Главная / 2020 / April (страница 2)

Архив Месяца: April 2020

Чанги тотор – хикоя

Чавонмардеро дар чанги тотор чарохате хавлнок расид. Касе гуфт: – Фалон бозаргон нушдору дорад. Агар бихохи, бошад, ки дарег надорад? Гуянд, он бозаргон ба бухл маъруф буд. Гар ба чои нонаш андар суфра буди офтоб, То киёмат рузи равшан кас надиди дар чахон. Чавонмард гуфт: – Агар нушдору хохам, дихад …

Муфассал »

Баккол

baqqol

Бакколеро дираме чанд бар суфиён гирд  омода  буд дар Восит ва хар руз мутолибат карди ва суханони бохушунат гуфти. Асхоб  аз таанути вай  хастахотир хаме  буданд ва аз  тахаммул чора набуд. Сохибдиле дар он миён гуфт: – Нафсро  ваъда додан ба таом осонтар аст, ки бакколро ба дирам. Тарки эхсони …

Муфассал »

Хурдане, ки сери мардумро ранчур кунад

farbehi-boy

Яке аз хукамо писарро нахй кард аз бисёр хурдан, ки сери мардумро ранчур кунад. Гуфт: – Эй пидар, гуруснаги халкро бикушад. Нашунидаи, ки зарифон гуфтаанд: ба сери мурдан бех, ки гуруснаги бурдан. Гуфт: – Андоза нигах дор. Начандон бихур, к-аз дахонат барояд, На чандон, ки аз заъф чонат барояд. *** …

Муфассал »

Ду дарвеши Хуросони

Ду дарвеши Хуросони мулозими сухбати якдигар сафар карданд. Яке заиф буд, ки хар ба ду шаб ифтор карди ва дигаре кави, ки рузе се бор хурди. Казоро  бар дари шахре ба тухмати чосуси гирифтор омаданд. Хар дуро ба хонае карданд ва дар ба гил бароварданд. Баъд аз ду хафта маълум …

Муфассал »

Китоби Рудаки

Макоми волои шеър, хунари офарандаги ва хизматхои бузурги адабии Устод Рудакиро бисёр шоъирони карнхои чахорум то дахуми хичри (асрхои X-—XVI мелоди)-и форсигуй (Шахиди Балхи, Дакики, Маъруфии Балхи, Кисоии Марвази, Унсури, Рашидии Самарканди, Манучехри, Носири Хусрав, Адиб Собири Тирмизи Муиззи, Масъуди Саъди Салмон, Ибни Ямин, Чоми ва дигарон), тазкиранависон ва таърихнигорони …

Муфассал »

ЗАБОНИ  ОСОРИ  РУДАКИ

Осори бокимондаи Устод Рудаки бо забони нагзу сараву пухтаву пурсарвати худ садсолахо боз диккати ахли тахкикро чониби худ мекашад. Устод Садриддин Айни хаячонбахшу пуртаъсир ва, дар айни замон, содаги, равони ва пухтагии онро ба назар гирифта, навишта буд: «Забони шеъри Рудаки бисёр содаву хамафахм аст. У калимахои арабиро бисёр кам …

Муфассал »

ГОЯВУ ПЕРОЯИ ОСОРИ РУДАКИ

Дар фаслхои боби гузашта мо саъй намудем, ки анвоъ, мухтавиёт ва мундаричаву вижагихои ашъору абёти бокимондаи Устод Абуабдуллохи Рудакиро барраси намоем. Дар ин боб кушише ба харч дода мешавад, ки боз хам каме дар боби мазмуни гояви ва санъатхои шеъри, хамчунин ба забони ашъори Устод мулохизае чанд баён гардад. Ба …

Муфассал »

МАСНАВИХОИ РУДАКИ

Дар таърихи адабиёти навини фору точик Устод Абуабдуллох Рудаки аз аввалин бузургмардонест, ки маснавихои нагзе навишта, ин навъи адабиётро ба пояхои баланд расондааст. Аз ин чихат, мухаккикони варзидаи Рудакишинос Паул Хорн, С. Айни, С. Нафиси, Е. Э. Бертелс, А. Мирзоев, Рубен Леви, И. С Брагинский, А. Тохирчонов дар асоси пажухиши …

Муфассал »

Дуои кунут ба забони точики

duoi-qunut

Дуои Кунут (Кунут) – ин як намуди дуо мебошад. Дар мазхаби Ханафи пайравони он дар ракати севуми намози Хуфтан (Витр) то ба рукуъ рафтан ин дуоро мехонанд.  Дар забони араби Кунутро « القنوت »  мегуянд ва ва маънои итоаткориро дорад. Кунут яке аз суннатхои Паёмбари Худо мебошад ва худ Мухаммад …

Муфассал »

РУБОЪИХОИ АЗ РУДАКИ

Холо дар худуди 40—42 рубоъи ба калами Устод Рудаки мансуб дониста  мешавад. Xолик  Мирзозода бо номи  «Рудаки ва такомулоти шакли назми рубоъи» маколаи хосе нигошта,153 дар рисолааш «Абуабдуллохи    Рудаки — асосгузори адабиёти классикии точик» фикри худро дар ин мавзуъ хеле тавсиъа додааст.154 Аммо Саъид Нафиси рочеъ  ба   рубоъихои  Устод  Рудаки   …

Муфассал »