Ҳама касро ақли худ бакамол намояд ва фарзанди худ баҷамол

Яке ҷуҳуду мусулмон низоъ мекарданд
Чунон ки ханда гирифт ва ҳадиси эшонам.
Ба тира гуфт мусулмон: «Гар ин иқболи ман
Дуруст нест, худоё ҷуҳуд миронам!»
Ҷуҳуд гуфт: «Ба «Таврот» мехўрам савганд
В-агар хилоф кунам, ҳамчу ту мусулмонам!»
Гар аз басити замин ақл мунъадим гардад,
Ба худ гумон набарад ҳеҷ кас, ки нодонам.