Home / Gunogun / Amir az gurfa bidid

Amir az gurfa bidid

YAke az shuaro peshi amiri duzdon raft va sannoe bar u biguft. Farmud, to joma az u barkanand va az dekh badar kunand. Miskin  barahna ba sarmo hameraft, sagon dar qafoi vay aftodand. Host, to sange bardorad va sagonro  daf kunand, dar zamin yakh girifta bud, ojiz shud. Guft:

– In chi haromzoda mardumonand, sangro bastavu sagro kushodaand!

12_marian_jaroczynski_traktat_torunski     Amir  az gurfa bidid, bishunid va bikhandidu guft:

– Ey hakim, az man chize bikhoh!

Guft:

– jomai khud mekhoham, agar inom farmoi!

Umedvor buvad odami ba khayri kason,

Maro ba khayri tu umed nest, shar marason!

Solori duzdonro bar u rahmat omad va joma boz pas farmud va kabopustine bar u mazid kardu dirame chand.

 

Загрузка...

Dar boramon

Инчунин кобед

Har chi zud baroyad, der napoyad

Hoki Mashriq, shunidaam, ki kunad Ba chihil sol kosae chini. Sad ba ruze kunand dar …