AL-JAVDIYA

«AL-JAVDIYA» («Neki va nek shudan»), risolaest dar bobi tib. Mutaalliq ba qalami Abuali ibni Sino buda, s-hoi 1005 – 10 ba zaboni tojiki insho shudaast. Hajmu mazmun, zabonu bayoni «A.-J.» shahodat medihad, ki vay baroi omma bo maqsadi jori namudani qoidahoi hifzi salomati, baland bardoshtani saviyai donishi tibbii mardum va najot dodan az baze illathoi oddi talif yoftaast. Muqaddimai risola bo in satrho sar meshavad: «…Bidon, ki jamei illatho az khurdani bisyoru guftani bisyor va khuftani bisyoru mujomiati bisyor padid oyad. Az khurdani bisyor meda taboh shavad va jigar zaif shavad va dardi shikamu gurda padid oyad va noguvorish va bodhoi zishtu tukhma va sustii azo buvad. Va az khobi bisyor zardii ruy va garonii tan boshad va magz tihi gardad va chashm biomosad, savdo golib shavad. Va az bisyor guftan dardi sar va shaqiqa buvad va harorati safro va ziyodatii ranj va ba okhiri umr illathoi sab oriz gardad. Va az mujomiat kardani bisyor gurda zaif shavad va tan logar gardad va chashm torik va magz khushk shavad va lazzati shahvat darnayobad va ruyash zud safed shavad va pusti badan durusht gardad».
«A.-J.» az 8 bob iborat buda, dar onho dar borai iloji baze bemorihoi chashm (purkhuni, tukhmak, iltihob va ob raftani chashm, shabkuri, rekhtani mija), dandonu dahon (dard va khunravii dandon, bui bad va ob raftan az dahon va g.), meda, dafi qay, kirmi meda, qulanj, dardi nofu zahor, kalaf, tab, khorishi andom, morgazida, muyrezi, berun omadani maqad, darmoni bavosir, omos, dardi khoya, sustii quvvai boh, istisqo, qat va ifroti hayzi zanon, nozoi, sustkamari, kamshirii piston, usulhoi mahv namudan va yo khusonidani hasharot (magas, kayk, murcha va g.), jonvarhoi gazanda (mor, kajdum) va lavozimoti pardozi badan sukhan meravad. Muallif baroi tabobati bemorihoi nomburda harguna nabotot va mevayu sabzavot, moddahoi gizoi, khimiyavi va organikiro tavsiya medihad.
YU. N. Nuraliev.