Malumoti ohirin
Home / 2018 / July

Monthly Archives: July 2018

Surai hazrati “YOsin” bo tarjmai tojiki

yasin

Surai YOsin (YO Sin) – in 36-umn surai Quroni karim buda iborat az 83 oyat meboshad va dar Makka nozil shudaast. Surai YOsin ba zaboni arabi « سورة يس » yo khud « يس » navishta shuda, nomash az du harfi alifboi arabi «ي »   va « س » girifta shudaast va on dar borai marosimi dafni musalmonon, bakhshida shudaast. Dar …

Mufassal »

Duoi najot az otashi duzakh

duzax

Har kas bad az namozhoi bomdod va shom bo kase sukhan nakarda, in duoro haft bor bikhonad, agar andar on ruz, yo andar on shab bimirad, az otashi duzakh mahfuz khohad mond.[1] Duo in ast: Bismillohi-r-Rahmoni-r-Rahim Allohumma asirni mina-n-nor. Tarjuma: Hudoyo, maro az duzakh najot bideh. [1]   In hadisro Abudovud …

Mufassal »

Duoi dokhil shudan ba bozor

market

Hazrati Umar ibni Hattob (raz) mefarmoyad, ki «Rasululloh (s) irshod farmudand: “Har shakhs hangomi qadam guzoshtan ba bozor in kalimotro bikhonad, Hudoi taolo baroi u yak million neki menavisad va yak million gunohro mebakhshad va yak million daraja baland mefarmoyad».[1] Va dar rivoyate ba joyi «baland farmudani yak million daraja» …

Mufassal »

Duoi emini az ofathoi shabonaruzi

duo-ofat

Hazrati Ubon ibni Usmon mefarmoyad, ki: «Ba man guft padari man, ki: «Irshod farmudand Rasululloh (s), ki: «SHakhse, ki har ruz dami subh va ba vaqti shom in duoro se bor bikhonad, chize dar on shabu ruz uro nuqson nakhohad rasonid».[1] Duo in ast: Bismillohi-r-Rahmoni-r-Rahim Bismilohi-l-Lazi lo yazurru maa ismihi …

Mufassal »

Tamiri khona

225

Hona (kvartira) ki iborat az 3-hujra ast tamiri umumi menamoyam, az jumla bo oshkhona va hamomu hojjatkhonaash. Korhoi zerinro ba somon rasonidan lozim: Az sari nav elektricheskiy chast montaj karda shavad; Santekhnicheskiy kor. Trubaho az sari nav dar hamom, tualet, obi garm, termeks, batareyyaho va gayra; SHpaklyofka; Ranguborkuni (emulsiya va …

Mufassal »

Duoi najot az qarzdorivu kambagali

dolgovue-obyazatelstva

Az Abusaidi Hudri (raz) rivoyat ast, ki yak ruz Rasululloh (s) ba masjid tashrif ovardand, pas yak mardi ansoriro, ki nomash Abuumoma (raz) bud dar on no mushohida kardand. On Hazrat (s) farmudand: Abuumoma, chi khabar ast, ki dar gayri vaqti namoz dar masjid nishastai? Vay arz kard: YO Rasulalloh …

Mufassal »

Duoi hangomi mushohidai kase dar balovu musibat

jinu-balo

Hazrati Umar (raz) mefarmoyad, ki: «Rasululloh (s) irshod farmudand: “Har shakhse musibatzadaero dida, in duoro bikhonad, dar tamomi zindagi az har nav norohativu pareshonie, ki on musibatzada dosht, mahfuz memonad»[1]. Duo in ast: Bismillohi-r-Rahmoni-r-Rahim Al-hamdu lillohi-l-Lazi ofoni mi-m-mabtaloka bihi va fazzalni alo kasirim-mim-man khalaqa tafzilo. Tarjuma: Hamdu sitoish baroi Hudoi …

Mufassal »

Surai ikhlos ba zaboni tojiki (Matn/Tekst –MP3)

surai-ixlos

Surai «IHLOS» in surai 112-umi kitobi Quroni karim meboshad va iborat az 4-oyat ast va az zaboni arabi ba zaboni tojiki on hamchun «Tozashavi» va yo «Haqiqi» tarjuma meshavad. Mazmuni surai ikhlosro hadishoi zerin sharh medihand. In sura ba qavli khud baroi jazo dodani shakhsoni bisyorkhudogiro peshagirifta meboshad. Surai Al …

Mufassal »

MAKTUB BA BARODAR (Noma ba Aka/Dodar)

maktab-dust

Barodari azizi man Akbarjon! Bo maktubi mazkur ba tu navishta mekhoham az holu ahvolat purson shavam va medonam, ki tu khonaamonro khele yod kardi, chunki az vatanu jogahi narmu garme ki doshti khele duri dori va buyi tu to hol dar dimogi manu volidayn boqi mondaast. Umedvoram, ki tabobati tu …

Mufassal »

MAKTUB BA PADAR (Noma ba Dada-Ota)

modar-padar

Padari buzurgi man Assalomu aleykum, Ba tu pisari khurdiat SHerali ki holo dar Safi quvvahoi musallahi Jumhurii Tojikiston dar nohiyai Vanj adoi khizmat menamoyad, menavisad. Padarjon ! Tu in nomai avvalinni manro megiri va ba rosti dar hayotam avvalin marrotiba maktub navishta istodaam va khelo baehsos mebosham. Bovari doram ki …

Mufassal »