tasdiqkunandai baqaydgirii davlati (minbad – baqaydgiranda) sitonida meshavad.
  2. Baqaydgirii kishtihoi daryogardi khurdhajm az jonibi maqomoti vakolatdor oid ba sohai naqliyot (minbad – maqomoti baqaydgiranda) anjom doda meshavad.

 

Moddai 77. Suporandagoni khiroj

 

Suporandagoni khiroj shakhsoni voqei va huquqi – sohiboni kishtihoi baqaydgiriftashavanda meboshand.

 

Moddai 78. Tartibi hisob, pardokht va bargardondani mablagi pardokhtashudai khiroj

 

  1. Mablagi khiroj mutobiqi meyorhoi muqarrarnamudai Hukumati Jumhurii Tojikiston hisob karda, to peshnihodi hujjathoi dakhldor ba maqomoti baqaydgiranda pardokhta meshavad.
  2. Mablagi pardokhtashudai khiroj bargardonida nameshavad, ba istisnoi holathoe, ki agar shakhsoni khirojro pardokhta to peshnihodi hujjathoi dakhldor ba maqomoti baqaydgiranda az anjom dodani baqaydgiri dast kashad. Hamzamon, badi az jonibi khirojsuporanda peshnihod namudani hujjati dodai maqomoti dakhldori baqaydgiranda, ki az shakhsi nishondodashuda peshnihod nashudani hujjathoro baroi baqaydgiri tasdiq mekunad, mablag bargardonda meshavad.

 

BOBI 21.

PARDOHT BAROI REKLAMAHOI BERUNI

 

Moddai 79. Muqarrarot oid ba sitonidani pardokht baroi reklamahoi beruni

 

  1. Pardokht baroi reklamahoi beruni (minbad-pardokht) baroi huquqi joygir va pahn namudani ittilooti reklamavi bo istifodai obekthoi reklamahoi beruni dar qalamravi Jumhurii Tojikiston sitonida meshavad.
  2. Maqomoti vakolatdor dar mahalho oid ba reklamahoi beruni uhdadorand har se moh na dertar az sanai 10-umi mohe, ki bad az semohai hisoboti faro merasad, ba maqomi andozi mahalli joygirshaviashon oid ba mablagi pardokht dar semohai hisoboti az rui shakle, ki maqomi vakolatdori davlati muqarrar kardaast, hisobot peshnihod namoyand.

 

Moddai 80. Suporandagoni pardokht

 

Suporandagoni pardokht – shakhsoni voqei va huquqi – pahnkunandai reklamahoi beruni meboshand, ki bo istifodai obekthoi reklamahoi beruni  ittilooti reklamaviro joygir va pahn mekunand.

 

Moddai 81. Meyorhoi pardokht

 

  1. Meyorhoi pardokht az rui masohati obekti reklamahoi beruni az jonibi maqomoti zerin muqarrar karda meshavand:

– Hukumati Jumhurii Tojikiston – baroi obekthoi reklamahoi berunie, ki dar qitahoi hamshafati rohhoi avtomobilgardi istifodai umumi doroi ahamiyati jumhuriyavi joygir gardida, baroi pahn namudani ittilooti reklamavi istifoda meshavand;

– majlishoi vakiloni khalqi shahrho, nohiyaho – baroi obekthoi reklamahoi berunie, ki dar qitahoi hamshafati rohhoi avtomobilgardi istifodai umumi doroi ahamiyati mahalli va (yo) dar mavzehoi alohidai mahalhoi aholinishin joygir gardida, baroi pahn namudani ittilooti reklamavi istifoda meshavand.

  1. Dar meyorhoi pardokht baroi monitorho va digar vositahoi tekhnikii satri ravondoshta, ki dar qitahoi hamshafati rohhoi avtomobilgardi istifodai umumi doroi ahamiyati jumhuriyavi va mahalli joygir gardida, baroi pahn namudani ittilooti reklamavi istifoda meshavand, ilova ba masohat, inchunin vaqte ki baroi pahn namudani satri ravon va nishon dodani navorhoi reklamavi sarf meshavad, ba inobat girifta meshavand.

 

Moddai 811. Imtiyozho

 

Az pardokht baroi obekthoi reklamahoi beruni ozodand:

– maqomoti davlati baroi obekthoi reklamai berunie, ki binobar ijro namudani vazifahoi khud onhoro joygir menamoyand;

– shakhsoni voqei va huquqie, ki reklamahoi berunii khususiyathoi ijtimoiyu siyosidoshta, inchunin navishtajothoi dukonho, magozaho, dorukhonaho va joyhoi digarro, ki baroi muarrifii joyi muayyanshuda bo andozai na ziyodtar az 1 metri murabba joygir menamoyand.

 

Moddai 82. Tartibi hisob va pardokhti mablagi muqarrarshuda

 

  1. Mablagi pardokht dar asosi meyorhoi pardokht, masohati obekti reklamahoi beruni, vaqti pahnkunii ittilooti reklamavi bo istifodai satri ravon va (yo) nishon dodani navorhoi reklamavi va muhlati voqeii joygirshavii ittilooti reklamavi, ki dar hujjati ijozatdihi muqarrar karda shudaast, vale na kamtar az mablagi pardokht baroi yak mohi taqvimi baroi har yak mohi taqvimii ogozyofta muayyan karda meshavad.
  2. Hangomi giriftani ijozat suporandagoni pardokht ba maqomoti vakolatdori mahalli hujjatero, ki suporidani mablagi pardokhtro baroi mohi yakumi joygir namudani ittilooti reklamavi tasdiq menamoyad, peshnihod mekunand.
  3. Mablagi pardokhtshavandae, ki baroi yak mohi taqvimi suporida meshavad, boyad na dertar az sanai 10-umi mohi oyanda suporida shavad.  (QJT az 19.03.13 s., №948)

 

BOBI 211.

PARDOHTHO BAROI DODANI HUJJATHOI IJOZATDIHI

 

Moddai 821. Pardokhtho baroi dodani hujjathoi ijozatdihi

 

Pardokhtho baroi dodani hujjathoi ijozatdihi tibqi tartibi muqarrarnamudai Qonuni Jumhurii Tojikiston “Dar borai nizomi ijozatdihi” amali karda meshavad.  (QJT az 19.03.13. №948)

 

Bobi 22.

Muqarraroti khotimavI

 

Moddai 83. Javobgari baroi vayron namudani Qonuni mazkur

 

SHakhsoni voqei va huquqie, ki Qonuni mazkurro vayron mekunand, tibqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba javobgari kashida meshavand.

 

Moddai 84. Tartibi mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur

 

Qonuni mazkur az 1 yanvari soli 2007 mavridi amal qaror doda shavad. 

(Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, s. 2006, №7, mod. 345; s. 2009, №5, mod. 327; s. 2010, №1, mod.3; s. 2011, №12, mod. 848; s. 2013, №3, mod. 191; s. 2015, №11, mod. 971; s. 2016, №7, mod. 629;

Qonuni JT az 14.11.2016 s., №1368) 

 

Prezidenti

Jumhurii Tojikiston                              E. Rahmonov

 

sh. Dushanbe,  28 iyuli soli 2006,

№ 197

 

 

 

 

 

Загрузка...

Dar boramon

Инчунин кобед

5597d45a1f9bbba6cb3a0a20c8c19e24

SHerhoi oshiqi ba zaboni rusi

Veronika Tushnova — YA ne pomnyu tebya, izvini YA ne pomnyu tebya, izvini! YA zabil …