Главная / Теги: ҒАЗАЛ

Теги: ҒАЗАЛ

Ғазал аз Мансури Ҳофиз

shoir

Ба рӯҳи таййиби Султони анбиё салавот, Ба қабри тоҳири пурнури Мустафо салавот. Бад-он Ҳабиб, ки маҳбуби коинот омад, Ҳамеша мерасад аз Ҳазрати Худо салавот. Ба назди Хоҷа фиристанд як ба як шабу рӯз Башар ҷудо салавоту малак ҷудо салавот. Диҳанд равшании хотираш, ки бифристанд Алассабоҳ ба хуршеди «Ва-з-зуҳо» салавот. Чӣ …

Муфассал »

Ғазали Иброҳими Наққош

shoir-kitob-islom

Биё, эй толиби ҷаннат, дуруди Мустафо мегӯ, Шунида номи он Ҳазрат, дуруди Мустафо мегӯ. Саҳар аз хоб чун хезӣ, зи дида ашки хун резӣ, Диле бо дард омезӣ, дуруди Мустафо мегӯ. Паси ҳар тоату одат, фароғи шодиву ҳасрат, Чу майлат ҳаст бар Ҳазрат, дуруди Мустафо мегӯ. Чу рафтӣ ҷониби масҷид, …

Муфассал »

Ғазали Мавлавӣ Фоиқ

shoh-podshoh

Он ки бар ӯ бувад раво, салли алайҳ ва олиҳи, Хдст ҷаноби Мустафо, салли алайҳ ва олиҳи. Гулбуни боғи «фа-стақим», сарви риёзи «қул кафо», Гавҳари баҳри «истафо», салли алайҳ ва олиҳи. «Қоф»-и виқору «айн»-и илм, «қоф»-и камолу «дол»-и дин, «Шин»-и шукуҳи Кибриё, салли алайҳ ва олиҳи. Уммиййи афсаҳу-л-лисон, мухбири содиқу-л-баён, …

Муфассал »

Дар баёни ҷолиби ризқ

risq

Бишнав, акнун баёни ҷолиби ризқ, Низ асбобҳои солиби ризқ. Шуд зи асбоби ризқ, эй дамсоз, Бо хушуъу хузуъ адои намоз. Ҳар кӣ бо ин ҷаҳор шуд мавсуф , Нашавад ҳеҷ гаҳ зи фақр махуф . Яке пеш аз духули вақти намоз, Сохтан бо вузуи хуб намоз. Дигаре пеш аз азон …

Муфассал »

ҒАЗАЛҲОИ САЙИДОИ НАСАФӢ

saydoi-nasafi-gazal

Мурғи беболу паре дидам, дилам омад ба ёд, Нолаи чуғзе шунидам, манзилам омад ба ёд. Аз фиребу аҳдҳои ӯ шудам розӣ ба марг, Шаб, ҳама шаб дасту теғи қотилам омад ба ёд. Дар талоши баҳр чун гирдоб саргардон шудам, Ҳасрати лабҳои хушки соҳилам омад ба ёд. Сар назад аз киштзори …

Муфассал »