Нияти руза гирифтан:
«Ва ли савми гаддим-мин шахри рамазона-л-лази фаризатан навайту».
Тарчума: Рузаи фардоро аз мохи шарифи рамазон ният кардам.
Нияти дигари руза гирифтан:
«Навайту ан асума савма шахра рамазона мина-л-фачри ила-л-магриби холисан лиллохи таоло».
Тарчума: Ният кардам рузаи мохи шарифи рамазонро аз субхи содик то фуру рафтани офтоб, факат аз барои Худои таоло.
Нияти руза кушодан:
«Аллохумма лака сумту ва бика оманту ва алайка таваккалту ва ало ризкика афтарту».
Тарчума: Парвардгоро, аз барои Ту руза доштам ва ба Ту имон овардам ва ба Ту таваккал кардам ва ба ризки додаи Ту ифтор кардам.
Руза доштам ба номат,
Кушодам ба фармонат.