Home / Jamiyat / BAQAYDGIRII DAVLATII ASNODI HOLATI SHAHRVANDI

BAQAYDGIRII DAVLATII ASNODI HOLATI SHAHRVANDI

QONUNI JUMHURII TOJIKISTON 

DAR BORAI BAQAYDGIRII DAVLATII ASNODI HOLATI SHAHRVANDI

(Akhbori Majlisi Olii Jumhurii Tojikiston, s. 2006, № 4, mod. 201; s. 2008, № 12, q. 2, mod. 1017; s. 2009, №3, mod. 89; s. 2011, №3, mod. 178, № 6, mod. 444; s. 2015, № 3, mod. 220, №11, mod. 961, mod. 962; s. 2016, №3, mod. 144, mod. 145; Qonuni JT az 18.07.2017 s., №1451)

BOBI 1

MUQARRAROTI UMUMI

Moddai 1. Munosibathoe, ki bo  Qonuni mazkur tanzim megardand

zagz-dushanbeQonuni mazkur tartibi baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi, tartibi tagyir dodan, isloh, barqaror va bekor namudani sabti asnodi holati shahrvandi, tartibi tashkil namudani kitobhoi baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi, tartib va muhlati nigoh doshtani kitobhoi baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi (kitobhoi asnod) va vazi huquqii maqomote, ki asnodi holati shahrvandiro ba qaydi davlati megirand, tanzim mekunad.

Moddai 2. Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston  dar borai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi 

Qonunguzorii Jumhurii Tojikiston dar borai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi ba Konstitutsiyai Jumhurii Tojikiston asos yofta, az Kodeksi oilai Jumhurii Tojikiston, Qonuni mazkur va digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston va sanadhoi huquqii baynalmilalie, ki onhoro Jumhurii Tojikiston etirof namudaast, iborat meboshad.  (QJT az 18.07.17 s., №1451)

 Moddai 3. Asnodi holati shahrvandi

Asnodi holati shahrvandi amali shahrvand yo hodisaest, ki boisi ba vujud omadan, tagyir dodan va qat namudani huquq va uhdadoriho gardida, holati huquqii shahrvandonro muayyan menamoyand.

  1. Tavallud, vafot, aqdi nikoh, bekor kardani aqdi nikoh, farzandkhondi, muqarrar kardani padari, ivaz kardani nom, nomi padar va nasab, vorid namudani isloh, tagyirot, ilova, barqaror yo bekor namudani sabti asnodi holati shahrvandi bo tartibi muqarrarnamudai Qonuni mazkur ba qaydi davlati girifta meshavand. (QJT az 31.12.08 s., №483)

Moddai 4. Baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi

 

  1. Baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi bo maqsadi hifzi huquqhoi molumulki va shakhsii gayrimolumulkii shahrvandon va ba manfiati davlat va jamiyat muqarrar karda meshavad.
  2. Baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi ba vositai tartib dodani sabti dakhldori asnodi holati shahrvandi, ki dar asosi on shahodatnoma dar borai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi doda meshavad, surat megirad.
  3. Dokhil namudani malumoti zaruri ba sabti asnod dar borai tavallud, vafot, aqdi nikoh, bekor kardani aqdi nikoh, farzandkhondi, muqarrar namudani padari, ivaz kardani nom, nomi padar, nasab, vorid namudani isloh, tagyirot, ilova, barqaror yo bekor namudani sabti asnodi holati shahrvandi va dodani  shahodatnoma dar asosi   in sabtho bo Qonuni mazkur muqarrar karda meshavad. (QJT az 31.12.08 s., №483)
  4. SHaklhoi blankhoi sabti asnodi holati shahrvandi va blankhoi shahodatnomae, ki dar asosi in sabtho doda meshavand, tartibi pur kardani onho, shakli blankhoi digar hujjatho, ki fakthoi baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandiro tasdiq mekunand, inchunin shakli varaqahoi ariza dar borai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavand. Blankhoi shahodatnomai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi bo tartibi muqarrargardida dar matbaa ba tarzi mutamarkazonidashuda dar qogazi hifzshavanda tayyor karda shuda, har yaki in blank doroi silsila, raqam va Nishoni Jumhurii Tojikiston meboshad.
  5. Korguzori dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi bo zaboni davlatii Jumhurii Tojikiston surat megirad.
  6. Kormandi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi huquqi ba jo ovardani baqaydgirii davlatii sabti asnodi holati shahrvandiro nisbati khud, hamsarash, kheshovandoni khud va kheshovandoni hamsarash (padaru modar, farzand, nabera, boboyu bibi, barodar va khohar) nadorad. Baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi dar in holatho az tarafi kormandi digari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi ba jo ovarda meshavad.

 

Moddai 41. Faoliyat dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi

(QJT az 18.03.15 s., №1198)

 

  1. Ba kor dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi tanho shahrvandi Jumhurii Tojikiston, ki tahsiloti olii huquqshinosi dorad va muddati shash moh hamchun koromuz faoliyat namudaast, bad az guzashtan az attestatsiyai komissiyai attestatsioni qabul shuda metavonad. Nizomnomai komissiyai attestatsionii Rayosati asnodi holati shahrvandii Vazorati adliyai Jumhurii Tojikiston az jonibi Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq karda meshavad. (QJT az 18.03.15 s., №1198; (QJT az 18.07.17 s., №1451)
  2. Ba vazifai rohbari maqomoti sabti asnodi holati tanho shahrvandi shahrvandi Jumhurii Tojikiston, ki tahsiloti olii huquqshinosi va na kamtar az se sol sobiqai korii kasbi doshta boshad, tain karda meshavad. (QJT az 18.03.15 s., №1198; (QJT az 18.07.17 s., №1451)
  3. Rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandiro rohbari maqomi vakolatdor bo tartibi muqarrarnamudai Qonuni mazkur va digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston ba vazifa tain va az vazifa ozod menamoyad. (QJT az 18.03.15 s., №1198)

 

Moddai 5. Sabti asnodi holati shahrvandi

 

  1. Hangomi ba jo ovardani sabti asnodi holati shahrvandi boyad hujjathoi tasdiqkunandai fakthoi dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi ba qaydi davlati giriftashavanda va hujjati tasdiqkunandai shakhsiyati arzkunanda peshnihod karda shavand. Hujjathoi shahrvandoni khoriji va shakhsoni beshahrvand, ki az tarafi maqomoti vakolatdori davlathoi khoriji doda shudaand va baroi baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi peshnihod karda shudaand, boyad bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston tasdiq (legalizatsiya) shavand yo ba onho apostil guzoshta shavad, agar dar sanadhoi huquqii baynalmilalii etirofnamudai Tojikiston tartibi digar peshbini nashuda boshad va hujjathoi mazkur boyad ba zaboni davlatii Jumhurii Tojikiston tarjuma karda shuda boshand. Durustii tarjuma boyad dar idorai notarialii davlati tasdiq karda shavad. (QJT az 23.11.15 s., №1240)
  2. Sabti asnodi holati shahrvandi dar du nuskha tartib doda meshavad.
  3. Har yak sabt, ki ba kitobi asnod dokhil karda meshavad, boyad az tarafi arzkunanda khonda shuda, imzoi u, shakhsi mansabdori baqaydgiranda va muhri maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi guzoshta shavad.
  4. Nuskhai yakumi sabti asnodi holati shahrvandi (har yak namudi sabti asnodi holati shahrvandii alohida), ki dar davomi sol tartib doda shudaast, dar kitobi asnod bo tariqi paydarhami jam ovarda meshavand. Bo chunin tartib nuskhahoi duyumi sabt niz ba kitobi  asnod jam ovarda meshavand.

 

Moddai 6. Maqomote, ki asnodi holati shahrvandiro ba qaydi davlati megirand

 

  1. Baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi dar shahru nohiyaho az tarafi shubahoi sabti asnodi holati shahrvandii shahr va nohiya, dar shahraku dehot boshad, jamoathoi shahrak va dehot surat megirad. Baqaydgirii davlatii aqdi nikoh dar Kokh va Honahoi aqdi nikoh niz surat girifta  metavonad.
  2. Baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandii shahrvandoni Jumhurii Tojikiston, ki berun az hududi Jumhurii Tojikiston istiqomat mekunand, dar muassisahoi konsulii Jumhurii Tojikiston dar davlathoi khoriji bo tartibi muqarrarnamudai Qonuni mazkur surat megirad.
  3. Digar maqomot yo shakhsoni mansabdor baroi baqaydgirii asnodi holati shahrvandi huquq  nadorand.

 

Moddai 7. Salohiyati maqomote, ki baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandiro ba jo

                     meorand

 

  1. Maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii nohiya va shahr tavallud, vafot, aqdi nikoh, bekor kardani aqdi nikoh, farzandkhondi, muqarrar namudani padari, ivaz kardani nasab, nom va nomi padarro ba qaydi davlati girifta, asnodi holati shahrvandiro tagyir medihand, purra, isloh va bekor mekunand, sabthoi gumshudaro barqaror menamoyand, inchunin kitobhoi asnodro nigoh medorand, shahodatnomai takrori va malumotnomahoi dakhldor medihand. (QJT az 18.03.15 s., №1198)
  2. Jamoathoi shahrak va dehot tavallud, vafot, aqdi nikoh, ba istisnoi aqdi nikohi shahrvandoni Jumhurii Tojikiston bo shahrvandoni khoriji va shakhsoni beshahrvand va muqarrar namudani padariro ba qaydi davlati megirand va har moh ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii shahri (nohiyai) dakhldor hisobot peshnihod menamoyand. (QJT az 28.06.11 s., №733; az 18.03.15 s., №1198)
  3. Maqomote, ki asnodi holati shahrvandiro ba qaydi davlati megirand, inchunin digar khizmatrasonihoi ilovagiro ba jo meorand. (QJT az 18.03.15 s., №1198)

 

Moddai 8. Salohiyati muassisahoi konsulii Jumhurii Tojikiston  berun az hududi

                      Jumhurii Tojikiston oid ba baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi

 

Muassisahoi konsulii Jumhurii Tojikiston, ki  berun az hududi Jumhurii Tojikiston voqeand:

– baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandiro, ki dar moddai 3 hamin Qonun peshbini shudaast, ba jo meorand;

– dar asosi arizai shahrvandoni Jumhurii Tojikiston, ki berun az hududi Jumhurii Tojikiston istiqomat menamoyand, shahrvandoni khoriji va shakhsoni beshahrvand dar borai vorid namudani isloh va tagyirot ba sabti asnodi holati shahrvandi, ki dar hududi Jumhurii Tojikiston tartib doda shudaast, qaror qabul menamoyand;

– ba sabti asnodi holati shahrvandi, ki onho nigoh medorand, isloh va tagyirot vorid menamoyand;

– dar asosi sabthoi asnodi holati shahrvandi, ki onhoro nigoh medorand, shahodatnomai takrori dar borai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi va digar hujjathoi tasdiqkunandai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandiro medihand;

– digar salohiyathoero, ki doir ba baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi vobastaand, ijro menamoyand.

 

Moddai 9. Maqomi rohbarikunanda, nazorati va hamohangsozaidam faoliyati maqomoti

                      sabti asnodi holati shahrvandi

 

  1. Vazorati adliyai Jumhurii Tojikiston maqomi vakolatdori rohbarikunandai faoliyati maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi meboshad. Maqsad, vazifa va vakolathoi Vazorati adliyai Jumhurii Tojikiston dar sohai idorakunii maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi bo Qonuni mazkur va digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston muayyan karda meshavand. (QJT az 18.03.15 s., №1198)
  2. Rayosati asnodi holati shahrvandii Vazorati adliyai Jumhurii Tojikiston maqomi nazorati va hamohangsozandai faoliyati maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi meboshad.
  3. Rayosati asnodi holati shahrvandii Vazorati adliyai Jumhurii Tojikiston dar asosi khabarnomai maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi ba nuskhai duyumi sabti asnodi holati shahrvandi isloh, tagyiru ilova vorid menamoyad, az rui sabti asnod fehristi jumhuriyavi tartib medihad, dar asosi sabti asnodi holati shahrvandi va kitobhoi metriki shahodatnomahoi takrori va malumotnomahoi dakhldor (ba istisnoi malumotnoma oid ba vazi oilavi) medihad. (QJT az 26.03.09 s., № 496)
  4. Nizomnomai Rayosati asnodi holati shahrvandii Vazorati adliyai Jumhurii Tojikistonro Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq mekunad.

 

Moddai 10. SHahodatnomai baqaydgirii  davlatii asnodi holati shahrvandi

 

  1. Ba arzkunandagon dar borai sabti asnodi holati shahrvandi shahodatnomai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi doda meshavad. SHahodatnomai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi az tarafi rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi imzo karda, ba on muhri maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi guzoshta meshavad.
  2. Blankhoi shahodatnomai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi dar matbaa ba tavri mutamarkazonidashuda az jonibi maqomoti vakolatdor tayyor karda meshavand.

 

Moddai 11. SHahodatnomai takrorii baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi

 

  1. Dar surati gum kardani shahodatnomai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi, inchunin kornoshoyam gardidani on, shahodatnomai takrorii baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi az rui arizai shahrvand dar asosi sabti kitobi asnod yo kitobi metriki az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii shahr va nohiya va dar holathoi istisnoi az tarafi boygonii viloyati va jumhuriyavii maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi doda meshavad. Dar kunji boloi tarafi rosti shahodatnomai takrorii baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi qaydi «Takrori» guzoshta meshavad.
  2. SHahodatnomai takrorii baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi doda meshavad:

–  ba shakhse, ki nisbat ba u  sabti asnodi holati shahrvandi tartib doda shudaast;

–  ba kheshovandoni shakhsi  vafotkarda  yo digar shakhsi manfiatdor dar holate, ki agar shakhse, ki nisbat ba u  peshtar sabti asnodi holati shahrvandi tartib doda shuda bud, vafot karda boshad;

– ba padaru modar (yo shakhsoni onhoro ivazkunanda), namoyandai maqomoti vasoyat va parastori va mamuriyati muassisahoi kudakon, ki kudak dar tarbiyai onho  meboshad, dar holati mavjud budani sabti asnod dar borai tavallud nisbat ba u, agar kudak  to ruzi dodani shahodatnomai takrori ba balogat narasida boshad;

– ba shakhsi digar dar  holati peshnihodi bovarinomai dar idorai notarialii davlati tasdiqshuda, ki ba u az jonibi shakhsi tibqi hamin modda baroi giriftani shahodatnomai takrori dar borai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi huquqdoshta doda shudaast.

  1. SHahodatnomai takrorii baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi doda nameshavad:

–  shahodatnomai tavalludi kudak ba padaru modari (yake az onho) kudake, ki az huquqi padaru modari mahrum karda shudaand yo huquqi padaru modarii onho mahdud karda shudaast;

– shahodatnomai aqdi nikoh ba shakhsone, ki aqdi nikohashonro bekor kardaand va shakhsone, ki nikohashon beetibor donista shudaast.

Bo khohishi shakhsoni zikrgardida ba onho hujjati tasdiqkunandai fakti baqaydgirii davlatii tavalludi kudak va yo aqdi nikoh doda meshavad.

4.SHahodatnomai takrorii baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi ba shakhse, ki ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi murojiat namudaast, dar ruzi murojiat namud dar muddati dah ruz bo peshnihod namudani hujjathoi tasdiqkunandai shakhsiyatash doda meshavad. Dar surate, ki agar  shakhs bo darkhost dar shakli khatti ba surogai maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi murojiat namoyad, shahodatnomai takrori dar muddati yak moh ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi istiqomatash ravon karda,  ba arizadihanda dar in bora khabar doda meshavad.  (QJT az 26.03.09 s., № 496)

 

Moddai 111. Mablagguzorii maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi

 

Maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi bo tartibi muqarrargardida az hisobi bujeti jumhuriyavi mablagguzori karda meshavand.

(QJT az 18.03.15 s., №1198)

 

Moddai 12. Sitonidani boji davlati va khizmatrasonii ilovagii muzdnok baroi ba jo

                         ovardani amaliyoti baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi

 

  1. Bo tartibi muqarrarnamudai Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai boji davlati» baroi baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi boji davlati sitonida meshavad.
  2. Baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandiro kormandoni maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi va shakhsoni vakolatdor bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston tanho badi az jonibi shakhsoni voqei va huquqi peshnihod namudani hujjati tasdiqkunandai pardokhti boji davlati va digar pardokhthoi muqarrarnamudai sanadhoi meyorii huquqi ba jo meorand.
  3. Kormandoni maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi va digar shakhsoni vakolatdor baroi khizmatrasonihoi ilovagii muzdnok, ki bo sabti asnodi holati shahrvandi aloqamandand, az shakhsoni voqei va huquqi pardokhti haqqi khizmatro mesitonand. Tartib va andozai pardokhti khizmatrasonihoi ilovagii muzdnokro Hukumati Jumhurii Tojikiston muayyan mekunad.

(QJT az 18.03.15 s., №1198)

 

Moddai 13. Rad kardani baqaydgirii  davlatii asnodi holati shahrvandi

 

  1. Dar holathoi zerin baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi rad karda meshavad, agar:

– baqaydgirii davlati khilofi  Qonuni mazkur boshad;

– hujjathoi peshnihodshuda ba talaboti peshbininamudai Qonuni mazkur va digar sanadhoi meyorii huquqi javobgu naboshand.

  1. Rohbaroni maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi uhdadorand bo talabi shakhse (namoyandai u), ki nisbat ba u baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi rad karda shudaast, sababi rad kardanro dar shakli khatti ba arzkunanda peshnihod namoyand.
  2. SHakhsi manfiatdor dar borai rad kardani baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi metavonad ba maqomoti dakhldore, ki ba salohiyati vay tashkili faoliyati maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dokhil meshavad va yo ba sud shikoyat namoyad.

 

Moddai 14. Fosh nakardani malumote, ki ba kormandi maqomoti sabti asnodi holati

                        shahrvandi dar natijai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi malum

                        gardidaast

 

Malumote, ki dar natijai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi ba kormandi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi malum gardidaand, makhfi buda, fosh kardani onho, ba istisnoi  holathoi peshbininamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston man ast.

 

Moddai 15. Dar Jumhurii Tojikiston etibornok hisobidani hujjathoi tasdiqkunandai

                        asnodi holati shahrvandie, ki az tarafi maqomoti  vakolatdori davlathoi

                        khoriji doda shudaand

 

Hujjathoi tasdiqkunandai asnodi holati shahrvandi, ki az tarafi maqomoti  vakolatdori davlathoi khoriji berun az hududi Jumhurii Tojikiston dar asosi qonunguzorii davlati khoriji nisbat ba shahrvandoni Jumhurii Tojikiston, shahrvandoni khoriji va shakhsoni beshahrvand doda shudaand, dar hududi Jumhurii Tojikiston  etibornok hisobida meshavand, agar onho tasdiq (legalizatsiya) shuda boshand yo ba onho apostil guzoshta shuda boshad va dar sanadhoi huquqii baynalmilalii etirofnamudai Tojikiston tartibi digar peshbini nashuda boshad. (QJT az 23.11.15 s., №1240)

 

BOBI 2

BAQAYDGIRII DAVLATII TAVALLUD

 

Moddai 16. Asoshoi baqaydgirii davlatii tavallud

 

  1. Asoshoi baqaydgirii davlatii tavallud:

– hujjati doroi shakli muqarrarshuda oid ba tavallud, ki az tarafi muassisai tibbii joyi tavallud doda shudaast;

– hujjati doroi shakli muqarrarshuda oid ba tavallud, ki az tarafi tabib va yo kormandi miyonai tibbii muassisai tibbi, ki dar davrai tavallud ba zan yorii tibbi rasonidaast va yo  modar bad az tavallud ba u murojiat namudaast, yo shakhse, ki ba faoliyati khususii tibbi mashgul ast, hangomi tavallud berun az muassisai tibbi  dodaast;

– arizai shakhse, ki hangomi berun az muassisai tibbi be kumaki tibbi tavallud yoftani kudak bevosita ishtirok namudaast; (QJT az 26.03.09 s., № 496)

– hujjatho dar borai yoft shudan, sinnu sol va jinsi kudaki yoftshuda (partoftashuda), ki az tarafi maqomoti korhoi dokhili, vasoyatu parastori va tashkiloti tibbi doda shudaand.

  1. Dar surati mavjud nabudani asoshoi peshbininamudai qismi 1 moddai mazkur baqaydgirii davlatii tavalludi kudak dar asosi halnomai sud dar borai muqarrar namudani fakti tavalludi kudak az tarafi hamin zan ba jo ovarda meshavad.

 

Moddai 17. Joyi baqaydgirii davlatii tavallud

 

  1. Baqaydgirii davlatii tavallud dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi istiqomati padaru modari (yake az onho) kudak guzaronida meshavad. Dar holathoi istisnoii muayyannamudai Qonuni mazkur baqaydgirii tavallud dar joyi tavalludi kudak guzaronida meshavad.
  2. Dar sabti asnodi tavallud joyi tavalludi kudak yo nomi makone, ki kudak dar on jo yoft shudaast, nishon doda meshavad.
  3. Dar surate, ki agar kudak dar havopaymo, qatora va yo digar naqliyot hangomi safar tavallud shuda boshad, baqaydgirii davlatii tavallud dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi istiqomati doimii padaru modar (yake az onho) ba jo ovarda meshavad. Joyi tavalludi kudak joyi baqaydgirii davlatii tavalludi kudak hisob meshavad.
  4. Baqaydgirii davlatii tavalludi kudake, ki dar ekspeditsiya yo dar mahalli dur joygirshuda, ki dar on jo maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi voqe nest, tavallud yoftaast, dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi istiqomati doimii padaru modar (yake az onho) na dertar az yak mohi pas az bargashtan ba jo ovarda meshavad.

 

Moddai 18. Ariza dar borai tavalludi kudak

 

  1. Padaru modar (yake az onho) ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar borai baqaydgirii tavalludi kudak arizai khatti peshnihod mekunand.
  2. Dar surate, ki agar padaru modar (yake az onho) imkoniyati shakhsan dodani ariza dar borai baqaydgirii tavalludi kudakro nadoshta boshand, ariza az jonibi kheshovandoni yake az padaru modar yo shakhsi az jonibi padaru modar (yake az onho) vakolatdorshuda, maqomoti vasoyat va parastori, yo ki shakhsi mansabdori muassisai tibbi, ki kudak dar on jo tavallud yoftaast va yo az tarafi shakhsi mansabdori muassisai digare, ki  modar dar davrai tavallud dar on jo bud va yo kudaki tavalludshuda dar on jo qaror dorad, doda meshavad.
  3. Dar barobari dodani ariza dar borai baqaydgirii tavalludi kudak boyad hujjati tasdiqkunandai fakti tavalludi kudak, inchunin hujjathoi tasdiqkunandai shakhsiyati padaru modar (yake az onho) yo shakhsiyati arizadihanda, hujjathoi tasdiqkunandai vakolathoi u va hujjathoe, ki baroi vorid namudani malumot dar borai padaru modar ba sabti asnodi tavalludi kudak asos shuda metavonand, peshnihod karda shavand.
  4. Ariza dar borai baqaydgirii tavalludi kudak boyad na dertar az se moh bad az tavalludi kudak peshnihod gardad. Guzaronidani muhlati muqarrarshuda baroi rad kardani baqaydgirii davlatii tavallud az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi asos shuda nametavonad.
  5. Padar yo modare, ki dar muhlati muqarrarnamudai qismi 4 moddai mazkur baroi ba qaydi davlati giriftani kudakash ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi ariza peshnihod namekunad, bo tartibi muqarrargardidai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba javobgari kashida meshavad. (QJT az 26.03.09 s., № 496)

 

Moddai 19. Tartibi vorid namudani malumot dar borai padaru modar ba sabti asnodi

                         tavalludi kudak

 

  1. Dar kitobi sabti tavallud muvofiqi arizai padar va modar, ki dar nikohi yakdigar meboshand, padaru modari kudak navishta meshavand. Malumot dar borai modari kudak ba sabti asnodi tavalludi kudak dar asosi hujjathoi peshbininamudai moddai 16 Qonuni mazkur va malumot dar borai padari kudak dar asosi shahodatnomai aqdi nikohi padaru modar dokhil karda meshavad.
  2. Dar surate, ki agar aqdi nikohi bayni padaru modari kudak bekor karda, az tarafi sud beetibor donista shuda boshad va yo hamsar vafot karda boshad, vale az ruzi bekor namudani aqdi nikoh beetibor donistani on va yo az ruzi vafoti hamsar to ruzi tavalludi kudak sesad ruz naguzashta boshad, malumot dar borai modari kudak ba sabti asnodi tavalludi kudak bo tartibi muqarrarnamudai qismi 1  moddai mazkur va  malumot dar borai padari kudak dar asosi shahodatnomai aqdi nikohi padaru modar yo digar hujjati tasdiqkunandai fakti baqaydgirii davlatii aqdi nikoh, inchunin hujjati tasdiqkunandai fakt va vaqti qati aqdi nikoh dokhil karda meshavad.
  3. Dar holate, ki agar padaru modar dar aqdi nikohi yakdigar qaror nadoshta boshand, malumot dar borai modar ba sabti asnodi tavalludi kudak bo tartibi muqarrarnamudai qismi 1 moddai mazkur dokhil karda meshavad. Malumot dar borai padar boshad, dar holathoi zerin dokhil karda meshavad:

– dar asosi sabti asnod dar borai muqarrar namudani padari;

– bo arizai modari kudak dar holate, ki agar padari muqarrar nashuda boshad.

Nasabi padari kudak bo nasabi modar, nom va nomi padari kudak bo khohishi modar dar asosi arizai khatti sabt karda meshavad.

Malumoti dokhilkardashuda baroi halli masalai muqarrar namudani padari monea shuda nametavonad.

4.SHakhsone, ki dar aqdi nikoh qaror dorand va baroi istifodai joygirsozii (implantatsiyai) janini onho ariza navishta, rizo shudaand, dar holati tavalludi kudak bo in usul dar kitobi sabti tavallud hamchun padaru modari u sabt karda meshavand. (QJT az 26.03.09 s., № 496)

 

Moddai 20. Nomi shakhs va tartibi sabti nasab, nom va nomi padar

  1. Har shakhs dar mavridi baqaydgirii davlatii tavallud ba nasab, nom, inchunin nomi padari ba arzishhoi tarikhi va farhangi millii tojiki asosnok huquq dorad. Nomguzori va shakli durusti navishti on dar Jumhurii Tojikiston tibqi farhang, ananahoi milli va Fehristi nomhoi millii tojiki, ki az tarafi Hukumati Jumhurii Tojikiston tasdiq karda meshavad, amali megardad.
  2. Dar hujjathoi tasdiqkunandai shakhsiyat, ki nomgui on bo Qonuni Jumhurii Tojikiston «Dar borai hujjathoi tasdiqkunandai shakhsiyat» muqarrar gardidaast, nasab, nom, nomi padari shakhe (agar doshta boshad) sabt karda meshavand.
  3. Nasabi kudak dar vaqti baqaydgirii davlatii tavallud bo nasabi padar yo modar va yo nasabi az nomi padar tashakkulyofta sabt karda meshavad. Dar surati gunogun budani nasabi padaru modar nasabi kudak bo muvofiqai padaru modar bo nasabi padar yo modar yo in ki tibqi talaboti qismhoi 4, 7 va 8 hamin modda sabt karda meshavad.
  4. Nasabi shakhs tibqi ananahoi millii tojiki metavonad az nomi padar yo reshai nasabi u bo ilovai pasvandhoi nasabsozi -y, -zod, -zoda, -on, -yon, -iyon, -yor, -niyo, -far tashakkul yobad. Nasabi shakhs hamchunin metavonad az nomi padar yo reshai nasabi padar yo modar be ilova namudani pasvandhoi nasabsoz tashakkul yobad.
  5. Nomi kudak bo muvofiqai padaru modar tibqi talaboti qismi 1 hamin modda sabt karda meshavad. Ba kudak guzoshtani nomi ba farhangi millii tojiki begona, nomi ashyo, mol, hayvonot va parandagon, inchunin nom va iborahoi tahqiromez, ki shanu sharafi insonro past mezanand va odamonro ba tabaqaho judo menamoyand, man ast. Ba nomi shakhs ilova kardani takhallushoi «mullo», «khalifa», «tura», «khoja», «khuja», «shaykh», «vali», «okhun», «amir», «sufi» va ba inho monand, ki boisi tafriqaandozi dar bayni odamon megardand, man ast.
  6. Nomi padar bo ilovai pasvandhoi tashakkuldihandai -zod, -zoda, – yor, -niyo, -far va yo be ilovai chunin pasvandho tashakkul meyobad.
  7. Dar tashakkulyobii nasab va nomi padar takroran istifoda burdani yak pasvand, inchunin istifodai yak nom be ilovai pasvand ham dar tashakkuli nasab va ham dar tashakkuli nomi padar man ast.
  8. Dar surati mavjud nabudani rozigii bayni padaru modar nomi kudak va (yo) nasabi u (dar surati nasabhoi gunogun doshtani padaru modar) dar kitobi sabti tavalludi kudak az rui qarori maqomoti vasoyat va parastori sabt karda meshavand.
  9. Dar holati dar aqdi nikoh, nabudani modar bo padari kudak va agar padari muqarrar nashuda boshad, nomi kudak va nomi padari u bo tartibi muqarrarnamudai moddai 19 Qonuni mazkur ba qayd girifta meshavand.
  10. Tarzi navishti nasab, nom va nomi padar dar hujjathoi tasdiqkunandai shakhsiyat tibqi Qoidahoi imloi zaboni tojiki ba roh monda meshavad.
  11. Huquqi aqalliyathoi milli ba nom dar Jumhurii Tojikiston tibqi ananahoi milliashon kafolat doda meshavad. Namoyandagoni aqalliyathoi milli, ki shahrvandoni Jumhurii Tojikiston meboshand, bo khohishi khud metavonand nomguzorii kudakonashonro tibqi Fehristi nomhoi millii tojiki yo ananahoi milliashon amali namoyand. Tartibi navishti nasab, nom va nomi padari shahrvandon-namoyandagoni aqalliyathoi milli mutobiqi qoidahoi imloi zaboni dakhldor amali karda meshavad. Istifodai sanadhoi huquqii baynalmilali vobasta ba nomguzori bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston amali karda meshavad (qJT az 15.03.2016 s., №1292).

 

Moddai 21. Baqaydgirii davlatii tavalludi kudaki yoftshuda (partoftashuda)

 

1.Maqomoti korhoi dokhili, maqomoti vasoyat va parastori, muassisai tibbi, muassisai tarbiyavi yo shubai hifzi ijtimoii aholi, ki kudaki yoftshuda (partoftashuda) dar on jo joygir karda shudaast, vazifadorand dar muddati na dertar az haft ruz az ruzi yoft shudani kudake, ki padaru modarash malum nest, dar borai baqaydgirii davlatii tavalludi u ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi khabar dihand. SHakhse, ki kudakro yoftaast, vazifador ast dar muddati chilu hasht soat ba maqomoti korhoi dokhili yo ba  maqomoti vasoyat yo parastorii joyi yofta shudani kudak khabar dihad. (QJT 31.12.08 s., №483)

  1. YAkjoya bo arizai baqaydgirii davlatii tavalludi kudaki yoftshuda (partoftashuda) boyad hujjathoi zerin peshnihod karda shavand:

–  hujjati yoft shudani kudak, ki az tarafi maqomoti korhoi dokhili yo maqomoti vasoyat va parastori doda shudaast, ki dar on joy, vaqt va holathoi yoft shudani kudak nishon doda shudaand;

– hujjati tasdiqkunandai sinnu sol va jinsi kudaki yoftshuda (partoftashuda), ki az tarafi muassisai tibbi doda shudaast.

  1. Malumot dar borai nasab, nom va nomi padari kudaki yoftshuda (partoftashuda) ba sabti asnodi tavalludi kudak bo nishondodi maqomot yo muassisai dar qismi 1 moddai mazkur nishondodashuda dokhil karda meshavad. Malumot dar borai padaru modari kudaki yoftshuda (partoftashuda) ba sabti asnodi tavalludi u dokhil karda nameshavad. (QJT az 18.03.15 s., №1198)

 

Moddai 22. Baqaydgirii davlatii tavalludi kudaki murda tavalludshuda va yo dar haftai

                        avvali bad az tavallud  vafotkarda

 

  1. Baqaydgirii davlatii tavalludi kudake, ki murda tavallud shudaast, dar asosi hujjati shakli muqarrarshuda dar borai vafot, ki az tarafi muassisai tibbi, yo tabibi bo faoliyati khususi mashgulbuda doda shudaast, anjom doda meshavad. SHahodatnomai tavalludi kudaki murda tavalludshuda doda nameshavad. Bo khohishi padaru modar (yake az onho) hujjate doda meshavad, ki fakti baqaydgirii davlatii tavalludi kudaki murdaro tasdiq mekunad. Baqaydgirii davlatii favti kudake, ki murda tavallud shudaast,  guzaronida nameshavad.
  2. Dar holate, ki agar kudak dar haftai avvali bad az tavallud vafot karda boshad, tavallud va vafoti u ba qaydi davlati girifta meshavad. Baqaydgirii davlatii tavallud va vafoti kudaki dar haftai avvali tavallud vafotkarda dar asosi hujjati shakli muqarrarshuda dar borai tavallud, ki az tarafi muassisai tibbi yo tabibi bo faoliyati khususi mashgulbuda doda shudaast, guzaronida meshavad. Dar asosi sabti asnodi tartibdodashuda dar borai tavallud va vafot tanho shahodatnomai vafoti kudak doda meshavad. Bo khohishi padaru modar (yake az onho) hujjati tasdiqkunandai fakti qaydi davlatii tavalludi kudake, ki dar haftai avvali bad az tavallud vafot  kardaast, doda meshavad.
  3. Masuliyat baroi arz namudan ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi oid ba tavalludi kudaki murda tavalludshuda yo dar haftai avvali bad az tavallud vafotkarda ba zimmai inho guzoshta meshavad:

– ba rohbari muassisai tibbi, ki kudak dar on tavallud shudaast yo vafot kardaast;

– ba rohbari muassisai tibbie, ki tabibi on fakti tavalludi kudaki murda tavalludshuda yo kudaki dar haftai avvali bad az tavallud vafotkardaro muqarrar kardaast yo dar surati tavalludi kudak berun az muassisai tibbi, ki tabibi  bo faoliyati khususi mashgulbuda onro muqarrar kardaast.

  1. Ariza dar borai tavalludi kudaki murda tavalludshuda yo dar haftai avvali bad az tavallud vafotkarda boyad na dertar az se ruz az ruzi muayyan shudani fakti tavalludi kudaki murda tavalludshuda yo fakti dar haftai avvali bad az tavallud  vafot kardani  kudak tartib doda shavad.
  2. Baqaydgirii davlatii tavalludi kudaki murda tavalludshuda va yo dar haftai avvali bad az tavallud vafotkarda roygon anjom doda meshavad.

 

Moddai 23. Baqaydgirii davlatii tavalludi kudaki ba sinni yak rasida yo az on kalontar

 

  1. Qaydi davlatii tavalludi kudaki ba sinni yak rasida yo az on kalontar dar asosi arizai padaru modar (yake az onho) yo shakhsoni manfiatdor dar surati mavjud budani hujjati shakli muqarrarshuda dar borai tavallud, ki az tarafi muassisai tibbi yo tabibi ba faoliyati khususi mashgulbuda doda shudaast, guzaronida meshavad. Hangomi baqaydgirii davlatii tavalludi kudaki ba sinni yak rasida  yo az on kalontar malumotnoma dar borai mavjud nabudani hujjathoi u, ki az jonibi boygonii dakhldori maqomoti sabti asnodi holati  shahrvandi doda shudaast, inchunin malumotnoma az joyi tavallud, joyi istiqomati kudak va az muassisai tahsiloti umumie, ki kudak dar on jo tahsil mekunad, peshnihod karda meshavad. Malumotnomai boygonii maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar asosi sanjishi muhlati panjsola (soli tavalludi kudak, du soli pesh va du soli badi tavalludi u) tartib doda shavad. Qaydi davlatii tavalludi kudaki ba sinni yak rasida yo az on kalontar tanho az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii nohiya va shahr guzaronida meshavad. 
  2. Qaydi davlatii tavalludi kudake, ki ba balogat rasidaast, dar asosi arizai khudi u guzaronida meshavad. Dar in mavrid barobari ariza ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi hujjathoi zerin peshnihod karda meshavand:

– malumotnoma az joyi istiqomat;

– malumotnoma az boygonii maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi tavallud va Rayosati asnodi holati shahrvandi;

– shahodatnomai aqdi nikohi padaru modar;

– nuskhai hujjati tasdiqkunandai shakhsiyati padaru modar.

  1. Maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi parvanda omoda namuda, baroi sanjishi shakhsiyati zikrgardida onro ba shubai korhoi dokhilii joyi zisti shahrvand mefiristad. Pas az giriftani javobi khattii natijai sanjish maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi oid ba rad namudan yo qone gardonidani murojiati voridgashta khulosa tahiya menamoyad.
  2. Dar surati mavjud nabudani hujjati shakli muqarrarshuda dar borai tavallud qaydi davlatii tavalludi kudaki ba sinni yak rasida va yo az on kalontar dar asosi halnomai sud dar borai muqarrar namudani fakti tavallud ba jo ovarda meshavad.

(QJT az 18.03.15 s., №1198)

 

Moddai 24.  Muhtavoi sabti asnodi tavallud

 

  1. Ba sabti asnodi tavallud malumoti zerin dokhil karda meshavand:

– nom, nomi padar, nasab, jins, sana, vaqt, muhlati homiladori, vazn va darozii qadi kudak, joyi tavalludi kudak, kudaki zinda va yo murda tavalludshuda;

–  shumorai kudakoni tavalludshuda (yakto, dugonik va yo az du ziyoda kudak);

– malumot dar borai hujjati tasdiqkunandai fakti tavalludi kudak;

– nom, nomi padar, nasab,  sana va joi tavallud, shahrvandi, millat, joyi  istiqomati padaru modar (yake az onho);

– malumot dar borai hujjate, ki baroi vorid namudani malumot dar borai padar asos shuda metavonad;

– nom, nomi padar, nasab  va joyi istiqomati arizadihanda va yo nom va mahalli joygirshavii maqomot yo tashkilote, ki dar borai tavalludi kudak khabar dodaast;

– raqam va silsilai shahodatnomai dodashuda dar borai tavallud

raqam va tarikhi tartib dodani sabt. (QJT az 26.03.09 s., № 496)

  1. Dar surati tavallud shudani dugonik va yo az du ziyoda kudak dar yak vaqt ba har kadomi onho bo nishon dodani paydarhamii tavalludi onho asnodi alohida tartib doda meshavad.
  2. Dar surati murda tavallud shudani dugonik va yo az du ziyoda kudak asnodi alohida tartib doda meshavad.
  3. Dar surati murda tavallud shudani kudak malumot dar borai nom va nomi padari u ba sabti asnodi tavallud dokhil karda nameshavad.

 

Moddai 25. SHahodatnomai tavallud

 

SHahodatnomai tavallud doroi malumothoi zerin meboshad:

– nom, nomi padar, nasab, jins,  sana va joyi tavalludi kudak;

– nom, nomi padar, nasab,  millat va shahrvandii padaru modar (yake az onho);

– ruzi tartib dodan va raqami qaydi sabti asnodi tavallud;

– joyi baqaydgirii davlatii tavallud (nomi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi);

– silsila, raqam va tarikhi doda shudani shahodatnomai tavallud. (QJT az 26.03.09 s., № 496)

 

Moddai 26. Dodani shahodatnomai tavallud

 

  1. SHahodatnomai tavallud bad az baqaydgirii davlatii sabti asnodi tavallud va imzo namudani on az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi ba arzkunanda doda meshavad.
  2. Bo khohishi arzkunanda ba u inchunin malumotnomai tavallud baroi giriftani kumakpuli oid ba tavalludi kudak doda meshavad.

 

BOBI 3

BAQAYDGIRII DAVLATII VAFOT

 

Moddai 27.  Asosho baroi baqaydgirii davlatii vafot

 

Asosho baroi baqaydgirii davlatii vafot:

– hujjati shaklash muqarrarshuda oid ba vafot, ki az tarafi muassisai tibbi yo tabibi bo faoliyati khususi mashgulbuda doda shudaast;

– halnomai sud dar borai muqarrar namudani fakti vafot yo favtida elon namudani shakhs, ki ba quvvai qonuni daromadaast.

 

Moddai 28.  Baqaydgirii davlatii vafot

 

  1. Baqaydgirii davlatii vafot az jonibi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar mahalli istiqomati okhirini shakhsi favtida, mahalli vafot, mahalli yofta shudani jasadi shakhsi favtida yo dar mahalli joygirshavii sude, ki halnoma oid ba muqarrar namudani fakti vafot yo favtida elon namudani shakhsro barovardaast, guzaronida meshavad.

Vafoti shakhsone, ki ziyoda az yak sol pesh vafot kardaand, inchunin shakhsone, ki az rui tartibi qonunguzori murda hisob karda shudaand, az jonibi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii shahru nohiyaho bo tartibi muqarrarnamudai qonuni mazkur ba qaydi davlati girifta  meshavand.

Sanae, ki bo halnomai sud muqarrar karda shudaast, ruzi vafot hisob karda meshavad va agar dar  halnomai  sud chunin sana nishon doda nashuda boshad, sanai etibor  paydo kardani halnomai sud  nishon doda meshavad.

  1. Agar shakhs dar qatora, havopaymo va yo digar vositai naqliyot hangomi safar favtida boshad, qaydi davlatii vafot dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandie, ki  dar hududi  mahalli az vositai naqliyot farovardani  shakhsi  vafotkarda joygir shudaast, guzaronida shuda metavonad.
  2. Dar surate, ki agar shakhs dar ekspeditsiya va yo dar mahalli dur joygirshuda, ki dar on jo maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi voqe nest, favtida boshad, baqaydgirii davlatii vafot dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi istiqomati okhirini in shakhs, ki to ba safar baromadanash dar on jo istiqomat mekard va yo dar joyi istiqomati kheshovandonash ba jo ovarda meshavad.
  3. Dar vaqti qaydi vafoti shakhsoni nomalum (shakhsoni shinokhtanashuda) dar asnod faqat hamon malumoti baroi qayd zarur navishta meshavad, ki dar khulosai ekspertizai sudii tibbi qayd shuda boshad.
  4. Vafoti shakhsone, ki bar asari ofathoi tabii (zaminlarza, obkhezi va g.) vafot kardaand, dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi istiqomati doimi yo joyi favt dar asosi khulosai komissiyai peshgirii ofathoi tabiii jumhuriyavi, viloyati, shahri, nohiyavi ba qaydi davlatii vafot girifta meshavad.

 

Moddai 29. Baqaydgirii davlatii vafoti khizmatchiyoni harbi

 

  1. Vafoti khizmatchiyoni harbi bo tartibi umumi ba qaydi davlati girifta meshavad.
  2. Dar zamoni jang tartibi makhsusi qaydi vafoti khizmatchiyoni harbi mutobiqi qonunguzorii Jumhurii Tojikiston muqarrar karda meshavad.

 

Moddai 30.  Ariza dar borai vafot

 

  1. Ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar borai vafoti shakhs dar shakli khatti uhdadorand arz namoyand:

– hamsar, digar azoi oilai shakhsi  favtida, inchunin shakhse, ki dar vaqti vafot kardani shakhs huzur dosht va yo dar borai vafoti shakhs khabar dorad;

– muassisai tibbi yo muassisai hifzi ijtimoii aholi, ki shakhs hangomi dar on jo qaror doshtanash favtida boshad;

– muassisai ijroi jazoi jinoyati, agar mahkumshuda hangomi ado kardani jazoi jinoyati dar joyhoi mahrumi az ozodi vafot karda boshad;

– maqomoti tahqiqi ibtidoi yo taftish, dar surate ki agar oid ba margi shakhs yo oid ba  fakti marg taftish burda shavad va shakhsiyati favtida muayyan nashuda boshad;

– komandiri qismi harbi, agar shakhs  dar davrai ado namudani khizmati harbi vafot karda boshad.

  1. Ariza dar borai vafoti shakhs boyad na dertar az se ruz az ruzi faro rasidani marg va yo az ruzi yoft shudani jasadi favtida doda shavad. Guzaronidani muhlati muqarrarshuda baroi rad kardani baqaydgirii davlatii vafot az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi asos shuda nametavonad. (QJT az 18.03.15 s., №1198)
  2. Maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi baqaydgirii davlatii vafotro dar ruzi murojiat (dar holati mavjud budani hamai hujjathoi zaruri) amali menamoyad. (QJT az 18.03.15 s., №1198)

 

Moddai 31. Muhtavoi sabti asnodi vafot

 

  1. Ba sabti asnodi vafot malumoti zerin dokhil karda meshavand:

– nom, nomi padar, nasab,  sana va joyi tavallud, mahalli okhirini istiqomat, joyi kor, vazi oilavi, tahsilot, jins, shahrvandi, millat, sana, joyi vafot va qaydhoi makhsus;

– sababi vafot (dar asosi hujjati tasdiqkunandai fakti vafot);

– malumoti tasdiqkunandai fakti vafot;

– nom, nomi padar, nasab, joyi istiqomati murojiatkunanda va yo nom va  surogai huquqii maqomot, tashkilot yo muassisae, ki dar borai vafot arz kardaast;

– silsila va raqami shahodatnomai vafot;

– nom, nomi padar, nasab,  joyi istiqomati shakhse, ki ba u shahodatnomai vafot doda shudaast.

  1. Agar baqaydgirii davlatii vafoti shakhs dar asosi halnomai sud dar borai favtida elon namudani u guzaronida shavad, sanai vafoti shakhs dar asnodi vafot, sanai ba quvvai qonuni daromadani halnomai sud yo sanai bo  halnomai sud muqarrarshuda dar borai vafot sanai vafoti shakhs hisobida meshavad.
  2. Baqaydgirii davlatii vafot roygon ast.

 

Moddai 32. SHahodatnomai vafot

 

SHahodatnomai vafot malumoti  zerinro dar bar megirad:

– nom, nomi padar, nasab, sana, joyi tavallud, shahrvandi, sana, joy va sababi vafot;

–  sanai tartib dodan va raqami sabti asnodi vafot;

– joyi baqaydgirii davlatii vafot (nomi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi, ki az tarafi on baqaydgirii davlatii vafoti shakhs  guzaronida shudaast);

–  sanai dodani shahodatnomai vafot;

–  silsila va raqami shahodatnomai vafot.

 

BOBI 4

BAQAYDGIRII DAVLATII AQDI NIKOH

 

Moddai 33.  Asos baroi baqaydgirii davlatii aqdi nikoh

 

Asos baroi baqaydgirii davlatii aqdi nikoh arizai mushtaraki shakhsoni nikohshavanda  ba hisob meravad.

 

Moddai 34. Joi baqaydgirii davlatii aqdi nikoh

 

  1. Aqdi nikoh az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi muvofiqi khohishi shakhsoni nikohshavanda dar joyi istiqomati yake az onho yo joyi istiqomati padaru modarashon ba qaydi davlati girifta meshavad.
  2. Aqdi nikohi shahrvandoni Jumhurii Tojikiston, ki berun az hududi Jumhurii Tojikiston istiqomat mekunand, dar muassisahoi konsulii Jumhurii Tojikiston dar davlathoi khoriji ba qaydi davlati girifta meshavad. Aqdi nikohe, ki dar muassisahoi konsulii Jumhurii Tojikiston dar davlathoi khoriji ba qayd girifta shudaand, ba aqdi nikohe, ki dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi ba qayd girifta shudaast, barobar donista meshavad.

 

Moddai 35. Ariza dar borai aqdi nikoh

 

  1. SHakhsoni nikohshavanda ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi arizai khattii mushtarak peshnihod menamoyand. Dar arizai onho boyad rozigii tarafho baroi bastani aqdi nikoh va inchunin mavjud nabudani moneahoi aqdi nikoh, ki moddai 14 Kodeksi oilai Jumhurii Tojikiston peshbini namudaast, qayd shuda boshad. Dar arizai mushtaraki onho inchunin boyad malumoti zerin nishon doda shavand:

–  nom, nomi padar, nasab,  sana va joyi tavallud, sinnu sol, shahrvandi, millat, joyi istiqomati har  kadome az shakhsoni nikohshavanda;

nasabe, ki nikohshavandagon baroi  khud  intikhob namudaand;

– oid ba hujjathoe, ki shakhsiyati nikohshavandagonro tasdiq menamoyand.

Nikohshavandagon dar arizai  mushtarak oid ba bastani aqdi nikoh imzo meguzorand va sanai tartib dodani  onro qayd menamoyand.

Dar barobari arizai  mushtarak dar borai bastani aqdi nikoh hujjathoi zerin niz peshnihod karda meshavand:

–  hujjati tasdiqkunandai shakhsiyati nikohshavandagon;

– hujjati tasdiqkunandai bekor shudani aqdi nikohi avvala, agar shakhs (shakhson) pesh az in dar aqdi nikohi digar boshand;

hujjati tasdiqkunandai muoinai tibbii hatmii shakhsoni nikohshavanda;  (qJT az 15.03.2016 s., №1291)

– nuskhai shahodatnomai vafot, agar zan yo shavhar favtida boshand;

– halnomai sud dar khususi rozigi dodan  baroi bastani aqdi nikoh, dar surate ki agar nikohshavandagon nobolig buda, ba sinni nikohi tibqi qismi 2 moddai 13 Kodeksi oilai Jumhurii Tojikiston narasida boshand;

– agar yake az tarafhoi nikohshavanda shahrvandi khoriji yo shakhsi beshahrvand boshad, boyad hatman hujjati tasdiqkunandai istiqomat dar hududi Jumhurii Tojikiston dar muhlati na kamtar az yak soli okhir va ahdnomai nikohi bastashuda peshnihod karda shavad. (QJT az 25.03.11s., №711; (QJT az 18.07.17 s., №1451)

  1. Agar yake az nikohshavandagon imkoniyati hozir shudanro ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi baroi dodani arizai mushtarak, ki dar qismi 1 hamin modda peshbini shudaast, nadoshta boshad, izhori irodai shakhsoni nikohshavanda metavonad dar asosi arizahoi alohidai peshnihodnamudaashon ba rasmiyat darovarda shavad. Imzoi shakhsi ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi hozirnashuda boyad dar idorai notarialii davlati tasdiq karda shavad.

 

Moddai 36. Tartibi  baqaydgirii davlatii aqdi nikoh

 

  1. Baqaydgirii davlatii aqdi nikoh bo rioya namudani tartibi peshbininamudai qonunguzorii oilai Jumhurii Tojikiston ba jo ovarda meshavad.
  2. Baqaydgirii davlatii aqdi nikoh pas az guzashtani yak moh az ruzi ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi arizai mushtarak dodani shakhsone, ki khohishi aqdi nikoh kardanro dorand, ba jo ovarda meshavad.
  3. Dar asosi arizai mushtaraki nikohshavandagon muhlati muqarrarnamudai qismi 2 hamin modda metavonad az tarafi rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi, dar shahrak va dehot boshad, az tarafi raisi jamoati shahrak va dehot bo asoshoi peshbininamudai sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston tagyir doda shavad.
  4. Baqaydgirii davlatii aqdi nikohi shakhsone, ki sinni nikohiashon muvofiqi tartibi muqarrarnamudai qonun kam karda shudaast, bo khohishi in shakhson, be muayyan namudani muhlati yakmohai intizori ba amal barovarda meshavad.
  5. Baqaydgirii davlatii aqdi nikoh dar huzuri shakhsoni nikohshavanda ba jo ovarda meshavad.
  6. Bo khohishi nikohshavandagon baqaydgirii davlatii aqdi nikoh dar vaziyati botantana dar binoi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi va yo berun az on surat megirad. Baqaydgirii davlatii aqdi nikoh berun az binoi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi tanho bo rozigii rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi surat megirad. (QJT az 26.03.09 s., № 496) Kokhho va khonahoi aqdi nikoh marosimi baqaydgirii davlatii aqdi nikohro dar vaziyati botantana tanho dar dokhili binohoi khud amali menamoyand. (QJT az 18.03.15 s., №1198)
  7. Dar holate, ki agar shakhsoni nikohshavanda (yake az onho) bo sababi bemori yo digar sababhoi uzrnok ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi hozir shuda natavonand, baqaydgirii davlatii aqdi nikoh dar khona, muassisai tibbi va yo dar digar tashkilot dar huzuri shakhsoni nikohshavanda surat megirad.
  8. Baqaydgirii davlatii aqdi nikoh bo shakhse, ki dar joyhoi mahrumi az ozodi muhlati jazoro ado menamoyad, dar joe, ki rohbari muassisai dakhldor bo muvofiqai rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi muayyan namudaast, ba jo ovarda meshavad.
  9. Aqdi nikoh bo shahrvandoni khoriji dar asosi Qonuni mazkur va digar sanadhoi meyorii huquqii Jumhurii Tojikiston ba qaydi davlati girifta meshavad.
  10. Dar surati mavjud budani moneahoi aqdi nikoh, ki dar moddai 14 Kodeksi oilai Jumhurii Tojikiston peshbini shudaast, nikoh ba qaydi davlati girifta nameshavad.
  11. Agar rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar borai joy doshtani moneaho baroi aqdi nikoh malumothoi tasdiqkunanda doshta boshad, metavonad baqaydgirii davlatii aqdi nikohro rad namoyad.

 

Moddai 37. Tartibi  sabt kardani nasabi hamsaron hangomi baqaydgirii davlatii aqdi

                        nikoh

 

  1. Zanu shavhar hangomi baqaydgirii davlatii aqdi nikoh ikhtiyoran nasabi yakero hamchun nasabi umumi intikhob menamoyand yo har yake az zanu shavhar nasabi to aqdi nikoh doshtaashro nigoh medorad.
  2. Ba sifati nasabi umumii hamsaron metavonad nasabe navishta shavad, ki bo rohi ilova kardani nasabi yake az hamsaron ba nasabi hamsari digar tashakkul yoftaast. Agar har du yo yake az hamsaron nasabi dutarkiba doshta boshand, ba ham payvastani nasabho man ast.
  3. Ivazshavii nasabi yake az hamsaron boisi ivaz shudani nasabi hamsari digar namegardad.

 

Moddai 38. Muhtavoi sabti asnodi aqdi nikoh

 

  1. Ba sabti asnodi aqdi nikoh malumoti zerin dokhil karda meshavand:

– nom, nomi padar, nasab (to va bad az bastani aqdi nikoh),  sana va joyi tavallud, sinnu sol, shahrvandi, millat, vazi oilavi, malumot dar borai kudakoni umumi,  sanai bastani aqdi nikoh, joyi istiqomati har kadome az  nikohshavandagon, vazifa va joi kor, tahsilot, nom, nomi padar, nasabi shohidoni aqdi nikoh; (QJT az 31.12.08 s., №483; az 26.03.09, № 496)

– malumot oid ba hujjati tasdiqkunandai bekor shudani aqdi nikohi avvala dar surate, ki agar shakhsi (shakhsoni) nikohshavanda peshtar dar aqdi nikoh qaror dosht;

– malumoti hujjathoi tasdiqkunandai shakhsiyati nikohshavandagon;

–  sanai tartib dodan va raqami  sabti asnodi aqdi nikoh;

– nomi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandie, ki dar on qaydi davlatii aqdi nikoh ba jo ovarda shudaast;

– silsila va raqami shahodatnomai aqdi nikohi dodashuda.

  1. Dar holate, ki agar nikoh bekor karda yo beetibor donista shuda boshad, ba sabti asnodi aqdi nikoh malumot dar borai bekor kardan va yo beetibor donista shudani nikoh dokhil karda meshavad. In guna malumot dar asosi halnomai sud dar borai qat shudani aqdi nikoh yo sabti asnodi qati aqdi nikoh hangomi qati aqdi nikoh dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi va yo dar asosi halnomai sud dar borai beetibor  donista shudani aqdi nikoh dokhil karda meshavad.

 

Moddai 39. SHahodatnomai aqdi nikoh

 

SHahodatnomai aqdi nikoh malumoti zerinro dar bar megirad:

– nom, nomi padar, nasab (to va bad az bastani aqdi nikoh),  sana, joyi tavallud, shahrvandi, millati har kadome az nikohshavandagon;

– sanai bastani aqdi nikoh;

– sanai tartib dodan va raqami  sabti asnodi aqdi nikoh;

– joyi baqaydgirii davlatii aqdi nikoh (nomi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi);

– sanai doda shudani shahodatnomai aqdi nikoh;

silsila va raqami shahodatnoma. (QJT az 26.03.09, №496)

 

BOBI 5

BAQAYDGIRII DAVLATII BEKOR KARDANI AQDI NIKOH

 

Moddai 40. Asoshoi baqaydgirii davlatii  bekor kardani aqdi nikoh

 

Asoshoi baqaydgirii davlatii bekor kardani aqdi nikoh inhoyand:

– arizai mushtaraki hamsaron dar borai bekor kardani aqdi nikoh, ki farzandoni  umumii nobolig nadorand;

– ariza  dar borai bekor kardani aqdi nikoh, ki az jonibi yake az hamsaron doda shudaast va halnomai ba quvvai qonuni daromadai sud nisbat ba hamsari digar, agar u az jonibi sud bedarak gaybzada yo gayri qobili amal etirof shuda boshad yo baroi sodir namudani jinoyat ba muhlati ziyoda az se sol mahkum shuda boshad;

– hujjati shaklash muqarrarshuda oid ba vafoti yake az hamsaron va yo halnomai ba quvvai qonuni daromadai sud oid ba favtida elon namudani yake az hamsaron;

– halnomai sud dar borai bekor kardani aqdi nikoh, ki ba  quvvai qonuni daromadaast.

 

Moddai 41. Mahalli baqaydgirii davlatii bekor kardani aqdi nikoh

 

Bekor kardani aqdi nikoh dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi istiqomati hamsaron va yo yake az onho ba qayd girifta meshavad.

 

Moddai 42. Tartibi baqaydgirii davlatii bekor kardani aqdi nikoh bo rozigii hamsarone,

                       ki  farzandoni umumii nobolig nadorand

 

  1. Hangomi mavjud budani rozigii mutaqobilai hamsaron baroi bekor kardani aqdi nikoh, ki az hamin aqdi nikoh farzandoni umumii nobolig nadorand, aqdi nikoh dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi bekor karda meshavad.
  2. Hamsarone, ki khohishi bekor kardani aqdi nikohro dorand, ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar shakli khatti arizai mushtarakro oid ba bekor kardani aqdi nikoh peshnihod menamoyand. Ba ariza dar borai bekor kardani aqdi nikoh boyad shahodatnomai aqdi nikoh niz zamima karda shavad.

Dar arizai mushtarak dar borai bekor kardani aqdi nikoh hamsaron boyad rozigii hamdigarro baroi bekor kardani aqdi nikoh va nadoshtani farzandoni  umumii nobolig tasdiq namoyand. Inchunin dar arizai yakjoyai hamsaron dar borai bekor kardani aqdi nikoh boyad malumoti zerin nishon doda shavand:

– nom, nomi padar, nasab, sana va joyi tavallud, shahrvandi, millat,  mahalli istiqomati har kadome az  hamsaron;

– malumoti sabti asnodi aqdi nikoh;

nasabe, ki har yake az hamsaron hangomi bekor kardani aqdi nikoh qabul menamoyand;

– malumoti hujjathoi tasdiqkunandai shakhsiyati  hamsaron;

sababi murojiati onho baroi bekor kardani aqdi nikoh. (QJT az 26.03.09 s., № 496)

Hamsarone, ki khohishi bekor kardani aqdi nikohro dorand, ba arizai  mushtarak imzo guzoshta, sanai tartib doda shudani onro  nishon medihand.

  1. Agar yake az hamsaron imkoniyati hozir shudanro ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi baroi dodani arizai yakjoya, ki dar qismi 2 moddai mazkur peshbini shudaast, nadoshta boshand, izhori irodai onho metavonad  dar asosi arizahoi alohidai peshnihodnamudaashon ba rasmiyat darovarda shavad. Imzoi arizai hamsare, ki imkoniyati hozir shudanro ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi nadorad, boyad dar idorai notarialii davlati tasdiq karda shavad.
  2. Bekor kardani aqdi nikoh va qaydi davlatii bekor namudani on dar huzuri hamsaron va yo yake az onho bo guzashtani yak moh az ruzi dodani arizai mushtaraki hamsaron dar borai bekor kardani aqdi nikoh ba jo ovarda meshavad.

 

Moddai 43. Tartibi baqaydgirii davlatii bekor kardani aqdi nikoh bo arizai yake az

                       hamsaron

 

  1. Dar asosi arizai yake az hamsaron aqdi nikoh dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi bekor karda meshavad, agar hamsari digar:

–  az jonibi  sud bedarak gaybzada etirof gardida boshad;

– az jonibi sud gayri qobili amal etirof shuda boshad;

– vafot karda boshad yo az jonibi sud favtida etirof gardida boshad;

– baroi sodir kardani jinoyat ba muhlati ziyoda az se sol mahkum shuda boshad.

  1. Maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi, ki ariza dar borai bekor kardani aqdi nikohro qabul namudaast, dar muddati se ruz hamsarero, ki jazoro dar muassisahoi islohi ado namuda istodaast yo vasii hamsari gayri qobili amal etirofshudaro va yo idorakunandai molu mulki hamsari bedarak gaybzadaro, dar holati mavjud nabudani in guna shakhson maqomoti vasoyat va parastoriro dar borai dokhil shudani ariza va ruzi muayyanshudai baqaydgirii davlatii bekor kardani aqdi nikoh khabardor menamoyad.

Dar surate, ki agar aqdi nikoh bo hamsari gayri qobili amal etirofshuda  va yo bo hukmi sud baroi sodir namudani jinoyat ba muhlati ziyoda az se sol ba mahrumi az ozodi mahkumshuda bekor karda shavad, dar khabarnoma inchunin zarurati to sanai  tainshudai baqaydgirii davlatii bekor kardani aqdi nikoh khabar dodani on nasabe, ki shakhs mekhohad pas az bekor kardani aqdi nikoh qabul namoyad, nishon doda shavad.

  1. Baqaydgirii davlatii bekor kardani aqdi nikoh bo arizai yake az hamsaron dar huzuri u bo guzashtani yak moh az ruzi peshnihod kardani ariza dar borai bekor kardani aqdi nikoh ba jo ovarda meshavad.

 

Moddai 44. Tartibi baqaydgirii davlatii bekor kardani aqdi nikoh  dar asosi halnomai

                        sud

 

  1. Baqaydgirii davlatii bekor kardani aqdi nikoh dar asosi halnomai sud dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi istiqomati sobiq hamsaron (yake az onho) dar asosi iqtibos az halnomai sud va arizai sobiq hamsaron (yake az onho) yo arizai vasii hamsari gayri qobili amal ba jo ovarda meshavad.
  2. Dar surate, ki agar yake az sobiq hamsaron dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi bekor karda shudani nikohro qayd karda boshad va hamsari digar ba hamin maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dertar murojiat namoyad, malumot dar borai hamsari sobiq ba sabti asnodi bekor kardani aqdi nikoh, ki peshtar tartib doda shuda bud, dokhil karda meshavad.

 

Moddai 45. Nigoh doshtan yo tagyir dodani nasabi  hamsaron pas az bekor  kardani aqdi

                      nikoh

 

Hamsare, ki hangomi aqdi nikoh nasabi khudro tagyir dodaast, pas az bekor kardani aqdi nikoh huquq dorad bo rizoiyati  hamsari digar  nasabashro tagyir nadihad yo bo talabi u hangomi  baqaydgirii bekor kardani aqdi nikoh az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi ba u nasabi to aqdi nikoh doshtaash doda shavad.

 

Moddai 46Muhtavoi sabti asnod oid ba bekor kardani aqdi nikoh

 

Ba sabti asnodi bekor kardani aqdi nikoh malumoti zerin dokhil karda meshavand:

– nom, nomi padar, nasab ( to va bad az  bekor kardani aqdi nikoh), sana va joyi tavallud, shahrvandi, millat, vazifa va joi kor, mahalli istiqomati har kadome az shakhsone, ki nikohashonro bekor namudaand; (QJT az 26.03.09 s., № 496)

– sanai tartib doda shudan, raqami sabti asnodi aqdi nikoh va nomi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandie, ki dar on baqaydgirii davlatii aqdi nikoh guzaronida shudaast;

– malumot dar borai hujjathoe, ki baroi baqaydgirii davlatii bekor kardani aqdi nikoh asos shudaand;

–  sanai qat shudani aqdi nikoh;

– malumoti hujjathoi tasdiqkunandai shakhsiyati kasone, ki nikohashonro bekor menamoyand;

– silsila va raqami shahodatnoma dar borai  bekor kardani aqdi nikoh.

 

Moddai 47. SHahodatnomai  bekor kardani aqdi nikoh

 

  1. SHahodatnomai bekor kardani aqdi nikoh doroi malumoti zerin meboshad:

nasab, nom va nomi padari (to va bad az bekor kardani aqdi nikoh), sana va joyi tavalludi har yake az shakhsone, ki nikohashonro bekor namudaand; (QJT az 18.03.15 s., №1198)

– sanai qati aqdi nikoh;

– sanai tartib doda shudan va raqami  sabti asnod oid ba bekor kardani  aqdi nikoh;

– joyi baqaydgirii davlatii bekor kardani aqdi nikoh (nomi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandie, ki  az tarafi on baqaydgirii davlatii aqdi nikohi  bekorshuda guzaronida shudaast);

nasab, nom va nomi padari shakhse, ki ba u shahodatnomai bekor karda shudani aqdi nikoh doda meshavad; (QJT az 18.03.15 s., №1198)

– sanai doda shudani shahodatnomai bekor kardani aqdi nikoh;

silsila va raqami shahodatnoma. (QJT az 26.03.09 s., № 496)

  1. SHahodatnomai bekor kardani aqdi nikoh az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi ba har yake az shakhsone, ki aqdi nikohashonro bekor namudaand, doda meshavad.

 

BOBI 6

BAQAYDGIRII DAVLATII FARZANDHONDI

 

Moddai 48. Asosho baroi baqaydgirii davlatii farzandkhondi

 

Baroi baqaydgirii davlatii farzandkhondi halnomai sud dar borai muqarrar kardani farzandkhondii kudak, ki ba quvvai qonuni daromadaast, asos meshavad.

 

Moddai 49. Joi baqaydgirii davlatii farzandkhondii kudak

 

Baqaydgirii davlatii farzandkhondii kudak dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi barovarda shudani halnomai sud dar borai muqarrar namudani farzandkhondi guzaronida meshavad. (QJT az 23.11.15 s., №1241)

 

Moddai 50. Ariza dar borai baqaydgirii davlatii farzandkhondii kudak

 

  1. Baqaydgirii davlatii farzandkhondii kudak dar asosi arizai khattii ba farzandi qabulkunandagon (ba farzandi qabulkunanda) va yo dar asosi khabarnomai maqomoti vasoyat va parastori guzaronida meshavad.
  2. Dar barobari murojiat boyad halnomai sud dar borai muqarrar namudani farzandkhondii kudak va hujjathoi tasdiqkunandai shakhsiyati ba farzandi qabulkunandagon (ba farzandi qabulkunanda) peshnihod karda shavad.
  3. Agar dar davomi yak mohi bad az etibori qonuni paydo kardani halnomai sud oid ba farzandkhondi shakhsoni dar qismi 1 hamin modda peshbinigardida bo ariza yo khabarnoma murojiat nakunand, maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi barovarda shudani halnomai sud baqaydgirii davlatii farzandkhondiro anjom medihad. (QJT az 23.11.15 s., №1241)

 

Moddai 51. Muhtavoi sabti asnod dar borai farzandkhondi

 

  1. Ba sabti asnod dar borai farzandkhondi malumoti zerin dokhil karda meshavand:

– nom, nomi padar, nasab,  sana va joyi tavalludi  kudak (to va bad az farzandkhondi);

– nom, nomi padar, nasab,  shahrvandi, millati padaru modar (yake az onho);

– sanai tartib dodan, raqami  sabti asnod dar borai  tavallud va  nomi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi, ki az tarafi on baqaydgirii davlatii  tavalludi kudak guzaronida shudaast;

– nom, nomi padar, nasab,  shahrvandi, millat,  mahalli istiqomati ba farzandi  qabulkunandagon (ba farzandi qabulkunanda);

– sanai tartib dodan, raqami sabti asnodi nikohi ba farzandi qabulkunandagon  va  nomi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandie, ki az tarafi on baqaydgirii davlatii aqdi nikohi ba farzandi qabulkunandagon  guzaronida shudaast;

– malumoti halnomai sud dar borai muqarrar namudani farzandkhondii kudak;

– silsila va raqami shahodatnomai dodashuda dar borai farzandkhondi.

  1. Agar bo halnomai sud dar borai muqarrar namudani farzandkhondii kudak ba farzandi qabulkunandagon (ba farzandi qabulkunanda) padaru modari (yake az onho) kudak sabt karda shavand, chunin malumot ba sabti asnod dar borai farzandkhondi dokhil karda meshavad.

 

Moddai 52. SHahodatnomai farzandkhondi

 

SHahodatnomai farzandkhondi doroi malumoti zerin meboshad:

– nom, nomi padar, nasab,  sana va joyi tavalludi  kudak (to  va bad az  farzandkhondi);

– nom, nomi padar, nasab,  shahrvandi, millati ba farzandi qabulkunandagon (ba farzandi qabulkunanda);

– sanai tartib dodan va raqami  sabti asnod dar borai farzandkhondi;

– joyi baqaydgirii davlatii farzandkhondii kudak (nomi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi);

– sanai doda shudani shahodatnomai farzandkhondi;

-silsila va raqami shahodatnoma. (QJT az 26.03.09 s., № 496)

 

Moddai 53. Tagyir dodani sabti asnodi tavallud bo sababi farzandkhondii kudak

 

  1. Dar asosi sabti asnod dar borai farzandkhondi ba sabti asnodi tavalludi kudak tagyiroti dakhldor bo tartibi muqarrarnamudai Qonuni mazkur baroi dokhil namudani tagyiru islohho ba sabti asnodi holati shahrvandi dokhil karda meshavand.
  2. Agar bo halnomai sud oid ba muqarrar namudani farzandkhondi joyi tavalludi kudak ivaz karda shavad, bo khohishi ba farzandi qabulkunandagon (ba farzandi qabulkunanda) az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi tavalludi kudak, ki dar halnomai sud nishon doda shudaast, sabti asnodi nav dar borai tavalludi kudak tartib doda shuda, dar asosi talaboti moddai 82 Qonuni mazkur sabti  avvaliyati  tavallud bekor karda meshavad. (QJT az 31.12.08 s., №483)
  3. Maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi nigahdorii sabti asnodi tavalludi kudak dar asosi tagyiroti dokhilkardashuda va yo tartib doda shudani sabti asnodi nav bo sababi farzandkhondi shahodatnomai navi tavalludro medihad.

 

Moddai 54. Nigoh doshtani malumot dar borai padaru modar (yake az onho) dar  sabti asnodi

                        tavalludi kudaki farzandkhondshuda

 

Agar dar halnomai sud oid ba muqarrar namudani farzandkhondii kudak dar borai nigoh doshtani  munosibathoi molumulki va shakhsii gayrimolumulkii kudaki farzandkhondshuda bo padaru modarash (yake az onho) nishon doda shuda boshad, malumot dar borai padaru modari (yake az onho) kudak, ki dar qaydi asnodi tavalludi kudak nishon doda shudaast,  tagyir doda nameshavad. (QJT az 23.11.15 s., №1241)

 

Moddai 55. Tagyir dodani  sabti asnodi tavallud bo sababi bekor kardani farzandkhondi

 

Dar asosi halnomai sud dar borai bekor kardani farzandkhondi ba  sabti asnodi farzandkhondi malumot dar borai bekor kardani farzandkhondi dokhil karda shuda, malumoti avvala dar borai nom, nomi padar, nasab,  sana va joyi tavalludi kudak, inchunin malumot dar borai padaru modari kudak dar  sabti asnodi tavallud barqaror karda meshavand. SHahodatnomai  tavalludi kudak, ki peshtar doda shuda bud, bekor karda, shahodatnomai navi tavalludi kudak bo nazardoshti tagyiroti ba sabti asnodi tavallud voridgardida  doda meshavad.

 

Moddai 56. Tamin namudani sirri farzandkhondii kudak az tarafi maqomoti sabti asnodi

                       holati shahrvandi

 

  1. Sirri farzandkhondii kudakro qonun muhofizat mekunad.
  2. Kormandoni maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi be rozigii ba farzandkhondi qabulkunandagon (ba farzandkhondi qabulkunanda) va dar surati vafoti onho be rozigii maqomoti vasoyat va parastori huquq nadorand oid ba farzandkhondi yagon malumot dihand va hujjathoero dihand, ki az muhtavoyashon padaru modari (yake az onho) kudaki farzandkhondshuda nabudani ba farzandi qabulkunandagon (ba farzandi qabulkunanda)  malum megardad.
  3. SHakhsone, ki sirri farzandkhondiro mukholifi irodai ba farzandi qabulkunandagon fosh namudaand, bo tartibi muqarrarnamudai qonun ba javobgari kashida meshavand.

 

BOBI 7

BAQAYDGIRII DAVLATII MUQARRAR NAMUDANI PADARI

 

Moddai 57. Asosho baroi baqaydgirii  davlatii muqarrar namudani padari

 

Asoshoi baqaydgirii muqarrar namudani padari inho  meboshand:

– arizai mushtaraki padar va modari kudak  dar borai muqarrar namudani padari, ki dar ruzi tavalludi kudak dar aqdi nikohi yakdigar qaror nadorand;

– arizai padari kudak dar borai muqarrar namudani padari, ki dar ruzi tavalludi kudak bo modari u dar aqdi nikoh qaror nadosht; (QJT az 31.12.08 s., №483)

– halnomai sud dar borai muqarrar namudani padari va yo muqarrar namudani fakti etirofi padari, ki ba quvvai qonuni daromadaast.

 

Moddai 58. Joyi baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari

 

Baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi istiqomati padar yo modari kudak, ki dar ruzi tavalludi kudak dar aqdi nikohi yakdigar qaror nadorand va yo dar joyi qaydi tavalludi kudak guzaronida meshavad va dar holati peshbininamudai moddai 62 hamin Qonun dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi barovarda shudani halnomai sud dar borai muqarrar namudani padari va yo muqarrar namudani fakti etirofi padari   guzaronida meshavad.

 

Moddai 59.  Baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari dar asosi arizai  mushtaraki

                        padar va modari kudak, ki dar davrai tavalludi kudak  dar aqdi nikohi yakdigar

                        qaror nadorand

 

  1. Arizai mushtaraki padar va modari kudak dar borai muqarrar namudani padari, ki dar davrai tavalludi kudak bayni khud aqdi nikoh nadorand, ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar shakli khatti doda meshavad.
  2. Arizai mushtarak dar borai muqarrar namudani padari metavonad dar davrai baqaydgiri va inchunin bad az baqaydgirii davlatii tavalludi kudak doda shavad.
  3. Hangomi mavjud budani holathoe, ki asos medihand chunin takhmin karda shavad, ki dodani arizai mushtarak dar borai muqarrar namudani padari pas az tavalludi kudak gayriimkon yo mushkil meboshad, padaru modari kudak, ki hangomi tavalludi kudak dar aqdi nikohi hamdigar qaror nadorand, metavonand dar davrai homiladorii modar ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi bo chunin ariza murojiat kunand. Dar surati mavjud budani chunin ariza baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari yakjoya bo baqaydgirii davlatii tavalludi kudak guzaronida shuda, arizai nav talab karda nameshavad, agar to guzaronidani baqaydgirii davlatii tavalludi kudak arizai dodashuda az tarafi padar yo modar  pas girifta nashavad.
  4. Dar arizai mushtarak oid ba muqarrar namudani padari boyad etirof namudani padarii shakhse, ki bo modari kudak dar aqdi nikoh qaror nadorad va rozigii modar dar borai muqarrar namudani padari tasdiq karda shuda boshad.

Dar arizai mushtarak boyad malumoti zerin  nishon doda shavand:

– nom, nomi padar, nasab,  sana va joyi tavallud, shahrvandi, millat va joi istiqomati shakhse, ki khudro padari kudak etirof namudaast;

–  nom, nomi padar, nasab,  jins, sana va joyi tavalludi kudak, inchunin malumot dar borai qaydi asnodi tavallud (dar vaqti muqarrar namudani padari bad az qaydi tavalludi kudak);

– nom, nomi padar, nasab, sana va joyi tavallud, shahrvandi, millat va joyi istiqomati  modari kudak;

– malumoti sabti asnodi aqdi nikoh (dar surati  aqdi nikoh kardani modari kudak bo padari u bad az tavalludi kudak);

– nom, nomi padar, nasabi kudak badi muqarrar namudani padari;

– malumot dar borai hujjathoi tasdiqkunandai shakhsiyati padar va modari kudak.

Arizadihandagon dar arizai mushtarak dar borai muqarrar namudani padari imzo guzoshta, sanai tartib doda shudani onro nishon medihand.

Dar chunin arizai to tavalludi kudak dodashuda rozigii padaru modar dar borai ba kudak dodani nasabi padar yo modar va nom (vobasta ba jinsi kudaki tavalludshuda) tasdiq karda meshavad.

Dar holati muqarrar namudani padari bad az tavalludi kudak dar   barobari arizai mushtarak dar borai muqarrar namudani padari shahodatnomai tavalludi kudak va dar surati dodani chunin ariza pesh az tavalludi kudak hujjati tasdiqkunandai homiladorii zan, ki az tarafi muassisai tibbi va yo az tarafi tabibi dar davrai homiladori zanro nigohubinkarda  doda shudaast,  peshnihod karda meshavad.

  1. Agar padar yo modar imkoniyati shakhsan dodani arizaro, ki dar qismi 1 moddai mazkur peshbini shudaast, nadoshta boshand, rozigii onho metavonad dar arizahoi alohida dar borai muqarrar namudani padari qayd karda shavad. SHakhsone, ki hangomi dodani chunin ariza imkoniyati huzur doshtanro nadorand, imzoi onho boyad az tarafi idorai notarialii davlati tasdiq shuda boshad.

 

Moddai 60. Baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari bo arizai padari kudake, ki

                       dar davrai tavalludi kudak bo modari kudak dar aqdi nikoh qaror nadorad

 

  1. Baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari bo arizai padari kudak, ki dar davrai tavalludi kudak bo modari kudak dar aqdi nikoh qaror nadorad, dar holate ki agar modari kudak vafot karda boshad, gayri qobili amal etirof shuda boshad, mavjud nabudani malumot dar borai joyi zisti modar va yo az huquqi modari mahrum karda shuda boshad, bo rozigii maqomoti vasoyat va parastori, dar surati nabudani chunin rozigi bo halnomai sud guzaronida meshavad.
  2. Ariza dar borai muqarrar namudani padari az tarafi padar ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar shakli khatti doda meshavad.

Dar chunin ariza boyad fakti etirof namudani padarii shakhse, ki bo modari kudak dar aqdi nikoh qaror nadorad va mavjud budani holathoi peshbininamudai qismi 1  moddai mazkur tasdiq shuda boshad.

Dar ariza dar borai muqarrar namudani padari inchunin boyad malumoti zerin nishon doda shuda boshand:

– nom, nomi padar, nasab,  sana va joyi tavallud, shahrvandi, millat va joyi istiqomati shakhse, ki khudro padari kudak etirof namudaast;

– nom, nomi padar, nasab,  jins, sana va joyi tavalludi kudak,  malumot dar borai sabti asnodi tavalludi u;

– malumot dar borai hujjati tasdiqkunandai  vafoti modar, gayri qobili amal etirof  namudani u,  gayriimkon budani muqarrar namudani joyi zisti u va yo az huquqi modari mahrum karda  shudani  u;

– nom,  nomi padar, nasabi kudak badi muqarrar namudani padari;

–  malumoti hujjati tasdiqkunandai shakhsiyati padar.

Arizadihanda ba ariza imzo guzoshta, sanai tartib doda shudani onro  nishon medihad.

Bo dodani  chunin ariza boyad  shahodatnomai vafoti modar, nuskhai halnomai sud dar borai gayri qobili amal etirof namudani modar yo mahrum namudan az huquqi modari va yo halnomai sud dar borai bedarak gaybzada etirof namudani modar yo hujjate, ki az tarafi maqomoti korhoi dokhilii joyi okhirini istiqomati zan, ki gayriimkon budani muqarrar namudani joyi  zisti zanro tasdiq menamoyad, peshnihod karda meshavad.

  1. Bo dodani ariza az tarafi padar dar borai muqarrar namudani padari nisbat ba shakhsi nobolig boyad dar yakjoyagi bo chunin ariza hujjati tasdiqkunandai rozigii maqomoti vasoyat va parastori dar borai muqarrar namudani padari, ki az tarafi in maqomot doda shudaast, peshnihod karda shavad.

 

Moddai 61. Baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari nisbat ba shakhsi ba

                      balogatrasida

 

Agar baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari nisbat ba shakhse, ki dar  ruzi dodani ariza dar borai muqarrar namudani padari ba balogatrasida guzaronida shavad, tibqi tartibi peshbininamudai moddahoi 59 va 60  Qonuni mazkur dar  barobari in ariza dar shakli khatti rozigii shakhsi ba balogatrasida dar borai muqarrar namudani padari peshnihod karda meshavad. Agar  u gayri qobili amal etirof shuda boshad, bo chunin ariza rozigii vasii u yo maqomoti vasoyat va parastori dar shakli khatti  peshnihod karda meshavad. Rozigii shakhsi ba balogatrasida metavonad dar arizai alohida va yo tavassuti imzoi arizai  mushtaraki padaru modar (arizai padar) bayon karda shavad.

 

Moddai 62.  Rad kardani baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari

 

Dar holati mavjud budani malumot oid ba padar dar  sabti asnodi tavalludi kudak rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi metavonad baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padariro rad namoyad, ba istisnoi holathoe, ki agar  sabt dar borai padari kudak  bo arizai modar bo tartibi peshbininamudai qismi 3 moddai 19 Qonuni mazkur  tartib doda shuda boshad.

 

Moddai 63. Baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari dar asosi halnomai sud

 

  1. Baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari dar asosi qarori sud dar borai muqarrar namudani padari yo muqarrar namudani fakti etirofi padari bo arizai khattii modar yo padari kudak, vasii (parastori) kudak, shakhse, ki dar nigohubini u kudak qaror dorad va  inchunin khudi kudaki ba balogatrasida guzaronida meshavad.
  2. SHakhsone, ki dar qismi 1 moddai mazkur nishon doda shudaand, metavonand dar shakli khatti shakhsoni digarro baroi murojiat namudan dar borai baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari vakolatdor namoyand.
  3. Malumot dar borai padari kudak muvofiqi malumoti nishondodashuda dar halnomai sud dar borai muqarrar namudani padari va yo muqarrar namudani fakti etirofi padari ba sabti asnod dar borai muqarrar namudani padari dokhil karda meshavad.

 

Moddai 64. Muhtavoi sabti asnod dar borai muqarrar namudani padari

 

Ba  sabti asnod dar borai muqarrar namudani padari malumoti zerin dokhil karda meshavand:

– nom, nomi padar, nasab, sana va joyi tavallud, shahrvandi, millat, vazifa, joi kor, joyi istiqomati shakhse, ki padari kudak etirof shudaast; (QJT az 26.03.09 s., № 496)

– nom, nomi padar, nasab (to muqarrar namudani padari), jins, sana va joyi tavalludi kudak;

– sanai tartib doda shudan, raqami  sabti asnod dar borai tavallud va  nomi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi, ki az tarafi on baqaydgirii davlatii tavalludi kudak guzaronida shudaast;

– nom, nomi padar, nasabi kudak bad az muqarrar namudani padari;

– nom, nomi padar, nasab, sana va joyi tavallud, shahrvandi, vazifa, joyi kor, joyi istiqomat va millati modari kudak;

– malumot dar borai hujjate, ki baroi muqarrar namudani padari asos shudaast;

– nom, nomi padar, nasab,  joyi istiqomati arizadihanda (arizadihandagon);

– silsila va raqami shahodatnomai dodashuda dar borai muqarrar namudani padari.

 

Moddai 65. SHahodatnoma dar borai muqarrar namudani padari

 

  1. SHahodatnoma dar borai muqarrar namudani padari doroi malumoti zerin meboshad:

– nom, nomi padar, nasab, sana va joyi tavallud, shahrvandi, millati   shakhse, ki padari kudak etirof shudaast;

– nom, nomi padar, nasab  (to va bad az muqarrar namudani padari), sana va joyi tavalludi kudak;

– nom, nomi padar, nasab, sana va joyi  tavallud, shahrvandi va millati modari kudak;

– sanai tartib doda shudan va raqami sabti asnod dar borai muqarrar namudani padari;

–  joyi baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari  (nomi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi, ki  az tarafi on baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari guzaronida shudaast);

– sanai doda shudani shahodatnoma dar borai muqarrar namudani padari;

-silsila va raqami shahodatnoma. (QJT az 26.03.09 s., № 496)

  1. SHahodatnoma dar borai muqarrar namudani padari az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi ba padaru modar (yake az onho) roygon doda meshavad.

 

Moddai 66. Ba sabti asnodi tavalludi kudak bo sababi muqarrar namudani padari vorid

                       namudani tagyirot

 

  1. Dar asosi sabti asnod dar borai muqarrar namudani padari ba sabti asnodi tavalludi kudak malumot dar borai padari u dokhil karda meshavad. Dokhil namudani malumot dar borai padar va ivaz namudani nom, nomi padar, nasabi kudak bo tartibi peshbininamudai Qonuni mazkur dar borai vorid namudani islohu tagyirot ba sabti asnodi holati shahrvandi ba jo ovarda meshavad.
  2. Maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi uhdador ast binobar muqarrar namudani padari az vorid namudani islohu tagyirot ba maqomoti sabti asnodi tavalludi kudak ba maqomoti shubai hifzi ijtimoii aholii joyi istiqomati modari kudak dar muddati se ruzi badi baqaydgirii davlatii muqarrar namudani padari khabar dihad.

 

BOBI 8

BAQAYDGIRII DAVLATII IVAZ NAMUDANI NASAB, NOM VA NOMI PADAR

 

Moddai 67. Ivaz namudani nom, nomi padar, nasab

 

  1. SHakhsi ba sinni shonzdah rasida huquq dorad nom, nomi padar, nasabi khudro ivaz namoyad.
  2. Ivaz namudani nomi shakhs tibqi Fehristi nomhoi millii tojiki surat megirad. Ivaz namudani nasab va nomi padar tibqi ananahoi milli dar asosi talaboti moddai 20 Qonuni mazkur amali karda meshavad (qJT az 15.03.2016 s., №1292).
  3. Namoyandagoni aqalliyathoi milli, ki shahrvandoni Jumhurii Tojikiston meboshand, bo khohishi khud metavonand nomi khudro tibqi Fehristi nomhoi millii tojiki yo ananahoi milliashon ivaz namoyand. Maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi hangomi ivaz namudani nomi namoyandagoni aqalliyathoi milli, ki shahrvandoni Jumhurii Tojikiston meboshand, talaboti qismi 11 moddai 20 Qonuni mazkurro tatbiq menamoyand (qJT az 15.03.2016 s., №1292).
  4. Ivaz namudani nasab, nom va nomi padari az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi istiqomati shakhse, ki khohishi ivaz namudani nom, nomi padar, nasabro dorad, ba jo ovarda meshavad. (QJT az 18.03.15 s., №1198).
  5. Ivaz namudani nom, nomi padar, nasab az tarafi shakhse, ki ba balogat narasidaast, dar surati mavjud budani rozigii padaru modar, ba farzandi qabulkunandagon va yo parastor guzaronida meshavad. Dar holati nabudani  chunin rozigi dar asosi halnomai sud, gayr az holathoe, ki agar shakhs to ba balogat rasidan bo tartibi muqarrarnamudai qonun purra qobili amal shuda  boshad.
  6. Ivaz namudani nomi shakhsi ba sinni shonzdah narasida va inchunin ivaz namudani nasabi ba u dodashuda ba nasabi yake az padaru modari digar dar asosi qarori maqomoti vasoyat va parastori bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston guzaronida meshavad.
  7. Ivaz namudani nom, nomi padar, nasab dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi ba qaydi davlati girifta meshavad.

 

Moddai 68. Ariza dar borai ivaz namudani nom, nomi padar, nasab

 

Ariza dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii mahalli istiqomat dar shakli khatti doda meshavad. (QJT az 31.12.08 s., №483)

Dar chunin ariza boyad malumoti zerin nishon doda  shavad:

– nom, nomi padar, nasab, sana va joyi tavallud, shahrvandi, millat, joyi istiqomat, vazi oilavii (dar aqdi nikoh qaror dorad yo ne, bevazan yo zanmurda, judoshuda) arizadihanda;

–  nom, nomi padar, nasab, joyi tavalludi har yake az kudakoni arizadihanda, ki ba balogat narasidaand;

– malumoti  sabti asnodi holati shahrvandi, ki peshtar nisbati arizadihanda va nisbati har yake az kudakoni u, ki ba balogat narasidaand, tartib doda shudaast;

nasab, nom yo nomi padar, ki az tarafi shakhse, ki khohishi ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padarro dorad, intikhob karda shudaast;

–  sababhoi ivaz namudani nasab, nom yo nomi padar.

SHakhse, ki khohishi ivaz namudani nasab, nom yo nomi padarro dorad, dar ariza oid ba ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar imzo guzoshta, sanai tartib doda shudani onro nishon medihad.

Dar yak vaqt bo dodani chunin ariza boyad hujjathoi zerin peshnihod karda shavand:

– shahodatnomai tavalludi shakhse, ki khohishi ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padarro dorad;

– shahodatnomai aqdi nikoh, agar arizadihanda dar aqdi nikoh qaror doshta boshad;

– shahodatnomai bekor kardani aqdi nikoh, agar arizadihanda bo sababi bekor shudani aqdi nikoh  giriftani nasabi peshaznikohiashro talab namoyad;

–  shahodatnomai tavalludi har yake az kudakoni noboligi arizadihanda; (QJT az 26.03.09 s., № 496)

– shahodatnoma dar borai farzandkhondi, yo shahodatnoma dar borai muqarrar namudani padari, dar surate  ki agar az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi baqaydgirii davlatii farzandkhondi yo muqarrar namudani padari  guzaronida shuda boshad.

 

Moddai 69. Tartibi baqaydgirii davlatii ivaz namudani nom, nomi padar, nasab

 

  1. Baqaydgirii davlatii ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar dar asosi ariza dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar guzaronida meshavad.
  2. Ariza dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar boyad az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar muddati na dertar az se moh az ruzi dodani ariza barrasi karda shavad.

Bo sababhoi uzrnok (nagiriftani nuskhai  sabti asnodi holati shahrvandi, ki ba on boyad tagyirot vorid karda shavad va gayra) muhlati barrasi namudani ariza  oid ba ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar metavonad az tarafi rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii viloyati, dar shahrho va nohiyahoi tobei jumhur boshad, az tarafi rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii jumhuriyavi ba muhlati shash moh  daroz karda meshavad.

  1. Dar vaqti qabul namudani ariza  oid ba ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi  nuskhai sabti asnodi holati shahrvandiro, ki bo sababi ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar   ba on boyad tagyirot  vorid karda shavad, az maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joi nigohdorii on talab menamoyad.
  2. Agar sabti asnodi holati shahrvandi, ki ba on bo sababi ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar boyad tagyirot dokhil karda shavad, gum shuda boshad, baqaydgirii davlatii ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar tanho badi az nav barqaror namudani sabtho bo tartibi muqarrarnamudai Qonuni mazkur dar borai barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi guzaronida meshavad.

Agar dar hujjatho va nuskhahoi  sabti asnodi holati shahrvandie,  ki yakjoya bo ariza dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi  padar peshnihod   shudaand, malumoti onho ba ham muvofiqat nakunand, chunin nomuvofiqatiho bo tartibi muqarrarnamudai Qonuni mazkur  baroi dokhil namudani isloh va tagyirot dar sabti asnodi holati shahrvandi bartaraf karda meshavand.

Dar surati  zarur budani barqarror namudan va yo  tagyir dodani  sabti asnodi holati shahrvandi muhlati dar qismi 2 moddai mazkur nishondodashuda to hal shudani masala  dar borai barqaror kardan va yo tagyir dodani  sabti asnodi holati shahrvandi bozdoshta meshavad.

Maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi parvandai omodashudaro oid ba ivaz namudani nasab, nom va nomi padar baroi sanjishi shakhsiyat ba shubai korhoi dokhilii joyi istiqomati shahrvand mefiristad. Pas az giriftani javobi khattii natijai sanjish maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi oid ba rad namudan va yo qone gardonidani parvandai omodashuda oid ba ivaz namudani nasab, nom va nomi padar khulosa omoda namuda, az natijai on arizadihandaro ba tavri khatti ogoh menamoyad.

Agar dar javobi khattii shubai korhoi dokhili qayd shuda boshad, ki arizadihanda hangomi dodani ariza tahti taftishoti peshaki va barrasii sudi qaror dorad va yo dogi sudiash bardoshta nashudaast, maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi khohishi arizadihandaro oid ba ivaz namudani nasab, nom va nomi padar rad menamoyad. (QJT az 26.03.09 s., № 496)

  1. Agar ba shakhse, ki khohishi ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padarro dorad, ba qaydi davlati girifta shudani on rad karda shuda boshad, rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi uhdador ast, ki sababi rad kardanashro dar shakli khatti  peshnihod namoyad. Hujjathoe, ki  dar yak vaqt bo ariza dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar   peshnihod shuda budand, boyad bargardonida shavand.

Baroi rad kardan oid ba  ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar shahrvand metavonad ba maqomoti dakhldori sabti asnodi holati shahrvandii viloyati yo jumhuriyavi va yo sud dar muddati se moh az ruzi giriftani khabarnoma dar borai rad kardan shikoyat ovarad.

  1. Maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi uhdador ast, ki dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar dar muddati 7 ruzi baqaydgirii davlatii ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar ba maqomoti korhoi dokhili va komissariati harbii joyi istiqomati arizadihanda khabar dihad va khabarnomaro baroi darovardani islohho ba nuskhai duyumi sabti asnodi tavallud ba boygonii viloyati va jumhuriyavii sabti asnodi holati shahrvandi firistad.

 

Moddai 691 . Hulosai maqomoti sabti  asnodi holati shahrvandi dar borai ivaz namudani

                        nom, nomi padar va nasab

 

1.Dar asosi hujjathoi peshnihodshuda va natijai sanjish maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii mahalli istiqomati arizadihanda khulosaro dar shakli tasdiqshuda dar borai ivaz namudani nom, nomi padar va nasab yo rad namudan (ivaz namudan)-i on dar du nuskha tartib medihand.

  1. Qaror dar borai ivaz namudani nom, nomi padar va nasab dar asosi khulosai maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii mahalli istiqomat az jonibi maqomoti boloii sabti asnodi holati shahrvandi (viloyati, jumhuriyavi) qabul karda meshavad. (QJT az 31.12.08 s., №483)

 

Moddai 70. Muhtavoi sabti asnod dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar

 

Ba  sabti asnod dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar   malumoti zerin dokhil karda meshavad:

– nom, nomi padar, nasab,  sana va joyi tavallud, shahrvandi, millat, joi istiqomati shakhs to ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar;

– nom, nomi padar, nasabi shakhs bad az ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar;

– sana va raqami sabti asnod dar borai tavallud va  nomi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi, ki az tarafi on baqaydgirii davlatii tavalludi kudak  guzaronida shudaast;

– silsila va raqami shahodatnomai dodashuda dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar.

 

Moddai 71. SHahodatnoma dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar

 

SHahodatnoma dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar doroi  malumoti zerin  meboshad:

– nom, nomi padar, nasab  (to va bad az ivaz namudani onho), sana va joyi tavallud, shahrvandi, millati shakhse, ki   nasab, nom va (yo) nomi padarro ivaz kardaast;

– sanai tartib dodan va raqami sabti asnod dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar;

– joyi baqaydgirii davlatii ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar (nomi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandie, ki  az tarafi on baqaydgirii davlatii ivaz namudani nasab, nom va (yo)  nomi padar guzaronida shudaast);

– sanai doda shudani shahodatnomai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi  padar;

silsila va raqami shahodatnoma. (QJT az 26.03.09 s., № 496)

 

Moddai 72. Tagyir dodani  sabti asnodi holati shahrvandi bo sababi ivaz namudani nasab,

                       nom va (yo) nomi  padar

 

  1. Dar asosi sabti asnod dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar ba sabti asnodi holati shahrvandie, ki peshtar nisbati shakhse, ki nasab, nom va (yo) nomi padarro ivaz namudaast, tartib doda shuda bud, tagyirot dokhil karda shuda, shahodatnomai nav dar borai baqaydgirii davlatii sabti asnodi holati shahrvandi bo nazardoshti tagyiroti ba sabti asnodi holati shahrvandi dokhilshuda doda meshavad.
  2. Hangomi ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar az tarafi padaru modar malumot dar borai padaru modar dar sabti asnodi tavalludi kudaki ba balogatnarasida tagyir doda meshavad.

Dar  sabti asnodi tavalludi kudaki ba balogatrasida malumot dar borai padaru modari  u bo arizai khudi u (shakhsi ba balogatrasida) bo tartibi muqarrarnamudai Qonuni mazkur  baroi vorid namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi tagyir doda meshavad.

  1. Hangomi ivaz namudani nasab az tarafi padaru modar va nomi padar dar  sabti asnodi tavalludi kudaki ba sinni  shonzdahnarasida nasab va nomi padari kudak ivaz karda meshavad.

Hangomi ivaz namudani nasabi yake az padaru modar, nasabi kudaki onho,  ki ba sinni  shonzdah narasidaast, metavonad bo rozigii padar va modar, vale dar surati nabudani chunin rozigi, bo nishondodi maqomoti vasoyat va parastori  ivaz karda  shavad.

Ivaz namudani nomi padar va nasabi kudaki ba balogatrasida bo sababi ivaz  namudani nasabi padaru modari  u va nomi padar bo tartibi muqarrarkardai Qonuni mazkur baroi baqaydgirii davlatii ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar  ba jo ovarda meshavad.

  1. Dar asosi tagyiroti voridkardashuda ba sabti asnodi tavalludi kudaki ba balogatnarasida shahodatnomai nav dar borai tavallud doda meshavad.

 

BOBI 9

VORID NAMUDANI ISLOH, TAGYIROT VA ILOVAHO BA SABTI

ASNODI HOLATI SHAHRVANDI

 

Moddai 73. Asosho baroi vorid namudani isloh,  tagyirot, ilovaho va qaydho ba sabti asnodi

                      holati shahrvandi

(QJT az 18.03.15 s., №1198)

 

  1. Vorid namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar surati mavjud budani asoshoi dar qismi 2 moddai mazkur nishondoda va hangomi nabudani bahs bayni shakhsoni manfiatdor ba jo ovarda meshavad.

Hangomi mavjud budani bahs bayni shakhsoni manfiatdor isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi dar asosi halnomai sud vorid karda meshavand.

  1. Asoshoi vorid namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi chuninand:

– sabti asnod dar borai farzandkhondi;

– sabti asnod dar borai muqarrar namudani padari;

– sabti asnod dar borai ivaz namudani nasab, nom va (yo) nomi padar;

–  halnomai sud;

– qarori maqomoti vasoyat va parastori dar borai ivaz namudani nasab  va (yo) nomi  kudak;

– arizai modare, ki bo padari kudak dar yak nikoh qaror nadorad,  oid ba  sabti asnodi tavallud dokhil namudani malumot dar borai padari kudak yo oid ba tagyir va khorij namudani onho;

– arizai shakhsi ba balogatrasida oidi dar sabti asnodi tavalludi hamin shakhs (shakhsi ba balogatrasida) tagyir dodani malumot dar borai padaru modar (yake az onho) dar surati tagyir dodani nasab, nom va (yo) nomi padari  padaru modar;

–  hujjati shakli muqarrarshuda dar borai muqarrar namudani shakhsiyati favtida, ki az tarafi maqomoti tahqiq yo taftish doda shudaast va margi on hamchun margi shakhsi nomalum ba qayd girifta shudaast;

–  khulosa, khabarnomai maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar borai dokhil namudani tagyirot yo ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi dar holathoi peshbininamudai hamin  modda.

  1. Dar surati peshnihod shudani ariza dar borai vorid namudani isloh, tagyirot, ilovaho va qaydho ba sabti asnodi holati shahrvandii du va ziyoda kudaki nobolig az yak oila az jonibi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi baroi hamai onho yak khulosai umumi tartib doda meshavad. (QJT az 18.03.15 s., №1198)

 

Moddai 74. Hulosai maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar borai vorid namudani

                       isloh, tagyirot yo ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi

 

Hulosa dar borai vorid namudani isloh, tagyirot yo ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi tartib doda meshavad, agar:

– dar sabti asnodi holati shahrvandi malumoti nodurust yo nopurra qayd shuda va inchunin ba khatohoi imloi roh doda shuda boshad;

– peshnihodi hujjati shakli muqarrarshuda dar borai ivaz namudani jins, ki az tarafi muassisai tibbi doda shudaast.

 

Moddai 75. Ariza dar borai vorid namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi

                        holati shahrvandi

 

  1. Ariza dar borai vorid namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi az tarafi shakhsi manfiatdor ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii mahalli istiqomati u doda meshavad. Agar  sabti asnod, ki ba on boyad isloh, tagyirot va ilovaho dokhil karda shavand, dar digar shubai sabti asnodi holati shahrvandi mavjud boshad, ba in shubai sabti asnodi holati shahrvandi dar borai dokhil namudani tagyirot yo islohho khabarnoma va inchunin digar hujjathoi  zaruri  ravon karda meshavad.

Dokhil namudani isloh, tagyirot  va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandii shakhsi vafotkarda, ki peshtar nisbat ba on tartib doda shuda bud, bo arizai kheshu tabori shakhsi vafotkarda va yo digar shakhsi manfiatdor dokhil karda meshavad.

  1. Dar arizai dar borai vorid namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi boyad malumoti zerin nishon doda shavand:

–  nom, nomi padar, nasab,  sana va joyi tavallud,  mahalli istiqomati arizadihanda;

–  malumoti sabti asnodi holati shahrvandi, ki arizadihanda mekhohad ba on isloh, tagyirot yo ilovaho dokhil namoyad.

Arizadihanda dar ariza dar borai vorid namudani isloh, tagyirot va ilovaho imzo guzoshta, sanai tartib doda shudani onro qayd menamoyad.

Dar yak vaqt bo peshnihodi chunin ariza boyad shahodatnoma dar borai baqaydgirii asnodi holati shahrvandi, ki on bo sababi vorid namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi boyad ivaz karda shavad va hujjathoi tasdiqkunandai joy doshtani asosho baroi vorid namudani isloh tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi peshnihod karda shavand. Inchunin az tarafi arizadihanda boyad hujjati tasdiqkunandai shakhsiyatash peshnihod karda shavad.

 

Moddai 76. Tartibi barrasi namudani ariza dar borai dokhil namudani isloh, tagyirot va

                        ilovaho  ba sabti asnodi holati shahrvandi

 

  1. Ariza dar borai dokhil namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi boyad az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar muhlati yak moh az ruzi vorid shudani ariza barrasi karda shavad.

Dar surati mavjud budani sababhoi uzrnok (nagiriftani nuskhai sabti asnodi holati shahrvandi, ki ba on boyad isloh,  tagyirot va ilovaho dokhil karda shavand va gayra) muhlati barrasi namudani arizaro rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi metavonad ba muhlati na beshtar az du moh daroz namoyad.

  1. Hangomi qabul namudani ariza dar borai dokhil namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi nuskhai sabti asnodi holati  shahrvandiro, ki ba on boyad isloh,  tagyirot va ilovaho dokhil karda shavand va inchunin nuskhai digar hujjathoi  sabti asnodi tasdiqkunandai joy doshtani asoshoro baroi vorid namudani isloh, tagyirot va ilovaho talab menamoyad.
  2. Dar surati mavjud budani ariza dar borai dokhil namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi, ki dar qismi 2 moddai 75 Qonuni mazkur nishon doda shudaand, dar asosi hujjatho va nuskhahoi sabti asnodi holati shahrvandii talabkardashuda isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi dokhil karda meshavand va yo dokhil namudani in isloh, tagyirot va ilovaho ba arizadihanda rad karda meshavad.

Dokhil namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi va yo rad kardani  dokhil namudani in isloh,  tagyirot va ilovaho dar asosi khulosai maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi,  dar holathoi peshbininamudai moddai 74 Qonuni mazkur ba jo ovarda meshavand.

  1. Agar ba shakhs baroi dokhil namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi rad karda shuda boshad, rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi uhdador meshavad, ki sababi rad kardanro dar shakli khatti  peshnihod namoyad. Hujjathoe, ki yakjoya bo ariza dar borai  dokhil namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi peshnihod shuda budand, bargardonida meshavand.
  2. Baroi az tarafi rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi rad kardani dokhil namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi arizadihanda metavonad ba maqomoti boloii sabti asnodi holati shahrvandi yo sud murojiat namoyad.

 

Moddai 77. Tartibi dokhil namudani isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati

                       shahrvandi

 

  1. Isloh, tagyirot va ilovaho ba sabti asnodi holati shahrvandi az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi nigahdorii sabti asnod, ki ba on boyad isloh, tagyirot va ilovaho dokhil karda shavad, ba jo ovarda meshavand.
  2. Dar asosi isloh, tagyirot va ilovaho sabti asnodi holati shahrvandi ba arizadihanda shahodatnomai nav dar borai qaydi davlatii asnodi holati shahrvandi doda meshavad.

Rohbari maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi vazifador ast  dar muddati se ruz az ruzi dokhil namudani isloh,  tagyirot va ilovaho  ba sabti asnodi holati shahrvandi ba boygonii maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii viloyati yo jumhuriyavi va dar yak vaqt ba maqomoti korhoi dokhili va komissariati harbii mahalli istiqomati arizadihanda khabar dihad.

 

BOBI 10

BARQAROR  YO BEKOR NAMUDANI SABTI ASNODI HOLATI SHAHRVANDI

 

Moddai 78. Asosho baroi barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi

 

  1. Barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi, ki dar on sabti asnodi holati shahrvandii gumshuda tartib doda shuda bud, dar asosi hujjathoe, ki peshtar mavjud budani chunin sabthoro tasdiq mekunand (shahodatnoma dar borai sabti asnodi holati shahrvandi yo nuskhahoi shahodatnomai dar borai sabti asnodi holati shahrvandi) yo dar asosi halnomai sud, ki ba quvvai qonuni daromadaast, guzaronida meshavad.
  2. Dar asosi sabti asnodi holati shahrvandii barqarorshuda shahodatnoma dar borai baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi bo ishora namudan dar borai barqaror shudani sabti asnodi holati shahrvandi doda meshavad.

 

Moddai 79. Ariza dar borai barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi

 

  1. Ariza dar borai barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi dar shakli tasdiqshuda ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii nohiyai (shahri) mahalli istiqomati arizadihanda doda meshavad. Ariza dar borai barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandii shahrvandoni Jumhurii Tojikiston, ki dar khorija doimi sukunat dorand, ba  muassisahoi konsulii Jumhurii Tojikiston dar khorija doda meshavand. Barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandie, ki hamin sabt peshtar vujud dosht, bo talabi muassisahoi konsulii Jumhurii Tojikiston dar khorija ba jo ovarda meshavad.
  2. Ariza dar borai barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi az tarafi shakhsone doda meshavad, ki nisbat ba onho hamin qayd peshtar tartib doda shuda bud.

Sabti kudakone, ki ba sinni hajdah narasidaand, dar asosi arizai padaru modari onho, ba farzandi qabulkunandagon (qabulkunanda), vasi (parastor), inchunin digar shakhson va muassisaho, ki nobolig dar tarbiyai onho qaror dorad, az nav barqaror karda meshavad. Hangomi zarurat dar holathoi alohida noboligoni ba sinni shonzdah rasida  metavonand bo chunin ariza ba maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi murojiat namoyand.

Sabti asnodi holati shahrvandi nisbat ba shakhsone, ki bo tartibi muqarrarkardai Qonun gayri qobili amal etirof shudaand, dar asosi arizai vasii onho barqaror karda meshavad.

Dar barobari ariza dar borai barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi (yo hujjati gumshuda) hujjathoi zerin peshnihod karda meshavand:

-hujjati tasdiqkunandai shakhsiyati padaru modar;

-shahodatnomai aqdi nikohi padaru modar;

-malumotnoma az joyi istiqomat;

-malumotnomai boygoni oid ba nabudani sabti asnodi holati shahrvandi.

(QJT az 18.03.15 s., №1198)

  1. Nisbat ba shakhsoni vafotkarda sabti dakhldor dar asosi halnomai sud dar borai muqarrar namudani fakti marg az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii mahalli istiqomati arizadihanda ba qayd girifta meshavad.

 

Moddai 80. Hulosai maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi dar borai barqaror namudani

                       sabti asnodi holati shahrvandi

  1. Dar asosi hujjathoi peshnihodshuda va natijai sanjish maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii mahalli istiqomati arizadihanda khulosaro dar shakli tasdiqshuda dar borai barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi va yo rad namudani barqaror kardani on dar du nuskha tartib medihad.

Dar surati rad kardani barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi dar khulosai maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi   sababi rad kardan boyad qayd karda shavad.

  1. Hulosai maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii shahr (nohiya) dar borai barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi va yo rad namudani barqarorkunii on boyad dar Rayosati asnodi holati shahrvandii Vazorati adliyai Jumhurii Tojikiston, shubahoi asnodi holati shahrvandii Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho va shahri Dushanbe tasdiq karda shavad. (QJT az 28.06.11 s., №733)
  2. Hulosai maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii shahr (nohiya)dar borai barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi, ki az tarafi Rayosati asnodi holati shahrvandii Vazorati adliyai Jumhurii Tojikiston, shubahoi asnodi holati shahrvandii Viloyati Mukhtori Kuhistoni Badakhshon, viloyatho va shahri Dushanbe tasdiq karda shudaast, boyad hatman dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joe, ki qaydi gumshuda dar on jo bud, ijro karda shavad. (QJT az 28.06.11 s., №733)

 

Moddai 81. Barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi dar asosi halnomai sud

 

Hangomi rad kardani barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandii gumshuda bo sababi nabudani imkoniyati barqaror namudani on az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi barqaror namudani sabti asnodi holati shahrvandi be tartib dodani khulosa dar asosi halnomai sud, ki ba quvvai qonuni daromadaast, ba jo ovarda meshavad.

 

Moddai 82. Bekor kardani sabti asnodi holati shahrvandi

 

Bekor kardani sabti asnodi holati shahrvandii avvala va yo barqarorshuda az tarafi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi nigohdorii sabti asnodi holati shahrvand, ki boyad bekor karda shavad, dar asosi halnomai sud, ki ba quvvai qonuni daromadaast, ba jo ovarda meshavad.

 

BOBI 11.

BOYGONII MAQOMOTI SABTI ASNODI HOLATI SHAHRVANDI

 

Moddai 83. Tashakkulyobii fondi boygonii maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi

 

  1. Fondi boygonii maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi az hisobi kitobhoi baqaydgirii davlatii sabti asnodi holati shahrvandi, kitobhoi metriki, ki to tashkil namudan yo az nav barqaror kardani maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi tartib doda shudaand, inchunin digar asnodi vobasta ba tagyiroti ba sanadhoi sabti asnodi holati shahrvandi voridgardida tashakkul meyobad.
  2. Kitobhoi baqaydgirii davlatii sabti asnodi holati shahrvandi, ki dar on nuskhahoi yakumi sabti asnodi holati shahrvandi jam ovarda,  dukhta, raqamguzori karda va muhr guzoshta shudaand, dar maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi baqaydgirii onho nigoh doshta meshavand.
  3. Kitobhoi baqaydgirii davlatii sabti asnodi holati shahrvandi, ki dar on nuskhahoi  duyumi sabti asnodi holati shahrvandi jam ovarda, dukhta, raqamguzori karda va muhr guzoshta shudaand, inchunin kitobhoi metriki, ki to tashkil namudan yo  barqaror kardani maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi tartib doda shudaand, dar boygonihoi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii jumhuriyavi va viloyati nigoh doshta meshavand.
  4. Nuskhahoi yakum va duyumi sabti asnodi holati shahrvandi, ki berun az hududi Jumhurii Tojikiston az tarafi namoyandagihoi diplomati va konsulii Jumhurii Tojikiston tartib doda shudaand,  bad az ba okhir rasidani sol yakjoya bo hujjathoe, ki baroi baqaydgirii davlatii malumoti asnod asos shuda budand, baroi nigahdori ba  boygonii jumhuriyavii sabti asnodi holati shahrvandi suporida meshavand.
  5. Nuskhahoi duyumi sabti asnodi holati shahrvandi bo raqami tartibi va namudhoi sabti asnod az maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii joyi baqaydgirii onho ba Agentii omori nazdi Prezidenti Jumhurii Tojikiston firistonida meshavand. Hujjathoi az maqomoti sabti asnodi holati shahrvandii shahru nohiyaho ba Agentii mazkur voridshuda pas az tahlil dar muddati na dertar az shash moh ba boygonii jumhuriyavi va boygonihoi viloyati bargardonida meshavand.
  6. Tartibi hisobotdihi, vorid namudani isloh, tagyirot, ilovaho va qaydhoro ba asnodi holati shahrvandi, nigohdorii boygoni, tartibi murojiat va dodani hujjathoro maqomi vakolatdor oid ba nazorat va hamohangsozii faoliyati maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi muayyan mekunad.

 

Moddai 84. Muhlati nigohdorii sanadhoi sabti asnodi holati shahrvandi

 

  1. Nuskhahoi yakumi sabti asnodi holati shahrvandi dar boygonihoi maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi ba muhlati  75 sol az ruzi tartib dodani onho nigoh doshta meshavand.
  2. Dar navbati khud boygonihoi nohiyavi, shahri, viloyati va jumhuriyavii maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi har du nuskhai sabti asnodro bo ham muqoisa namuda, isloh, tagyirot, ilovaho va qaydhoi zaruriro vorid menamoyand, sabti asnodi kornoshoyamshudaro ivaz mekunand va bo tartibi muqarrargardida ba rasmiyat darovarda, onhoro ba Saridorai boygonii nazdi Hukumati Jumhurii Tojikiston baroi nigohdorii doimi mesuporand.

(QJT az 18.03.15 s., №1198)

 

BOBI 12

MUQARRAROTI HOTIMAVI

 

Moddai 85. Qoidahoi  intiqoli

 

Qonunho va sanadhoi digari meyorii huquqie, ki tartibi dodani asnodi holati shahrvandiro tanzim menamoyand, dar qismate, ki ba Qonuni mazkur mukholifat nadorand, amal mekunand.

Asnodi holati shahrvandie, ki pesh az intishori rasmii Qonuni mazkur doda shudaand, etibor dorand.

 Moddai 86. Javobgari baroi vayron namudani talaboti Qonuni mazkur

Kormandoni maqomoti sabti asnodi holati shahrvandi, ki bo gunohi onho hangomi baqaydgirii davlatii asnodi holati shahrvandi huquqhoi shahrvandoni Jumhurii Tojikiston, shahrvandoni khoriji va yo shakhsoni beshahrvand vayron karda shudaast, bo tartibi muqarrarnamudai qonunguzorii Jumhurii Tojikiston ba javobgari kashida meshavand.

 

Moddai 87. Mavridi amal qaror dodani Qonuni mazkur

 

Qonuni mazkur pas az intishori rasmi mavridi amal qaror doda shavad.

 

 

Prezidenti

Jumhurii Tojikiston                                                                                                E.Rahmonov

 

sh. Dushanbe, 29 apreli soli 2006

№ 188

 

Загрузка...

Dar boramon

Инчунин кобед

5597d45a1f9bbba6cb3a0a20c8c19e24

SHerhoi oshiqi ba zaboni rusi

Veronika Tushnova — YA ne pomnyu tebya, izvini YA ne pomnyu tebya, izvini! YA zabil …